Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 24 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-06-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) EE - Synodos koryfhs - Katalhktikh synedria
  • [02] (K) EE - Papadopoylos - Eyrwsyntagma - Kypros
  • [03] (K) EE - Synodos Koryfhs - Karamanlhs
  • [04] (K) EE - Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh sthn Aqhna
  • [05] (K) EE - Papadopoylos - Oikonomikes diekdikhseis Kyproy
  • [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [07] (K) Neos Ypatos Armosths Bretanias - Kypriako
  • [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [09] (K) EE - Epishmh dhlwsh twn ``25'' gia to Eyrwpaiko Syntagma
  • [10] (K) Larnaka - Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma - Synedria

  • [01] (K) EE - Synodos koryfhs - Katalhktikh synedria

    Se katalhktikh synedria proshlqan pro oligoy oi hgetes twn 25 stis Bryjelles, en mesw entonwn plhroforiwn oti den katesth dynato na epiteyxqei symfwnia gia ton proypologismo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn periodo 2007-2013, logw emmonhs ths Bretanias prwtistws alla kai ths Ollandias stis apaithseis toys.

    [02] (K) EE - Papadopoylos - Eyrwsyntagma - Kypros

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti qa htan sobarh opisqodromhsh kai plhgma gia to kyros ths Kypriakhs Dhmokratias ws meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs tyxon anabolh ths epikyrwshs ths syntagmatikhs synqhkhs apo th Boylh twn Antiproswpwn.

    Apantwntas se erwthsh poia qa htan h stash toy se periptwsh poy kati tetoio zhthqei apo komma h kommata sthn Kypro, ypo to fws twn apofasewn poy lhfqhkan apo th synodo koryfhs twn Bryjellwn gia thn parapera poreia epikyrwshs ths synqhkhs, o Proedros Papadopoylos dierwthqhke ti qa kerdisei h Kypros apo mia anastolh ths diadikasias epikyrwshs poy exei programmatistei na ginei me syzhthsh sth Boylh stis 29 kai 30 toy mhnos.

    Emeis, eipe, ``epimenoyme sth qesh mas. Pisteyw oti qa htan sobarh opisqodromhsh gia thn Kypro ean to anabalei. Qa einai plhgma kata toy kyroys ths Kyproy dioti toylaxiston h megalh pleiochfia twn melwn ths Enwshs anamenoyn apo tis xwres poy exoyn qesei se poreia epikyrwshs tis diadikasies toys na tis akoloyqhsoyn pista, diaforetika dinetai to mhnyma oti ayjanetai kai sth dikh mas periptwsh o eyrwskeptikismos enw h epiqymia olwn einai ta dyo oxi, h alla oxi poy qa paroysiastoyn piqanws, na antistrafoyn h na antistaqmistoyn me mia plhqwra nai''.

    Nomizw oti qa htan sfalma ths Kyproy mia tetoia apofash, prosqese.

    Se parathrhsh oti hdh orismena krath melh ths Enwshs exoyn anakoinwsei anabolh twn diadikasiwn epikyrwshs, o k. Papadopoylos epishmane oti prokeitai gia xwres stis opoies h epikyrwsh ths synqhkhs qa ginei me dhmochfisma kai oxi me apofash toy koinoboylioy.

    Ti qa kerdisoyme dhladh anastellontas th diadikasia, dierwthqhke. ``Den gennatai qema epanadiapragmateyshs toy syntagmatos. Para tis dyskolies kai tis epifylajeis poy ekfrazontai, sigoyra ayto to keimeno einai kalytero apo th synqhkh ths Nikaias poy qa synexisei na isxyei an den yparjei egkrish ths neas syntagmatikhs synqhkhs'', eipe.

    O Proedros Papadopoylos anefere oti h synodos koryfhs enekrine koinh dhlwsh sxetika me to eyrwsyntagma, poy legei oti ta krath melh paramenoyn proshlwmena sthn anagkh synachs ths syntagmatikhs synqhkhs, qa sygklhqei nea diaskech mexri ton Ioynio toy 2006 gia na epanektimhqei h katastash opws qa exei tote, enw sto metajy oi xwres stis opoies brisketai se ejelijh h epikyrwsh ths synqhkhs qa synexisoyn th diadikasia, opws h Kypros, omws gia alles xwres dinetai h eyxereia an krinoyn anagkaio na allajoyn to xronodiagramma gia epikyrwsh ths synqhkhs.

    [03] (K) EE - Synodos Koryfhs - Karamanlhs

    To skhniko poy exei dhmioyrghqei sthn EE meta thn apotyxia lhchs apofashs gia ton kaqorismo twn idiwn porwn ths periodoy 2007-2013, kaqe allo para eyxaristo einai, dhlwse apoce o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs, prosqetontas oti h Koinothta exei breqei kai alles fores se dyskolh qesh sthn peripoy ejhntaxronh istoria ths.

    Anaferomenos stis dihmeres ergasies ths Synodoy Koryfhs, o Ellhnas Prwqypoyrgos jekinhse me tis apofaseis gia thn epikyrwsh toy eyrwpaikoy syntagmatos, yposthrizontas oti xreiazetai kapoios xronos kai o aparaithtos dialogos, enw staqhke idiaitera sthn apotyxia epiteyjhs symfwnias ston kaqorismo twn idiwn porwn ths Koinothtas.

    Opws eipe, para tis poly shmantikes prospaqeies ths loyjemboyrgianhs proedrias, poy anagnwristhkan, den katesth dynath h epiteyjh politikhs symfwnias stis dhmosionomikes prooptikes poy qa edine th dynatothta sthn EE na antapokriqei stis anagkhs ths dieyrynshs.

    Sth syzhthsh poy egine, h Ellada tonise thn anagkh eggyhshs mias analogikhs katanomhs twn barwn se ola ta krath melh. Tonise epishs oti o proypologismos prepei na einai dieyrymenos. Omws, opws eipe, mesa se ena ejairetika dysmenes kai periploko periballon den katesth dynath h epiteyjh symfwnias, oyta apofasisthke nea Synodos gia thn epilysh toy problhmatos.

    Symfwna me ton k. Karamanlh, h Ellada yperchfise dioti pisteyei oti h symfwnia htan symferoysa genikotera gia thn eyrwpaikh poreia alla kai gia thn idia th xwra. Anefere epishs oti me bash thn teleytaia symbibastikh protash poy kaqorize toys poroys sto 1,06% toy koinotikoy AEP h Ellada qa epairne 20 dis eyrw thn eptaetia 2007-2013, alla fysika afoy den yparxei synolikh syllogikh symfwnia den exei kapoio antikrysma.

    Opws eipe o k. Karamanlhs, h shmerinh fash einai anamfisbhthta poly dyskolh kai h symptwsh toy eyrwpaikoy syntagmatos me thn apotyxia sto dhmosionomiko synqetei ena skhniko kaqe allo para eyxaristo. Bebaiws, synexise, h EE sthn ejhntaxronh peripoy poreia ths exei perasei tetoies kriseis kai katastaseis alla ayto den shmainei oti den xreiazetai sobarothta gia thn antimetwpish toy problhmatos. Qa xreiastei kainoyrgia prospaqeia na ftasoyme se symfwnia, anefere, prosqetontas oti einai shmantikotero to problhma gia thn EE para gia thn Ellada xwris ayto na shmainei oti h Ellada poy exei kanei epilogh eyrwpaikh den symmerizetai ton problhmatismo poy yparxei.

    Anaferomenos sth dieyrynsh kai apantwntas se erwthsh sxetika me ton problhmatismo poy diatypwnetai gia thn Toyrkia, o k. Karamanlhs ypogrammise oti sto keimeno twn symperasmatwn den yparxoyn allages kai isxyoyn ta sympefwnhmena toy Dekembrioy toy 2004.

    "Kata synepeia, me ayta ta dedomena synexizoyme thn poreia kai emeis den exoyme kanena logo na amfisbhthsoyme tis politikes tis opoies exoyme akoloyqhsei, yioqethsei kai yperaspistei olo ayto to diasthma. Gia thn entajh ths Toyrkias gnwrizete tis qeseis mas, allwste egw den mporw na eggyhqw thn aproskopth poreia ths poy se poly megalo baqmo ejartatai apo thn idia (thn Toyrkia)" prosqese.

    O k. Karamanlhs, apantwntas se erwthsh, diabebaiwse oti endexomenh kaqysterhsh sthn epiteyjh symfwnias den qa exei kamia epiptwsh sth synexish twn xrhmatodothsewn kai peran toy 2006 apo to shmerino dhmosionomiko plaisio (G KPS).

    [04] (K) EE - Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh sthn Aqhna

    Synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh sthn Aqhna qa exei prosexws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, gia mia se baqos syzhthsh sxetika me tis ejelijeis sto Kypriako kai to syntonismo twn peraiterw energeiwn.

    Anakoinwnontas th synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti h akribhs hmeromhnia den exei akoma kaqoristei.

    H synanthsh me ton k. Karamanlh sto Megaro Majimoy qa apotelei synexeia ekeinhs poy o Proedros ths Dhmokratias eixe me ton Ellhna Prwqypoyrgo to prwi ths Paraskeyhs stis Bryjelles, sto periqwrio ths synodoy koryfhs ths EE.

    Opws dhlwse o idios o k. Papadopoylos, me ton k. Karamanlh, opote doqei eykairia, ''antallassoyme opws einai fysiko apoceis, ektimhseis gia to ti egine kai ti einai dynato na ginei, syzhtoyme qemata taktikhs, strathgikhs, stoxoys kai syntonismo twn energeiwn mas''.

    Opws kai kaqe allh fora, synexise, mesa sto adelfiko klima plhroys synennohshs kai taytishs qesewn, egine kai h synanthsh to prwi ths Paraskeyhs.

    [05] (K) EE - Papadopoylos - Oikonomikes diekdikhseis Kyproy

    Oi oikonomikes diekdikhseis ths Kyproy paramenoyn katagrammenes sto keimeno poy h paroysa loyjemboyrgianh proedria exei eishghqei kai to opoio qa xeiristei h bretanikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, to deytero ejamhno toy 2005, gia epiteyjh symfwnias ston proypologismo ths Enwshs, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjelles.

    Se dhlwseis toy stoys Kyprioys dhmosiografoys poy kalyptoyn th Synodo Koryfhs, o Proedros Papadopoylos eipe pws h Synodos den htan ''apotyxhmenh'', shmeiwse wstoso oti den katesth dynato na epiteyxqei symfwnia gia thn oikonomikh prooptikh ths Enwshs gia thn periodo 2007-2013.

    O Proedros Papadopoylos eipe akoma pws anagnwristhke apo thn proedria toy Loyjemboyrgoy oti h mh entajh ston Stoxo I efere dysmeneis epiptwseis sthn Kypro.

    ''Elpizoyme oti sth nea proedria h prospaqeia gia thn oikonomikh prooptikh ths EE qa synexistei apo to keimeno poy exei kataqesei h proedria toy Loyjemboyrgoy'', eipe, prosqetontas pws fainetai oti h basikh diafora ston koinotiko proypologismo den aforoyse posa, alla basizotan sthn apoch ths Bretanias oti eprepe na ginei plhrhs anaqewrhsh sth domh kai sth syntajh toso twn dapanwn oso kai twn poswn eisprajhs apo thn EE.

    H prospaqeia gia epiteyjh symfwnias stis oikonomikes prooptikes exei epi toy parontos apotyxei, prosqese o Proedros Papadopoylos.

    ''H Synodos Koryfhs den einai apotyxhmenh'', eipe, apantwntas se erwthsh, kai ejhghse oti kata th diarkeia twn diaboyleysewn gia tis oikonomikes prooptikes kapoia nea krath melh dhlwsan diateqeimena na proboyn se oikonomikes qysies ean, opws eipan, ayto poy empodize thn epiteyjh symfwnias sto keimeno poy proteine h loyjemboyrgianh proedria htan mono oi oikonomikoi poroi.

    Apantwntas se allh erwthsh, o Proedros Papadopoylos epanelabe oti ean h Kypros eixe entaxqei ston Stoxo I qa briskotan se kalyterh qesh se o,ti afora thn ajiopoihsh koinotikwn porwn.

    Eipe parallhla oti sto proteinomeno sxedio ths loyjemboyrgianhs proedrias yparxei anafora se ''stadio ejodoy'' apo ton Stoxo I, kati poy, opws ejhghse, qa qewrhqei gia thn Kypro oti yfistatai, parolo poy den eixe entaxqei h xwra se ayton ton Stoxo, wste na epwfelhqei apo toys koinotikoys poroys.

    Anefere akoma pws shmera h kata kefalh enisxysh einai 47 eyrw, enw ean to Symboylio yioqetoyse thn protash toy Loyjemboyrgoy to poso qa ayjanotan sta 111 eyrw kata kefalh.

    ''Yparxei eidikh pronoia gia thn Kypro sta symperasmata poy exoyn egkriqei oson afora ta kondylia apo ta tameia sthrijhs kai diarqrwshs na qewrhqei wsan briskotan ston Stoxo I, ara h metaxeirish poy qa eixe qa htan ws na htan sto stadio ths ejodoy ston Stoxo I'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws ypoqetika qewreitai oti h Kypros einai se ayto to stadio wste na mhn xaqoyn gia deyterh fora aytoi oi poroi.

    Ejhghse akoma oti ean yioqeteito h loyjemboyrgianh protash gia thn periodo 2007-2013 oi synolikes eisroes koinotikwn porwn sthn Kypro qa htan 970 ekatommyria eyrw, enw oi eisfores ths Kyproy qa meiwnontan apo 1.470 ek. eyrw se 1.287 ek. eyrw.

    Kai enw shmera, synexise, h eisfora ths Kyproy antistoixei me 0,55% toy AEP, me to neo proypologismo, ean egkrinotan, qa htan 0,29%, dhladh qa meiwnotan sxedon sto miso.

    Se allh erwthsh gia tis mellontikes oikonomikes diekdikhseis ths Kyproy, ejhghse pws to Symboylio kaqorizei ta genika plaisia, wstoso h ejeidikeysh twn kondyliwn syzhtoyntai leptomereiaka mazi me thn Epitroph.

    ''Alloi deixtes deixnoyn oti h Kypros den etyxe dikaihs metaxeirishs sthn periodo 2002-2003'', eipe, prosqetontas pws xwres me analogo kata kefalh eisodhma me thn Kypro pairnoyn diplasia posa.

    H mh entajh ston Stoxo I efere dysmeneis epiptwseis sthn Kypro kai ayto egine paradekto apo thn proedria, katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

    [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H Synodos Koryfhs ths EE stis Bryjelles, h 12mhnh kaqysterhsh sthn diadikasia epikyrwshs toy eyrwsyntagmatos kai h mh epiteyjh symfwnias gia thn oikonomikh prooptikh ths Enwshs gia thn periodo 2007-2013, h synedria ths Ieras Synodoy kai h apofash ths na mhn proxwrhsei amesa sthn diejagwgh arxiepiskopikwn eklogwn, h ayjhsh sthn timh twn kaysimwn kai oi epidraseis se ola ta katanalwtika agaqa kaqws kai h eisagwgh apo to Ypoyrgeio Ygeias farmakwn apo thn Ellada, einai merika apo ta qemata poy probalei prwtoselida o shmerinos kypriakos Typos.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''1 ek. th mera apo to xaratsi'' grafei pws apo kaqe lira poy plhrwnei o kaqenas sta kaysima, ta 50 sent pane sta kratika tameia, ta opoia eirhsqw en parodw aimodotoyntai kaqhmerina kai prokatabolika me ena ekatommyrio lires apo tis etaireies petrelaioeidwn. Oi ayjhmenes times twn kaysimwn exoyn amesh epidrash se ola ta katanalwtika agaqa, apo ta trofima mexri ta eidh endyshs kai ypodhshs enw o logariasmos toy hlektrikoy reymatos kaqistatai aplhsiastos gia thn pleiochfia twn noikokyriwn. Alloy h efhmerida grafei oti to Ypoyrgeio Ygeias stamata kaqe diaboyleysh me toys eisagwgeis farmakwn kai apofasizei oti qa eisajei farmaka apo thn Ellada.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Na stamathsei o empaigmos twn prosfygwn'' grafei oti o DHSY emmenei sthn qesh oti o prosfygikos kosmos prepei na sthrixqei emprakta apo to kratos, kalwntas parallhla ta sygkybernwnta kommata na stamathsoyn na ton empaizoyn me koyfia logia kai yposxeseis. Oi boyleytes toy DHSY Leyterhs Xristoforoy kai Swthrhs Samcwn epanhlqan xqes me nees dhlwseis toys se oti afora thn oikonomikh sthrijh twn prosfygwn, gia titlopoihsh twn prosfygikwn katoikiwn kai thn dhmioyrgia symboylioy h forea apozhmiwsews apwleias xrhshs kai eisodhmatwn ths perioysias. Alloy h efhmerida grafei oti se apografh toy plhqysmoy twn katexomenwn qa proboyn oi legomenes arxes toy ceydokratoys ton prosexh Febroyario.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Synnefiazei sthn Eyrwph'' grafei pws apodynamwmenh ejhlqe h EE apo thn xqesinh pio krisimh Synodo Koryfhs sthn prosfath istoria ths. Oi 25 hgetes esteilan se 12mhnh anapayla thn diadikasia epikyrwshs toy Eyrwsyntagmatos, gegonos poy kaqysterei, an den katargei se megalo baqmo thn olh diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs. Oi xwres-melh, meta ta 'oxi' ths Gallias kai ths Ollandias adynatoyn na apanthsoyn se kaqoristika erwthmata gia to mellon ths Enwshs. Alloy h efhmerida grafei oti stis syntexnies melh ths afhse telika h OHO-SEK thn topoqethsh epi ths protashs toy Ypoyrgoy Oikonomikwn gia thn stadiakh epektash toy orioy afyphrethshs.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Synodos Rok'' grafei pws me pleiochfia 5-4 ta melh ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Kyproy apofasisan xqes na mhn proxwrhsoyn amesa sthn diejagwgh twn arxiepiskopikwn eklogwn. Me prwtostath ton Mhtropolith Pafoy Xrysostomo, oi ekloges troxodromoyntai ton epomeno xrono gyrw ston Febroyario, dhladh stis paramones twn boyleytikwn eklogwn toy 2006. To skeptiko twn pente ierarxwn einai na mhn mporoyn ta kommata na epemboyn kai na kaqorisoyn to apotelesma twn arxiepiskopikwn yper sygkekrimenoy ypochfioy. Alloy h efhmerida grafei oti meiwmenh kata 40% fetos qa einai h paragwgh stafyliwn kai oti megales posothtes qa parameinoyn sta xeria twn ampeloyrgwn adiaqetes.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Ieros polemos gia thn diadoxh'' grafei oti neos kyklos antiparaqeshs jespase stoys kolpoys ths Ekklhsias ths Kyproy ystera apo thn xqesinh apofash ths Synodoy oti den qa diejaxqoyn ekloges zwntos toy Arxiepiskopoy. Me thn apofash oysiastika anaxaitizontai oi filodojies toy Episkopoy Kykkoy kai toy Mhtropolith Lemesoy, oi opoioi eynooysan diejagwgh eklogwn gia antikatastash toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy to syntomotero dynato. Alloy h efhmerida grafei oti o Proedros Papadopoylos stis 26 Ioylioy qa perasei to katwfli ths Ntaoynigk Strit gia na exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo Toni Mpler.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Diolisqhsh qesewn'' grafei pws thn diolisqhsh qesewn apo pleyras DHSY se oti afora to eqniko qema kathggeile to AKEL kalwntas parallhla to komma ths antipoliteyshs na efarmosei sthn prajh osa diakhryttei peri sthrijhs ths kybernhshs kai epikrathshs ths enothtas sto eswteriko metwpo. Me aformh anakoinwsh toy DHSY, me thn opoian ekfrazotan ''problhmatismos'' gia toys xeirismoys ths kybernhshs se oti afora to apeyqeias emporio, o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy ypedeije ''thn antifatikothta, asynepeia kai skopimothta poy xarakthrizei ton tropo poy antipoliteyetai o DHSY''. Alloy h efhmerida grafei oti to Eqniko Kentro Tekmhriwshs kai Plhroforhshs gia ta Narkwtika EKTEPN diapistwnei oti sthn Kypro exoyme 1400 atoma poy kanoyn problhmatikh xrhsh oysiwn.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' grafei oti h Bretania aperrice tis ekxwrhseis gia ekptwsh apo ta esoda ths EE kai prospaqhse na anaqewrhsei tis xorhgies sthn gewrgia kaqws oi hgetes ths Enwshs logomaxoysan gia mia symfwnia ston Proypologismo gia na swsoyn thn Enwsh apo thn paralysh. Alloy h efhmerida grafei oti to proswpiko sta katasthmata adasmologhtwn eidwn sta Aerodromia epestrecan xqes pisw stis ergasies toys ystera apo symfwnia gia neo gyro diapragmateysewn stis 4 Ioylioy.

    [07] (K) Neos Ypatos Armosths Bretanias - Kypriako

    O neos Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro, Peter Joseph Millett, analambanei ta kaqhkonta toy me th filodojia na symbalei sth lysh toy Kypriakoy ajiopoiwntas kai tis dynatothtes poy prosferei h bretanikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Fysei aisiodojos alla katanowntas tis dyskolies, opws eipe xqes se synanthsh me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys dhmosiografoys sto Forein Ofis, o k. Millet prosqese: ''Elpizw oti qa mporesoyme na paijoyme ena qetiko rolo prowqwntas ta diafora qemata pros thn kateyqynsh ths lyshs''.

    [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    EE - Gioynker - Baqia krish

    O Proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan-Klont Gioynker dhlwse pws ''h Eyrwph brisketai se baqia krish'' epeita apo thn apotyxia ths synodoy koryfhs twn Bryjellwn na katalhjei se symfwnia gia ton proypologismo ths EE.

    Kathgorhse xwris na ton katonomazei to Bretano omologo toy Toni Mpler oti qelhse thn apotyxia ths synodoy apaitwntas thn isopedwsh twn koinotikwn oikonomikwn.

    ''Qelame na dwsoyme sthn Eyrwph nees dhmosionomikes prooptikes. Ayto apetyxe'', dhlwse o Gioynker se synenteyjh Typoy meta to telos ths synodoy koryfhs.

    EE - Papadopoylos - Oikonomikes diekdikhseis Kyproy

    Oi oikonomikes diekdikhseis ths Kyproy paramenoyn katagrammenes sto keimeno poy h paroysa loyjemboyrgianh proedria exei eishghqei kai to opoio qa xeiristei h bretanikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, to deytero ejamhno toy 2005, gia epiteyjh symfwnias ston proypologismo ths Enwshs, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjelles.

    Se dhlwseis toy stoys Kyprioys dhmosiografoys poy kalyptoyn th Synodo Koryfhs, o Proedros Papadopoylos eipe pws h Synodos den htan ''apotyxhmenh'', shmeiwse wstoso oti den katesth dynato na epiteyxqei symfwnia gia thn oikonomikh prooptikh ths Enwshs gia thn periodo 2007-2013.

    O Proedros Papadopoylos eipe akoma pws anagnwristhke apo thn proedria toy Loyjemboyrgoy oti h mh entajh ston Stoxo I efere dysmeneis epiptwseis sthn Kypro.

    ''Elpizoyme oti sth nea proedria h prospaqeia gia thn oikonomikh prooptikh ths EE qa synexistei apo to keimeno poy exei kataqesei h proedria toy Loyjemboyrgoy'', eipe, prosqetontas pws fainetai oti h basikh diafora ston koinotiko proypologismo den aforoyse posa, alla basizotan sthn apoch ths Bretanias oti eprepe na ginei plhrhs anaqewrhsh sth domh kai sth syntajh toso twn dapanwn oso kai twn poswn eisprajhs apo thn EE.

    H prospaqeia gia epiteyjh symfwnias stis oikonomikes prooptikes exei epi toy parontos apotyxei, prosqese o Proedros Papadopoylos.

    ''H Synodos Koryfhs den einai apotyxhmenh'', eipe, apantwntas se erwthsh, kai ejhghse oti kata th diarkeia twn diaboyleysewn gia tis oikonomikes prooptikes kapoia nea krath melh dhlwsan diateqeimena na proboyn se oikonomikes qysies ean, opws eipan, ayto poy empodize thn epiteyjh symfwnias sto keimeno poy proteine h loyjemboyrgianh proedria htan mono oi oikonomikoi poroi.

    Apantwntas se allh erwthsh, o Proedros Papadopoylos epanelabe oti ean h Kypros eixe entaxqei ston Stoxo I qa briskotan se kalyterh qesh se o,ti afora thn ajiopoihsh koinotikwn porwn.

    Eipe parallhla oti sto proteinomeno sxedio ths loyjemboyrgianhs proedrias yparxei anafora se ''stadio ejodoy'' apo ton Stoxo I, kati poy, opws ejhghse, qa qewrhqei gia thn Kypro oti yfistatai, parolo poy den eixe entaxqei h xwra se ayton ton Stoxo, wste na epwfelhqei apo toys koinotikoys poroys.

    Anefere akoma pws shmera h kata kefalh enisxysh einai 47 eyrw, enw ean to Symboylio yioqetoyse thn protash toy Loyjemboyrgoy to poso qa ayjanotan sta 111 eyrw kata kefalh.

    ''Yparxei eidikh pronoia gia thn Kypro sta symperasmata poy exoyn egkriqei oson afora ta kondylia apo ta tameia sthrijhs kai diarqrwshs na qewrhqei wsan briskotan ston Stoxo I, ara h metaxeirish poy qa eixe qa htan ws na htan sto stadio ths ejodoy ston Stoxo I'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws ypoqetika qewreitai oti h Kypros einai se ayto to stadio wste na mhn xaqoyn gia deyterh fora aytoi oi poroi.

    Ejhghse akoma oti ean yioqeteito h loyjemboyrgianh protash gia thn periodo 2007-2013 oi synolikes eisroes koinotikwn porwn sthn Kypro qa htan 970 ekatommyria eyrw, enw oi eisfores ths Kyproy qa meiwnontan apo 1.470 ek. eyrw se 1.287 ek. eyrw.

    Kai enw shmera, synexise, h eisfora ths Kyproy antistoixei me 0,55% toy AEP, me to neo proypologismo, ean egkrinotan, qa htan 0,29%, dhladh qa meiwnotan sxedon sto miso.

    Se allh erwthsh gia tis mellontikes oikonomikes diekdikhseis ths Kyproy, ejhghse pws to Symboylio kaqorizei ta genika plaisia, wstoso h ejeidikeysh twn kondyliwn syzhtoyntai leptomereiaka mazi me thn Epitroph.

    ''Alloi deixtes deixnoyn oti h Kypros den etyxe dikaihs metaxeirishs sthn periodo 2002-2003'', eipe, prosqetontas pws xwres me analogo kata kefalh eisodhma me thn Kypro pairnoyn diplasia posa.

    H mh entajh ston Stoxo I efere dysmeneis epiptwseis sthn Kypro kai ayto egine paradekto apo thn proedria, katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

    Neos Ypatos Armosths Bretanias - Kypriako

    O neos Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro, Peter Joseph Millett, analambanei ta kaqhkonta toy me th filodojia na symbalei sth lysh toy Kypriakoy ajiopoiwntas kai tis dynatothtes poy prosferei h bretanikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Fysei aisiodojos alla katanowntas tis dyskolies, opws eipe xqes se synanthsh me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys dhmosiografoys sto Forein Ofis, o k. Millet prosqese: ''Elpizw oti qa mporesoyme na paijoyme ena qetiko rolo prowqwntas ta diafora qemata pros thn kateyqynsh ths lyshs''.

    Epishmainontas se diafores periptwseis oti qa mporei na diamorfwsei ypeyqynes apoceis afoy prwta akoysei tis qeseis oso to dynaton perissoterwn anqrwpwn sthn Kypro, kati poy qewrei san prwth ypoxrewsh toy, o Bretanos diplwmaths pareqese kapoies prokatarktikes ektimhseis, enw shmeiwse oti prepei na anamenetai to apotelesma ths prospaqeias toy OHE thn opoia yposthrizei to Londino kai h proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    ''Qa hqela mia syzhthsh gia ton rolo mas sthn Kypro, san Bretania kai san proedria sthn EE, gia to pws qa proxwrhsoyme perissotero se sxesh me to sxedio Anan kai me th diadikasia toy OHE'', eipe.

    Anaferomenos sthn katastash, opws diamorfwqhke meta ta persina dhmochfismata, o Bretanos diplwmaths eipe pws h epanalhch ths diadikasias ''ejartatai toso poly apo thn politikh boylhsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn''.

    Ejefrase thn elpida oti o Prwqypoyrgos Toni Mpler kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, kata tis synomilies toys, qa emplakoyn se syzhthsh gia thn prowqhsh ths diadikasias kai gia ton rolo poy mporei na diadramatisei h Bretania.

    O Peter Joseph Millett anaferqhke sth beltiwsh twn sxesewn metajy twn dyo koinothtwn san paragonta poy mporei na bohqhsei sth dhmioyrgia proypoqesewn gia lysh, parathrwntas oti oi zwntanes epafes einai anagkaies gia th dhmioyrgia empistosynhs kai politikhs boylhshs.

    Erwthqeis gia to qema twn Kanonismwn gia sthrijh twn T/K kai sygkekrimena to qema toy ap'eyqeias emporioy epanelabe oti den exei akomh oloklhrwmenh eikona ths katastashs.

    ''Diabazw diafora pragmata edw, diabazw diafora pragmata ston kypriako Typo alla nomizw oti protoy paw ekei kai apokthsw amesh gnwsh toy zhthmatos den eimai se qesh na pw oti exw katalhjei se opoiesdhpote apoceis''.

    Se erwthsh ean h ypografh apo thn Toyrkia toy Prwtokolloy epektashs ths Telwneiakhs Enwshs kai sta nea 10 krath melh ths EE, shmainei anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apanthse oti ayth ejakoloyqei na einai h epidiwjh se makroproqesmh bash.

    ''H anagnwrish ths Kyproy qa apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Toyrkias sthn EE. Ayto, omws, den stamata thn texnikh diadikasia twn entajiakwn diapragmateysewn. To an h ypografh toy prwtokolloy apotelei anagnwrish einai nomiko qema'', dhlwse o k. Millet kai epifylaxqhke na melethsei perissotero to qema protoy probei se peraiterw sxolia.

    Apantwntas se erwthsh gia to sxedio Anan eipe oti to exei diabasei mia fora kai skopeyei na to janadiabasei, shmeiwnontas pws entypwsiasqhke apo ton ogko kai th leptomereia me thn opoia kalyptontai ta diafora qemata.

    ''Den blepw to logo na arxisei jana apo thn arxh otan exei epitelestei tosh doyleia. Kai dedomenoy oti h koinothta sto borra to exei egkrinei, qa prepei na apotelesei th bash gia to mellon. Nomizw oti einai kalyterh epilogh apo to na arxisei kati kainoyrgio'' eipe.

    H enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, eipe o neos Ypatos Armosths apantwntas se allh erwthsh, apotelei mia apo tis proteraiothtes gia th Bretania kai gia thn proedria ths EE. An telika arxisoyn oi diapragmateyseis symfwna me to programma, prosqese, qa akoloyqhsei h texnikh diadikasia ths leptomeroys ejetashs, kefalaio me kefalaio, kai qa ejartatai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai apo ta krath melh na katalhjoyn se symperasma gia to an ta dedomena ths Toyrkias synadoyn h oxi me to kekthmeno.

    O neos Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro, einai 50 xronwn kai fqanei sthn Kypro th Deytera 27 Ioynioy. Mila ellhnika, ta opoia emaqe kata th qhteia toy sthn Presbeia sthn Aqhna (1997 - 2001). Einai pantremenos, pateras triwn qygaterwn kai episkefqhke thn Kypro mono mia fora, prin 20 xronia, san toyristas.

    EE - Synodos Koryfhs - Karamanlhs

    To skhniko poy exei dhmioyrghqei sthn EE meta thn apotyxia lhchs apofashs gia ton kaqorismo twn idiwn porwn ths periodoy 2007-2013, kaqe allo para eyxaristo einai, dhlwse xqes brady o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs, prosqetontas oti h Koinothta exei breqei kai alles fores se dyskolh qesh sthn peripoy ejhntaxronh istoria ths.

    Anaferomenos stis dihmeres ergasies ths Synodoy Koryfhs, o Ellhnas Prwqypoyrgos jekinhse me tis apofaseis gia thn epikyrwsh toy eyrwpaikoy syntagmatos, yposthrizontas oti xreiazetai kapoios xronos kai o aparaithtos dialogos, enw staqhke idiaitera sthn apotyxia epiteyjhs symfwnias ston kaqorismo twn idiwn porwn ths Koinothtas.

    Opws eipe, para tis poly shmantikes prospaqeies ths loyjemboyrgianhs proedrias, poy anagnwristhkan, den katesth dynath h epiteyjh politikhs symfwnias stis dhmosionomikes prooptikes poy qa edine th dynatothta sthn EE na antapokriqei stis anagkhs ths dieyrynshs.

    Sth syzhthsh poy egine, h Ellada tonise thn anagkh eggyhshs mias analogikhs katanomhs twn barwn se ola ta krath melh. Tonise epishs oti o proypologismos prepei na einai dieyrymenos. Omws, opws eipe, mesa se ena ejairetika dysmenes kai periploko periballon den katesth dynath h epiteyjh symfwnias, oyta apofasisthke nea Synodos gia thn epilysh toy problhmatos.

    Symfwna me ton k. Karamanlh, h Ellada yperchfise dioti pisteyei oti h symfwnia htan symferoysa genikotera gia thn eyrwpaikh poreia alla kai gia thn idia th xwra. Anefere epishs oti me bash thn teleytaia symbibastikh protash poy kaqorize toys poroys sto 1,06% toy koinotikoy AEP h Ellada qa epairne 20 dis eyrw thn eptaetia 2007-2013, alla fysika afoy den yparxei synolikh syllogikh symfwnia den exei kapoio antikrysma.

    Opws eipe o k. Karamanlhs, h shmerinh fash einai anamfisbhthta poly dyskolh kai h symptwsh toy eyrwpaikoy syntagmatos me thn apotyxia sto dhmosionomiko synqetei ena skhniko kaqe allo para eyxaristo. Bebaiws, synexise, h EE sthn ejhntaxronh peripoy poreia ths exei perasei tetoies kriseis kai katastaseis alla ayto den shmainei oti den xreiazetai sobarothta gia thn antimetwpish toy problhmatos. Qa xreiastei kainoyrgia prospaqeia na ftasoyme se symfwnia, anefere, prosqetontas oti einai shmantikotero to problhma gia thn EE para gia thn Ellada xwris ayto na shmainei oti h Ellada poy exei kanei epilogh eyrwpaikh den symmerizetai ton problhmatismo poy yparxei.

    Anaferomenos sth dieyrynsh kai apantwntas se erwthsh sxetika me ton problhmatismo poy diatypwnetai gia thn Toyrkia, o k. Karamanlhs ypogrammise oti sto keimeno twn symperasmatwn den yparxoyn allages kai isxyoyn ta sympefwnhmena toy Dekembrioy toy 2004.

    ''Kata synepeia, me ayta ta dedomena synexizoyme thn poreia kai emeis den exoyme kanena logo na amfisbhthsoyme tis politikes tis opoies exoyme akoloyqhsei, yioqethsei kai yperaspistei olo ayto to diasthma. Gia thn entajh ths Toyrkias gnwrizete tis qeseis mas, allwste egw den mporw na eggyhqw thn aproskopth poreia ths poy se poly megalo baqmo ejartatai apo thn idia (thn Toyrkia)'' prosqese.

    O k. Karamanlhs, apantwntas se erwthsh, diabebaiwse oti endexomenh kaqysterhsh sthn epiteyjh symfwnias den qa exei kamia epiptwsh sth synexish twn xrhmatodothsewn kai peran toy 2006 apo to shmerino dhmosionomiko plaisio (G KPS).

    EE - Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh sthn Aqhna

    Synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh sthn Aqhna qa exei prosexws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, gia mia se baqos syzhthsh sxetika me tis ejelijeis sto Kypriako kai to syntonismo twn peraiterw energeiwn.

    Anakoinwnontas th synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti h akribhs hmeromhnia den exei akoma kaqoristei.

    H synanthsh me ton k. Karamanlh sto Megaro Majimoy qa apotelei synexeia ekeinhs poy o Proedros ths Dhmokratias eixe me ton Ellhna Prwqypoyrgo to prwi ths Paraskeyhs stis Bryjelles, sto periqwrio ths synodoy koryfhs ths EE.

    Opws dhlwse o idios o k. Papadopoylos, me ton k. Karamanlh, opote doqei eykairia, ''antallassoyme opws einai fysiko apoceis, ektimhseis gia to ti egine kai ti einai dynato na ginei, syzhtoyme qemata taktikhs, strathgikhs, stoxoys kai syntonismo twn energeiwn mas''.

    Opws kai kaqe allh fora, synexise, mesa sto adelfiko klima plhroys synennohshs kai taytishs qesewn, egine kai h synanthsh to prwi ths Paraskeyhs.

    Proedros Papadopoylos - Episkeceis se Londino kai Parisi

    Stis 26 Ioylioy qa arxisei thn episkech toy sto Londino o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, katopin prosklhshs toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler.

    Opws epishs anakoinwse stis Bryjelles o Proedros Papadopoylos, h episkech toy sto Parisi, katopin prosklhshs toy Proedroy ths Gallias Zak Sirak, qa pragmatopoihqei stis 4 Noembrioy.

    EE - Sxedio Symperasmatwn - Dieyrynsh

    Kamia onomastikh anafora sthn Toyrkia den ginetai sta telika symperasmata ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs poy synexisthke xqes gia deyterh hmera stis Bryjelles, prosxedio twn opoiwn ejasfalise to KYPE.

    Oi hgetes twn 25, opws anaferetai sto prosxedio twn symperasmatwn, xairetizoyn thn ypografh ths Synqhkhs Entajhs ths Boylgarias kai ths Roymanias, poy egine sto Loyjemboyrgo stis 25 perasmenoy Aprilioy, shmeiwnontas oti h energeia ayth ''shmatodotei ena peraiterw shmantiko bhma'' sthn prosxwrhsh twn dyo xwrwn sthn EE.

    Oi xwres aytes, prostiqetai, qa symmetexoyn efejhs stis ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy, toy Symboylioy kai twn organwn proetoimasias ws energoi parathrhtes.

    Sthn paragrafo tria twn symperasmatwn anaferetai oti to Eyrwpaiko Symboylio ''anaferetai epishs sta symperasmata ths Synodoy stis 16 kai 17 Dekembrioy 2004 se o,ti afora th dieyrynsh kai ypogrammizei thn anagkh na efarmostoyn plhrws''.

    Oi hgetes twn 25 symperilambanoyn sta telika symperasmata kai anafora tessarwn paragrafwn sthn prooptikh entajhs sthn Enwsh kai twn xwrwn twn dytikwn Balkaniwn, tonizontas idiaitera thn anagkh opws oi xwres aytes ekplhrwsoyn ta krithria ths Kopegxaghs ws aparaithth proypoqesh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn.

    EE - Papadopoylos - Eyrwsyntagma - Kypros

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti qa htan sobarh opisqodromhsh kai plhgma gia to kyros ths Kypriakhs Dhmokratias ws meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs tyxon anabolh ths epikyrwshs ths syntagmatikhs synqhkhs apo th Boylh twn Antiproswpwn.

    Apantwntas se erwthsh poia qa htan h stash toy se periptwsh poy kati tetoio zhthqei apo komma h kommata sthn Kypro, ypo to fws twn apofasewn poy lhfqhkan apo th synodo koryfhs twn Bryjellwn gia thn parapera poreia epikyrwshs ths synqhkhs, o Proedros Papadopoylos dierwthqhke ti qa kerdisei h Kypros apo mia anastolh ths diadikasias epikyrwshs poy exei programmatistei na ginei me syzhthsh sth Boylh stis 29 kai 30 toy mhnos.

    Emeis, eipe, ``epimenoyme sth qesh mas. Pisteyw oti qa htan sobarh opisqodromhsh gia thn Kypro ean to anabalei. Qa einai plhgma kata toy kyroys ths Kyproy dioti toylaxiston h megalh pleiochfia twn melwn ths Enwshs anamenoyn apo tis xwres poy exoyn qesei se poreia epikyrwshs tis diadikasies toys na tis akoloyqhsoyn pista, diaforetika dinetai to mhnyma oti ayjanetai kai sth dikh mas periptwsh o eyrwskeptikismos enw h epiqymia olwn einai ta dyo oxi, h alla oxi poy qa paroysiastoyn piqanws, na antistrafoyn h na antistaqmistoyn me mia plhqwra nai''.

    Nomizw oti qa htan sfalma ths Kyproy mia tetoia apofash, prosqese.

    Se parathrhsh oti hdh orismena krath melh ths Enwshs exoyn anakoinwsei anabolh twn diadikasiwn epikyrwshs, o k. Papadopoylos epishmane oti prokeitai gia xwres stis opoies h epikyrwsh ths synqhkhs qa ginei me dhmochfisma kai oxi me apofash toy koinoboylioy.

    Ti qa kerdisoyme dhladh anastellontas th diadikasia, dierwthqhke. ``Den gennatai qema epanadiapragmateyshs toy syntagmatos. Para tis dyskolies kai tis epifylajeis poy ekfrazontai, sigoyra ayto to keimeno einai kalytero apo th synqhkh ths Nikaias poy qa synexisei na isxyei an den yparjei egkrish ths neas syntagmatikhs synqhkhs'', eipe.

    O Proedros Papadopoylos anefere oti h synodos koryfhs enekrine koinh dhlwsh sxetika me to eyrwsyntagma, poy legei oti ta krath melh paramenoyn proshlwmena sthn anagkh synachs ths syntagmatikhs synqhkhs, qa sygklhqei nea diaskech mexri ton Ioynio toy 2006 gia na epanektimhqei h katastash opws qa exei tote, enw sto metajy oi xwres stis opoies brisketai se ejelijh h epikyrwsh ths synqhkhs qa synexisoyn th diadikasia, opws h Kypros, omws gia alles xwres dinetai h eyxereia an krinoyn anagkaio na allajoyn to xronodiagramma gia epikyrwsh ths synqhkhs.

    EE - Oli Ren - Ali Mpampatzan - Synanthsh

    Oi proetoimasies gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs kai h anagkh gia ypografh ek meroys ths Agkyras toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs ths xwras sta deka nea krath melh ths EE htan sto epikentro ths xqesinhs prwths synanthshs toy Epitropoy armodioy gia th dieyrynsh Oli Ren me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Toyrkias Ypoyrgo Epikrateias Ali Mpampatzan.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy k. Ren, kata th synanthsh egine anafora kai stis endexomenes epiptwseis sthn entajiakh poreia ths Toyrkias apo thn arnhtikh chfo sth Gallia kai thn Ollandia gia th Syntagmatikh Synqhkh ths EE.

    H ekproswpos eipe pws o k. Ren epanelabe th qesh toy oti h EE anelabe mia desmeysh ton perasmeno Dekembrio pros thn Toyrkia, gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy, thn opoia qa ekplhrwsei.

    Apantwntas se erwthsh, h ekproswpos eipe pws o Epitropos Ren epeshmane thn anagkh gia synexish twn metarryqmisewn sthn Toyrkia, enw anaferqhke kai sthn anagkh na teqei se isxy o neos poinikos kwdikas sth xwra, kaqws kai alles nomoqetikes ryqmiseis poy exoyn hdh yioqethqei.

    Anaforika me thn ypografh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs, h ekproswpos eipe pws h proedria ths EE qa apofasisei gia tis dieyqethseis ths ypografhs toy prwtokolloy, den htan omws se qesh na apanthsei h idia sthn erwthsh pote anamenetai na ginei h ypografh. Einai, prosqese, qema poy xeirizetai h proedria ths EE.

    Apo toyrkikhs pleyras, h synanthsh xarakthristhke ''shmantikh'' ypo thn ennoia oti htan h prwth metajy Mpampatzan kai Ren kai pragmatopoihqhke sto plaisio twn taktikwn synanthsewn poy qa ginontai se proetoimasia gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn.

    Ekproswpos ths edw toyrkikhs antiproswpeias dhlwse sto KYPE oti anamenetai h Agkyra na ypogracei mesa ston Ioylio to prwtokollo ths telwneiakhs ths enwshs me ta deka nea krath melh, symperilambanomenhs kai ths Kyproy.

    Shmeiwse oti to keimeno toy prwtokolloy poy symfwnhqhke thn perasmenh ebdomada exei hdh diabibastei sthn Agkyra kai qa prepei na metafrastei sthn toyrkikh prin ypografei apo thn proedria kai thn toyrkikh kybernhsh.

    Apantwntas se erwthsh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn EE-Toyrkias, o ekproswpos eipe pws h Agkyra exei hdh diasfalisei mesw apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai allwn organwn ths Enwshs, kaqws kai dhmosiwn topoqethsewn Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn, thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy.

    ''Den xreiazomaste alles diabebaiwseis gia to qema'', eipe, shmeiwnontas oti yparxei desmeysh ths EE.

    EE - Eyrwpaiko Symboylio - Proypologismos - Syntagma

    Enocei ths xqesinhs synedrias twn hgetwn twn 25 kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, o Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker, eixe apo nwris to prwi entatikes diaboyleyseis me omologoys toy gia to qema toy koinotikoy proypologismoy gia thn periodo 2007-2013, to opoio despose twn xqesinwn ergasiwn.

    EE - Mpler - Gioygker - Proypologismos

    O Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler epimenei na syndeei opoiadhpote syzhthsh gia ``pagwma'' twn ethsiwn epistrofwn poy lambanei h xwra apo thn EE me th genikoterh ejetash toy koinotikoy proypologismoy kai kyriws th meiwsh twn gewrgikwn dapanwn.

    H synanthsh poy egine xqes to prwi, ligh wra prin arxisoyn oi ergasies ths deyterhs hmeras ths Synodoy Koryfhs, metajy toy k. Mpler kai toy Proedreyonta ths EE, Prwqypoyrgoy toy Loyjemboyrgoy Zan-Klont Gioynker epibebaiwse tis megales dyskolies poy yparxoyn gia thn ejeyresh lyshs ston kaqorismo twn idiwn porwn ths periodoy 2007-2013.

    Ekproswpos - Rwsia - Poytin - Erntogan

    H kybernhsh exei enhmerwqei plhrws apo to rwsiko Ypoyrgeio Ejwterikwn gia thn synomilia twn Prwqypoyrgwn Rwsias kai Toyrkias, Blantimir Poytin kai Tagip Erntogan, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o opoios epibebaiwse oti den exei allajei h rwsikh stash sto qema ths perysinhs ekqeshs (meta ta dhmochfismata) toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias.

    O k. Xrysostomidhs eipe oti h synomilia anaferotan kai se alla qemata oikonomikwn sxesewn metajy Rwsias kai Toyrkias kai zhthqhke apo ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias. Sth syzhthsh eteqh kai h stash ths Rwsias sthn ekqesh toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias.

    H rwsikh qesh ejeteqh apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Rwsias Sergkei Labrof kata th diarkeia ths prosfaths episkechs toy sthn Kypro ``kai den yparxei tipote to opoio na exei allajei s ayth th qesh''.

    Neos Ypatos Armosths Bretanias - Kypriako

    O neos Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro, Peter Joseph Millett, analambanei ta kaqhkonta toy me th filodojia na symbalei sth lysh toy Kypriakoy ajiopoiwntas kai tis dynatothtes poy prosferei h bretanikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Fysei aisiodojos alla katanowntas tis dyskolies, opws eipe xqes se synanthsh me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys dhmosiografoys sto Forein Ofis, o k. Millet prosqese: ''Elpizw oti qa mporesoyme na paijoyme ena qetiko rolo prowqwntas ta diafora qemata pros thn kateyqynsh ths lyshs''.

    Iera Synodos - Dhlwseis Ierarxwn

    H Iera Synodos elabe xqes thn pleiochfikh apofash gia mh dienergeia arxiepiskopikwn eklogwn zwntos toy asqenoynta Arxiepiskopoy Xrysostomoy.

    Kata pleiochfia apofasise epishs oti se periptwsh qanatoy toy prokaqhmenoy ths Ekklhsias ths Kyproy, oi ekloges gia thn anadeijh toy diadoxoy toy qa prepei na ginoyn prin apo tis boyleytikes toy Martioy toy 2006 pros apofygh kommatikoy parembatismoy sthn ekklhsiastikh eklogikh diadikasia.

    Opws prokyptei apo tis dhlwseis melwn ths Ieras Synodoy kata th shmerinh polywrh synedria ''fanhkan jekaqara oi proqeseis olwn twn Arxierewn gia to mellon ths Ekklhsias ths Kyproy'' me ton Mhtropolith Pafoy na anakoinwnei th metabash toy to kalokairi sto Fanari, opoy qa syzhthsei to qema ths sygklhshs Meizonos Ieras Synodoy me thn eyqynh ths khryjhs se kenwsh h oxi toy arxiepiskopikoy qronoy.

    OHE - Kypros - Proedria 15hs Synodoy

    Proedros ths 15hs Synodoy twn Symballomenwn Merwn sth Symbash twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Dikaio ths Qalassas, poy pragmatopoieitai sthn edra toy OHE apo tis 16 mexri tis 24 Ioynioy 2005 me th symmetoxh kai twn 148 symballomenwn merwn, ejelegh omofwna o Monimos Antiproswpos ths Kyproy Presbhs Andreas Mayrogiannhs.

    Qemata sthn hmerhsia diatajh sth diarkeia ths Synodoy einai h eklogh twn epta melwn sto Dieqnes Dikasthrio gia to Dikaio ths qalassas, oikonomika kai dioikhtika qemata poy aforoyn to Dikasthrio, qemata ths Arxhs Qalassioy Byqoy kai ths Epitrophs gia thn Hpeirwtikh Yfalokrhpida.

    Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - EE - Asfaleia Aeronaytilias

    Symfwnia synergasias metajy Kyproy kai Eyrwpaikoy Organismoy gia thn Asfaleia ths Aeronaytilias (Eurocontrol) monografhqhke stis Bryjelles apo ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Makh Kwnstantinidh.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn, me epikefalhs ton k. Kwnstantinidh, metebh stis Bryjelles, opoy eixe diapragmateyseis me ton Eyrwpaiko Organismo gia thn Asfaleia ths Aeronaytilias prokeimenoy na katalhjoyn sth synach symfwnias synergasias ths Kyproy me ton organismo ayto.

    Yp. Emporioy - Yp. Toyristikhs Anaptyjhs Elladas - KEBE

    Tropoys dieyrynshs ths synergasias metajy Elladas kai Kyproy se qemata toyrismoy kai ependysewn syzhthse xqes o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas me ton Ypoyrgo Toyristikhs Anaptyjhs ths Elladas Dhmhtrh Abramopoylo.

    Neos Ypatos Armosths Bretanias - Kypros

    Th Deytera fqanei telika sth Leykwsia gia na analabei ta kaqhkonta toy ws neos Ypatos Armosths toy Hnwmenoy Basileioy sthn Kypriakh Dhmokratia o Peter Joseph Millett, kai oxi xqes opws eixe arxika anakoinwqei.

    Proedros Eqnikhs Epitrophs Biohqikhs - Eklogh

    H Proedros ths Eqnikhs Epitrophs Biohqikhs Kyproy Rena Braximh Petridoy ejelegh gia ta epomena dyo xronia Antiproedros ths Monimhs Diaskechs twn Eqnikwn Epitropwn Biohqikhs twn Xwrwn Melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    H eklogh egine sto Ntoyprobnik ths Kroatias opoy synhlqe h 8h Eyrwpaikh Diaskech Eqnikwn Epitropwn Biohqikhs. Sth diaskech elaban meros 100 peripoy antiproswpoi apo 42 xwres. Kentrika qemata ths diaskechs htan oi deontologikes epiptwseis mias koinwnias poy ayjanetai se plhqysmo hlikiwmenwn atomwn, kaqws epishs h Symbash twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Bioiatrikhs.

    Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

    Th diapragmateysh toy metajy twn 1.219 kai 1.224 monadwn poy paroysiazei apo thn arxh ths ebdomadas synexise kai sth xqesinh teleytaia synanthsh toy penqhmeroy to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK). O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,24%, kleinontas stis 1.221,35 monades. O Genikos Deikths ypoxwrhse stis 85,43 monades, shmeiwnontas oriakes apwleies se pososto 0,36%. Entos toy epipedoy twn 300.000 lirwn paremeine kai shmera to agorastiko endiaferon, to opoio diamorfwqhke stis 370.000 lires.

    Ptwsh se pososto 0,32% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 409,92 monades.

    [09] (K) EE - Epishmh dhlwsh twn ``25'' gia to Eyrwpaiko Syntagma

    ``Pragmatopoihsame eyreia episkophsh oson afora th diadikasia epikyrwshs ths Synqhkhs gia th qespish Syntagmatos ths Eyrwphs. H synqhkh ayth einai karpos syllogikhs diadikasias, me proorismo thn ejeyresh katallhlhs apanthshs gia th dhmokratikoterh, diafanesterh kai apotelesmatikoterh leitoyrgia mias dieyrymenhs Eyrwpaikhs Enwshs.

    H eyrwpaikh mas filodojia, sthn opoia sthrixqhkame gia perissotero apo 50 xronia kai h opoia katesthse dynath th synenwsh ths Eyrwphs gyrw apo ena eniaio orama, paramenei pleon epikairh apo pote. Xaris se aythn diasfalizontai h eyhmeria twn politwn, h yperaspish twn ajiwn kai symferontwn mas kai h analhch twn eyqynwn mas ws prwtagwnistikoy dieqnoys paragonta. Gia thn apotelesmatikoterh katapolemhsh ths anergias kai toy koinwnikoy apokleismoy, thn prowqhsh biwsimhs oikonomikhs megeqynshs, thn antimetwpish twn proklhsewn ths pagkosmiopoihshs, th diafylajh ths eswterikhs kai ejwterikhs asfaleias kai thn prostasia toy periballontos, exoyme anagkh thn Eyrwph, mia Eyrwph pio enwmenh kai allhleggya.

    Deka krath melh exoyn oloklhrwsei ews twra me epityxia tis diadikasies epikyrwshs, ekfrazontas kata ton tropo ayto thn prosxwrhsh toys sth Syntagmatikh Synqhkh. Shmeiwsame ta apotelesmata twn dhmochfismatwn sth Gallia kai stis Katw Xwres. Krinoyme oti ta apotelesmata ayta den qetoyn ypo amfisbhthsh thn proshlwsh twn politwn sthn oikodomhsh ths Eyrwphs. Oi polites ejefrasan pantws anhsyxies kai melhmata poy prepei na laboyme ypoch mas. Einai synepws anagkaios o koinos problhmatismos sxetika me to qema.

    H en logw periodos problhmatismoy qa ajiopoihqei gia th diejagwgh eyreias syzhthshs se kaqe xwra, sthn opoia qa symmetasxoyn oi polites, h koinwnia twn politwn, oi koinwnikoi etairoi, ta eqnika koinoboylia, kaqws kai ta politika kommata. Ayth h syzhthsh, h opoia aposkopei sthn kinhtopoihsh twn politwn kai h opoia hdh diejagetai se arketa krath melh, prepei na enisxyqei kai na dieyrynqei. Ta eyrwpaika qesmika organa qa prepei epishs na eisferoyn th symbolh toys· idiaiteros rolos analogei en prokeimenw sthn Epitroph.

    Oi prosfates ejelijeis den qetoyn ypo amfisbhthsh thn ajia ths synexishs twn diadikasiwn epikyrwshs. Symfwnhsame oti to xronodiagramma ths epikyrwshs se diafora krath melh qa prosarmostei, efoson xreiazetai, ypo to fws twn ejelijewn aytwn kai analoga me thn katastash se ayta ta krath melh.

    Orizoyme synanthsh to prwto ejamhno toy 2006 prokeimenoy na proboyme se synolikh ajiologhsh twn eqnikwn syzhthsewn kai na apofasisoyme gia th synexish ths diadikasias''.

    [10] (K) Larnaka - Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma - Synedria

    O symproedros toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos kai Proedros toy kommatos ``Enwsh gia th Gallikh Dhmokratia'' Fransoya Mpairoy (Francois Bayrou) dhlwse oti den mporoyn na arxisoyn diapragmateyseis me mia xwra, thn Toyrkia gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, enosw katexei meros enos kratoys meloys ths Enwshs".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 18 June 2005 - 17:49:17 UTC