Cyprus News Agency: News in Greek, 05-04-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) HPA - Toyrkia - Kypriako - Institoyto CATO

[02] (K) Podosfairo - 24h agwnistikh - Baqmologia

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Aqhna - Molybiaths -Tsizof - Synanthsh

[06] (K) Ekproswpos - Ekmetalleysh e/k perioysiwn sta katexomena

[07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[08] (K) Ekproswpos - Katexomena - Epoikoi

[09] (K) Ekproswpos - EE - Toyrkia - Symboylio Syndeshs

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Talat - Entolh gia nea ''kybernhsh'' - Sogier

[12] (K) Aqhna - Papoylias - Molybiaths - Synanthsh

[13] (K) Xrhmatisthrio - Ptwsh

[14] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - YPEJ - Kypros

[15] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Iakwboy - Toyrkia

[16] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[17] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - HPA - Episkech

[18] (K) Ellhnas YPEJ - Tsizof - Mosxa - Prosklhsh

[01] (K) HPA - Toyrkia - Kypriako - Institoyto CATO

Anaferomenos sto Kypriako, eipe oti h Agkyra meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy 2004 prospaqhse na paroysiastei ws ``to kalo paidi'', ekmetalleyomenh tis antidraseis twn HPA kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw ejefrase thn ektimhsh pws h toyrkikh politikh sto Kypriako qa parameinei sklhrh.

O Dr. Karpenter anefere oti oi HPA toso sth diarkeia toy cyxroy polemoy, oso kai meta, metaxeirizontai idiaitera thn Toyrkia, thn opoia qewroyn ws dynamh kleidi sthn perioxh ths Meshs Anatolhs kai toy Kaykasoy. O omilhths sthn analysh toy anetrece ena pros ena ta basika epixeirhmata poy xrhsimopoioyn oi yposthriktes ayths ths strathgikhs sthn Oyasigkton kai katelhje me thn epishmansh oti h shmerinh Toyrkia me th stash ths dysxerainei tis ejelijeis toso sthn perioxh toy Kaykasoy kai th Mesh Anatolh, oso kai sthn Eyrwpaikh Enwsh.

[02] (K) Podosfairo - 24h agwnistikh - Baqmologia

''Bhma titloy'' ekane h Anorqwsh, h opoia me th nikh ths me 7-2 epi ths Alkhs ayjhse th diafora stoys dyo baqmoys apo ton  APOEL, dyo strofes prin apo th lhjh toy prwtaqlhmatos.

Ola ta paignida ths 24hs agwnistikhs diejhxqhsan xqes, ystera apo diakoph dyo ebdomadwn, logw ths diafwnias metajy ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy kai ths kybernhshs gia thn ethsia xorhgia sta podosfairika swmateia.

Sto Tsireio o APOEL exase dyo baqmoys, afoy ejhlqe isopalos 1-1 me th maxhtikh AEL. Sth maxh gia thn trith qesh, h Omonoia diathrei to probadisma ths afoy kerdise sto GSP ton Arh me 4-1, enw o Olympiakos exase sto Dasaki ths Axnas me 1-0 apo ton Eqniko poy phre mia polytimh anasa sth maxh gia thn paramonh ths sthn A' kathgoria.

Sto Makareio o Digenhs Morfoy, ystera apo thn istorikh prokrish toy stoys tesseris toy Kypelloy, kerdise thn Enwsh Newn Paralimnioy me 1-0, ejasfalizontas pleon kai maqhmatika thn paramonh toy sthn kathgoria twn megalwn.

Anasa apo ton kindyno ths diabaqmishs phre xqes kai h AEK, h opoia kerdise sto GSZ th Nea Salamina me 1-0. Telos, sto Pafiako,  o Apollwn kerdise thn Pafo me 3-1, ftanontas etsi toys 31 baqmoys, enw h Pafos mphke gia ta kala stis peripeteies gia th diabaqmish.

BAQMOLOGIA
----------
1. Anorqwsh   56
2. APOEL      54
3. Omonoia    41
4. Olympiakos 38
5. Salamina   36
6. Digenhs    33
7. Apollwn    31
8. AEL        31
9. Paralimni  31
10. Alkh      29
11. AEK       28
12. Pafos     25
13. Axna      24
14. Arhs       4

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h teleth paradoshs paralabhs ths ``proedrias'' toy ceydokratoys, h oikodomikh anaptyjh sta katexomena se e/k perioysies, h shmantikh ayjhsh toy ariqmoy twn adikhmatwn poy sxetizontai me narkwtika kai ta nea troxaia dystyxhmata poy shmeiwqhkan to Sabbatokyriako.

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Apokalyceis Klhridh'' grafei oti o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs emfanisqhke apokalyptikotatos se o,ti afora osa eginan stis synomilies pro toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy 2004. Prosqetei oti se synenteyjh poy paraxwrhse sto periodiko ''Bhmagazino'' ths aqhnaikhs efhmeridas ''Bhma'' o Glaykos Klhridhs apokalyce oti den egine oysiastikh diapragmateysh toy sxedioy Anan. Se allo qema grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ektima pws o GG toy OHE Kofi Anan ayto to diasthma ''etoimazetai pws qa kinhqei'' sto Kypriako, shmeiwnontas parallhla pws den exei jekaqarisei akoma me poia meqodologia qa kinhqei o ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn.

``To Qarros'' sthn kyria eidhsh me titlo ``Treis nekroi ennia traymaties to dihmero'' grafei oti barys htan o foros aimatos sthn asfalto to dihmero toy Sabbatokyriakoy kata to opoio alloi treis synanqrwpoi mas exasan th zwh toys, ayjanontas tragika ton katalogo twn qymatwn gia toys prwtoys tesseris mhnes toy 2005 sta 29. Alloy grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, milwntas sto ektakto pagkyprio synedrio toy KKK AKEL, zhthse opws h etymhgoria toy laoy sto dhmochfisma ginei sebasth apo oloys, oxi mono lektika kai typika, alla me energeies, prajeis kai politikh.

O ``Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ``Elysan to Kypriako'' grafei oti h dianoijh twn odofragmatwn efere thn ``epanaproseggish'' sth diakinhsh narkwtikwn kai prosqetei oti oi syllhceis gia adikhmata poy sxetizontai me narkwtika ayjhqhkan kata 300% mesa se mia dekaetia, enw oi ypoqeseis narkwtikwn poy apasxolhsan thn Astynomia tetraplasiasthkan thn idia dekaetia. Alloy grafei oti anoigma pros toys E/K ekane o Mexmet Ali Talat, kata thn xqesinh teleth paralabhs ths ``proedrias'' toy ceydokratoys apo ton Raoyf Ntenktas.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Megalh epityxia. Diasfalisame to dikaiwma toy oxi'' grafei oti o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs gia prwth fora anaferqhke me "kaqarh glwssa" gia to apotelesma toy dhmochfismatos kai th stash toy Ellhnismoy. Prosqetei oti se synenteyjh toy sthn efhmerida ''Kaqhmerinh'' o k. Karamanlhs tonise oti gia thn Kypro o Ellhnismos gnwrise mia megalh epityxia. Oxi mono thn entajh sthn EE, alla kai to dikaiwma na epilejei thn arnhsh se mia lysh poy den hqele''. Se allo qema grafei oti h Kypros mexri to 2006 exei dikaiwma na aporrofhsei 206,9 ekatommyria eyrw apo programmata ths EE.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Fernoyn epoikoys gia tis oikodomes'' grafei oti h Leykwsia entatikopoiei tis parembaseis ths gia apotroph twn prospaqeiwn ths toyrkikhs pleyras gia dhmioyrgia newn tetelesmenwn sto Kypriako epi toy edafoys. Prosqetei oti oi plhrofories anaferoyn oti o oikodomikos orgasmos sta katexomena syndyazetai me thn kaqodo epoikwn sto nhsi, oi opoioi stratologoyntai ws "epoxikoi ergates". Se allo qema grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kanontas anoigmata pros to antipalo deos, thn aristera, dhlwse sto synedrio toy AKEL oti to komma toy anagnwrizei th synolikh symbolh toy AKEL.

H ``Xaraygh'' sto basiko qema me titlo ``80 xronia mprosta'' grafei oti me lamprothta kai se mia panhgyrikh atmosfaira, opws tairiazei sthn 80xronh zwh kai drash toy KKK AKEL, pragmatopoihqhke xqes to Ektakto Pagkyprio Synedrio toy AKEL, sto opoio pareyreqhkan, metajy allwn, o Proedros ths Dhmokratias, Ypoyrgoi, arxhgoi h ekproswpoi e/k kai t/k kommatwn kai beteranoi toy kommatos. Alloy probalei thn omilia sto synedrio toy AKEL toy GG toy kommatos kai Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o opoios kalese twn OHE na analabei mia kainoyrgia prwtoboylia sto Kypriako afoy thn proetoimasei poly prosektika.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proedros Papadopoylos - Epeteios dhmochfismatos
-------------------------------------------------
Thn pepoiqhsh oti h qesh ths Kyproy shmera einai kalyterh apo o,ti qa htan ean ginotan apodekto to sxedio Anan, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh toy Ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy pros timh twn 80 xronwn toy KKK-AKEL kai erwthqeis gia thn prwth epeteio toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''ayta poy eixa pei tote exoyn epalhqeytei''.

''Xreiazetai sklhrh doyleia kai sigoyra h qesh mas shmera einai kalyterh apo o,ti qa htan ean eixame dextei to sxedio Anan'', epeshmane.

Anastasiadhs - Epeteios dhmochfismatos - E/k perioysies
--------------------------------------------------------
To mhnyma pws oles oi dynameis ths Kyproy qa prepei na synergastoyn, edwse xqes o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti h Kypros apexei kata poly apo ayto poy epidiwkei gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Se dhlwseis toy sto periqwrio toy Ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy pros timh twn 80 xronwn toy KKK-AKEL, o k. Anastasiadhs eipe pws h prosfath apofash twn 25 melwn ths EE ''einai para poly qetikh, den prepei omws na mas efhsyxazei, oyte na mas dhmioyrgei ceydaisqhseis oson afora ton teliko stoxo''.

Erwthqeis ean qewrei oti exei epalhqeytei h etymhgoria ths e/k koinothtas sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, o Proedros toy DHSY eipe pws ''den einai qema an shmera kapoioi pisteyoyn oti dikaiwqhkan h adikhqhkan, ekeino poy exei shmasia einai o sebasmos apenanti sthn etymhgoria toy laoy''.

Se o,ti afora tis plhrofories gia emplokh E/K stis paranomes agorapwlhsies e/k ghs sta katexomena, o k. Anastasiadhs eipe pws ''ean yparxoyn analoga axreioi me toys jenoys, kalo einai na diereynhqei apo thn kybernhsh, alla kai paradeigmatika na timwrhqoyn''.

''Den dianooymai oti mporei na yparxoyn E/K poy na qeloyn na jepoylhsoyn thn patrida mas anti argyriwn'', katelhje.

Kleanqoys - Epeteios dhmochfismatos - E/k perioysies
-----------------------------------------------------
O Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Nikos Kleanqoys ejefrase thn ektimhsh pws me tis prospaqeies toy Proedroy ths Dhmokratias oi karpoi fainetai na apodidontai kai o laos ths Kyproy sto telos qa dikaiwqei.

Sxoliazontas thn epeteio toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy, o k. Kleanqoys eipe pws ''o laos me thn krish, thn wrimothta kai th sofia toy apofanqhke gia na epitrecei sthn Kypriakh Dhmokratia na eiselqei ws isotimo melos ths EE kai shmera apodeiknyetai oti me thn energo symmetoxh mas diamorfwnontai oi synqhkes poy einai dynaton na kamcoyn thn toyrkikh adiallajia gia na petyxoyme th lysh poy pragmatika qa epanenwnei thn patrida kai ton lao sto synolo toy''.

Se dhlwseis toy meta apo thn oloklhrwsh toy Ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy pros timh twn 80 xronwn toy KKK-AKEL, o k. Kleanqoys eipe pws ''h politikh ths (Toyrkias) den allaje pote, oyte diamorfwnetai apo th mia hmera sthn allh''.

Erwthqeis gia th stash poy ejakoloyqei na krata h Toyrkia enanti toy Kypriakoy, o k. Kleanqoys eipe pws h Toyrkia ''katafeygei se epikoinwniaka texnasmata gia na petyxei toys dikoys ths stoxoys, xwris sthn pragmatikothta na paraxwrei otidhpote apo ayta poy qewrei ws strathgika ths symferonta''.

Apantwntas se erwthsh sxetika me tis plhrofories gia emplokh E/K stis paranomes agorapwlhsies e/k ghs sta katexomena, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO eipe oti ''peran toy oti einai ena qlibero katanthma, wstoso fainetai kai skopimothta gia na enqarrynei osoys qa mporoysan na apotelesoyn agorastes kai endiaferomenoys toy sfeterismoy twn e/k perioysiwn, mias kai h nomimothta einai safws ypo amfisbhthsh, afoy to sxedio Anan den exei yioqethqei''.

Omhroy - Epeteios dhmochfismatos - E/k perioysies
---------------------------------------------------
O Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse xqes pws ena xrono meta apo dhmochfisma ths 24hs Aprilioy 2004 ''mporoyme na eimaste yperhfanoi gia th stash poy thrhse o kypriakos Ellhnismos, giati arnhqhke na apodexqei to adiko kai to eterobares ths lyshs Anan''.

Erwthqeis an qewrei oti dikaiwqhke h etymhgoria toy kypriakoy laoy, o k. Omhroy eipe pws ''to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy toy 2004 apotelese mia diadikasia poy epiblhqhke ston kypriako Ellhnismo'', prosqetontas pws ''den htan proion symfwnias to sxedio Anan, opws ayto teqhke enwpion toy kypriakoy Ellhnismoy''.

Se dhlwseis toy sto periqwrio toy Ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy pros timh twn 80 xronwn toy KKK-AKEL, o Proedros toy KS EDEK eipe pws ''o kypriakos Ellhnismos sth syntriptikh toy pleiochfia aperrice ayto to sxedio, den aperrice omws th lysh toy kypriakoy problhmatos, opws ceydws kakopistoi tritoi isxyrizontai sto ejwteriko kai elaxistoi sto eswteriko''.

Anaferomenos sth lysh poy prepei na epidiwxqei, o k. Omhroy eipe pws ''h lysh prepei na einai topoqethmenh sto plaisio poy kaqorise o kypriako Ellhnismos stis 24 Aprilioy toy 2004''.

''Osoi qeloyn na ekfygoyn apo ayto to plaisio oysiastika arnoyntai na ypotaxqoyn sth laikh etymhgoria kai qa teqoyn apo ton lao sto periqwrio'', symplhrwse.

Epishs, o Proedros toy KS EDEK eipe pws ''to sxedio Anan qa prepei ypostei tropopoihseis ston kentriko toy pyrhna, gia na ginei apodekto apo ton kypriako Ellhnismo''.

Se o,ti afora thn paranomh episkech toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl sta katexomena, o k. Omhroy eipe pws ''den einai h prwth fora poy to toyrkiko kratos symperiferetai me ayton ton tropo'', prosqetontas pws ''to gegonos oti exei epilegei ayth h periodos gia thn pragmatopoihsh ths episkechs, dystyxws deixnei to ametakinhto ths toyrkikhs stashs.

Sxetika me tis plhrofories gia emplokh E/K stis paranomes agorapwlhsies e/k ghs sta katexomena, o k. Omhroy anefere pws ''an ontws etsi exoyn ta pragmata, tote den prokyptoyn aplws synepeies nomikhs fysews, alla aytoy toy eidoys oi energeies isodynamoyn me eqnikh meiodosia''.

EDH - Epeteios dhmochfismatos - Anakoinwsh
--------------------------------------------
Oi Enwmenoi Dhmokrates, se anakoinwsh me aformh thn prwth epeteio apo to dhmochfisma epi toy sxedioy Anan, shmeiwnoyn oti ''h dikaiwsh laoy kai hgesias qa epelqei mono me th lysh kai thn epanenwsh, me th dynatothta sthn prajh twn anqrwpwn toy topoy mas na zhsoyn se mian eirhnikh kai eyhmeroysa patrida, se synqhkes staqerothtas, filias kai synergasias''.

''O laos mas, o,ti kai na chfise, brisketai antimetwpos me ta idia dilhmmata, me th stasimothta kai to adiejodo sto Kypriako kai thn parallhlh edraiwsh twn katoxikwn, dixotomikwn tetelesmenwn. H diaxeirish toy 'Oxi' twn E/K apo thn kybernhsh dystyxws apetyxe na dwsei apanthseis se ayta ta erwthmata'', shmeiwnoyn oi EDH.

80xrona AKEL - Synedrio - Proedros Dhmokratias
------------------------------------------------
To klima gyrw apo to Kypriako exei beltiwqei shmantika kai arketes xwres apodexontai pleon thn anagkaiothta allagwn sto sxedio Anan, kata tropo poy pragmatika qa epanenwnei thn Kypro se epipedo koinwnias, oikonomias kai qesmwn kai qa diasfalizoyn th leitoyrgikothta kai biwsimothta ths lyshs, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Prosqese oti h entajh ths Kyproy sthn EE dhmioyrgei tis proypoqeseis gia beltiwsh ptyxwn ths lyshs kai shmeiwse oti to periexomeno ths lyshs prepei na endiaferei kai thn idia thn EE kai gia ayto epizhteitai h energoterh emplokh ths stis diadikasies epilyshs toy Kypriakoy

Se xairetismo toy sto Pagkyprio Synedrio gia ta 80 xronia toy KKK-AKEL sto Synedriako Kentro sth Leykwsia, o Proedros Papadopoylos eyxaristhse thn hgesia, ta stelexh kai ta apla melh toy AKEL poy ergasthkan sklhra gia thn eklogh toy sto proedriko ajiwma kai gia th synepakoloyqh dhmioyrgia ths kybernhshs ths synergasias.

Sth synexeia, o Proedros Papadopoylos anaferqhke sto ergo, th drash kai toys agwnes toy KKK-AKEL ta teleytaia 80 xronia, kaqws kai sta dyo xronia ths diakybernhshs toy idioy me th synergasia toy AKEL.

Anaferomenos sthn prwth epeteio toy dhmochfismatos epi toy sxedioy Anan, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''mesa se ayto ton xrono prospaqhsame sklhra na dhmioyrghsoyme oles tis anagkaies proypoqeseis gia thn epanalhch toy dialogoy mesa se synqhkes kai plaisia poy qa odhghsoyn se symfwnhmenh lysh''.

''Shmera, diapistwnoyme oti to klima exei beltiwqei shmantika kai arketes xwres, perilambanomenwn ths Agglias kai twn HPA, apodexontai pleon thn anagkaiothta allagwn sto sxedio toy Genikoy Grammatea, kata tropo poy pragmatika qa epanenwnei thn patrida mas se epipedo koinwnias, oikonomias kai qesmwn kai qa diasfalizoyn th leitoyrgikothta kai biwsimothta ths lyshs'', eipe.

Prosqese oti to sxedio Anan ''den mporei na ejafanistei apo to trapezi'' kai oti ''apotelei thn bash gia peraiterw diapragmateyseis, poy me ekeines tis allages poy qa prospaqhsoyme na epelqoyn mesw twn diapragmateysewn, qa to katasthsoyn apodekto apo ton kypriako lao sto synolo toy, dioti mia lysh gia na einai efarmosimh prepei na thn qelei kai o laos poy qa zhsei me aythn''.

Apeyqynomenos ''stoys nomimoys T/K sympatriwtes mas'', eipe oti ''h lysh poy epidiwkoyme kai sthn opoia prosblepoyme apoblepei se mian entimh kai ajiopreph synergasia se plaisia politikhs isothtas sta plaisia mias dizwnikhs dikoinotikhs pragmatikhs omospondia''.

''Pagia kai diaxronikh epidiwjh mas meta to prajikophma kai thn eisbolh einai h epilysh toy Kypriakoy sth bash ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, twn chfismatwn toy OHE gia thn Kypro, to dieqnes dikaio kai twn qemeliwdwn arxwn ths EE. H entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE dhmioyrgei tis proypoqeseis gia beltiwsh ptyxwn ths lyshs, xwris na exoyme aytapates alla kai xwris mhdenismoys. Qewroyme oti to periexomeno ths lyshs prepei na endiaferei kai thn idia thn EE kai gia ayto epizhtoyme thn energoterh emplokh ths stis diadikasies epilyshs toy Kypriakoy'', prosqese.

80xrona AKEL - Synedrio - Xristofias
-------------------------------------
Sth megalh prosfora kai drash toy Kommoynistikoy Kommatos Kyproy (KKK) kai toy AKEL ston topo, poy sfragise ta koinwnika kai politika drwmena toy topoy, kaqws kai ston kaqoristiko rolo poy diadramatise kai diadramatizei to AKEL, ws to megalytero kai ghraiotero komma ths Kyproy, sto kypriako problhma, anaferqhkan stoys xairetismoys toys oi omilhtes toy ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy toy kommatos, poy pragmatopoihqhke shmera me thn eykairia twn 80 xronwn apo thn idrysh toy KKK-AKEL.

Sto synedrio aphyqynan xairetismo o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, arxhgoi h ekproswpoi e/k kai t/k kommatwn kai, ek meroys twn beteranwn toy kommatos, to prwhn melos toy politikoy grafeioy toy AKEL Kyriakos Xristoy, enw paresthsan, metajy allwn, Ypoyrgoi, boyleytes, oi eyrwboyleytes toy AKEL, Presbeytes h ekproswpoi apo 14 presbeies kratwn sthn Kypro kai ekproswpoi e/k kai t/k syndikalistikwn organwsewn.

Se omilia toy o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kalese xqes ta Hnwmena Eqnh na analaboyn mia kainoyrgia prwtoboylia gia thn epilysh toy Kypriakoy, ekfrazontas parallhla thn etoimothta ths e/k pleyras gia dialogo kai lysh kai thn etoimothta toy AKEL na symbalei sth dhmioyrgia toy pio eynoikoy klimatos gia thn epanenarjh twn synomiliwn, entatikopoiwntas tis epafes kai ton dialogo me ta t/k kommata poy epiqymoyn eirhnh kai lysh toy Kypriakoy.

O k. Xristofias eipe oti to komma ''breqhke sthn prwth grammh toy agwna gia thn eleyqeria ths Kyproy kai eqese zhthmata taktikhs kai strathgikhs kai basika ta apanthse me ton pio orqo tropo''.

Anaferomenos sthn ''eklogh'' toy Mexmet Ali Talat sthn hgesia ths t/k koinothtas, o k. Xristofias eyxhqhke opws kaqodhghqei apo tis qeseis poy paradosiaka yposthrize to komma toy, eyxomenos taytoxrona kai h Agkyra ''na syneidhtopoihsei epiteloys oti to symferon ths epitassei na ergastei eilikrina gia na lyqei to Kypriako''.

Se o,ti afora thn 80xronh drash toy KKK-AKEL, o k. Xristofias ekane mian istorikh anadromh kai eipe oti to komma ''breqhke sthn prwth grammh toy agwna gia thn eleyqeria ths Kyproy kai eqese zhthmata taktikhs kai strathgikhs kai basika ta apanthse me ton pio orqo tropo''.

80xrona AKEL - Synedrio - Diakhryjh
-------------------------------------
To AKEL agwnizetai gia eirhnikh lysh toy Kypriakoy sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn kai sth bash twn chfismatwn toy OHE kai twn symfwniwn ychloy epipedoy toy 1977 kai 1979, kai sthn paroysa fash toy Kypriakoy ergazetai sklhra, synergazomeno me ton Proedro ths Dhmokratias kai to Eqniko Symboylio, gia th dhmioyrgia proypoqesewn epanenarjhs twn diapragmateysewn gia to Kypriako sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn.

Opws anaferetai se diakhryjh poy yioqethqhke xqes sto Ektakto Pagkyprio Synedrio gia ta 80xrona toy KKK-AKEL, ''h lysh toy Kypriakoy prepei na pronoei thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai twn epoikwn, na apokaqista thn enothta, thn edafikh akeraiothta kai thn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias, xwris na paraxwrei dikaiwmata monomeroys epembashs se opoiandhpote jenh xwra''.

H diakhryjh toy AKEL prosqetei pws h lysh toy Kypriakoy ''prepei na apokaqista kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries olwn twn Kypriwn''.

''H dhmioyrgia swstwn proypoqesewn (sto Kypriako) exei terastia shmasia, dedomenoy oti h ypoqesh ths Kyproy qa dextei isxyro plhgma ean yparjei mia nea apotyxia ejeyreshs lyshs'', grafei h diakhryjh.

Opws anaferei h diakhryjh toy AKEL, ''oi allages tis opoies epidiwkoyme den alloiwnoyn th filosofia toy sxedioy, oyte kai afairoyn dikaiwmata apo thn t/k koinothta, enw stoxeyoyme se mia lysh poy qa ejyphretei E/K kai T/K kai oxi opoioysdhpote jenoys''.

Ekproswpos - Pyla - Dikoinotikh sygkentrwsh - Eyrwsyntagma
-------------------------------------------------------------
Th diabebaiwsh oti h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias qa brisketai pantote sto pleyro twn politwn, E/K kai T/K, kai qa yperaspizetai ta symferonta toys sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, edwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Milwntas se platia dikoinotikh sygkentrwsh sthn Pyla, kata thn opoia proebh se enhmerwsh twn katoikwn ths koinothtas gia th nea Syntagmatikh Synqhkh ths EE, o Kybernhtikos Ekproswpos ejefrase th sygkinhsh toy poy toy doqhke, gia prwth fora, h eykairia na enhmerwsei kai T/K polites ths Kypriakhs Dhmokratias gia to neo Eyrwpaiko Syntagma.

Ws Eyrwpaioi polites, eipe, toso oi E/K oso kai oi T/K alla kai oi Armenioi, Marwnites kai Latinoi nomimoi katoikoi ths Kyproy, qa apolambanoyn perissotera dikaiwmata poy toys parexei h nea Syntagmatikh Synqhkh ths EE, idiaitera se qemata asfaleias kai peraiterw endynamwshs twn eyrwpaikwn mhxanismwn proaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Prosqese oti oi Eyrwpaioi polites qa diamorfwnoyn dhmokratika to mellon toys kai, sthn pragmatikothta, qa symmetexoyn pio energa stis diafores diadikasies lhchs apofasewn apo ta armodia qesmika organa ths EE.

Ejefrase de thn eyxh oti, opws arxise h diadikasia epanenwshs ths ghraias hpeiroy, me ton idio tropo oloi oi Kyprioi mazi na poreyqoyn pros thn epanenwsh ths koinhs toys patridas, xwris ftiaxta synora kai jena strateymata.

O Kybernhtikos Ekproswpos diabebaiwse oti h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias qa brisketai pantote sto pleyro twn politwn kai qa yperaspizetai ta symferonta toys sth megalh eyrwpaikh oikogeneia.

Eyxhqhke, akomh, opws pragmatopoihqoyn paromoies sygkentrwseis me T/K gia enhmerwsh toys anaforika me to neo Eyrwpaiko Syntagma.

Ejalloy, se dhlwseis ystera apo omilia toy sthn Pyla, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti oi prospaqeies ths kybernhshs, me thn energoterh symmetoxh kai ths EE, prepei na katateinoyn pros thn epilysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths nhsoy kai prosqese oti oi prospaqeies sto ejwteriko synexizontai gia na dhmioyrghqoyn oi swstes proypoqeseis, wste na arxisei epityxws enas neos gyros diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy.

Eipe epishs oti h episkech sta katexomena toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl einai paranomh kai ginetai ''se ena paranomo kaqestws to opoio exei katadikastei apo ta Hnwmena Eqnh''.

Mesologgi - Papoylias - Kypriako - Ellhnotoyrkika
---------------------------------------------------
Eqniko stoxo xarakthrise thn ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias, milwntas xqes se epishmo geyma poy pareqese pros timhn toy o Dhmarxos Mesologgioy Gewrgios Prebezanos, sto plaisio toy eortasmoy ths 179hs epeteioy ths Ejodoy twn Eleyqerwn Poliorkhmenwn.

Eidikotera o k. Papoylias apantwntas sthn prosfwnhsh toy Dhmarxoy, kai anaferomenos sta eqnika qemata, eipe oti h ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako, h epilysh toy qematos ths onomasias ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, h ejomalynsh twn sxesewn me th geitonikh Toyrkia, kaqws kai diamorfwsh klimatos staqerothtas kai asfaleias sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn, apoteloyn eqnikoys stoxoys.

HPA - Toyrkia - Kypriako - Institoyto CATO
-------------------------------------------
H Toyrkia den einai oyte h empisth symmaxos twn HPA, oyte apotelei paragonta staqerothtas sthn perioxh, dhlwse o antiproedros toy Institoytoy CATO ths Oyasigkton Dr. Tent Gkalen Karpenter, se omilia toy sto Staqakeio Politistiko Kentro sthn Astoria, se ekdhlwsh poy diorganwse h Epitroph Eqnikwn Qematwn ths Omospondias Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Neas Yorkhs. Thn ekdhlwsh parakoloyqhsan peri ta 70 atoma, poy meta to telos ths omilias ekanan erwthseis kai parembaseis.

Anaferomenos sto Kypriako, eipe oti h Agkyra meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy 2004 prospaqhse na paroysiastei ws ``to kalo paidi'', ekmetalleyomenh tis antidraseis twn HPA kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw ejefrase thn ektimhsh pws h toyrkikh politikh sto Kypriako qa parameinei sklhrh.

O Dr. Karpenter anefere oti oi HPA toso sth diarkeia toy cyxroy polemoy, oso kai meta, metaxeirizontai idiaitera thn Toyrkia, thn opoia qewroyn ws dynamh – kleidi sthn perioxh ths Meshs Anatolhs kai toy Kaykasoy. O omilhths sthn analysh toy anetrece ena pros ena ta basika epixeirhmata poy xrhsimopoioyn oi yposthriktes ayths ths strathgikhs sthn Oyasigkton kai katelhje me thn epishmansh oti h shmerinh Toyrkia me th stash ths dysxerainei tis ejelijeis toso sthn perioxh toy Kaykasoy kai th Mesh Anatolh, oso kai sthn Eyrwpaikh Enwsh.

YPEJ - Enqronish Papa Benediktoy 16oy
---------------------------------------
O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ekproswphse xqes ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai thn kybernhsh sthn teleth enqronishs toy neoy Papa Benediktoy 16oy poy elabe xwra sth Basilikh toy Agioy Petroy sthn Polh toy Batikanoy.

Meta th qrhskeytikh teleth, o neos Papas dexqhke toys arxhgoys twn antiproswpeiwn, metajy twn opoiwn polloi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn. O k. Iakwboy, se syntomh synomilia toy me ton neo Pontifika, diabibase tis proswpikes eyxes toy Proedroy ths Dhmokratias, ths kybernhshs kai toy laoy ths Kyproy, eyxomenos kaqe epityxia sto ergo toy.

NEO - Genoktonia Armeniwn - Anakoinwsh
----------------------------------------
Oi Neoi Orizontes ekfrazoyn th symparastash toys pros ''ton dikaio agwna twn Armeniwn gia anagnwrish kai katadikh ths genoktonias poy ypesthsan apo toys Toyrkoys, kai apeleyqerwsh''.

Se anakoinwsh toys, oi NEO shmeiwnoyn oti ''oi poreies armenikoy kai kypriakoy laoy einai parallhles, stoixeio poy ypobohqei ton agwna kai twn dyo enantion toy toyrkikoy epektatismoy''.

Kinhma Oikologwn - Genoktonia Armeniwn - Anakoinwsh
-----------------------------------------------------
To Kinhma Oikologwn Periballontistwn ''qewrei thn anagnwrish ths armenikhs genoktonias san basikh proypoqesh gia thn ejelijh ths poreias ths plhroys entajhs ths Toyrkias sthn EE kai qa ergastei me synepeia pros ayth thn kateyqynsh''.

Se anakoinwsh toy, to Kinhma anaferei oti melh toy, me epikefalhs ton Geniko Grammatea toy Kinhmatos Giwrgo Perdikh, metabainoyn shmera ston xwro toy palioy armenikoy nekrotafeioy sto stayrodromi toy Lhdra Palas gia na kataqesoyn stefania stoys tafoys ''poy prosfata apeilhse na katastrecei h mpoylntoza ths anaptyjhs kai toy kerdoys''.

Aqhna - Synedrio E/K kai T/K Newn - Prwinh synedria
------------------------------------------------------
Epideijh tolmhs kai eilikrinoys diaqeshs gia epanaproseggish apotelese h synedria ths Kyriakhs sto 1o Dieqnes Synedrio E/K kai T/K Newn, poy diorganwnei h Neolaia ths Omospondias Kypriakwn Organwsewn Elladas (Neolaia OKOE) sthn Aqhna, me titlo ''Kypros - Mia Eyrwpaikh Nea Arxh''.

Kata thn prwinh synedria, oi synedroi kategracan th neoterh istoria ths Kyproy, opws oi idioi thn exoyn didaxqei, xwrismenoi se omades mono E/K h mono T/K.

Oi diaforetikes proseggiseis poy apotypwqhkan apotelesan antikeimeno syzhthshs kai problhmatismoy, otan sth synexeia synhlqe se koinh synedria to synolo twn synedrwn.

Podosfairo - 24h agwnistikh - Baqmologia
------------------------------------------
''Bhma titloy'' ekane h Anorqwsh, h opoia me th nikh ths me 7-2 epi ths Alkhs ayjhse th diafora stoys dyo baqmoys apo ton APOEL, dyo strofes prin apo th lhjh toy prwtaqlhmatos.

Ola ta paignida ths 24hs agwnistikhs diejhxqhsan xqes, ystera apo diakoph dyo ebdomadwn, logw ths diafwnias metajy ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy kai ths kybernhshs gia thn ethsia xorhgia sta podosfairika swmateia.

Sto Tsireio o APOEL exase dyo baqmoys, afoy ejhlqe isopalos 1-1 me th maxhtikh AEL. Sth maxh gia thn trith qesh, h Omonoia diathrei to probadisma ths afoy kerdise sto GSP ton Arh me 4-1, enw o Olympiakos exase sto Dasaki ths Axnas me 1-0 apo ton Eqniko poy phre mia polytimh anasa sth maxh gia thn paramonh ths sthn A' kathgoria.

Sto Makareio o Digenhs Morfoy, ystera apo thn istorikh prokrish toy stoys tesseris toy Kypelloy, kerdise thn Enwsh Newn Paralimnioy me 1-0, ejasfalizontas pleon kai maqhmatika thn paramonh toy sthn kathgoria twn megalwn.

Anasa apo ton kindyno ths diabaqmishs phre xqes kai h AEK, h opoia kerdise sto GSZ th Nea Salamina me 1-0. Telos, sto Pafiako, o Apollwn kerdise thn Pafo me 3-1, ftanontas etsi toys 31 baqmoys, enw h Pafos mphke gia ta kala stis peripeteies gia th diabaqmish.

BAQMOLOGIA
----------
1. Anorqwsh   56
2. APOEL      54
3. Omonoia    41
4. Olympiakos 38
5. Salamina   36
6. Digenhs    33
7. Apollwn    31
8. AEL        31
9. Paralimni  31
10. Alkh      29
11. AEK       28
12. Pafos     25
13. Axna      24
14. Arhs       4

[05] (K) Aqhna - Molybiaths -Tsizof - Synanthsh

Se dhlwsh o k. Tsizof xarakthrise th synanthsh ''epoikodomhtikh'' kai prosqese ''syzhthsame thn poreia twn dimerwn mas sxesewn se oloys toys tomeis kaqws kai qemata perifereiaka opoy h Rwsia kai h Ellada synergazontai me pollh epityxia''.

Symfwna me diplwmatikes phges, o Ellhnas YPEJ enhmerwse to Rwso ajiwmatoyxo gia thn poreia toy Kypriakoy meta thn allagh ths politikhs hgesias twn Toyrkokypriwn kai ton eyxaristhse gia to endiaferon kai th staqerh politikh arxwn poy akoloyqei h Rwsia sto zhthma ayto.

[06] (K) Ekproswpos - Ekmetalleysh e/k perioysiwn sta katexomena

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ypogrammise parallhla oti tyxon apodoxh toy sxedioy Anan den qa apetrepe thn ekmetalleysh twn perioysiwn, enw ypenqymise th qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia sebasmo apo thn Agkyra twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) se o,ti afora to qema twn perioysiwn.

''H kybernhsh katadikazei kaqe ekmetalleysh perioysiwn kai kamnei o,ti einai dynato gia na empodistei ayth h katafwrh parabiash dieqnoys dikaioy kai anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h proklhtikh perifronhsh twn apofasewn toy EDAD'', eipe o Ekproswpos, shmeiwnontas pws o sebasmos twn dikastikwn apofasewn apotelei ena apo ta krithria ths Kopegxaghs.

O k. Xrysostomidhs shmeiwse oti ola ayta symbainoyn ''epi epoxhs toy diallaktikoy dhqen k. Erntogan kai epi qhteias toy epishs diallaktikoy dhqen k. Talat, periodos kata thn opoia exei ayjhqei se apisteyto baqmo h katalhsteysh twn e/k perioysiwn kaqws kai o epoikismos kai h biaih allagh ths dhmografikhs yfhs toy kypriakoy plhqysmoy.

[07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 25/04/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 25/04/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5804               0,5838
Dolario HPA               0,4473               0,4499
Lira Agglias              0,8551               0,8602

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 25/04/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 25/04/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4224            0,4257
Dolario Aystralias              0,3484            0,3511
Dolario Kanada                  0,3610            0,3638
Korwna Danias                   0,0778            0,0784
Korwna Norbhgias                0,0711            0,0716
Korwna Soyhdias                 0,0633            0,0638
Fragko Elbetias                 0,3755            0,3785

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[08] (K) Ekproswpos - Katexomena - Epoikoi

O Ekproswpos xarakthrise ''profaseis en amartiais'' th qesh poy proballetai se shmerino dhmosieyma oti oi Toyrkoi epoikoi poy metaferontai sta katexomena einai ergates gia tis oikodomes.

[09] (K) Ekproswpos - EE - Toyrkia - Symboylio Syndeshs

''Qa htan asynhqes na yparjei tropopoihsh ths koinhs qeshs, gia na yparjei tropopoihsh xreiazetai h synainesh olwn twn kratwn melwn ths EE'', eipe.

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  225.502,57

GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,57    -0,50    197.666,21
FTSE/CySE 20                           403,08    -0,96    139.714,72
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.207,68    -0,94    147.791,38
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.028,23    -0,15      7.523,73
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          991,27    -0,91     11.137,47
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.200,83    -0,92    145.315,11
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.227,70    -1,18    108.444,44
DEIKTHS JENODOXEIWN                    995,43     0,43      2.392,22
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.008,57     0,04     47.231,66
FTSE Med (20/04/2005)                7.378,27     0,93

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[11] (K) Talat - Entolh gia nea ''kybernhsh'' - Sogier

O k. Sogier ofeilei, symfwna me to legomeno syntagma toy ceydokratoys, na sxhmatisei ''kybernhsh'' se diasthma 15 hmerwn.

[12] (K) Aqhna - Papoylias - Molybiaths - Synanthsh

[13] (K) Xrhmatisthrio - Ptwsh

Zhmies se pososto 0,96% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 403,08 monades.

[14] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - YPEJ - Kypros

Se parembash toy sth diarkeia twn ergasiwn ths synodoy gia to qema twn dhmosionomikwn prooptikwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy xairetise tis prospaqeies ths loyjemboyrgianhs Proedrias gia th dhmioyrgia proypoqesewn pros epiteyjh politikhs symfwnias mexri ton Ioynio.

[15] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Iakwboy - Toyrkia

Anaferomenos sth shmerinh apofash, o Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn ikanopoihsh ths Kyproy gia to periexomeno ths koinhs qeshs kai kyriws tis anafores poy ginontai gia tis sxeseis ths Kypriakhs Dhmokratias me thn Toyrkia.

[16] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

H ekqesh sth Germania diorganwnetai katopin prwtoboylias ths Presbeias ths Kypriakhs Dhmokratias sto Berolino kai ths Fwtografikhs Etaireias Kyproy.

Ta egkainia ths ekqeshs, h opoia entassetai sta plaisia toy Politistikoy Etoys twn deka newn xwrwn -melwn, qa telesei o Presbeyths ths Kyproy sto Berolino Lewnidas Markidhs.

Xairetismoys qa apeyqynoyn, metajy allwn, o Dr. Eckart Cuntz, Dieyqynths Dieyqynshs ths EE sto germaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, h Dr. Zsuzsa Breier, Dieyqyntria toy ``Politistikoy Etoys twn Deka'' kai o Nikos Karanikhs, Proedros ths Fwtografikhs Etaireias Kyproy.

H ekqesh qa parameinei anoikth gia to koino tesseris ebdomades kai akoloyqws qa metaferqei sthn polh Erlangken, opoy stis 17 Ioynioy 2005, sta plaisia seiras ekdhlwsewn gia thn Kypro, qa pragmatopoihqoyn ta egkainia sto Dhmarxeio ths polhs, ta opoia qa telesoyn o Anwteros Dhmarxos ths polhs Erlangken kai o Proedros ths Fwtografikhs Etaireias Kyproy. (KYPE/AAG/MM)   

[17] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - HPA - Episkech

Symfwna me anakoinwsh poy ejedwse to Grafeio Typoy toy Ellhna Prwqypoyrgoy ''h episkech ayth antanakla to ejaireto epipedo twn dimerwn sxesewn Elladas - HPA, kaqws kai th synexws dieyrynomenh synergasia twn dyo xwrwn gia thn prowqhsh ths dhmokratias, ths eyhmerias kai ths asfaleias sthn eyryterh perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs''.

[18] (K) Ellhnas YPEJ - Tsizof - Mosxa - Prosklhsh

Thn prosklhsh metefere ston k. Molybiath o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, armodios gia sxeseis me Eyrwpaikes xwres, qemata Paneyrwpaikwn kai Eyrwatlantikwn Organismwn Blantimir Tsizof, me ton opoio synanthqhke.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article