Cyprus News Agency: News in Greek, 05-06-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) EE - Synodos Koryfhs - Syntagma - Proedria

[02] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Eyrwsyntagma - Papadopoylos

[03] (K) EE - Gioynker - Dieyrynsh

[04] (K) EE - Papadopoylos - Proypologismos - Kypros

[05] (K) PSEKA- SAE - Synedrio - Brabeyseis

[06] (K) PSEKA - SAE - Dhlwseis melwn amerikanikoy Kogkresoy

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[09] (K) EE - Afijh hgetwn - Eyrwpaiko Symboylio - Papadopoylos - Karamanlhs

[10] (K) EE - Sxedio Symperasmatwn - Dieyrynsh

[11] (K) EE - Synanthsh Papadopoyloy - Karamanlh

[12] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Proypologismos - Syntagma

[13] (K) EE - Enarjh ergasiwn deyterhs hmeras

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Episkeceis se Londino kai Parisi

[15] (K) EE - Mpler - Gioygker - Proypologismos

[16] (K) Proedros Eqnikhs Epitrophs Biohqikhs - Eklogh

[17] (K) Ekproswpos - Rwsia - Poytin - Erntogan

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[19] (K) Iera Synodos - Arxiepiskopikes Ekloges - Fanari (1)

[20] (K) EE - Geyma ergasias - Koinotikos proypologismos

[21] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[22] (K) OHE - Kypros - Proedria 15hs Synodoy

[23] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Dimereis epafes

[24] (K) Yp. Emporioy - Yp. Toyristikhs Anaptyjhs Elladas - KEBE

[25] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[26] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Synexizontai oi diaboyleyseis

[27] (K) EE - Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh

[28] (K) Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - EE - Asfaleia Aeronaytilias

[29] (K) Iera Synodos - Dhlwseis Ierarxwn (2)

[30] (K) Iera Synodos - Dhlwseis Ierarxwn (orqh epanalhch)

[31] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[32] (K) EE - Oli Ren - Ali Mpampatzan - Synanthsh

[33] (K) EE - Proypologismos - Etoimazetai symbibastikh formoyla

[01] (K) EE - Synodos Koryfhs - Syntagma - Proedria

Opws dhlwse o Proedreywn toy Symboylioy, Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan-Klont Gioynker, oles oi xwres symfwnhsan oti den prokeitai na yparjei epanadiapragmateysh toy eyrwpaikoy syntagmatos. Kai den qa yparjei, dioti pote den yphrxe enallaktikh protash, anefere.

[02] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Eyrwsyntagma - Papadopoylos

Opws dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos stoys Kyprioys dhmosiografoys meta to deipno, h loyjemboyrgianh proedria ths Enwshs anelabe na etoimasei ena prosxedio koinhs dhlwshs, me bash thn apoch poy epikrathse stis syzhthseis ths Pempths kai na thn paroysiasei pros egkrish to prwi ths Paraskeyhs.

Analyontas thn epikratoysa apoch, thn opoia symmerizetai kai h Kypriakh Dhmokratia, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayth apoteleitai apo ta ejhs:

Prwto, na ekdoqei anakoinwsh h opoia na epibebaiwnei thn proshlwsh twn kratwn melwn sth syntagmatikh synqhkh.

Deytero, na dhlwnetai oti xreiazetai mia periodos perisylloghs, gia th diarkeia ths opoias den exei lhfqei apofash, alla anamenetai na krathsei orismenoys mhnes.

Kai trito, xwres melh poy hdh briskontai sth diadikasia epikyrwshs eite me dhmochfisma eite me koinoboyleytikh diadikasia opws to Loyjemboyrgo me dhmochfisma stis 10 Ioylioy kai h Kypriakh Dhmokratia me koinoboyleytikh diadikasia stis 29 kai 30 Ioynioy prepei na proxwrhsoyn sth diadikasia kai oi ypoloipes xwres poy exoyn kaqorisei eite hmeromhnia dhmochfismatwn eite allh diadikasia epikyrwshs qa einai eleyqeres me apofash twn eswterikwn toys eqnikwn organwn, eite Boylhs eite alloy organoy, na apofasisoyn an qeloyn na anabaloyn h na anasteiloyn thn poreia ths epikyrwshs.

En pash periptwsei, eipe o k. Papadopoylos, sth synodo koryfhs ton Ioynio toy 2006 qa ektimhqei h ews tote poreia, qa synaxqoyn ta symperasmata kai qa apofasisqei ti qa ginei peraiterw.

O Proedros Papadopoylos eipe oti shmera Paraskeyh qa diafanei an yparxei omofwnia epi ths poreias ayths, otan qa teqei pros egkrish to keimeno twn telikwn symperasmatwn ths synodoy koryfhs. Exw thn entypwsh, synexise, pws qa yparjei h anagkaia omofwnia, parolo poy to keimeno twn symperasmatwn den oristikopoihqhke giati to deipno ergasias twn hgetwn einai atyph synanthsh.

Se erwthsh sxetika me th qesh ths Leykwsias, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h Kypriakh Dhmokratia yposthrizei safws kai kathgorhmatika th synexish ths diadikasias epikyrwshs toy eyrwsyntagmatos. H syzhthsh qa ginei sth Boylh stis 29 kai 30 Ioynioy, prosqese, kai elpizoyme oti h apofash qa einai epikyrwtikh.

[03] (K) EE - Gioynker - Dieyrynsh

Erwthqeis sxetika me th dieyrynsh se syndyasmo me thn aporrich toy eyrwpaikoy syntagmatos sth Gallia kai thn Ollandia, o k. Gioynker ypogrammise oti me th Roymania kai th Boylgaria exoyn ypografei (25 Aprilioy) symfwnies prosxwrhshs toys. Oi symfwnies aytes qa ginoyn plhrws sebastes, eipe o Proedreywn ths EE.

[04] (K) EE - Papadopoylos - Proypologismos - Kypros

O Proedros Papadopoylos anaferqhke sthn prosfath synanthsh poy eixe sto Loyjemboyrgo me ton Prwqypoyrgo kai Proedreyonta ths Enwshs Zan Klont Gioygker, ''o opoios xarakthrise logika osa h Kypros zhthse sto plaisio toy proypologismoy gia to 2007-2013 kai yposxeqhke oti qa ikanopoioyntan''.

Nomizw, synexise o Proedros ths Dhmokratias, oti einai dikaia ta aithmata ths Kyproy, h opoia gia diaforoys logoys - poy den qelw na analysw twra - den petyxe, opws edikaioyto na eixe petyxei, na perilambanetai sto stoxo ena ths prohgoymenhs dietias 2002-2004.

Kai twra, prosqese, poy arxizei h fash ''stadiakhs ejodoy'' h opoia perilambanei shmantika kefalaia enisxyshs, pali h Kypros den dikaioytai giati den eixe eiselqei sth diadikasia ayth. ''Adikws den mphkame kai twra den dikaioymaste na ejelqoyme'', eipe.

Nomizw, synexise, oti exei epinohqei mia lysh gia thn periptwsh mas poy oikonomika an egkriqei telika to plaisio twn oikonomikwn dieyqethsewn prepei na mas ikanopoiei, ws ek perissoy.

Kai qelw na pw me thn eykairia, katelhje o Proedros Papadopoylos, oti se megalo baqmo exei bohqhsei proswpika o Proedreywn k. Gioygker ws apotelesma ths synanthshs poy eixame, alla den jeroyme an qa egkriqoyn shmera.

[05] (K) PSEKA- SAE - Synedrio - Brabeyseis

Oi ergasies toy 16oy synedrioy ths PSEKA kai toy SAE oloklhrwnontai shmera, me synanthsh poy qa exoyn oi antiproswpoi me to Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn, armodio kai gia to Kypriako, Maqioy Mpraiza.

[06] (K) PSEKA - SAE - Dhlwseis melwn amerikanikoy Kogkresoy

Oi ergasies toy synedrioy diejhxqhsan xqes sto Kogkreso kai apo to bhma perasan perissotera apo 35 melh ths Boylhs kai ths Geroysias.

O boyleyths Menentez ejefrase thn anhsyxia toy apo tis plhrofories oti epeita apo th synomilia toy Proedroy twn HPA Tzortz Mpoys me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Tagip Erntogan, o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa qesei jana enwpion toy Ssymboylioy Asfaleias pros epikyrwsh, thn perysinh toy ekqesh, poy ejedwse meta ta dhmochfismata.

``Ena sxedio poy qewrhqhke aparadekto apo to 76% twn Ellhnokypriwn den exei kamia prooptikh epityxias kai den mporei na qewrhqei ws biwsimo apo tis HPA'', sxoliase o k. Menentez, poy qa diekdikhsei syntoma thn eisodo sth Geroysia.

O omilhths xarakthrise paranomes tis apeyqeias pthseis sta katexomena kai katadikase th metabash synadelfwn toy mesw toy paranomoy aerodromioy sthn katexomenh Tympoy.

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h ikanopoihsh poy ejefrase o Proedros Papadopoylos gia to chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, h shmerinh synedria ths Ieras Synodoy gia to qema twn arxiepiskopikwn eklogwn kai oi ayjhseis stis times twn kaysimwn poy ejhggeilan xqes etaireies petrelaioeidwn.

H ``Alhqeia'' sthn kyria eidhsh me titlo ``Fwtia sta kaysima'' grafei oti nees ayjhseis sta kaysima ejhggeile xqes o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas ``synodeyontas tes me arketa 'qa' gia foyrnoys kai pajimadia poy dhqen qa efarmostoyn gia na apalynoyn ton pono toy katanalwth'', xwris h kybernhsh na leei lejh gia meiwsh ths forologias kai epistrofh meroys estw twn 26 sent poy pairnei apo thn tseph twn katanalwtwn. Alloy grafei oti ereyna me paratragoyda stis farmakeytikes yphresies afoy o ypo kathgoria dieyqynths se mia kinhsh aifnidiasmoy kataxwrhse agwgh enantion toy ereynwntos leitoyrgoy.

``H Maxh'' sto basiko qema me titlo ``Frigoyil h AHK'' grafei oti ``sobaroys klydwnismoys'' exei prokalesei stoys kolpoys ths hgesias ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy h paraklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ypoyrgikoy Symboylioy na parameinoyn stis qeseis toys oi dyo paraithqentes Giwrgos Gewrgiadhs, Proedros, kai Andreas Loyroytziaths, antiproedros. Alloy grafei oti "eswkommatikoys trigmoys" exei prokalesei h metabash antiproswpeias toy DHKO sta katexomena para thn kalych toy Proedroy Papadopoyloy me toys boyleytes toy kommatos Andrea Aggelidh kai Zaxaria Koylia kaqws kai alla stelexh na tassontai eite me dhlwseis toys eite xwris dhmosies dhlwseis enantion ths episkechs.

O ``Poliths'' sto basiko qema me titlo ``Alla kolpa me thn asylia'' grafei oti to ena ``nomikistiko texnasma'' diadexetai to allo sthn prospaqeia toy eyrwboyleyth Marioy Matsakh kai dikhgorwn poy ton sthrizoyn na apotrecoyn thn ejetash apo to Eyrwkoinoboylio toy aithmatos gia arsh ths asylias toy. O boyleyths toy DHKO Andreas Aggelidhs yposthrije sthn Epitroph Nomikwn ths Boylhs oti h arsh ths asylias toy k. Matsakh prepei na ejetastei apo to Anwtato Dikasthrio kai oxi apo to Eyrwkoinoboylio, opws symbainei me tis asylies twn eyrwboyleytwn olwn twn allwn kratwn melwn. Alloy grafei oti "proklhtikos kai mono an oxi akrws anajiokratikos", mporei na xarakthrisqei o tropos me ton opoio proslhfqhke prosfata ston KOA ektaktos ypallhlos gia na ektelei sthn oysia logistika kaqhkonta me ptyxio gymnasth.

''H Shmerinh'' me titlo ''Kaysima fwtia'' grafei oti alles dyo etaireies anakoinwsan ayjhseis sta kaysima, akoloyqwntas thn tash twn prohgoymenwn hmerwn kai diamorfwnontas mia poly kayth agora. Prosqetei oti h ejelijh ayth den afhnei anephreasth thn ypoloiph agora opoy problepontai alysidwtes ayjhseis afoy kyriws ephreazetai amesa kai h timh toy hlektrismoy. Alloy grafei oti pro twn eyqynwn toys tiqentai shmera ta melh ths Ieras Synodoy kaqws kaloyntai eyqarsws na topoqethqoyn telesidika sto meizon qema ths kenwshs toy arxiepiskopikoy qronoy. Ola ta melh ths Ieras Synodoy miloyn gia thn epitaktikh anagkh antikatastashs toy asqenoyntos Arxiepiskopoy, prosqetei h efhmerida.

``O Fileleyqeros'' sthn kyria eidhsh me titlo ``Bhma shmeiwto gia to syntagma'' grafei oti oi hgetes twn ``25'' ths EE afoygkrasthkan tis anhsyxies twn politwn gia to eyrwsyntagma kai epelejan sth Synodo Koryfhs xqes na pagwsoyn th diadikasia gia mikrh xronikh periodo, prosferontas stoys idioys kai stis koinwnies toys periodo perisylloghs kai problhmatismoy. Sto allo megalo zhthma ths synodoy, h loyjemboyrgianh proedria anamenetai na kataqesei shmera symbibastikh formoyla se mia ystath prospaqeia gia ton kaqorismo twn idiwn porwn thn periodo 2007 2013. Alloy grafei oti h Toyrkia aperrice protash ths loyjemboyrgianhs proedrias gia na symmetasxei stis syzhthseis E/K kai T/K stis Bryjelles gia thn ejeyresh symbibastikhs formoylas gia to apeyqeias emporio.

H ``Xaraygh'' sto basiko qema ypo ton titlo ``Pagopoieitai to eyrwsyntagma'' grafei oti thn anastolh ths synexishs ths diadikasias epikyrwshs ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia xroniko diasthma metajy 6 kai 12 mhnwn anameneto na apofasisoyn arga ces oi 25 hgetes ths EE me dedomeno to arnhtiko klima poy dhmioyrghsan ta dyo dhmochfismata sth Gallia kai thn Ollandia. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse oti h Kypriakh Dhmokratia exei ypogracei mia ikanopoihtikh ``gia mas'' symfwnia me tis HPA gia qemata parempodishs ths diakinhshs oplwn mazikhs katastrofhs kai apotelei thn prwth xwra ths EE poy synaptei mia tetoia symfwnia me tis HPA.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai sto kyrio qema sth Synodo Koryfhs ths EE kai grafei oti oi hgetes ths EE odhgoyntan xqes pros thn apofash na pagopoihsoyn thn epikyrwsh toy problhmatikoy toys syntagmatos alla ta 25 eqnh den htan oyte kai konta se symfwnia gia ton proypologismo ths Enwshs. Alloy proballei tis dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy o opoios anaxwrwntas gia th Synodo Koryfhs ths EE eipe oti oi diaboyleyseis stis Bryjelles metajy E/K kai T/K gia toys dyo kanonismoys (apeyqeias emporio kai xrhmatodotiko) nayaghsan epeidh h toyrkikh pleyra prospaqoyse na epityxei ekbiasmo.

H ebdomadiaia politikh kai satirikh efhmerida ''To kypriako pontiki'' grafei oti ''allh doyleia ektos apo to na prowqei to sxedio Anan kai na anastellei poinikes diwjeis pelatwn toy Xrhstoy - kaqara xeria - Poyrgoyridh, den ekane o prwhn Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs''. H efhmerida dhmosieyei epistoles poy, opws yposthrizei, antallaghkan metajy toy k. Markidh kai toy boyleyth toy DHSY kai dikhgoroy Xrhstoy Poyrgoyridh. Alloy grafei oti sygklonistika stoixeia gia kalymmenes epixeirhseis twn HPA poy aforoyn ektos allwn kai thn apostolh boyleytwn sta katexomena, dhmosieyse sth xqesinh toy ekdosh to aqhnaiko ''Pontiki''.

H ebdomadiaia agglofwnh ''The Cyprus Weekly'' me titlo ''H EE se krish'' grafei oti oi hgetes ths EE mesa se ena baqy xaos diaforwn sygkentrwqhkan xqes sthn krisimh Synodo Koryfhs, apaisiodojoi oson afora tis piqanothtes na odeysoyn mazi, meta poy oi chfoforoi sth Gallia kai thn Ollandia torpilisan ta sxedia toys gia to mellon ths Enwshs twn 25. Alloy proballei dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy oti to chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP krinetai ikanopoihtiko, opws ikanopoihtikes einai kai oi pronoies toy chfismatos afoy, opws eipe, apofeyxqhkan pronoies poy piqano na dhmioyrgoysan mian epikindynh orologia.

[08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Den yphrje koinh qesh twn 25 sxetika me thn parapera poreia ths epikyrwshs toy eyrwsyntagmatos stis syzhthseis poy eginan xqes to apogeyma oso kai to brady sto deipno, sto plaisio ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs poy pragmatopoieitai stis Bryjelles ypo th skia twn aporriptikwn dhmochfismatwn sth Gallia kai thn Ollandia.

Opws dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos stoys Kyprioys dhmosiografoys meta to deipno, h loyjemboyrgianh proedria ths Enwshs anelabe na etoimasei ena prosxedio koinhs dhlwshs, me bash thn apoch poy epikrathse stis syzhthseis ths Pempths kai na thn paroysiasei pros egkrish shmera to prwi.

Analyontas thn epikratoysa apoch, thn opoia symmerizetai kai h Kypriakh Dhmokratia, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayth apoteleitai apo ta ejhs:

Prwto, na ekdoqei anakoinwsh h opoia na epibebaiwnei thn proshlwsh twn kratwn melwn sth syntagmatikh synqhkh.

Deytero, na dhlwnetai oti xreiazetai mia periodos perisylloghs, gia th diarkeia ths opoias den exei lhfqei apofash, alla anamenetai na krathsei orismenoys mhnes.

Kai trito, xwres melh poy hdh briskontai sth diadikasia epikyrwshs eite me dhmochfisma eite me koinoboyleytikh diadikasia opws to Loyjemboyrgo me dhmochfisma stis 10 Ioylioy kai h Kypriakh Dhmokratia me koinoboyleytikh diadikasia stis 29 kai 30 Ioynioy prepei na proxwrhsoyn sth diadikasia kai oi ypoloipes xwres poy exoyn kaqorisei eite hmeromhnia dhmochfismatwn eite allh diadikasia epikyrwshs qa einai eleyqeres me apofash twn eswterikwn toys eqnikwn organwn, eite Boylhs eite alloy organoy, na apofasisoyn an qeloyn na anabaloyn h na anasteiloyn thn poreia ths epikyrwshs.

En pash periptwsei, eipe o k. Papadopoylos, sth synodo koryfhs ton Ioynio toy 2006 qa ektimhqei h ews tote poreia, qa synaxqoyn ta symperasmata kai qa apofasisqei ti qa ginei peraiterw.

O Proedros Papadopoylos eipe oti shmera qa diafanei an yparxei omofwnia epi ths poreias ayths, otan qa teqei pros egkrish to keimeno twn telikwn symperasmatwn ths synodoy koryfhs

Se erwthsh sxetika me th qesh ths Leykwsias, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h Kypriakh Dhmokratia yposthrizei safws kai kathgorhmatika th synexish ths diadikasias epikyrwshs toy eyrwsyntagmatos. H syzhthsh qa ginei sth Boylh stis 29 kai 30 Ioynioy, prosqese, kai elpizoyme oti h apofash qa einai epikyrwtikh.

EE - Papadopoylos - Proypologismos - Kypros

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse xqes meta to deipno ergasias twn hgetwn twn 25 stis Bryjelles oti einai agnwsto an qa egkriqei telika o proteinomenos apo th loyjemboyrgianh proedria proypologismos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn periodo 2007-2013.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke sthn prosfath synanthsh poy eixe sto Loyjemboyrgo me ton Prwqypoyrgo kai Proedreyonta ths Enwshs Zan Klont Gioygker, ''o opoios xarakthrise logika osa h Kypros zhthse sto plaisio toy proypologismoy gia to 2007-2013 kai yposxeqhke oti qa ikanopoioyntan''.

Nomizw, synexise o Proedros ths Dhmokratias, oti einai dikaia ta aithmata ths Kyproy, h opoia gia diaforoys logoys - poy den qelw na analysw twra - den petyxe, opws edikaioyto na eixe petyxei, na perilambanetai sto stoxo ena ths prohgoymenhs dietias 2002-2004.

Kai twra, prosqese, poy arxizei h fash ''stadiakhs ejodoy'' h opoia perilambanei shmantika kefalaia enisxyshs, pali h Kypros den dikaioytai giati den eixe eiselqei sth diadikasia ayth. ''Adikws den mphkame kai twra den dikaioymaste na ejelqoyme'', eipe.

Proedros Dhmokratias - Bryjelles - Oikonomikh enisxysh T/K

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti stis atypes synomilies metajy twn dyo pleyrwn stis Bryjelles gia thn oikonomikh enisxysh twn Toyrkokypriwn, h t/k pleyra den edeije opoiadhpote proqymia gia ta qemata poy eqese h e/k pleyra, dhladh sto qema ths epistrofhs ths perifragmenhs polhs ths Ammoxwstoy kai toy termatismoy toy sfeterismoy twn ellhnokypriakwn perioysiwn.

Prosqese oti to paketo twn qematwn poy syzhthqhkan stis Bryjelles katartisthke apo th loyjemboyrgianh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn Eyrwpaikh Epitroph oi opoies qewrhsan pws oi apaithseis mas ``einai logikes kai qa mporoysan na syndyastoyn'' me ta alla qemata poy eqesan.

Klhqeis na sxoliasei tis atypes synomilies poy diejhxqhsan stis Bryjelles metajy ths e/k kai ths t/k pleyras gia oikonomikh enisxysh twn Toyrkokypriwn, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti apo tis 6 Oktwbrioy 2004 ``exoyme symfwnhsei kai exoyme apeleyqerwsei ta kondylia'' gia thn enisxysh ayth.

Prosqese wstoso oti ``h toyrkikh pleyra yposthrizomenh apo mia toylaxiston xwra isws kai apo mia allh, prospaqoyse na petyxei ena ekbiasmo'' legontas oti den pairnoyme ta lefta ektos ean ejasfalisoyme dieyqethseis kai gia to legomeno apeyqeias emporio.

O Proedros Papadopoylos shmeiwse pws ``edw o kindynos einai ean mexri to telos Ioynioy den paroyn ta lefta, isws na mhn mporesoyn na aporrofhsoyn mexri to telos 2006 poy lhgei h isxys ths enisxyshs twn 259 ekatommyriwn eyrw'' me apotelesma afoy ta kondylia ayta den epanachfizontai, ta lefta na xaqoyn.

``Mono kai mono gia politikoys logoys, pragma poy apodeiknyei kai thn allh mas qesh oti o kanonismos gia to apeyqeias emporio den exei oikonomiko periexomeno, einai kaqara mia politikh energeia'', shmeiwse.

Taytoxrona epanelabe oti h Eyrwpaikh Enwsh me th apofash toy Symboylioy stis 26 Aprilioy toy 2004 ``eixe apofasisei dyo kanonismoys: to xrhmatodotiko kai ton kanonismo enisxyshs toy emporioy nooymenoy oti qa diafylaxqei h enswmatwsh ths oikonomias kai oti qa epiteyxqei h epanenwsh ths Kyproy.

O legomenos kanonismos gia to eleyqero emporio, synexise o Proedros ths Dhmokratias, ``einai tritos kanonismos poy ek twn ysterwn hrqe apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai syzhteitai edw kai ena xrono peripoy''.

Erwthqeis ean oi synomilies aytes oi opoies exoyn xarakthristei apo merida toy Typoy ``mystikes'' exoyn nayaghsei, o Proedros Papadopoylos apanthse oti ``ekeinoi poy eixan thn prwtoboylia gia tis synomilies dhladh h proedria toy Loyjemboyrgoy eipe to aytonohto: qa kanoyme tis diapragmateyseis dia toy Typoy; H e/k pleyra proteinei to alfa, h t/k qelei to bhta kai qa syzhtoyntai dia toy Typoy h qa syzhtoyntai ekei;''

H prwtoboylia ayth, synexise o Proedros, ``arxise me dikh moy eishghsh pros ton Proedreyonta ths EE kata thn episkech moy sto Loyjemboyrgo''.

H proedria ths EE kai h Eyrwpaikh Epitroph kaqorise, opws eipe, ``ena paketo triwn qematwn poy eprepe na ejetastoyn mazi kai poy htan: kapoios periorismos toy eidoys twn ejagwgwn apo thn Ammoxwsto, oxi eleyqero emporio alla periorismo twn eidwn s' ayta poy pronoei h Prasinh Grammh kai oxi alla, katw apo epopteia ths EE kai alles leptomereies, syndyasmeno me thn apaithsh mas gia epistrofh ths perifragmenhs perioxhs ths Ammoxwstoy kai toy termatismoy toy sfeterismoy twn ellhnikwn perioysiwn sta katexomena''.

Prosqese oti ``den eimaste emeis poy kaqorisame ayto to paketo'' qematwn kai shmeiwse oti aytes ``htan oi apaithseis mas poy ekrine kai h Proedria oso kai h Epitroph oti einai logikes kai qa mporoysan na syndyastoyn me ta alla''.

O Proedros ths Dhmokratias eipe akoma oti stis atypes synomilies ``den epideixqhke opoiadhpote proqymia apo thn t/k pleyra oyte gia to ena qema oyte gia to allo. Akoma kai se protash na epilejoyme to ena apo ta dyo eipan oyte to ena oyte to allo'' kai htan ``ametakinhth kai sta dyo'' qemata poy eqese h e/k pleyra.

``H monh protash gia thn Ammoxwsto htan na kaqarisoyn ta xorta apo thn polh'', eipe o Proedros Papadopoylos.

Talat - Kanonismoi - Perioysies - Ammoxwstos

O T/K hgeths Mexmet Ali Talat isxyristhke oti oi synanthseis stis Bryjelles gia toys kanonismoys gia toys T/K oloklhrwqhkan xwris apotelesma logw ths arnhtikhs stashs ths e/k pleyras.

Se dhlwseis toy xqes, o k. Talat eipe oti h e/k pleyra den edwse th sygkataqesh ths gia to apeyqeias emporio giati ayto qa synistoyse anagnwrish toy ceydokratoys. Sto shmeio ayto, eipe, h EE qa prepei na epanektimhsei tis yposxeseis poy didei stoys T/K kai an qa prepei na afhsoyn ta pragmata sta xeria ths e/k pleyras gia egkrish h oxi.

Eipe oti stis synanthseis den yphrxe diapragmateysh me th meqodo ``h t/k pleyra qa dwsei kati, kai h e/k pleyra qa epitrecei to apeyqeias emporio kai ton kanonismo gia oikonomikh enisxysh twn T/K, yposthrizontas oti h EE edwse yposxeseis stoys T/K gia toys dyo aytoys kanonismoys.

Proedros Papadopoylos - Symboylio Asfaleias - OYNFIKYP - Chfisma

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti to chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP sthn Kypro krinetai ikanopoihtiko opws ikanopoihtikes einai kai oi pronoies toy chfismatos, afoy opws eipe apofeyxqhsan pronoies poy piqano na dhmioyrgoysan mian epikindynh orologia.

Prosqese oti ``h perikoph poy egine sthn prohgoymenh anaqewrhsh ths leitoyrgias ths OYNFIKYP exei apodwsei giati'', opws ejhghse, ``allaje o rolos ths kai apo statikes qeseis einai pleon eyeliktes twra, den exei meiwqei h apotelesmatikothta ths, den exei syzhthqei h allagh toy roloy ths OYNFIKYP, opws kapoies xwres epediwkan''. Proedros Dhmokratias - DHKO - Episkech sta katexomena

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti pagia qesh toy Dhmokratikoy Kommatos htan pws oi epafes metajy e/k kai t/k kommatwn ``einai xrhsimes nooymenoy oti den qa yparxei oyte emmesa, oyte amesa, oyte fanera, oyte mystika opoiadhpote diadikasia epibolhs ths ontothtas twn katoxikwn perioxwn''.

Prosqese pws afoy ``den yphrje kamia eidikh diadikasia'' sth xqesinh metabash antiproswpeias toy DHKO sta katexomena ``oi synanthseis poy sto parelqon ginontoysan stis eleyqeres perioxes, pisteyw antapodidontai twra me episkech pros ta katexomena''.

O Proedros ths Dhmokratias klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy boyleyth toy DHKO Andrea Aggelidh o opoios diafwnhse me thn episkech ayth thn opoia xarakthrise ``mega sfalma'' kai eishghqhke to qema ayto na syzhthqei sta anwtata organa toy kommatos.

``Nomizw to komma to ekfrazoyn to Ektelestiko Grafeio kai h Grammateia'', sxoliase o Proedros Papadopoylos kai prosqese pws ``to qema syzhthqhke, apofasisthke kai o k. Aggelidhs mporei na exei tis dikes toy apoceis''.

Anastasiadhs - ELK - Eishghseis

Eishghsh gia anastolh ths diadikasias epikyrwshs ths Syntagmatikhs Synqhkhs ypebale xqes o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiashs kata th Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, prosqetontas pws ean ayto den katastei dynato, na doqei toylaxiston paratash sthn telikh hmeromhnia epikyrwshs poy einai o Noembrios 2006 prokeimenoy na doqei xronos stoys Eyrwpaioys hgetes na antimetwpisoyn ta piestika problhmata oy proekycan apo thn etymhgoria twn Gallwn kai twn Ollandwn.

O k. Anastasiadhs, sthn parembash toy alla kai se kat' idian epafes, eishghqhke opws kata th diarkeia ths anastolhs sthn egkrish toy Eyrwsyntagmatos melethqei to endexomeno na yioqethqoyn epimeroys eyrwpaikes synqhkes gia ta mh amfisbhtoymena merh toy Syntagmatos, wste na doqei h eykairia epanadiapragmateyshs, idiaitera toy meroys III ths Synqhkhs h kai allwn pronoiwn poy erxontai se antiqesh me tis eyrwpaikes koinwnies twn politwn.

Anefere akoma pws thn idia periodo oi kybernhseis qa prepei na desmeytoyn kai na analaboyn mia systhmatikh ekstrateia enhmerwshs twn Eyrwpaiwn politwn gia ta ofelh ths Synqhkhs, enw taytoxrona oi Eyrwpaioi Epitropoi alla kai ta melh toy Eyrwkoinoboylioy, mesw sygkekrimenoy programmatos, na pragmatopoihsoyn episkeceis se kaqe mia apo ta 25 krath melh prokeimenoy na symbaloyn sthn katanohsh twn anhsyxiwn alla kai twn problhmatismwn poy oi koinwnies twn politwn ths kaqe xwras antimetwpizoyn.

EE - Anastasiadhs - Erntogan

Den exei lhfqei apofash apo to Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan na mhn pragmatopoihqei episkech antiproswpeias toy kommatos sthn Kypro, dhlwse sto KYPE o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs.

H episkech, anefere, endexetai na pragmatopoihqei ton prosexh Ioylio h Aygoysto.

Gkioyl - EE - Kypriako - Synenteyjh

H Toyrkia einai fysiologika kai cyxologika etoimh gia enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy, dhlwse o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl.

Se synenteyjh toy sto periodiko ``Anatoloy'' poy dhmosieyetai stis Bryjelles kai anametadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o k. Gkioyl eipe oti h Toyrkia exei ekplhrwsei ta krithria ths Kopegxaghs kai ayto epibebaiwqhke toso apo thn ekqesh proodoy toy 2004 kai ta symperasmata ths synodoy koryfhs ths EE me apotelesma h EE na apofasisei thn enarjh diapragmateysewn me thn Toyrkia.

Anefere oti ``einai proteraiothta mas na epiblecoyme thn efarmogh twn metarryqmisewn kai epomenws h koinwnia mas na exei epignwsh twn metarryqmisewn.

Anaforika me tis ejelijeis sto Kypriako, o k. Gkioyl eipe oti h ``Toyrkia exei desmeytei na askhsei kaqe prospaqeia gia epilysh toy Kypriakoy ypo thn aigida toy OHE. Wstoso, eipe oti h e/k pleyra aperrice th lysh kai apogohteyse oloys, eidikotera thn EE''.

PSEKA- SAE - Synedrio - Brabeyseis

H Ellhnoamerikanida symboylos toy Proedroy Mpoys gia qemata eswterikhs asfaleias Fransis Fragkos-Taoynsent kai dyo melh ths amerikanikhs Boylhs poy diakriqhkan gia thn prosfora toys sta eqnika qemata, h ellhnoebraia Selei Mperklei kai o Tanteoys MakKoter, htan ta timwmena proswpa sto xqesino epishmo deipno toy 16oy synedrioy ths PSEKA kai toy SAE sthn Oyasigkton.

Oi ergasies toy 16oy synedrioy ths PSEKA kai toy SAE oloklhrwnontai shmera, me synanthsh poy qa exoyn oi antiproswpoi me to Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn, armodio kai gia to Kypriako, Maqioy Mpraiza.

Paralambanontas to brabeio ``Gewrgioy Libanoy'', h k. Taoynsent, apofeygontas opoiadhpote nyjh sto Kypriako h se qema ellhnoamerikanikwn sxesewn, anaferqhke sthn ellhnikh katagwgh ths kai tis koines ajies poy moirazetai me toys organwtes ths ekdhlwshs.

Dhlwse yperhfanh gia ta kaqhkonta ths ws symboylos toy Amerikanoy Proedroy gia thn eswterikh asfaleia, legontas oti shmera ergazomaste sklhra ston tomea ayto gia na einai ayrio asfalh ta paidia mas.

To brabeio ``Frezh'' -sth mnhmh toy Ellhnoebraioy ajiwmatikoy poy skotwqhke ston ellhnoitaliko polemo Mardokai Frezh- aponemhqhke sthn k. Mperklei, h opoia apotise foro timhs, toso stoys pappoydes ths poy diefygan sthn Amerikh kai glitwsan ta krematoria toy Xitler, oso kai stoys Ellhnes poy dieswsan me kindyno ths zwh toys Ebraioys sympatriwtes toys.

O boyleyths Tanteoys MakKoter, poy eklegetai sthn perifereia toy Kwsta Kasaph, patera toy prwtoy amerikanikhs katagwghs agnooymenoy toy opoioy h tyxh diakribwqhke me th meqodo toy DNA, tonise oti apotelei ypoxrewsh toy na agwnizetai gia thn anakoyfish aytwn poy ypoferoyn, poso allwste periptwseis agnooymenwn.

Xairetizontas thn ekdhlwsh o geroysiasths Pol Sarmpanhs epekrine oloys osoi meta thn aporrich toy sxedioy Anan epixeiroyn na timwrhsoyn thn Kyproy.

``Epikratei h apoch metajy kapoiwn sthn Oyasigkton oti epeidh oi E/K aperrican to sxedio Anan den epiqymoyn lysh. Einai analhqes. Ayto poy epiqymoyn einai mia dikaih eirhnh'', tonise.

O k. Sarmpanhs ypenqymise oti otan h Toyrkia me adiallajia aperripte oles tis prospaqeies lyshs, oi idioi kaloysan toys E/K na thn plhsiasoyn, enw twra qeloyn na timwrhsoyn toys E/K.

``Orismenes apo aytes tis energeies isws exoyn entelws antiqeta apotelesmata sthn ejasfalish yposthrijhs pros to sxedio Anan'', eipe o k. Sarmpanhs, tonizontas parallhla oti oi kinhseis yponomeyshs ths Kypriakhs Dhmokratias den symballoyn stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.

O Proedros ths PSEKA Filip Kristofer anefere oti eixan megalo koyragio oi Ellhnokyprioi gia na aporricoyn to adiko sxedio Anan.

``Egw, ws prosfygas apo thn Keryneia, den mporoysa na metabw sthn polh moy, otan mporoyse na to kanei enas Italos'', eipe.

O Proedros ths PSEKA eipe oti den mporoyn oi HPA na miloyn gia eleyqeria sto Irak ki alloy, afhnontas ejw thn Kypro.

``H Toyrkia einai mia polytimh symmaxos gia thn Amerikh, omws den armozei se symmaxoys mas na katexoyn dia ths bias alles xwres'', shmeiwse.

To xairetismo ths Boylhs twn Ellhnwn metefere o Proedros ths Mikths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo Eygenios Xaitidhs, o opoios synexarh toys Ellhnoamerikanoys gia thn epimonh toys ston agwna.

``Alla pragmata mporei na mas xwrizoyn, omws sto Kypriako oloi eimaste enwmenoi'', parathrhse.

O Proedros toy SAE Antrioy Aqens epishmane pws yparxei akomh pollh doyleia mprosta mas.

O Presbeyths ths Kyproy sthn Oyasigkton Eyripidhs Eyrybiadhs tonise stoys omogeneis oti o agwnas toys kanei th diafora gia thn Kyproy.

Sthn ekdhlwsh pareyreqhkan epishs oi boyleytes Karolin Maloni kai Frank Palon, ajiwmatoyxoi toy Steit Ntipartment ki o prwhn Yfypoyrgos Ejwterikwn Mark Gkrosman.

PSEKA - SAE - Dhlwseis melwn amerikanikoy Kogkresoy

O koryfaios filos ths Kyproy sto amerikaniko Kogkreso, boyleyths Rompert Menentez, timhqhke apo th hgesia toy ellhnoamerikanikoy lompi O koryfaios filos ths Kyproy sto amerikaniko Kogkreso, boyleyths Rompert Menentez, timhqhke xqes apo th hgesia toy ellhnoamerikanikoy lompi, kata th deyterh hmera twn ergasiwn toy 16oy Synedrioy ths PSEKA kai toy SAE sthn Oyasigkton.

Oi ergasies toy synedrioy diejhxqhsan xqes sto Kogkreso kai apo to bhma perasan perissotera apo 35 melh ths Boylhs kai ths Geroysias.

O boyleyths Menentez ejefrase thn anhsyxia toy apo tis plhrofories oti epeita apo th synomilia toy Proedroy twn HPA Tzortz Mpoys me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Tagip Erntogan, o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa qesei jana enwpion toy Ssymboylioy Asfaleias pros epikyrwsh, thn perysinh toy ekqesh, poy ejedwse meta ta dhmochfismata.

``Ena sxedio poy qewrhqhke aparadekto apo to 76% twn Ellhnokypriwn den exei kamia prooptikh epityxias kai den mporei na qewrhqei ws biwsimo apo tis HPA'', sxoliase o k. Menentez, poy qa diekdikhsei syntoma thn eisodo sth Geroysia.

O omilhths xarakthrise paranomes tis apeyqeias pthseis sta katexomena kai katadikase th metabash synadelfwn toy mesw toy paranomoy aerodromioy sthn katexomenh Tympoy.

Anaferqhke telos sthn tropopoihsh poy kateqese sth Boylh kai egkriqhke apo thn Epitroph Dieqnwn Sxesewn, sto nomosxedio gia thn ejwterikh bohqeia kai afora tis parabiaseis twn qrhskeytikwn eleyqeriwn kai perioysiakwn dikaiwmatwn toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

Sto qema twn parabiasewn twn eleyqeriwn toy Patriarxeioy anaferqhke kai h dhmokratikh boyleyths Nita Lowey.

Polloi htan oi boyleytes poy epekrinan th metabash twn triwn Amerikanwn boyleytwn sta katexomena, metajy twn opoiwn h Shelley Berkley, o Maurice Hinchey kai o Chris Van Hollen.

O repoympikanos boyleyths Maikl Mpilirakhs, paroysiazontas mia epistolh twn hgetwn ths omadas twn Filwn ths Toyrkias sth Boylh, oi opoioi gia na dikaiologhsoyn thn episkech sta katexomena epikaloyntan dhlwseis toy Steit Ntipartment, eperrice tis eyqynes sth grafeiokratia toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Wstoso, anarwthqhke an kai h Ellhnoamerikanikh Koinothta ekane ola osa eprepe, idiws sto qema ths enhmerwshs boyleytwn ths perifereias toys.

H boyleyths Karolin Maloni epekrine thn politikh dyo metrwn kai dyo staqmwn ths kybernhshs Mpoys, legontas oti opws oi HPA zhtoyn thn apoxwrhsh twn syriakwn strateymatwn apo to Libano, prepei na zhthsoyn kai thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo thn Kypro.

Parallhla, h k. Maloni proetrece toy Ellhnokyprioys ths Amerikhs, poy exoyn perioysies sta katexomena na tis diekdikhsoyn mesw agwgwn sta amerikanika politika dikasthria.

O dhmokratikos boyleyths toy Ront Ailant Jim Langevin anefere pws an h Toyrkia epiqymei na beltiwsei to profil ths dieqnws, qa prepei na ergastei eilikrinws gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Sklhrh kritikh sthn Agkyra askhse o dhmokratikos boyleyths ths Kalifornia Brad Sherman.

O boyleyths David Obey dhlwse oti den qewrei thn Toyrkia eyrwpaikh xwra. ''Den anhkei sthn Eyrwpaikh Enwsh'', symplhrwse.

Polla melh toy Kogkresoy xarakthrisan adikh kai mh paragwgikh thn prospaqeia na timwrhqoyn oi Ellhnokyprioi, epeidh katachfisan to sxedio Anan.

H repoymplikanh boyleyths ths Floridas Ileana Ross Lehtinen tonise oti to sxedio Anan den mporoyse na antapokriqei sthn apostolh toy ki orqws oi Ellhnokyprioi to katachfisan.

O dhmokratikos boyleyths Neas Iersehs Frank Pallone paroti xairetise tis prospaqeies gia anabiwsh twn diapragmateysewn, epishmane oti ``to sxedio Anan einai nekro kai qa htan kalytera na jekinhsei kati kainoyrgio''.

O Proedros ths panisxyrhs epitrophs Diaqeshs Kondyliwn ths Boylhs Jim Colby eipe oti h dihrhmenh Kypros prepei na epanenwqei, enw gia to sxedio Anan afoy anaferqhke sto megalo pososto me to opoio katachfisthke apo toys E/K tonise oti ``opoiodhpote sxedio qa prepei na einai kalytero gia na ginei dekto apo to lao''.

``Oloi qeloyme na doyme ton termatismo ths diaireshs. Qeloyme th swsth lysh. Alla ayth poy proteinotan sto sxedio Anan den htan h swsth'', eipe o dhmokratikos boyleyths Neas Yorkhs Elliot Engel.

Polla melh toy Kogkresoy enqarrynan toys omogeneis na synexisoyn thn prospaqeia gia enhmerwsh twn diaforwn politikwn hgetwn sthn Oyasigkton.

``O monos tropos gia na epityxete einai me th synexish ths pieshs'', eipe o dhmokratikos boyleyths Neas Iersehs Donald Payne.

Ston apohxo ths proxqesinhs syzhthshs gia anadiarqrwsh toy lompi, wste na ginei apotelesmatikotero, elaban to logo kai arketoi antiproswpoi.

O Andreas Kwmodromos, ekproswpos toy SAE, eipe oti einai anagkaia h synexhs paroysia mas sthn Oyasigkton gia thn prowqhsh twn Kypriakoy kai symfwnhse me thn protash toy k. Moygiarh gia th dhmioyrgia Ellhnikhs Epitrophs Drashs.

Parallhla epishmane thn apoysia ekproswpwn ths kypriakhs Boylhs kai ths kybernhshs apo to synedrio, kaqws kai thn apoysia ekproswpwn ths Arxiepiskophs.

Eyrwpaiko Komma - Koinoboyleytikoi Ekproswpoi

Koinoboyleytikos Ekproswpos toy neosystaqentos Eyrwpaikoy Kommatos oristhke o boyleyths Rikkos Erwtokritoy, Anaplhrwths Koinoboyleytikos Ekproswpos o boyleyths Xristos Klhridhs kai Ekproswpos Typoy o Stratos Panagidhs.

Ta pio panw anakoinwqhkan xqes apo ton anejarthto boyleyth Dhmhtrh Sylloyrh sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs.

Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma - Kypros - Synodos

Eyrwboyleytes kai Eyrwpaioi hgetes qa pareyreqoyn sth Synodo toy Symboylioy toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos poy qa pragmatopoihqei to Sabbato sth Larnaka.

Ta kyria qemata poy qa apasxolhsoyn th Synodo einai oi ejelijeis sthn Eyrwph meta ta dhmochfismata gia thn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh kaqws kai to Kypriako.

Th Synodo filojenoyn oi Neoi Orizontes ws idrytiko melos toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos.

EE - Kypros - KEPPA Mpegliths

O Eyrwboyleyths toy PASOK, Panos Mpegliths, zhta thn parembash toy Symboylioy Ypoyrgwn, wste na stamathsei h Toyrkia na empodizei th symmetoxh ths Kyproy kai ths Maltas stis diadikasies ths Eyrwpaikhs Politikhs Amynas kai Asfaleias, poy aforoyn th synergasia me to NATO.

Opws epishmainei sthn erwthsh toy o k. Mpegliths, h Kypros, ws kratos- melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, dikaioytai na symmetexei plhrws se oles tis ptyxes ths KEPPA, enw den symmetexei se ekeines tis ptyxes ths Eyrwpaikhs Politikhs Amynas kai Asfaleias, poy aforoyn sth stratiwtikh synergasia ths EE me to NATO, symfwna me tis sxetikes symfwnies metajy twn dyo Organismwn.

Iera Synodos - Synedria - Arxiepiskopikes ekloges

To endexomeno diejagwghs arxiepiskopikwn eklogwn qa teqei kata th shmerinh deyterh hmera ths synedrias ths Ieras Synodoy.

Xqes h Iera Synodos ektos apo ta oikonomika ths Arxiepiskophs, twn Mhtropolewn kai twn Monwn gia to 2004 asxolhqhke kai me to qema ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy kai to endexomeno metakinhshs toy se kapoio noshleytiko idryma.

Symfwna me ton Mhtropolith Pafoy Xrysostomo ton teleytaio logo qa exoyn oi giatroi toy Arxiepiskopoy.

Zwologikos khpos - Arkoydes - Oyggaria

H Lemesos apoxaireta shmera tis didymes arkoydes toy Zwologikoy Khpoy, Nwe kai Mida, oi opoies qa metaferqoyn sto parko arkoydwn Veresegyhaz ths Oyggarias gia na perasoyn to ypoloipo ths zwhs toys.

Oi arkoydes, hlikias 15xronwn, gennhqhkan ston zwologiko khpo toy Tel Abib kai apo to 1993 filojenoyntan sto zwologiko khpo ths Lemesoy.

Se diaskech Typoy ston zwologiko khpo ths Lemesoy, o Dhmarxos Dhmhtrhs Kontidhs, ejefrase th lyph toy poy h Lemesos anagkazetai na apoxwristei tis dyo arkoydes, shmeiwnontas wstoso pws h metafora toys kriqhke anagkaia kaqws o zwologikos khpos ths polhs den einai se qesh na filojenei, symfwna kai me thn EE, toso megala zwa.

Shmeiwse epishs pws para tis dyskoles synqhkes diabiwshs toys ston periorismeno xwro toy zwologikoy khpoy, o Dhmos ekane oti htan dynato gia thn frontida twn arkoydwn, oi opoies syntoma qa briskontai se ena megalo peykofyto parko me megales limnes, mazi me alles arkoydes.

Ta ejoda metaforas twn arkoydwn opws kai ths dia bioy synthrhshs toys sthn Oyggaria, anelabe ej oloklhroy h WSPA, meta apo diaboyleyseis poy eginan me ton Dhmo Lemesoy, thn Kibwto kai tis kthniatrikes Yphresies.

Sto parko Veresegyhaz, poy apexei mia wra apo thn Boydapesth, oi dyo arkoydes qa parameinoyn se karantina gia merikes ebdomades kai meta qa apeleyqerwqoyn gia na synanthsoyn alles 30 peripoy arkoydes.

EE - Kypros - Plhqwrismos

Qeamatikh meiwsh toy plhqwrismoy katagrafhke sthn Kypro to Maio. Se ethsia bash kymanqhke sto 2%, enanti 2,8% poy htan ton Aprilio. O ethsios enarmonismenos plhqwrismos sthn Kypro kineitai pleon poly konta sto meso oro ths eyrwzwnhs.

Symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas, thn idia periodo o plhqwrismos sthn Ellada meiwqhke sto 3,2% apo 3,3% poy eixe katagrafei ton Aprilio.

To chlotero pososto plhqwrismoy katagrafhke sth Letonia (6,7%) kai sth synexeia sto Loyjemboyrgo (3,7%). Ta xamhlotera pososta katagrafhkan sth Soyhdia (0,2%), sth Filandia (0,6%) kai sthn Tsexia (0,9%).

H ethsia ejelijh twn timwn twn proiontwn kai yphresiwn, poy ephreasan ton timariqmo, htan ton Maio toy 2005 se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2004 h ejhs: kaysima metaforwn 5,4%, fysiko aerio 8,3%, eidh kapnoy 6,1%, estiatoria-jenodoxeia 2,8%, thlepikoinwnies -2,4%, petrelaio qermanshs 11,3%, khpeytika -0,5%, gala-galaktokomika -0,2%, eidh endyshs 0,0%.

To ethsio pososto plhqwrismo se kaqe kratos melos htan ton Aprilio toy 2005 se sxesh me ton idio mhna toy 2004 to ejhs: Kypros 2,0%, Ellada 3,2%, Belgio 2,3%, Germania 1,6%, Ispania 3,0%, Gallia 1,7%, Irlandia 2,2%, Italia 2,3%, Loyjemboyrgo 3,7%, Ollandia 1,1%, Aystria 2,0%, Portogalia 1,8%, Filandia 0,6%, Dania 1,3%, Soyhdia 0,2%, Tsexia 0,9%, Esqonia 2,9%, Letonia 6,5%, Liqoyania 1,9, Oyggaria 3,5%, Malta 2,4%, Polwnia 2,2%, Slobenia 2,1%, Slobakia 2,3%, Hnwmeno Basileio 1,9%.

Xrhmatisthrio - Anodos

Qetika ekleise h xqesinh synanthsh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) alla ta kerdh ths hmeras isa poy kalycan tis mikres apwleies poy paroysiase xqes h agora. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse mikrh ayjhsh ths tajhs toy 0,4%, kleinontas stis 1.224,33 monades. O Genikos Deikths anhlqe stis 85,74 monades, shmeiwnontas amelhtea kerdh se pososto 0,06%. Sta xamhla epipeda poy paroysiase xqes paremeine to agorastiko endiaferon, to opoio diamorfwqhke stis 343 xiliades lires.

Anodos se pososto 0,47% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 411,22 monades.

[09] (K) EE - Afijh hgetwn - Eyrwpaiko Symboylio - Papadopoylos - Karamanlhs

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos brisketai hdh sto xwro poy qa synedriasoyn oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn, opoy prin thn enarjh ths prwinhs synodoy ergasias eixe synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh sto grafeio ths elladikhs antiproswpeias.

[10] (K) EE - Sxedio Symperasmatwn - Dieyrynsh

Oi hgetes twn 25, opws anaferetai sto prosxedio twn symperasmatwn, xairetizoyn thn ypografh ths Synqhkhs Entajhs ths Boylgarias kai ths Roymanias, poy egine sto Loyjemboyrgo stis 25 perasmenoy Aprilioy, shmeiwnontas oti h energeia ayth ''shmatodotei ena peraiterw shmantiko bhma'' sthn prosxwrhsh twn dyo xwrwn sthn EE.

Oi xwres aytes, prostiqetai, qa symmetexoyn efejhs stis ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy, toy Symboylioy kai twn organwn proetoimasias ws energoi parathrhtes.

Sthn paragrafo tria twn symperasmatwn anaferetai oti to Eyrwpaiko Symboylio ''anaferetai epishs sta symperasmata ths Synodoy stis 16 kai 17 Dekembrioy 2004 se o,ti afora th dieyrynsh kai ypogrammizei thn anagkh na efarmostoyn plhrws''.

Oi hgetes twn 25 symperilambanoyn sta telika symperasmata kai anafora tessarwn paragrafwn sthn prooptikh entajhs sthn Enwsh kai twn xwrwn twn dytikwn Balkaniwn, tonizontas idiaitera thn anagkh opws oi xwres aytes ekplhrwsoyn ta krithria ths Kopegxaghs ws aparaithth proypoqesh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn.

[11] (K) EE - Synanthsh Papadopoyloy - Karamanlh

H synanthsh, poy dihrkese peripoy 30 lepta, pragmatopoihqhke sto ktirio opoy synantwntai shmera gia deyterh hmera oi hgetes twn 25 kratwn kai kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi opoioi qa syzhthsoyn ton proypologismo ths Enwshs.

[12] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Proypologismos - Syntagma

[13] (K) EE - Enarjh ergasiwn deyterhs hmeras

H deyterh synodos ergasias einai programmatismenh na oloklhrwqei stis 1400 (topikh wra) kai qa akoloyqhsei geyma, meta apo to opoio qa pragmatopoihqei h trith synedria ergasias toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

Kata th diarkeia ths shmerinhs hmeras oi hgetes qa syzhthsoyn epishs kai to keimeno koinhs dhlwshs poy etoimase h loyjemboyrgianh proedria gia to qema ths peraiterw poreias ths diadikasias epikyrwshs ths Syntagmatikhs Synqhkhs.

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Episkeceis se Londino kai Parisi

Opws epishs anakoinwse stis Bryjelles o Proedros Papadopoylos, h episkech toy sto Parisi, katopin prosklhshs toy Proedroy ths Gallias Zak Sirak, qa pragmatopoihqei stis 4 Noembrioy.

[15] (K) EE - Mpler - Gioygker - Proypologismos

H synanthsh poy egine shmera to prwi, ligh wra prin arxisoyn oi ergasies ths deyterhs hmeras ths Synodoy Koryfhs, metajy toy k. Mpler kai toy Proedreyonta ths EE, Prwqypoyrgoy toy Loyjemboyrgoy Zan-Klont Gioynker epibebaiwse tis megales dyskolies poy yparxoyn gia thn ejeyresh lyshs ston kaqorismo twn idiwn porwn ths periodoy 2007-2013.

[16] (K) Proedros Eqnikhs Epitrophs Biohqikhs - Eklogh

H eklogh egine sto Ntoyprobnik ths Kroatias opoy synhlqe h 8h Eyrwpaikh Diaskech Eqnikwn Epitropwn Biohqikhs. Sth diaskech elaban meros 100 peripoy antiproswpoi apo 42 xwres. Kentrika qemata ths diaskechs htan oi deontologikes epiptwseis mias koinwnias poy ayjanetai se plhqysmo hlikiwmenwn atomwn, kaqws epishs h Symbash twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Bioiatrikhs.

[17] (K) Ekproswpos - Rwsia - Poytin - Erntogan

O k. Xrysostomidhs eipe oti h synomilia anaferotan kai se alla qemata oikonomikwn sxesewn metajy Rwsias kai Toyrkias kai zhthqhke apo ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias. Sth syzhthsh eteqh kai h stash ths Rwsias sthn ekqesh toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias.

H rwsikh qesh ejeteqh apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Rwsias Sergkei Labrof kata th diarkeia ths prosfaths episkechs toy sthn Kypro ``kai den yparxei tipote to opoio na exei allajei s ayth th qesh''.

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/06/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 17/06/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5721               0,5755
Dolario HPA               0,4708               0,4736
Lira Agglias              0,8590               0,8641

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 17/06/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 17/06/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4317            0,4351
Dolario Aystralias              0,3641            0,3670
Dolario Kanada                  0,3803            0,3833
Korwna Danias                   0,0768            0,0774
Korwna Norbhgias                0,0726            0,0731
Korwna Soyhdias                 0,0617            0,0621
Fragko Elbetias                 0,3703            0,3732

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[19] (K) Iera Synodos - Arxiepiskopikes Ekloges - Fanari (1)

Kata th diarkeia ths synedrias ths Ieras Synodoy shmera, o Mhtropoliths Pafoy eishghqhke opws oi arxiepiskopikes ekloges ginoyn prin tis boyleytikes ekloges toy epomenoy xronoy. H eishghsh chfisthke kata pleiochfia, 5 yper kai 4 kata.

[20] (K) EE - Geyma ergasias - Koinotikos proypologismos

To arxiko programma ergasiwn ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles problepei kai mian apogeymatinh synedria twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, poy isws einai h teleytaia eykairia na apotrapei mia apotyxia poy qa epideinwsei akoma perissotero thn eikona mias baqeia dixasmenhs Enwshs.

Symfwna me phges proskeimenes se diafores antiproswpeies, oi hgetes exoyn xwristei se dyo stratopeda, ekeinoys poy yposthrizoyn kai ekeinoys poy aporriptoyn thn protash toy Prwqypoyrgoy Zan Klont Gioygker gia peraiterw meiwsh toy neoy proypologismoy, enw h Bretania apaitei twra eggyhseis gia amesh enarjh mias diadikasias anaqewrhshs toy tropoy katartismoy toy proypologismoy ths Enwshs prokeimenoy na dexqei syzhthsh sxetika me thn perikoph twn epistrofwn poy karpoytai.

[21] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

Ptwsh se pososto 0,32% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 409,92 monades.

[22] (K) OHE - Kypros - Proedria 15hs Synodoy

Qemata sthn hmerhsia diatajh sth diarkeia ths Synodoy einai h eklogh twn epta melwn sto Dieqnes Dikasthrio gia to Dikaio ths qalassas, oikonomika kai dioikhtika qemata poy aforoyn to Dikasthrio, qemata ths Arxhs Qalassioy Byqoy kai ths Epitrophs gia thn Hpeirwtikh Yfalokrhpida.

[23] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Dimereis epafes

Oi epafes ths proedrias qa ginoyn me tis antiproswpeies ths Bretanias, ths Soyhdias kai ths Ollandias, kai anamenetai na oloklhrwqoyn gyrw stis 19:00 wra Kyproy, opote qa klhqoyn na epanelqoyn oi hgetes twn 25 se mian katalhktikh synedria.

[24] (K) Yp. Emporioy - Yp. Toyristikhs Anaptyjhs Elladas - KEBE

[25] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  370.471,43

GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,43    -0,36    348.868,36
FTSE/CySE 20                           409,92    -0,32    308.639,01
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.229,55    -0,33    307.668,99
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.014,27     2,60     17.003,06
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          958,22    -0,32      8.404,72
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.221,35    -0,24    324.672,05
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.259,33    -0,34    215.797,12
DEIKTHS JENODOXEIWN                    966,31     1,12      5.661,85
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            942,26     0,38     22.181,17
FTSE Med (16/6/2005)                 7.894,43     0,15

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[26] (K) EE - Eyrwpaiko Symboylio - Synexizontai oi diaboyleyseis

Diplwmatikes phges ektimoyn oti eite yparjei symbibastikh lysh sto qema toy koinotikoy proypologismoy eite den yparjei, h proedria anamenetai na anakoinwsei th lhjh twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

Opws ejhghsan oi idies phges, ean yparjei symbibasmos, poy qa prokycei apo tis diaboyleyseis poy pragmatopoiei h proedria me th Soyhdia, th Bretania kai thn Ollandia, h Synodos Koryfhs qa exei aisio telos toylaxiston sto qema toy proypologismoy ths EE gia thn periodo 2007-2013.

Ean den epiteyxqei sygklish apocewn sto qema, epishmainoyn, tote oysiastika den noeitai h synexish twn ergasiwn toy Symboylioy gia peraiterw syzhthsh h kai synexish twn diafwniwn anamesa sta krath melh, kai ws ek toytoy h proedria qa anakoinwsei thn oloklhrwsh ths paroysas Synodoy Koryfhs.

Ejalloy, opws plhroforeitai to KYPE, h Kypros fainetai na exei diasfalisei ayta poy eixe zhthsei anaforika me ton koinotiko proypologismo kai paroysiazetai ikanopoihmenh me ta osa exoyn lexqei mexri twra. Wstoso, anamenetai na diafanei kata poso qa epiteyxqei kapoia symfwnia gia ton proypologismo.

[27] (K) EE - Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh

Opws plhroforeitai to KYPE, kata thn 30lepth peripoy synanthsh, poy pragmatopoihqhke sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, Papadopoylos kai Karamanlhs syzhthsan, ektos apo tis ejelijeis sto Kypriako ypo to fws ths episkechs sto trigwno Aqhna-Leykwsia-Agkyra toy Bohqoy Genikoy Grammatea toy OHE armodioy gia politikes ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast kai prosfatwn dhlwsewn gia to endexomeno epanenarjhs twn synomiliwn, qemata poy aforoyn thn Eyrwpaikh Enwsh, dimerh zhthmata kai thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

[28] (K) Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - EE - Asfaleia Aeronaytilias

Symfwna me epishmh anakoinwsh, antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn, me epikefalhs ton k. Kwnstantinidh, metebh stis Bryjelles, opoy xqes kai proxqes eixe diapragmateyseis me ton Eyrwpaiko Organismo gia thn Asfaleia ths Aeronaytilias prokeimenoy na katalhjoyn sth synach symfwnias synergasias ths Kyproy me ton organismo ayto.

[29] (K) Iera Synodos - Dhlwseis Ierarxwn (2)

Kata pleiochfia apofasise epishs oti se periptwsh qanatoy toy prokaqhmenoy ths Ekklhsias ths Kyproy, oi ekloges gia thn anadeijh toy diadoxoy toy qa prepei na ginoyn prin apo tis boyleytikes toy Martioy toy 2005 pros apofygh kommatikoy parembatismoy sthn ekklhsiastikh eklogikh diadikasia.

Opws prokyptei apo tis dhlwseis melwn ths Ieras Synodoy kata th shmerinh polywrh synedria ''fanhkan jekaqara oi proqeseis olwn twn Arxierewn gia to mellon ths Ekklhsias ths Kyproy'' me ton Mhtropolith Pafoy na anakoinwnei th metabash toy to kalokairi sto Fanari, opoy qa syzhthsei to qema ths sygklhshs Meizonos Ieras Synodoy me thn eyqynh ths khryjhs se kenwsh h oxi toy arxiepiskopikoy qronoy.

[30] (K) Iera Synodos - Dhlwseis Ierarxwn (orqh epanalhch)

H Iera Synodos elabe shmera thn pleiochfikh apofash gia mh dienergeia arxiepiskopikwn eklogwn zwntos toy asqenoynta Arxiepiskopoy Xrysostomoy.

Kata pleiochfia apofasise epishs oti se periptwsh qanatoy toy prokaqhmenoy ths Ekklhsias ths Kyproy, oi ekloges gia thn anadeijh toy diadoxoy toy qa prepei na ginoyn prin apo tis boyleytikes toy Martioy toy 2006 pros apofygh kommatikoy parembatismoy sthn ekklhsiastikh eklogikh diadikasia.

Opws prokyptei apo tis dhlwseis melwn ths Ieras Synodoy kata th shmerinh polywrh synedria ''fanhkan jekaqara oi proqeseis olwn twn Arxierewn gia to mellon ths Ekklhsias ths Kyproy'' me ton Mhtropolith Pafoy na anakoinwnei th metabash toy to kalokairi sto Fanari, opoy qa syzhthsei to qema ths sygklhshs Meizonos Ieras Synodoy me thn eyqynh ths khryjhs se kenwsh h oxi toy arxiepiskopikoy qronoy.

[31] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

O Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy Stayros Zenios kai ton Proedros ths Ellhnikhs Kypriakhs Adelfothtas Xarhs Sofokleidhs apeneiman Pistopoihtika Parakoloyqhshs twn dialejewn toy Eleyqeroy Panepisthmioy gia thn Omogeneia toy Londinoy se 50 sympatriwtes mas elaban thn Pempth 9 Ioynioy 2005.

H Teleth Lhjhs egine meta apo dialejh toy Istorikoy Xrhstoy Iakwboy me qema ``H Proswpikothta toy Raoyf Ntenktas kai o Rolos toy sto Kypriako''. Parontes htan o Arxiepiskopos Qyateirwn kk. Grhgorios, o Ypatos Armosths ths Kyproy Petros Eytyxioy kai h ekproswpos ths Ellhnikhs Presbeias kai Symboylos Ekpaideyshs Aggelikh Delhgiannh, o Dieyqynths toy Kypriakoy Emporikoy Kentroy Iwannhs Siekkerhs, ekproswpoi swmateiwn kai organwsewn kai polloi sympatriwtes mas.

O Proedros ths Adelfothtas, kalwsorizontas toys proskeklhmenoys, toys eyxaristhse poy me thn paroysia toys enisxysan tis prospaqeies ths Adelfothtas gia thn pneymatikh kai politistikh anodo ths paroikias kai enqarrynan toys sympatriwtes mas na synexisoyn to qesmo toy Eleyqeroy Panepisthmioy gia thn Omogeneia toy Londinoy. Oloi oi kaqhghtes toy Panepisthmioy, eipe, htan artia katartismenoi kai polles fores, prokeimenoy na ginoyn pio katanohtoi, jefeygan apo to keimeno toys dinontas paradeigmata kai epejhghseis. Me tis eklaikeymenes dialejeis, th filikh proseggish kai me th bohqeia fwteinwn diafaneiwn kai twn hlektronikwn ypologistwn, kataferan na krathsoyn ameiwto to endiaferon twn sympatriwtwn mas se oles tis dialejeis.

Telos, prosqese ta ejhs: ``Qa katabaloyme megalyteres prospaqeies gia na exoyme perissoteroys neoys stis dialejeis, kalwntas toys na mas ypodeijoyn qemata toy endiaferontos toys h anaqetontas thn organwsh mias h dyo dialejewn se aytoys.''

O Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy kaqhghths Stayros Zenios, sto xairetismo toy ejefrase th xara kai thn ikanopoihsh toy gia to endiaferon kai th symmetoxh ths kypriakhs paroikias toy Londinoy stis dialejeis toy Eleyqeroy Panepisthmioy, gegonos poy syndeei thn akadhmaikh koinothta me ton apodhmo ellhnismo. Eyxaristhse toys organwtes, toys xorhgoys kai toys eishghtes twn dialejewn poy me ton anoikto kai gonimo dialogo kaqierwsan to Eleyqero Panepisthmio ws ena ajiologo ethsio qesmo, poy qa synexistei kai ton epomeno xrono.

O Sebasmiotatos Arxiepiskopos Grhgorios, sto syntomo xairetismo toy, synexarh thn Adelfothta gia to ploysio politistiko ths ergo kai to Panepisthmio Kyproy, giati agkaliazei me agaph kai endiaferon toys apodhmoys kai toys fernei konta sthn patrida.

O Ypatos Armosths ths Kyproy Petros Eytyxioy, afoy synexarh kai aytos me th seira toy toys organwtes, anefere oti sthn ekdhlwsh timatai h areth ths filomaqeias kai h synexhs epiqymia kalliergeias kai pneymatikhs anodoy, poy einai isws to pio shmantiko stoixeio ths taytothtas mas.

H ekproswpos ths Genikhs Projenoy ths Ellados kai Symboylos Ekpaideyshs Aggelikh Delhgiannh tonise thn epimorfwtikh shmasia twn dialejewn kai synexarh thn Adelfothta kai to Panepisthmio Kyproy gia tis prospaqeies toys gia thn pneymatikh anodo ths omogeneias toy Londinoy.

Sto telos ths ekdhlwshs egine h aponomh twn Pistopoihtikwn Parakoloyqhshs.

Dialejh toy Istorikoy Xrhstoy Iakwboy me qema ``Proswpikothta & Istoria: o Raoyf Ntenktas sth Sygxronh Istoria ths Kyproy'' thn Pempth 9 Ioynioy 2005

Me megalh epityxia ekleise kai o deyteros xronos dialejewn toy Eleyqeroy Panepisthmioy gia thn Omogeneia toy Londinoy, poy organwnei h Ellhnikh Kypriakh Adelfothta se synergasia me to Panepisthmio Kyproy kai ypo thn aigida ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias.

Ekaton peripoy sympatriwtes mas parakoloyqhsan th dialejh ths 9hs Ioynioy me megalo endiaferon kai elaban meros sth syzhthsh poy akoloyqhse thn omilia toy Istorikoy Xrhstoy Iakwboy. Qema ths dialejhs ``H Proswpikothta toy Raoyf Ntenktas kai o Rolos toy sto Kypriako''.

Sth dialejh paresthsan o Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy Dr. Stayros Zenios, o Arxiepiskopos Grhgorios, o Ypatos Armosths ths Kyproy Petros Eytyxioy, o Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Hnwmenoy Basileioy Xarhs Sofokleidhs, o Dieyqynths toy Kypriakoy Emporikoy Kentroy Iwannhs Siekkerhs kai ekproswpoi swmateiwn kai organwsewn ths paroikias mas.

Polla legontai kai akoygontai gia to rolo toy Raoyf Ntenktas oti ephreaze h akoma kaqorize h allaze thn politikh twn toyrkikwn kybernhsewn, oti htan pio dhmofilhs sthn Toyrkia akomh kai anamesa se Toyrkoys prwqypoyrgoys.

O k. Iakwboy, sthn emperistatwmenh omilia toy, anaferqhke sto shmantiko rolo poy diadramatise o Toyrkokyprios hgeths apo th dekaetia toy '50 sthn koinothta toy kai stis ejelijeis toy Kypriakoy.

Gia perissotero apo tesseris dekaeties, eipe, oi ideologikes kai politikes epiloges toy toyrkokypriakoy politikoy katesthmenoy exoyn taytistei me toys ideologikoys prosanatolismoys kai thn politikh toy drash. H makra kai monimh poreia toy sta politika drwmena ths toyrkokypriakhs koinothtas, kaqws epishs kai h eyqygrammish toy me tis strathgikes epiloges ths Agkyras ton exoyn katasthsei ws enan apo toys kaqoristikoys syntelestes ths poreias toy kypriakoy problhmatos tis teleytaies dekaeties.

Anaferqhke stoys paragontes poy ephreasan shmantika, th diamorfwsh ths politikhs ideologias toy Raoyf Ntenktas, th stadiakh anelijh toy sthn ierarxia ths politikhs elit ths toyrkokypriakhs koinothtas, kaqws epishs kai thn epidrash poy askhse h proswpikothta toy stis ejelijeis twn teleytaiwn tessarwn dekaetiwn. Ta teleytaia, omws, dyo xronia o xarismatikos hgeths gia thn toyrkokypriakh koinothta den etyxe oyte ths anagnwrishs, oyte ths apodoxhs poy prosdokoyse kai oikodomoyse gia ton eayto toy ola ayta ta xronia. Parameristhke, alla perimenei pantote etoimos na epembei, giati o idios pisteyei oti h koinothta toy pantote toy epefylasse to rolo toy Messia kai toy swthra.

Akoloyqhse mia poly zwntanh syzhthsh me eishghseis kai apoceis gia ton polysyzhthmeno kai amfilegomeno rolo toy Toyrkokyprioy hgeth kai twn anamijh toy se parastratiwtikes organwseis.

Oi 3os xronos dialejewn toy Eleyqeroy Panepisthmioy gia thn Omogeneia toy Londinoy qa arxisei ton Oktwbrio 2005.

[32] (K) EE - Oli Ren - Ali Mpampatzan - Synanthsh

Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy k. Ren, kata th synanthsh egine anafora kai stis endexomenes epiptwseis sthn entajiakh poreia ths Toyrkias apo thn arnhtikh chfo sth Gallia kai thn Ollandia gia th Syntagmatikh Synqhkh ths EE.

H ekproswpos eipe pws o k. Ren epanelabe th qesh toy oti h EE anelabe mia desmeysh ton perasmeno Dekembrio pros thn Toyrkia, gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy, thn opoia qa ekplhrwsei.

Apantwntas se erwthsh, h ekproswpos eipe pws o Epitropos Ren epeshmane thn anagkh gia synexish twn metarryqmisewn sthn Toyrkia, enw anaferqhke kai sthn anagkh na teqei se isxy o neos poinikos kwdikas sth xwra, kaqws kai alles nomoqetikes ryqmiseis poy exoyn hdh yioqethqei.

Anaforika me thn ypografh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs, h ekproswpos eipe pws h proedria ths EE qa apofasisei gia tis dieyqethseis ths ypografhs toy prwtokolloy, den htan omws se qesh na apanthsei h idia sthn erwthsh pote anamenetai na ginei h ypografh. Einai, prosqese, qema poy xeirizetai h proedria ths EE.

Apo toyrkikhs pleyras, h synanthsh xarakthristhke ''shmantikh'' ypo thn ennoia oti htan h prwth metajy Mpampatzan kai Ren kai pragmatopoihqhke sto plaisio twn taktikwn synanthsewn poy qa ginontai se proetoimasia gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn.

Ekproswpos ths edw toyrkikhs antiproswpeias dhlwse sto KYPE oti anamenetai h Agkyra na ypogracei mesa ston Ioylio to prwtokollo ths telwneiakhs ths enwshs me ta deka nea krath melh, symperilambanomenhs kai ths Kyproy.

Shmeiwse oti to keimeno toy prwtokolloy poy symfwnhqhke thn perasmenh ebdomada exei hdh diabibastei sthn Agkyra kai qa prepei na metafrastei sthn toyrkikh prin ypografei apo thn proedria kai thn toyrkikh kybernhsh.

Apantwntas se erwthsh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn EE-Toyrkias, o ekproswpos eipe pws h Agkyra exei hdh diasfalisei mesw apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai allwn organwn ths Enwshs, kaqws kai dhmosiwn topoqethsewn Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn, thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy.

''Den xreiazomaste alles diabebaiwseis gia to qema'', eipe, shmeiwnontas oti yparxei desmeysh ths EE.

[33] (K) EE - Proypologismos - Etoimazetai symbibastikh formoyla

To neo symbibastiko keimeno, ''negotiating box'', opws onomazetai stoys koinotikoys kykloys, qa teqei ypoch twn hgetwn twn kratwn melwn poy anamenetai na epistrecoyn gyrw stis 20:00 topikh wra (21:00 wra Kyproy), gia nees diaboyleyseis epi toy qematos.

Sto metajy den exei diafanei mexri stigmhs ti mellei genesqai gia thn koinh dhlwsh sxetika me th diadikasia epikyrwshs ths Syntagmatikhs Synqhkhs, poy anameneto na yioqethqei apo toys 25 shmera.

Wstoso, qa prepei na ginei kapoia syzhthsh kai na yparjei katalhjh epi toy qematos poy na symperilhfqei sto teliko keimeno twn symperasmatwn toy Symboylioy poy qa egkrinoyn oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn ths EE, perilambanomenoy kai toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article