Cyprus News Agency: News in Greek, 05-05-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Ekmetalleysh e/k perioysiwn - Katexomena

[02] (K) HPA - Amerikanoi boyleytes - Omogeneia - Kinhtopoihsh

[03] (K) AMKE - Kypriakh apostolh - Anaxwrhsh

[04] (K) Aystralia - Tzim Siort - Periodeia gia Kypriako

[05] (K) Ekpomph gia omogeneia

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[07] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[01] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Ekmetalleysh e/k perioysiwn - Katexomena

Ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti me epiprosqeta metra poy qa prepei na lhfqoyn, ta apotelesmata ths prospaqeias ayths qa einai ikanopoihtika.

[02] (K) HPA - Amerikanoi boyleytes - Omogeneia - Kinhtopoihsh

O idryths kai symproedros ths epitrophs gia thn Toyrkia sto amerikaniko Kogkreso, dhmokratikos boyleyths Floridas Rompert Goyejler, egine dekths ekatontadwn epistolwn omogenwn chfoforwn toy kai telika ypoxrewqhke na dhlwsei oti akyrwnei thn episkech, paroti ayth qa pragmatopoihqei, ypo thn hgesia toy eteroy symproedroy twn filwn ths Toyrkias, toy boyleyth toy Kentaki Entoyarnt Goyitfilnt.

[03] (K) AMKE - Kypriakh apostolh - Anaxwrhsh

H kypriakh apostolh apartizetai apo 83 andres kai 55 gynaikes poy qa agwnistoyn se 11 aqlhmata, poy einai stibos (30 aqlhtes, 23 aqlhtries), kalaqosfaira (12 aqlhtes), epitrapezia antisfairish (3 aqlhtes, 3 aqlhtries), kolymbhsh (8 aqlhtes, 5 aqlhtries), tae kbonto (4 aqlhtes, 3 aqlhtries), podhlasia (1 aqlhth), tenis (1 aqlhtria), skopobolh (7 aqlhtes, 3 aqlhtries), tzoynto (5 aqlhtes, 2 aqlhtries), petosfaira (12 aqlhtes, 12 aqlhtries) kai Beach volley (2 aqlhtes, 2 aqlhtries).

[04] (K) Aystralia - Tzim Siort - Periodeia gia Kypriako

Prosqesan oti gia ayton akribws to rolo h Aystralia stelnei ek neoy ton eidiko apestalmeno ths Tzim Siort gia polyhmerh periodeia se dytikes prwteyoyses.

Sygkekrimena o k. Siort qa exei epafes se Oyasigkton, Londino, Aqhna, Agkyra kai Leykwsia.

[05] (K) Ekpomph gia omogeneia

O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse pws h e/k pleyra anamenei apo ta Hnwmena Eqnh na zygisoyn ta pragmata, me thn eyxh oti qa arxisei mia nea prwtoboylia gia to Kypriako, ''sth xilioeipwmenh apo th dikh mas pleyra bash''.

Anaferomenos sthn epikeimenh episkech toy Bohqoy GG toy OHE gia politikes ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast sto trigwno Leykwsia Aqhna Agkyra, o k. Xristofias eipe pws oi kinhseis poy ginontai apo ton OHE sto Kypriako einai diereynhtikoy xarakthra.

Epeshmane oti ''h enarjh diapragmateysewn den mporei na ejartatai mono apo th qelhsh ths dikhs mas pleyras, h opoia einai dedomenh kai gia thn opoia dwsame apodeiktika stoixeia''.

Ypogrammise oti ''anamenoyme apo ta Hnwmena Eqnh na zygisoyn ta pragmata, me thn eyxh oti qa arxisei mia nea prwtoboylia, sth xilioeipwmenh apo th dikh mas pleyra bash''.

Proedros Boylhs - Katexomena - Amerikanoi boyleytes

Lyph kai aganakthsh prokalei h epikeimenh episkech Amerikanwn boyleytwn sta katexomena, mesw toy paranomoy aerodromioy Tympoy, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas pws h energeia twn Amerikanwn boyleytwn synista safestath parabiash twn chfismatwn toy OHE apo th dioikhsh twn HPA.

O k. Xristofias eipe oti h amerikanikh dioikhsh, mesw toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA, meqodeyei aytes tis energeies kai kinhseis.

Akomh shmeiwse oti den qa prepei na yperektimhqei h shmasia ths kaqodoy 3 h 4 boyleytwn, oi opoioi einai filoi ths Toyrkias. Anefere oti prokeitai gia anqrwpoys, oi opoioi erxontai me stoxo na prowqhsoyn qeseis ths toyrkikhs kai ths amerikanikhs politikhs kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ta melh toy Kogkresoy sthn pleiochfia toys den egkrinoyn tetoies kinhseis.

Erwthqeis ean h energeia twn Amerikanwn einai sygxronismenh me thn episkech toy Bohqoy GG toy OHE gia politikes ypoqeseis sthn Kypro Ser Kiran Prentergkast, o k. Xristofias eipe oti den gnwrizei ean yparxei sygxronismos h an prokeitai gia tyxaia symptwsh.

Anefere oti qelei na pisteyei oti prokeitai gia tyxaia symptwsh, epeidh, opws eipe, oydeis gnwrize ek twn proterwn oti o k. Prentergkast qa episkefqei thn perioxh, wste na sygxronistoyn.

Pafos - Neofytoy - Episkech Prentergkast - Amerikanoi Boyleytes

O anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy dhlwse pws h episkech toy Bohqoy Genikoy Grammatea twn HE Ser Kiran Prentergkast sthn perioxh endexomenws na dromologei kapoies piqanes ejelijeis sto Kypriako.

Prosqese oti ayth ``einai mia lepth fash, kai h dikh mas pleyra prepei na epidiwjei na jekinhsei mia nea prwtoboylia'' wste na ginei dynato mesa apo th nea prwtoboylia na diasfalistei h ikanopoihsh twn dikaiologhmenwn anhsyxiwn toy kypriakoy ellhnismoy ''kai na katalhjoyme sthn epilysh toy eqnikoy mas problhmatos''.

O k. Neofytoy eipe oti ``prepei na mas problhmatizoyn oloys oi tyxon epiptwseis sto kypriako zhthma apo endexomenh aporrich toy Eyrwpaikoy Syntagmatos sthn Gallia, opoy enas stoys treis Galloys chfizei oxi, giati den qeloyn na doyn to endexomeno h Toyrkia na ginetai eyrwpaikh xwra''.

Proedros KS EDEK - Episkech Prentergkast

Thn elpida oti mesa apo thn episkech toy Bohqoy GG toy OHE gia politikes ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast sthn perioxh qa dhmioyrghqoyn oi katallhles proypoqeseis gia epanenarjh twn synomiliwn sto Kypriako, ejefrase xqes me dhlwseis toy sth Lemeso o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Opws anefere, ``prosdokia mas apo thn episkech toy Bohqoy GG toy OHE, einai oti me sobarothta, me aisqhma eyqynhs kai me epignwsh twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, qa prospaqhsei na dhmioyrghsei ena plaisio gia thn epanalhch twn diapragmateysewn, me stoxo na yparjoyn ekeines oi anagkaies beltiwseis epi toy sxedioy Anan alla kai alles anagkaies ryqmiseis poy qa ejafanizoyn thn antiqesh toy kypriakoy ellhnismoy kai tis dikaiologhmenes toy anhsyxies, se oti afora th lysh toy kypriakoy problhmatos''.

Proedros KS EDEK - Episkech Amerikanwn - Katexomena

Oi HPA qa prepei na mhn epanalaboyn ta sfalmata toy parelqontos, dhlwse xqes sth Lemeso o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, anaferomenos sthn epikeimenh episkech Amerikanwn melwn toy Kogkresoy sta katexomena.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata ston t/k Typo pws h episkech ayth enqarrynetai apo ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys, o k. Omhroy anefere pws ``apo opoion kai ean yposthrizetai h oysia einai oti prokeitai peri mias paranomhs episkechs me bash to dieqnes dikaio, me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias 541 kai 550 kai yponomeyei ayth h energeia tis prooptikes mias eirhnikhs, dhmokratikhs kai symfwnhs me to dieqnes dikaio lyshs toy kypriakoy problhmatos''.

``To gegonos oti ayth thn episkech thn enqarrynei o k. Mpoys se kamia periptwsh den shmainei oti ths prosdidei dieqnh nomimothta'', eipe o k. Omhroy, prosqetontas oti ``oi HPA qa prepei na mhn epanalaboyn ta sfalmata toy parelqontos, dhladh na epanalaboyn ton palio kako eayto''.

Proedros Boylhs - Eyrwsyntagma - Kypriako

Yperbolikes, xarakthrise o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, tis ektimhseis, symfwna me tis opoies h aporrich ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs apo toys Galloys, sto shmerino dhmochfisma, qa qesei troxopedh sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, me analoges epiptwseis stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

O k. Xristofias ejefrase thn pepoiqhsh oti ean epikrathsei to ''oxi'', h EE qa synexisei na leitoyrgei, opws leitoyrgoyse mexri shmera, mexri na yparjei neo Syntagma h na tropopoihqei to yfistameno h na katastei dynato na yperchfisqei sto yfistameno.

Eipe oti aytoi poy yposthrizoyn oti h Toyrkia qa brei empodio sthn entajiakh poreia ths eneka enos ''oxi'' twn Gallwn gia thn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh den exoyn dikaio, alla yperballoyn.

''H dhmokratia, dhmokratia, alla sto telos otan enas laos pei oxi, se ligo janafernoyn to idio akribws zhthma se dhmochfisma kai ginetai mia syntonismenh, propagandistikh sklhrh prospaqeia wste na peistei na pei nai'', prosqese o Proedros ths Boylhs, shmeiwnontas oti ''sto parelqon ayto synebh me thn Irlandia, th Dania kai alles xwres''.

Proedros KS EDEK - Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh - Gallia

Gia piswgyrisma kai kaqysterhsh sthn eyrwpaikh oloklhrwsh ekane logo xqes sth Lemeso o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, klhqeis na sxoliasei to endexomeno aporrichs ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs apo toys Galloys chfoforoys.

``Den qewroyme teleia th Synqhkh alla qewroyme oti apotelei ena apofasistiko bhma pros ta empros gia thn eyrwpaikh enopoihsh, gia thn proagwgh ths koinhs ejwterikhs politikhs, politikhs asfaleias kai amynas alla kai gia mia koinwnikh Eyrwph, mia Eyrwph twn iswn eykairiwn'', eipe o k. Omhroy.

Prosqese pws ws Sosialdhmokrates ``qa qelame na htan perissoteres oi anafores sthn anagkh koinwnikhs allhleggyhs, koinwnikhs synoxhs, alla sygkrinomenh ayth h Synqhkh me th Synqhkh ths Nikaias, h opoia qa isxyei ean aporrifqei h nea Syntagmatikh Synqhkh, einai poly kalyterh''.

Tonise parallhla pws h nea Synqhkh, ``einai ena bhma mprosta, as poyme oti einai ena deilo bhma, alla einai ena bhma mprosta kai ekklhsh mas einai na sthrijoyn oi Galloi th nea Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh''.

Aystralia - Tzim Siort - Periodeia gia Kypriako

Ameiwto paramenei to endiaferon ths Aystralias gia thn epilysh toy Kypriakoy, opws ejalloy tonise o Aystralos Prwqypoyrgos Tzon Xaoyarnt, kata thn prosfath episkech toy sthn Aqhna meta tis synomilies poy eixe me ton Ellhna omologo toy Kwsta Karamanlh, dhlwsan sto APE phges toy aystralianoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Prosqesan oti gia ayton akribws to rolo h Aystralia stelnei ek neoy ton eidiko apestalmeno ths Tzim Siort gia polyhmerh periodeia se dytikes prwteyoyses.

Sygkekrimena o k. Siort qa exei epafes se Oyasigkton, Londino, Aqhna, Agkyra kai Leykwsia.

Sthn Kypro o k. Siort qa synanthqei me ekproswpoys ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths t/k koinothtas.

Pro ths anaxwrhsews toy, o k. Siort epikoinwnhse me omogeneiakoys paragontes sthn Aystralia, metajy twn opoiwn htan o Proedros ths Omospondias Kypriakwn Koinothtwn Aystralias kai Neas Zhlandias Panikos Mhna kai o Proedros ths Panaystralianhs Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna Mixalhs Xristodoyloy.

Ypoyrgos Dikaiosynhs - Ekmetalleysh e/k perioysiwn - Katexomena

Karpoys arxise na apodidei h prospaqeia anaxaitishs ths ekmetalleyshs twn ellhnokypriakwn perioysiwn sta katexomena, dhlwse xqes sth Lemeso o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

Ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti me epiprosqeta metra poy qa prepei na lhfqoyn, ta apotelesmata ths prospaqeias ayths qa einai ikanopoihtika.

Opws eipe o k. Qeodwroy ``ayth h prospaqeia anaxaitishs ths ekmetalleyshs twn perioysiwn E/K sta katexomena, mesa apo nomikes diadikasies, arxizei na apodidei karpoys''.

``Enwpion tetoiwn syllhcewn kai prosagwghs se dikasthria Eyrwpaiwn politwn kyriws, alla kai Toyrkokypriwn, oi opoioi parabiazoyn to dikaiwma ths idiokthsias Ellhnokypriwn, qa skefqoyn mia kai dyo fores prin proxwrhsoyn sthn ekmetalleysh twn e/k perioysiwn'', shmeiwse o Ypoyrgos Dikaiosynhs.

HPA - Amerikanoi boyleytes - Omogeneia - Kinhtopoihsh

Megalh htan h kinhtopoihsh ths ellhnoamerikanikhs koinothtas ths Floridas, me prwtoporo thn krhtikh paroikia kai toys Krhtes ths perioxhs toy Maiami, enantion ths programmatismenhs episkechs sthn katexomenh Kypro, mesw toy paranomoy aerodromioy ths Tympoy, antiproswpeias melwn toy Kogkresoy.

O idryths kai symproedros ths epitrophs gia thn Toyrkia sto amerikaniko Kogkreso, dhmokratikos boyleyths Floridas Rompert Goyejler, egine dekths ekatontadwn epistolwn omogenwn chfoforwn toy kai telika ypoxrewqhke na dhlwsei oti akyrwnei thn episkech, paroti ayth qa pragmatopoihqei, ypo thn hgesia toy eteroy symproedroy twn filwn ths Toyrkias, toy boyleyth toy Kentaki Entoyarnt Goyitfilnt.

Hgetiko rolo sthn kinhtopoihsh ths omogeneias diadramatise h Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy Floridas Qelma Pierh, poy mazi me alla melh ths paroikias episkefqhke ton k. Goyitfilnt sto grafeio toy kai paradwse epistoles diamartyrias gia thn episkech.

Opws ejalloy dhlwse h k. Pierh, th Deytera 23 Maioy, trimelhs epitroph sthn opoia symmeteixan h idia, o ypeyqynos ths epitrophs eqnikwn qematwn toy Pagkyprioy kai ths Panellhnias Omospondias Petros Qeofanoys, kai h Iwanna Fragkidh apo ton Krhtiko Syllogo, metebhsan stis perioxes toy Maiami- Xoligoynt, Fort Loterenteil kai Mpoka Raton, opoy synelejan ypografes kata ths episkechs kai tis paredwsan sto grafeio toy k. Goyejler.

Talat - Kypriako - Toyrkia

Thn anagkh armonikhs kai syntonismenhs politikhs synergasias metajy Toyrkias kai ceydokratoys ypedeije o T/K hgeths Mexmet Ali Talat, shmeiwnontas oti opoiodhpote laqos toy ceydokratoys mporei na blacei thn Toyrkia, alla kai opoiodhpote bhma apo thn Toyrkia, gia na epityxei toys stoxoys ths, mporei na blacei to ceydokratos.

Milwntas se ekdhlwsh toy Syndesmoy Biomhxanwn kai Epixeirhmatiwn Eyrasias, kata thn opoia toy aponemhqhke to brabeio Eirhnhs kai Dhmokratias Eyrasias, o k. Talat diatypwse thn ektimhsh oti yphrje shmantikh allagh sto Kypriako, eidika meta thn ypochfiothta ths Toyrkias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Shmeiwse akomh oti oi Toyrkokyprioi poy nomizoyn oti ta symferonta ths Toyrkias einai shmantika, epiqymoyn lysh kai sta dika toys problhmata.

Ypodeiknyontas thn anagkh na epidiwxqei mia armonikh kai syntonismenh politikh synergasias metajy Toyrkias kai katexomenwn, o k. Talat eipe oti den prepei na ypotimatai to mikro megeqos toy ceydokratoys.

Eyrwpaikh Aristera - Kypros - ''Hmeres Meleths''

Melh ths omadas ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras - Boreias Prasinhs Aristeras (EEA-BPA) sto Eyrwpaiko Koinoboylio qa pragmatopoihsoyn tetrahmerh episkech sthn Kypro apo ayrio Deytera, kata th diarkeia ths opoias qa synanthqoyn me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, me antiproswpeia ths PEO kaqws kai me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys neoys.

O Antros Kyprianoy, ekproswpos Typoy toy AKEL, to opoio qa filojenhsei toys Eyrwboyleytes, dhlwse xqes se synenteyjh Typoy oti thn Tetarth 1 Ioynioy qa diejaxqoyn sth Lemeso oi ''Hmeres Meleths'', poy h EEA-BPA diorganwnei kaqe eji mhnes, se ena apo ta 25 krath - melh ths EE.

Shmeiwse oti h EEA-BPA einai h pio synephs omada sto Eyrwkoinoboylio kai kat' epanalhch exei sthrijei tis prospaqeies gia thn epiteyjh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy.

Kata tis ''Hmeres Meleths'', poy exoyn kyrio qema syzhthshs to Kypriako, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias qa probei se ''mia ektetamenh enhmerwsh gyrw apo tis prosfates ejelijeis kai ta bhmata ta opoia anamenetai na ginoyn'', enw omilia qa ekfwnhsei kai o Proedros ths Omadas Fransis Boyrtz, o opoios parexei sthrijh stis qeseis ths ellhnokypriakhs pleyras, opws eipe o k. Kyprianoy.

EDON - Neolaia kommatos Enwmenhs Kyproy - Seminario

To shmantiko rolo twn e/k kai t/k organwsewn neolaias sthn prowqhsh ths epanaproseggishs kai stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy ypogrammisan o GG ths EDON Giwrgos Loykaidhs kai o GG ths neolaias toy t/k kommatos Enwmenhs Kyproy Ampntoylax Kormatzxan.

Milwntas xqes se seminario sta katexomena me qema to rolo ths neolaias gia epanaproseggish kai epanenwsh, o k. Loykaidhs eipe pws h kinhtikothta sto kypriako katadeiknyei oti ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy 2004 den htan to telos toy Kypriakoy.

Eipe akomh oti to perioysiako anadeiknyei toys kindynoys gia anazwpyrwsh ths kaxypocias, akomh kai ths exqrothtas anamesa stis dyo koinothtes, toso apo tis aforistikoy xarakthra dhlwseis poy prohlqan apo thn t/k hgesia, oso kai apo th dikaiologhmenh pikria twn E/K poy blepoyn thn perioysia toys na jepoylietai osa - osa se jenoys.

O k. Kormatzxan kalese oles tis proodeytikes, patriwtikes kai dhmokratikes dynameis na ergastoyn mazi kai na meiwsoyn tis diafores toys wste na prowqhsoyn tis eykairies gia epanaproseggish.

Eipe ejalloy pws o rolos ths neolaias qa einai shmantikos sthn ejeyresh mias dikaihs, diarkoys kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy.

Eyrwboyleytes AKEL - Eyrwkoinoboylio - Ergo

Sth drash toys entos toy Eyrwkoinoboylioy anaferqhkan en syntomia xqes oi Kyprioi Eyrwboyleytes toy AKEL - Aristera - Nees Dynameis Adamos Adamoy kai Kyriakos Triantafyllidhs, sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs poy doqhke gia thn epikeimenh episkech sthn Kypro melwn ths omadas ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras - Boreias Prasinhs Aristeras (EEA-BPA) sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

O k. Adamoy eipe oti apo th qesh toy Proedroy ths Diakoinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs - Palaistiniakhs Arxhs synebale sthn eirhneytikh diadikasia toy Mesanatolikoy, me thn episkech antiproswpeias ths Epitrophs sthn Palaistinh, opoy pragmatopoihqhkan synanthseis me thn hgesia twn Palaistiniwn.

O k. Triantafyllidhs eipe oti tesseris tropologies toy idioy, mia toy Giannakh Matsh kai mia enos Eyrwboyleyth apo th Malta etyxan epejergasias apo ton Ellhna Eyrwboyleyth Kwsth Xatzhdakh, o opoios kateqese kai petyxe thn egkrish apo thn Epitroph Perifereiakhs Anaptyjhs symbibastikhs tropologias me eyergetika apotelesmata gia ton topo mas.

Opws eipe o k. Triantafyllidhs ayth h tropologia qa ferei sthn Kypro arketa ekatommyria eyrw ws epiprosqeth bohqeia apo aythn poy kanonika qa lambane, shmeiwnontas pws ayto qa symbei epeidh h Kypros qewrhqhke ''apomakrh kai meionektoysa perioxh, h opoia xrhzei epiprosqeths bohqeias'', symfwna me to periexomeno ths tropologias.

AMKE - Kypriakh apostolh - Anaxwrhsh

Anaxwrhsan shmera oi 138 aqlhtes kai aqlhtries apo thn Kypro poy qa symmetexoyn stoys Agwnes Mikrwn Kratwn Eyrwphs (AMKE) poy fetos diejagontai sthn Andora apo tis 30 Maioy mexri tis 4 Ioynioy.

H kypriakh apostolh apartizetai apo 83 andres kai 55 gynaikes poy qa agwnistoyn se 11 aqlhmata, poy einai stibos (30 aqlhtes, 23 aqlhtries), kalaqosfaira (12 aqlhtes), epitrapezia antisfairish (3 aqlhtes, 3 aqlhtries), kolymbhsh (8 aqlhtes, 5 aqlhtries), tae kbonto(4 aqlhtes, 3 aqlhtries), podhlasia (1 aqlhth), tenis (1 aqlhtria), skopobolh (7 aqlhtes, 3 aqlhtries), tzoynto (5 aqlhtes, 2 aqlhtries), petosfaira (12 aqlhtes, 12 aqlhtries) kai Beach volley (2 aqlhtes, 2 aqlhtries).

Stoys fetinoys AMKE, oi opoioi diejagontai kaqe dyo xronia, symmetexoyn h Kypros, h Andora, h Islandia, to Lixtenstain, to Loyjemboyrgo, to Monako, to San Marino kai h Malta.

Opws anakoinwse o Proedros ths Kypriakhs Olympiakhs Epitrophs (KOE) Kikhs Lazaridhs h Kypros qa diekdikhsei toys AMKE poy qa diejaxqoyn to 2009.

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Den htan fantasma h etaireia ths Kolwnias'', grafei oti h epishmh dhlwsh ajiwmatoyxoy ths etaireias Sadena sto germaniko Typo ''ekqetei thn kybernhsh kai toys toyristikoys foreis'', oi opoioi symfwna me ton Ntiter Mpentigk ''gnwrizan apo thn arxh th symfwnia kai to ti qa akoloyqoyse. Oi kypriakes arxes gnwrizan gia to endiaferon mas kai hjeran poly kala ti synebaine'', eipe. Alloy h efhmerida proballei synenteyjh toy oikonomologoy Kwsta Apostolidh, o opoios dhlwnei pws mesa sto 2005 ypologizetai oti gyrw sta 100 ekatommyria lires qa perasoyn apo tis eleyqeres stis katexomenes perioxes. Shmeiwnei akomh oti to oikonomiko ofelos twn T/K den qa erqei apo to apeyqeias emporio, alla apo toys E/K.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Sfiggei o kloios gia to Kypriako'' grafei sto kyrio ths qema oti aisiodojia gia piqanes ejelijeis ekfrazoyn ta politika kommata apo thn episkech toy Bohqoy Genikoy Grammatea toy OHE Ser Kiran Prentergkast sthn perioxh me prwto staqmo th Leykwsia ayrio. Shmeiwnei oti o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy ejefrase thn eyxh h episkech Prentergkast na shmatodothsei mia nea prwtoboylia gia to Kypriako. Alloy grafei pws toyristikoi paragontes yposthrizoyn pws to megalytero problhma poy antimetwpizei o toyrismos ths Agias Napas einai oi ''kraxtes'', oi opoioi droyn anenoxlhtoi me thn anoxh twn dhmotikwn arxwn kai ths Astynomias.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Ena dis dwro gia ta gkolf'', grafei sto kyrio toy qema oti ''politikh kinhtrwn ta opoia eykola kai abiasta xarizoyn kaqaro kerdos ekatommyriwn lirwn se sygkekrimenoys ependytes, apofasise na dwsei h kybernhsh''. Prosqetei pws to eggrafo politikhs toy Ypoyrgeioy Emporioy gia thn kataskeyh twn 14 ghpedwn gkolf ''fwtografizei tesseris ependytes''. Alloy proballei synenteyjh toy Proedroy ths EYRWDH Prodromoy Prodromoy, o opoios dhlwnei pws to ypo idrysh komma me th symmetoxh twn NEO kai toy Dhmhtrh Sylloyrh ''qa einai komma antipoliteyshs kai oxi ena deytero DHKO''.

''H Shmerinh'' stegazei to kyrio ths qema ypo ton titlo ''Eseis eiste ta katexomena'' kai grafei pws se synenteyjh toy sthn efhmerida o legomenos prwqypoyrgos Fernti Sampit Sogier dhlwnei pws oi T/K synebalan sthn entajh ths Kyproy sthn EE kai diekdikei to meridio poy toys analogei, enw aporriptei to moratorioym gia tis perioysies kai thn protash toy Proedroy Papadopoyloy gia anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy. Alloy grafei oti T/K apotaqhkan sthn etaireia ''Proaspish twn Astikwn Dikaiwmatwn twn Kypriwn Politwn'' poy idryqhke stis eleyqeres perioxes gia na tyxoyn dwrean nomikhs symboylhs, me stoxo na prosfygoyn to EDAD enantion ths Toyrkias.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Antepitiqentai epikoinwniaka'', grafei oti h politikh nhnemia twn hmerwn parexei th xrysh eykairia poy anazhtoysan sto kybernhtiko stratopedo gia thn ajiologhsh toy kybernhtikoy ergoy kai twn Ypoyrgwn me th symplhrwsh dyo xronwn diakybernhshs, alla kai gia sxediasmoys poy ginontai se epikoinwniako epipedo me stoxo th diaforopoihsh ths eikonas ths kybernhshs stoys tomeis ths drasthriothtas ths. Alloy grafei oti o telikos kriths twn dedomenwn poy qa diamorfwqoyn apo tis diergasies poy exoyn arxisei sto Kypriako qa einai o GG toy OHE Kofi Anan kai oti h epomenh ajiologhsh qa ginei amesws meta th synanthsh toy k. Anan kai toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan stis 7 Ioynioy sth Nea Yorkh kai thn oloklhrwsh twn epafwn toy k. Prentergkast sthn perioxh.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Yperexei to 'oxi''' anaferetai sto kyrio ths qema stis prospaqeies toy Parisioy, alla kai jenwn hgetwn gia enisxysh ths ekstrateias twn yposthriktwn toy ''nai'' sto shmerino dhmochfisma sth Gallia gia to Eyrwsyntagma kai shmeiwnei oti para tis prospaqeies, ta eyrhmata olwn twn dhmoskophsewn katadeiknyoyn oti oi Galloi polites den exoyn peistei kai oi anhsyxies toys den exoyn arqei. Alloy proballei synenteyjh toy Presbeyth ths Elladas sthn Kypro Xristoy Panagopoyloy, o opoios tonizei pws to kleidi gia thn peraiterw poreia twn ejelijewn sto Kypriako brisketai sthn Agkyra.

H agglofwnh ''Sunday Mail'' sto kyrio ths qema me titlo ''Krisimh wra gia thn Eyrwph'' anaferetai sto shmerino dhmochfisma sth Gallia gia to Eyrwpaiko Syntagma kai grafei oti oi dhmoskophseis deixnoyn oti to ''oxi'' qewreitai kai ws mia eykairia gia toys Galloys na ekfrasoyn thn dysareskeia toys gia thn kybernhsh Zak Sirak, apodeiknyontas etsi oti ta eswterika politika dedomena panta paizoyn to rolo toys sthn EE. Alloy grafei oti ereyna poy dienerghqhke apo dyo kaqhghtes toy panepisthmioy toy Essej katadeiknyei oti oi T/K sympaqoyn toys E/K poly perissotero apo oti oi E/K sympaqoyn toys T/K.

[07] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

WASHINGTON, DC On May 23, 2005, AHI hosted a briefing and luncheon on Capitol Hill for Congressional staffers on the developments of the Cyprus issue. The speaker was Ambassador of Cyprus to the U.S., Euripides L. Evriviades. The discussion was on ''Cyprus in the EU: One Year Later- Prospects for Reunification.''

In discussing ''Cyprus in the EU: One Year Later- Prospects for Reunification,'' Ambassador Evriviades spoke on: 1) Cyprus and its EU perspective; 2) the prospects for peace in Cyprus in the fundamentally new political context of the EU; 3) a glimpse of the current discussions about Turkeys aspirations to join the EU and how these may relate to Cyprus; 4) some troublesome developments in the bilateral relationship between Cyprus and the US; and 5) a view towards the path forward for Cyprus.

In speaking about Cyprus, the EU and the prospects for peace at home, Ambassador Evriviades said ''In pursuing our goal for reunification over the years, we were forthright and willing to conclude an honorable agreement. We have agreed and we are pursuing the establishment of a functional bicommunal, bizonal federal republic, which means that eighteen percent of the population will be politically equal to eighty percent of the population. I do not know of a single country in the world that has accepted a similar arrangement in pursuing the goal of peace.Significantly, the vote of the Greek Cypriot community was not a vote against reunification but against this specific plan. No one is more committed to securing a bizonal, bicommunal federal solution than the government of Cyprus.''

Ambassador Evriviades stated ''So, a year after Cyprus joined the EU where does the question of Cyprus stand? We continue to constructively appreciate membership in the EU and the opportunities, challenges and responsibilities it provides us. We are cautiously optimistic that the negotiations of Turkey to join the EU will result in the long overdue normalization or relations between Cyprus and Turkey. We are determined to continue our outreach to Cypriots of Turkish ethnic origin since strengthening their standard of living promotes democracy, reconciliation, security and stability on the island and in the region. We will continue to seek a just resolution of the Cyprus problem. We remain fully committed to the reunification of Cyprus as a bizonal, bicommunal federation. Over the years we have suffered many setbacks in finding a solution to the Cyprus problem. But we have never given up. We will not do so now.''

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article