Cyprus News Agency: News in Greek, 05-05-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Gioyrobizion - 50os Diagwnismos Tragoydioy

[02] (K) Proedros HPA - Karamanlhs - Kypriako - Ellhnotoyrkika

[03] (K) Pagkosmio Prwtaqlhma Mistral - Karyoloy - 3h Qesh

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Lemesos - Epitroph Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn KSSE

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Aqhna - OKOE - Synedrio

[08] (K) Kypriakh Olympiakh Epitroph - Andreas Karioloy

[09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Prentergkast

[01] (K) Gioyrobizion - 50os Diagwnismos Tragoydioy

[02] (K) Proedros HPA - Karamanlhs - Kypriako - Ellhnotoyrkika

Symfwna me ellhnikh kybernhtikh phgh, to Kypriako eteqh apo ton Prwqypoyrgo, o opoios ejefrase thn yposthrijh ths ellhnikhs kybernhshs stis prospaqeies ejeyreshs lyshs.

Ejalloy Amerikanos ajiwmatoyxos anefere oti sth syzhthsh tonisthke h boylhsh twn HPA gia epanenarjh ths diadikasias, enw anaptyxqhkan kapoies idees gia to pws qa arxisei.

[03] (K) Pagkosmio Prwtaqlhma Mistral - Karyoloy - 3h Qesh

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Xaos sthn ygeia'', oti ekteqeimenos menei o Ypoyrgos Ygeias kai to Ypoyrgeio toy sto qema twn farmakwn, afoy h ereyna toy Pagkyprioy Farmakeytikoy Syllogoy anadeiknyei to terastio pleon problhma poy antimetwpizei h Kypros me tis elleiceis farmakwn. Se allo qema grafei pws pragmatopoieitai apoce sto Kiebo ths Oykranias h telikh fash toy diagwnismoy tragoydioy ths Gioyrobizion kai oti oi ekproswpoi ths Kyproy kai ths Elladas, Kwnstantinos Xristoforoy kai Elena Paparizoy poy shmera exoyn kai tis onomastikes toys eortes, elpizoyn na eortasoyn epishs mia poly kalh qesh sthn telikh katatajh meta thn chfoforia.

''H Maxh'', me ton titlo ''Aisxos - Ntroph'', grafei sto kyrio qema ths pws, symfwna me xqesino dhmosieyma ths efhmeridas ''To kypriako Pontiki'', h UNOPS kai h Kypriakh Dhmokratia, mesw ths Epitrophs Kinhmatografoy poy ypagetai sto Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy, xrhmatodothsan thn paragwgh kinhmatografikhs tainias me titlo ''Akamas'', h opoia ''strefetai jekaqara enantion toy eqnikoapeleyqerwtikoy agwna ths EOKA 1955 - 1959''. Se allo qema grafei oti kanenas den tolmhse na diaceysei xqesines apokalyceis ths efhmeridas gia parastratiwtiko epiteleio poy dra pisw apo thn plath toy Ypoyrgoy Amynas kai to opoio feretai na exei anasteilei tis metaqeseis dyo Dioikhtwn me plhrh agnoia toy Ypoyrgoy.

O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Qa gemisoyme... praktores '', grafei pws ''periergh, ratsistikh kai telika geloia'' htan h qesh poy diatypwqhke xqes apo ekproswpo toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy sthn Koinoboyleytikh Ypoepitroph Paideias gia pronoia toy nomosxedioy peri idrysews idiwtikwn panepisthmiwn sthn Kypro, h opoia qa apotelei peripoy thn prostateytikh aspida enanti ths eisagwghs mystikwn praktorwn sto nhsi. Allh eidhsh einai h meqodeysh toy ceydokratoys sto qema ths paranomhs ekmetalleyshs ellhnokypriakwn perioysiwn sta katexomena, me thn opoia epidiwkei thn anadiorganwsh ths ''epitrophs apozhmiwsewn'' kai th symperilhch se ayth jenwn nomikwn, prokeimenoy na ikanopoihsei krithria poy qetei to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

''H Shmerinh'', me ton titlo ''Megeqh kolosswn eisballoyn stis yperagores'', grafei sto kyrio qema oti etaireies - megaqhria, opws h ''Karefoyr - Marinopoylos'' kai h ''Lintl'', arxisan tis diadikasies gia thn kaqodo toys sthn Kypro, eisballontas kyriolektika sto xwro toy lianikoy emporioy. Se allo qema grafei pws se ejairetika kalo klima pragmatopoihqhke xqes sthn Oyasingkton h synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys, sth diarkeia ths opoias syzhthqhke kai to Kypriako. Meta th synanthsh, o k. Karamanlhs dhlwse oti h Ellada ergazetai staqera kai prosektika gia lysh toy Kypriakoy kai epanenwsh toy nhsioy, symfwna me to sxedio Anan, tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai toy OHE kai tis ajies ths Eyrwpaikhs Enwshs.

''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Bhma pros bhma diadikasia Anan'', grafei sto kyrio qema pws o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan yioqetei diadikasia bhma pros bhma, epixeirwntas th diasfalish kalyterhs proetoimasias enarjhs twn diapragmateysewn gia epilysh toy Kypriakoy. O kyklos twn epafwn toy proedrikoy apestalmenoy sth Nea Yorkh Tasoy Tziwnh exei oloklhrwqei kai h synexeia qa doqei me thn kaqodo toy k. Prentergkast sthn Kypro, sthn Aqhna kai sthn Agkyra, opws grafei h efhmerida. Alloy grafei oti synexizontai apo th Genikh Eisaggelia oi ereynes sxetika me kataggelies gia xeiragwghsh timwn sto Xrhmatisthrio kai gia apokrych stoixeiwn apo sygkekrimenes etaireies, enw h Astynomia diereyna alles treis sobares ypoqeseis poy aforoyn thn ependytikh kai xrhmatisthriakh etaireia ''Leykonoiko''.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Fqhnotera ta kaysima'', oti oi etaireies petrelaioeidwn sthn Kypro proxwroyn se meiwsh twn timwn kaysimwn meta thn katrakyla twn dieqnwn timwn petrelaioy kai oti to sygkrothma etaireiwn Leykarith proebh xqes se meiwseis mexri kai 0,8 sent ana litro se ola ta eidh kaysimwn poy diaqetoyn ta prathria toy. Allh eidhsh einai h pragmatopoihsh xqes ths Ethsias Genikhs Syneleyshs ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn kai h omilia toy Proedroy Papadopoyloy , opoy dhlwse pws h kybernhsh didei proteraiothta sthn endynamwsh ths antagwnistikothtas twn epixeirhsewn. Sto periqwrio ths Syneleyshs, o Proedros dhlwse oti o k. Prentergkast erxetai sth Leykwsia stis 30 Maioy gia na diereynhsei thn yparjh twn anagkaiwn synqhkwn wste na apofasisei o k. Anan ean qa arxisei h nea prwtoboylia sto Kypriako.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', me ton titlo ''Ta cyxologika empodia prepei na arqoyn'', grafei sto kyrio qema ths pws o epikefalhs toy toyrkokypriakoy Biomhxanikoy Epimelhthrioy Salix Toynar paradexqhke xqes oti h symmetoxh Toyrkokypriwn epixeirhmatiwn sthn 30h Dieqnh Ekqesh Kyproy den htan kai toso eykolh ypoqesh, opws qelei na thn paroysiazei h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias. Alloy grafei oti, symfwna me ta osa eipe sthn Koinoboyleytikh Epitroph Ygeias o ekproswpos twn kybernhtikwn iatrwn Stayros Stayroy, oi kardiologikes xeiroyrgikes monades sto Geniko Nosokomeio Lemesoy kindyneyoyn me kleisimo, ejaitias elleicewn se klines ths Monades Entatikhs Qerapeias.

[05] (K) Lemesos - Epitroph Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn KSSE

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Bohqos Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kiran Prentergkast, opws dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos, erxetai sthn Kypro thn 30h Maioy 2005, prokeimenoy na synexisei tis synanthseis poy eginan sth Nea Yorkh me stoxo na diereynhqei h yparjh twn anagkaiwn synqhkwn, gia na apofasisei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan ean qa arxisei h oxi nea prwtoboylia pros epilysh toy Kypriakoy.

Otan toy zhthqhke, meta thn oloklhrwsh toy teletoyrgikoy meroys ths 44hs Ethsias Genikhs Syneleyshs ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB) sth Leykwsia, na sxoliasei th xqesinh anakoinwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE gia thn eleysh toy k. Prentergkast, o Proedros Papadopoylos eipe oti o Bohqos Genikos Grammateas ''qa meinei dyo hmeres kai qa exei synanthseis sthn Kypro''.

O k. Prentergkast, opws anefere o Proedros ths Dhmokratias, ''qa synexisei tis synanthseis poy eginan sth Nea Yorkh kai poy apoblepoyn na diereynhqei h yparjh twn anagkaiwn synqhkwn, gia na apofasisei o Genikos Grammateas ean qa arxisei nea prwtoboylia h oxi''.

Kata tis synanthseis ths NY, eipe o Proedros ths Dhmokratias, h kypriakh kybernhsh eixe thn eykairia na ejhghsei tis qeseis ths ''me kaqe leptomereia'', etsi wste ''na teleiwsei, epiteloys, aytos o myqos oti taxates den gnwrizoyn ti qeloyme''.

''Opws eipa'', synexise o Proedros Papadopoylos, ''qa fanei sthn ejelijh ean yparxei katallhlo klima kai koino edafos, wste o Genikos Grammateas na apofasisei ean qa arxisoyme nea prwtoboylia''.

''Basikh proypoqesh, poy eqese o Genikos Grammateas epaneilhmmena se emena kai otan arxise ayth h nea prospaqeia prin dyo mhnes, einai na thrhqei plhrhs exemyqeia kai ayto egw qa thrhsw, opws eixa yposxeqei'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, arnoymenos na dwsei stoys dhmosiografoys opoiadhpote allh sxetikh plhroforia.

HE - Anakoinwsh - Episkech Prentergkast

O Bohqos GG twn HE armodios gia Politikes Ypoqeseis Kiran Prentergkast qa episkefqei thn Kypro apo tis 30 Maioy mexri tis 2 Ioynioy, anakoinwsan shmera ta HE.

Se grapth dhlwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE anaferetai pws o k. Prentergkast qa exei synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, kaqws kai me politikoys hgetes twn dyo koinothtwn.

Sthn anakoinwsh, poy ekdoqhke meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy apestalmenoy toy Proedroy Papadopoyloy sth Nea Yorkh, Tasoy Tziwnh, me ton k. Prentergkast, shmeiwnetai epishs pws meta thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro o k. Prentergkast qa metabei sthn Aqhna kai thn Agkyra gia diaboyleyseis, prin thn epistrofh toy sth Nea Yorkh stis 7 Ioynioy gia na enhmerwsei to GG toy OHE.

Se sxesh me tis syzhthseis ths kypriakhs antiproswpeias, ypo ton k. Tziwnh, me ton k. Prentergkast, sth Nea Yorkh, anaferetai pws aytes htan prokatarktikes, anepishmes kai mh desmeytikes kai pws kata th diarkeia twn synanthsewn aytwn h e/k antiproswpeia epejhghse leptomerws tis apoceis ths e/k pleyras toso gia th diadikasia oso kai gia thn oysia.  

O anaplhrwths Ekproswpos toy OHE Stefan Ntoyratzik dhlwse pws meta tis synomilies me ton Proedriko apestalmeno Tasso Tziwnh, o Bohqos GG twn HE armodios gia Politikes Ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast exei ''arketo endiaferon'' gia na metabei sto trigwno Leykwsia - Aqhna - Agkyra kai na sfygmometrhsei ta merh gia mia endexomenh epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy.

Se erwthsh gia to periexomeno ths synanthshs metajy toy k. Tziwnh kai toy Ser Kiran, o k. Ntoyratzik eipe oti htan mia genikh antallagh apocewn metajy ths ellhnokypriakhs pleyras kai twn Hnwmenwn Eqnwn''.

''To shmantiko einai oti o Ser Kiran qa metabei sthn perioxh, na synomilhsei me ola ta merh, na parei to palmo ths katastashs kai gia to pws mporoyme sth synexeia na proxwrhsoyme mprosta'', eipe o Ekproswpos toy OHE.

Xristofias - Prentergkast

Thn elpida oi diaboyleyseis toy Bohqoy Genikoy Grammatea toy OHE Ser Kiran Prentergkast sthn Kypro na odhghsoyn to syntomotero dynaton sthn epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, ejefrase xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

''Prepei na doyme poly sta sobara thn olh ejelijh, den mporw na pw oti exw plhrh enhmerwsh kai qa anamenoyme na epistrecoyn oi apestalmenoi kai na kanoyme tis synektimhseis mas'', anefere o Proedros ths Boylhs klhqeis apoce apo thn Pafo na sxoliasei thn oloklhrwsh twn epafwn toy Proedrikoy apestalmenoy Tasoy Tziwnh me ton k. Prentergkast, o opoios qa episkefqei thn perioxh sta telh Maioy.

Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako - Amerikaniko YPEJ

H prospaqeia mas gia swsth proetoimasia ths epanenarjhs twn diapragmateysewn einai synexhs kai ean ta Hnwmena Eqnh qewroyn oti qa prepei na ginei kai peraiterw diaboyleysh kata th diarkeia ths piqanhs episkechs toy Bohqoy GG toy OHE Ser Kiran Prentergkast tote kai ayto qa ginei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Erwthqeis an yparxei kaqhmerinh epikoinwnia metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy apestalmenoy toy sthn edra toy OHE, Dieyqynth toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Presby Tasoy Tziwnh, o Ekproswpos eipe pws ''oles oi dieyqethseis exoyn ginei etsi wste na thrhqei h plhrhs empisteytikothta''.

Kybernhtikos Ekproswpos - Karamanlhs - Mpoys - Kypriako

Ean syzhthqei kai to Kypriako kata th diarkeia ths synanthshs toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys ''oi qeseis poy qa problhqoyn ek meroys toy Prwqypoyrgoy qa einai ekeines poy ekproswpoyn th dikh mas pleyra'', dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Epanelabe oti h synergasia kai epafh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas kai toy Proedroy ths Dhmokratias einai synexhs kai yparxei plhrhs symfwnias oson afora ta peraiterw bhmata sto Kypriako

Proedros HPA - Karamanlhs - Kypriako - Ellhnotoyrkika

To Kypriako, h synergasia sta Balkania kai th gyrw perioxh, ta eyrwtoyrkika kai to qema twn Skopiwn kyriarxhsan sth 45lepth synanthsh poy eixe xqes o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys.

Symfwna me ellhnikh kybernhtikh phgh, to Kypriako eteqh apo ton Prwqypoyrgo, o opoios ejefrase thn yposthrijh ths ellhnikhs kybernhshs stis prospaqeies ejeyreshs lyshs.

Ejalloy Amerikanos ajiwmatoyxos anefere oti sth syzhthsh tonisthke h boylhsh twn HPA gia epanenarjh ths diadikasias, enw anaptyxqhkan kapoies idees gia to pws qa arxisei.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Karamanlhs eipe pws h Ellada paramenei staqera prosanatolismenh se mia dikaih kai biwsimh lysh gia thn epanenwsh ths nhsoy sth bash toy sxedioy Anan, twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias kai poy na einai symfwnh me tis ajies kai tis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs.

''Qewrw oti prepei na kinhqoyme me staqera kai prosektika bhmata pros ta empros'', anefere.

H synanthsh diejhxqh se qermo klima kai epibebaiwqhke h strathgikh empistosynh metajy twn dyo xwrwn.

''Symfwnoyme s ola ta megala qemata kai den qa afhsoyme ta mikra na mas enoxloyn'', anefere xarakthristika o Ellhnas Prwqypoyrgos.

Anaforika me ta ellhnotoyrkika o k. Karamanlhs eipe oti h Ellada exei sthrijei thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai ergazetai gia thn plhrh ejomalynsh twn sxesewn.

HPA - Synanthsh Karamanlh - Loygkar

Thn epiqymia ths Aqhnas na yparjei mia nea prwtoboylia gia lysh toy Kypriakoy ejefrase xqes o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs se synanthsh toy me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths Amerikanikhs Geroysias Ritsarnt Loygkar.

Kata thn 40lepth synanthsh poy eixan sto Kogkreso, o k. Karamanlhs tonise th shmasia poy qa eixe o ypobohqhtikos rolos twn Hnwmenwn Politeiwn se mia tetoia prospaqeia.

Ekproswpos - Kypriakh Naytilia - ''Mayrh lista'' - Ejodos

Ws mia para poly shmantikh epityxia gia thn kypriakh naytilia xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs thn ejodo ths kypriakhs shmaias apo th ''mayrh lista'' toy Mnhmonioy Synennohshs twn Parisiwn gia ton elegxo twn Ploiwn (PARIS MoU), sthn opoia h Kypros sygkatalegotan kata ta teleytaia 20 xronia.

Ayto apotelei, eipe o k. Xrysostomidhs, mia para poly shmantikh ejelijh gia thn kypriakh naytilia kai thn anaptyjh toy kypriakoy nhologioy kai ofeiletai stis syntonismenes prospaqeies poy katablhqhkan gia ton elegxo twn ploiwn ypo kypriakh shmaia ek meroys ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias.

Naytilia - Kypriakh shmaia - Ejodos apo mayrh lista

H kypriakh Naytilia shmeiwse megalh epityxia me thn ejodo ths kypriakhs shmaias apo th ''mayrh lista'' toy Mnhmonioy Synennohshs twn Parisiwn gia ton elegxo twn Ploiwn (PARIS MoU), sthn opoia h xwra mas sygkatalegotan apo eikosaetias, anakoinwqhke epishma.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h ejelijh ayth, poy einai apotelesma twn metrwn poy elabe h kypriakh kybernhsh alla kai ths olhs prospaqeias poy kataballetai, qa enisxysei thn empistosynh ths dieqnoys naytilias sthn kypriakh shmaia kai qa symbalei apofasistika sthn peraiterw anaptyjh toy kypriakoy nhologioy, to opoio epishma pleon anadeiknyetai ws dieqnes poiotiko nhologio.

GS Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy - Xristofias - Omilies

H prosfath apomakrynsh ths Kypriakhs shmaias apo thn mayrh lista toy MOU, shmatodotei mia nea epoxh gia thn Kypriakh Naytilia, opws epishmanqhke xqes sthn 16h Genikh Syneleysh toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy.

Ston xairetismo toy o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias anefere pws ``ayto gia to opoio mporei na epairetai to Kypriako Naytiliako Symboylio, einai oti sta 16 xronia yparjhs toy metatraphke s ena shmantiko organismo gia tis naytiliakes ypoqeseis toy topoy kai anadeixqhke se ena ajiopisto synomilhth kai synergath ths Kybernhshs sta naytiliaka zhthmata''.

``S ena kosmo poy ginetai oloena kai pio apaithtikos kai antagwnistikos kai poy dinei emfash sth beltiwsh ths poiothtas, ths asfaleias kai sthn prostasia toy periballontos, to Naytiliako Symboylio bohqa to kypriako kratos na prosarmosei th nomoqesia, tis politikes kai tis diadikasies etsi wste h Kypros na mporesei na antapokriqei stis anagkes twn kairwn'', prosqese o k. Xristofias.

Eipe epishs pws h prosfora toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy krinetai shmantikh, wste na mporesei h Kypros na antapokriqei sta eyrwpaika protypa kai stis apaithseis poy prokyptoyn apo to eyrwpaiko kekthmeno.

Proedros Dhmokratias - Genikh Syneleysh OEB

Thn apofasistikothta ths kybernhshs na synexisei na parexei ta aparaithta kinhtra kai na dhmioyrgei to aparaithto klima, poy qa dieykolynei kai qa enqarrynei thn peraiterw anaptyjh ths epixeirhmatikothtas sthn Kypro, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, diabebaiwnontas pws h ejygiansh kai to noikokyrema twn dhmosiwn oikonomikwn brisketai ychla stis proteraiothtes ths kybernhshs toy.

''Den exw kamia amfibolia oti oi Kyprioi epixeirhmaties, me thn emfyth prosarmostikothta, thn eyelijia kai thn eyrhmatikothta poy toys diakrinei, qa mporesoyn na antapokriqoyn apotelesmatika stis nees proklhseis ths eyrwpaikhs alla kai ths pagkosmias agoras'', eipe o Proedros Papadopoylos, se omilia toy sthn ethsia Genikh Syneleysh twn melwn ths OEB, poy pragmatopoihqhke xqes brady sth Leykwsia.

''Gia thn kybernhsh h ejygiansh kai to noikokyrema twn dhmosiwn oikonomikwn brisketai ychla stis proteraiothtes ths, giati mia oikonomia den mporei na anaptyxqei me ygieis kai sterees baseis an diathrei ychlo dhmosionomiko elleimma kai ychlo dhmosio xreos'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Symfwna me ta stoixeia poy pareqese o Proedros ths Dhmokratias, h genikh oikonomikh katastash, opws ayth antikatoptrizetai stoys basikoys makrooikonomikoys deiktes ths kypriakhs oikonomias, problepetai gia to 2005 na einai ikanopoihtikh.

O Proedros ths OEB Byrwn Kranidiwths proebh sthn ektimhsh oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) exei arxisei na leitoyrgei san katalyths gia ton eksygxronismo kai anabaqmish twn epixeirhsewn kai ejefrase thn elpida toy oti to idio qa symbei kai gia to dhmosio tomea, afoy -opws eipe- ta ''bhmata proodoy poy eginan qa prepei na synexistoyn''.

Dhmarxos toy Sity toy Londinoy - Kypros

H peraiterw anaptyjh ths synergasias metajy ths Bretanias kai ths Kyproy se oloys toys tomeis ths kypriakhs oikonomias kai idiaitera stoys tomeis toy emporioy, twn ergwn ypodomhs kai ths emporikhs naytilias, qa einai to antikeimeno twn epafwn toy Dhmarxoy toy Sity toy Londinoy Mail Sabori, kata thn episkech toy sthn Kypro stis 21 - 24 Maioy.

O Sabori, o opoios fqanei sto nhsi to apogeyma, synodeyomenos apo eidikoys symboyloys kai epixeirhmaties, dhlwse pws ''h Kypros paroysiazei poly kales prooptikes ston oikonomiko tomea, tis opoies qeloyme na diereynhsoyme''.

''Epidiwkoyme synergasia toso me thn kybernhsh oso kai me ton idiwtiko tomea'', eipe, kai prosqese oti to endiaferon ths antiproswpeias afora kai th ''boreia perioxh'', opws apokalese ta katexomena alla qa lhfqoyn ypoch kai ta politika dedomena ths katastashs.

Qa syzhthqoyn epishs qemata poy aforoyn to xrhmatisthrio, mesa sta plaisia ths genikoterhs politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs giayto ton tomea.

H ypo ton k. Sabori antiproswpeia qa synanthsei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, Ypoyrgoys, to Dhmarxo Leykwsias Mixalakh Zampela kai paragontes toy oikonomikoy, emporikoy kai xrhmatisthriakoy kosmoy.

Prosxwrhsh Kyproy sthn EE - Nomikes proklhseis - Synedrio

H prosxwrhsh ths Kyproy sthn eyrwpaikh oikogeneia eqese to mellon ths patridas kai toy kypriakoy laoy se nees baseis, dhlwse xqes o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy se xairetismo toy sto dihmero synedrio me qema ''Prosxwrhsh sthn EE - Ena xrono meta: Nomikes Proklhseis''.

Oi ergasies toy synedrioy arxisan xqes to apogeyma sto jenodoxeio ''Xilton Park'' ths Leykwsias, ypo thn aigida ths Epitropoy Nomoqesias Lhdas Koyrsoympa h opoia proedreyei, enw to syntonismo exei o Proedros ths Sxolhs Oikonomikhs Diaxeirishs Kwstas Apostolidhs.

''O nomikos kai dikastikos kosmos ths Kyproy leitoyrgei shmera mesa se nees pragmatikothtes kai proklhseis kai exei na antimetwpisei nea megeqh kai antikeimena'', eipe o k. Qeodwroy, prosqetontas pws ''shmera, ena xrono meta thn 1h Maioy, 2004, ws isotimo melos ths Eyrwpaikhs 'Enwshs symballoyme energa sth diamorfwsh toy koinotikoy gignesqai kai symmetexoyme stis oikonomikes, koinwnikes kai politikes ejelijeis ths Enwshs''.

Sthn enarkthria prosfwnhsh ths, h k. Koyrsoympa anefere oti ''h entajh sthn Eyrwpaikh 'Enwsh einai anamfibola h pio shmantikh stigmh sthn istoria ths Kypriakhs Dhmokratias kai, katw apo th sygkyria ypo thn opoia elabe xwra, epayjanetai h shmasia ths''.

''Mia apo tis qemeliakes proypoqeseis gia thn entajh twn newn kratwn - melwn sthn teleytaia dieyrynsh htan kai h enarmonish toy eswterikoy toys Dikaioy me to koinotiko kekthmeno'', eipe.

O Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs dhlwse oti ''sto nomiko tomea, h prosxwrhsh sthn Eyrwpaikh Enwsh exei epiferei shmantikotates allages se osa gnwrizame prin pente molis xronia''.

Ypoyrgos Paideias - Enas xronos sthn EE

H entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh edwse th dynatothta xrhmatodothshs megalwn ergwn toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy ta opoia se diaforetikh periptwsh isws na ylopoioyntan poly argotera, enw apo thn 1h Maioy toy 2004 prosferetai sth xwra mas h eykairia na katastei perifereiako ekpaideytiko kentro logw ths eggythtas kai twn paradosiaka filikwn ths sxesewn me xwres ths Meshs Anatolhs, toy Arabikoy Kolpoy kai ths Boreioy Afrikhs.

Me aformh thn prwth epeteio apo thn entajh ths Kyproy sthn EE o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs paraxwrhse synenteyjh sto KYPE kai eipe oti h plhrhs enswmatwsh ths xwras mas sthn EE ''dhmioyrgei mia dynamikh ylopoihshs toy programmatos ths diakybernhshs Tassoy Papadopoyloy, wstoso, ta metra sygklishs ths oikonomias mas me toys deiktes ths eyrwzwnhs bradynoyn toys ryqmoys pragmatwshs twn kybernhtikwn stoxwn'' se qemata paideias kai politismoy.

''Qewrw, omws, oti, poly syntoma, toso h oikonomia mas oso kai h organwsh kai o syntonismos toy kybernhtikoy mhxanismoy qa ftasoyn se shmeio, poy qa mporoyn na dwsoyn megalyterh wqhsh sthn ajiopoihsh twn proklhsewn poy h entajh ths Kyproy sthn EE exei qesei enwpion mas'', shmeiwse o Ypoyrgos Paideias.

Pafos - Xristofias - Perioysies

Cyxraimia sto qema twn prosfygwn, synesthse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, tonizontas wstoso oti oi ekaterwqen prosfyges qa dyskolecoyn thn epilysh toy Kypriakoy, alla kai qa dwsoyn ereismata sto katoxiko kaqestws.

Sxoliazontas to qorybo poy dhmioyrghqhke gyrw apo to qema twn prosfygwn, o k. Xristofias eipe oti to qema twn perioysiwn einai apo tis pio sobares ptyxes toy Kypriakoy, prosqetontas oti dystyxws ''dhmioyrgoyntai kai nea tetelesmena poy qa kamoyn kai thn diapragmateysh akoma pio dyskolh''.

''H dikh mas pleyra'', prosqese o Proedros ths Boylhs, ''kata thn diapragmateysh efoson arxisei qa qesei me poly sobarothta kai epitaktika ayto to qema kai ths dhmioyrgias twn tetelesmenwn kai toy sfeterismoy kai thn pwlhsh jenoys twn perioysiwn twn Ellhnokypriwn''.

Opws anefere o k. Xristofias, h e/k pleyra kanei o,ti einai dynaton kai qa synexisei na kataggellei opoy dei ton sfeterismo twn e/k perioysiwn kai thn pwlhsh toys se jenoys.

Proedros DHSY - Perioysies - Kypriako

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse oti to jepoylhma ellhnokypriakwn perioysiwn sta katexomena apo toys idiokthtes toys ``einai to eyrytero problhma, oso to Kypriako paramenei alyto''.

Den prokeitai ``na apodwsw epiqeta kai na kalesw toys prosfyges na einai pio patriwtes'', shmeiwse o k. Anastasiadhs giati, opws ejhghse, ``egw den mporw na amfisbhthsw ton patriwtismo kanenos''.

O k. Anastasiadhs eipe oti anhsyxei giati, opws ejhghse, ean yparjei mia mazikh analogh energeia logw ths synexizomenhs ekkremothtas sto Kypriako, qa epibarynqei h prospaqeia gia epanenwsh me prooptikh janarizwmatos toy ellhnismoy stis perioxes poy qa einai ypo ellhnokypriakh dioikhsh.

Omhroy - Papoytshs - Kypriako - EE

Oi synanthseis poy diejagontai sth Nea Yorkh gia to Kypriako mporoyn na dwsoyn mia nea wqhsh sto Kypriako, to opoio prepei na parameinei zwntano, dhlwse xqes o boyleyths toy PASOK Xrhstos Papoytshs, o opoios episkeptetai thn Kypro, epikefalhs antiproswpeias toy PASOK.

O k. Papoytshs, se dhlwseis toy ystera apo synanthsh me ton Proedro toy KS EDEK Giannakh Omhroy, eipe oti h entajh ths Kyproy sthn EE kai to apotelesma toy dhmochfismatos epi toy sxedioy Anan diamorfwnoyn nea dedomena ta opoia mas dinoyn th dynatothta na anaqewrhsoyme th meqodologia mas oson afora thn epilysh toy Kypriakoy.

Shmeiwse oti ''paramenoyme se ena kai basiko stoxo, th lysh toy problhmatos, basei twn chfismatwn twn HE kai toy koinotikoy kekthmenoy''.

O Proedros toy KS EDEK ejefrase thn ektimhsh oti ''oi diadikasies kai oi diaboyleyseis poy exoyn jekinhsei sth Nea Yorkh mporoyn kai prepei na odhghsoyn sthn yperbash toy shmerinoy adiejodoy kai ths stasimothtas, etsi poy me mia kalh proetoimasia na odhghqoyme se nees synomilies me oso pio anabaqmismenh thn epikoyrikh syndromh ths EE''.

Eipe oti h EDEK dinei idiaiterh shmasia sthn eyrwpaikh diastash toy Kypriakoy kai sthn ajiopoihsh twn leitoyrgiwn kai twn syllogikwn qesmikwn organwn ths EE, wste na einai h lysh toy Kypriakoy symbath me ta en Eyrwph isxyonta.

EE - Markos Kyprianoy - Loimwdeis nosoi - Symfwnia

O Epitropos armodios gia qemata Ygeias kai Prostasias twn Katanalwtwn, Markos Kyprianoy, ejefrase xqes thn ikanopoihsh toy gia th symfwnia poy epeteyxqh sthn Pagkosmia Syneleysh Ygeias sxetika me thn enisxysh ths dieqnoys synergasias gia thn antimetwpish estiwn loimwdwn noswn.

Symfwna me grapth dhlwsh toy k. Kyprianoy, oi prospaqeies enisxyshs ths dieqnoys synergasias gia thn antimetwpish mellontikwn epidhmiwn symplhrwnoyn tis energeies mas gia enisxysh ths amynas ths Eyrwphs kata twn noswn. Oso pio grhgora eidopoihqoyme gia mia estia nosoy toso perissoteres dynatothtes exoyme na thn periorisoyme me epityxia, eipe. An h dieqnhs synergasia mporei na bohqhsei sthn anasxesh mias epidhmias prin arxisei na ejaplwnetai pragmatika, to apotelesma qa einai enas kalyteros kosmos, anefere o Kyprios Epitropos.

EE - Ygeia - Nees texnologies - Kyprianoy - Rentingk

Thn kalyterh ajiopoihsh twn texnologiwn plhroforias poy parexoyn dynatothtes stoys asqeneis, beltiwnoyn thn ygeionomikh periqalch kai swzoyn zwes, zhtoyn apo tis kybernhshs kai ton idiwtiko tomea, oi Epitropoi Markos Kyprianoy (Ygeia kai Prostasia Katanalwtwn) kai Bibian Rentingk (Koinwnia Plhroforhshs kai Mesa Enhmerwshs).

H parembash twn dyo epitropwn egine me aformh th diaskech ypoyrgwn ygeias kai empeirognwmonwn stis texnologies ths plhroforias apo oloklhrh thn Eyrwph, poy qa pragmatopoihqei sthn polh Tromso ths Norbhgias stis 23 kai 24 Maioy. Sth synanthsh ayth qa syzhthsoyn tropoys me toys opoioys to dynamiko toy sxedioy drashs ``eHealth'' mporei na ajiopoihqei kalytera .

H trith ayth eyrwpaikh ypoyrgikh diaskech syndiorganwnetai apo thn Epitroph, th loyjemboyrgianh proedria kai th norbhgikh kybernhsh. H ekdhlwsh perilambanei epishs paroysiash twn kalyterwn praktikwn sthn ygeionomikh periqalch apo oloklhrh thn Eyrwph.

Lemesos - Epitroph Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn KSSE

Arxizoyn meqayrio sth Lemeso oi ergasies ths Epitrophs Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), poy qa filojenhsei h Boylh twn Antiproswpwn.

Stis ergasies ths Epitrophs anamenetai na symmetasxoyn, ektos apo toys boyleytes-melh ths kypriakhs antiproswpias sthn KSSE, 80 kai pleon jenoi boyleytes apo xwres melh toy Symboylioy ths Eyrwphs, kaqws epishs kai kaqhghtes, empeirognwmones kai ekproswpoi mh kybernhtikwn organwsewn.

Tis ergasies qa parakoloyqhsoyn epishs Presbeis xwrwn me edra thn Kypro.

Ypoyrgos Emporioy - Epishmh episkech - Israhl

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas anaxwrei ayrio gia trihmerh epishmh episkech sto Israhl, ystera apo prosklhsh toy Ehud Olmert, Prwtoy Anaplhrwth Prwqypoyrgoy kai Ypoyrgoy Biomhxanias, Emporioy kai Ergasias ths xwras.

Skopos ths episkechs toy k. Lillhka einai h anaskophsh twn sxesewn twn dyo xwrwn se oloys toys tomeis, sta plaisia twn newn dedomenwn poy diamorfwqhkan meta thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Dwros Xristodoylidhs - KSSE - Rwmh

O epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs, metabainei ayrio sth Rwmh gia na symmetasxei se synedria ths Epitrophs Metanasteyshs, Prosfygwn kai Plhqysmoy ths KSSE kai stis Ergasies toy Deyteroy Eyrwmesogeiakoy Foroym gia th Metanasteysh apo tis 23 mexri tis 25 Maioy.

Metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn kata th diarkeia twn Ergasiwn toy Foroym, poy exei titlo ``Mesogeiakh Metanasteysh: Prooptikes kai Proklhseis'', einai ta politika plaisia gia synergasia se qemata metanasteyshs, gegonota kai myqoi se sxesh me th synexh roh metanastwn, h koinoboyleytikh synergasia se qemata metanasteyshs, kaqws kai to qema toy nomikoy plaisioy toy metanasteytikoy kymatos.

Ths syzhthshs qa proedreysei o k. Xristodoylidhs, ypo thn idiothta toy ws 2os antiproedros ths Epitrophs Metanasteyshs, Prosfygwn kai Plhqysmoy ths KSSE.

Proedros t/k biomhxanikoy epimelhthrioy - Dhlwseis

O kanonismos gia to emporio mesw ths prasinhs grammhs den katafere oyte na beltiwsei thn oikonomia twn katexomenwn, oyte na petyxei thn epiqymhth synergasia metajy twn epixeirhmatiwn apo tis dyo koinothtes, yposthrije xqes o Proedros toy Toyrkokypriakoy Biomhxanikoy Epimelhthrioy Salix Toynar.

Se dhlwseis se diaskech Typoy sth Leykwsia gia th symmetoxh Toyrkokypriwn epixeirhmatiwn sthn 30h Dieqnh Ekqesh Kyproy, o k. Toynar eipe oti stoxos ths symmetoxhs twn T/K epixeirhmatiwn einai na elqoyn pio konta oi epixeirhmaties twn dyo koinothtwn, dhmioyrgwntas etsi ena periballon gia mia lysh apodekth kai apo tis dyo koinothtes.

Stoxeyoyme, eipe o k. Toynar, ''na prowqhsoyme ta proionta mas se ena periballon eleyqeroy antagwnismoy kai na ayjhsoyme thn empistosynh metajy twn dyo koinothtwn''.

Gioyrobizion - 50os Diagwnismos Tragoydioy

Kypros kai Ellada diagwnizontai apoce mazi me alles 22 xwres sthn telikh fash toy 50oy Diagwnismoy Tragoydioy ths Gioyrobizion poy fetos diejagetai sto Kiebo ths Oykranias.

H Kypros emfanizetai sthn 9h qesh, enw h Ellada sthn 19h qesh. Thn Kypro ekproswpei o Kwnstantinos Xristoforoy me to tragoydi ''Ela ela'' se moysikh kai stixoys toy idioy, enw thn Ellada ekproswpei h Elena Paparizoy me to tragoydi ''My number One''. Oi stixoi grafthkan apo ton Xristo Danth kai thn Natalia Germanoy, enw h moysikh grafthke apo to Xristo Danth.

Pagkosmio Prwtaqlhma Mistral - Karyoloy - 3h Qesh

Thn trith qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma Mistral poy pragmatopoieitai sto Palermo katelabe xqes o Kyprios istioploos Antreas Karyoloy.

Thn prwth qesh katelabe o Gallos Nikolas Xoygko me 48 baqmoys, deyteros o Brazilianos Rikarnto Santos me 52 baqmoys kai o Karyoloy 62 baqmoys.

Dioikhths KT - Epitokia - Meiwsh 0,5%

Th meiwsh twn epitokiwn ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy kata 0,50 ths ekatostiaias monadas apofasise h Epitroph Nomismatikhs Politikhs sth xqesinh prwth synedria ths meta thn entajh ths kypriakhs liras sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn 2 (MSI 2).

Ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas, dhladh ta epitokia ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (Overnight Deposit Facility), meiwnontai sto 4,75% kai 2,75%, antistoixa.

Anakoinwnontas thn apofash ths Epitrophs, o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy eipe oti gia th meiwsh twn epitokiwn lhfqhkan ypoch, metajy allwn, h entajh ths kypriakhs liras sto MSI 2, h staqerh poreia toy kypriakoy nomismatos, to dieyrymeno anoigma ths calidas metajy eyrwpaikwn kai kypriakwn epitokiwn, h aisqhth meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos to 2004 kai h peraiterw meiwsh poy anamenetai na shmeiwqei to 2005.

Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

Me qetiko proshmo ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sth xqesinh synanthsh, ths opoias kyrio xarakthristiko htan kai pali to mikro agorastiko endiaferon. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriaka kerdh se pososto 0,31%, kleinontas stis 1.210,04 monades. Antiqeta, mikres apwleies se pososto 0,21% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,3 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 356.000 lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 32,6% toy hmerhsioy tziroy.

Oriakh ayjhsh se pososto 0,32% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, o opoios ekleise stis 406,4 monades.

[07] (K) Aqhna - OKOE - Synedrio

Stis ergasies toy Synedrioy ejetazontai oi ejelijeis sto Kypriako kai oi prooptikes epanenarjhs ths diadikasias gia lysh toy problhmatos, oi allages sto katastatiko ths omospondias, qemata eisagwghs Kypriwn foithtwn sta AEI kai TEI kaqws kai problhmata poy antimetwpizei kypriakh paroikia sthn Ellada.

[08] (K) Kypriakh Olympiakh Epitroph - Andreas Karioloy

[09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Prentergkast

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article