Cyprus News Agency: News in Greek, 05-04-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Proedros Papadopoylos - Parakoloyqhseis syndialejewn - Episkech sth Bretania

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Bretania

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Renie - Biblio syllyphthriwn

[06] (K) Aqhna - Karamanlhs - Molybiaths - Toyrkia

[07] (K) Proedros Stratiwtikhs Epitrophs ths EE - Kypros

[08] (K) Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Episkech sthn Praga

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) EE - Ren - Mplompergk - Kypriako

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Tsexia - Epishmh episkech

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[13] (K) Xrhmatisthrio - Mikres apwleies

[14] (K) All Star Day 2005 - Synedrio - Basilakopoylos

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Molybiaths - Agkyra

[16] (K) YPEJ - Toyrkia - Organismos Eyrwpaikhs Asfaleias

[17] (K) Toyrkia - OHE - Kypriako - EE

[18] (K) All Star Day 2005 - "Eleyqeria"

[19] (K) EE - AEP - Kypros

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me titlo ''Kolafos gia Lillhka'' grafei oti ''kolafo'' gia ton Ypoyrgo Emporioy apotelei h ekqesh ths Genikoy Elegkth poy poy katateqhke sthn Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy, ''kai mesa apo thn opoia jekaqara diafainetai oti prospaqhse na prowqhsei ta symferonta ths etaireias SportTeam poy anhkei se filika toy proswpa, se hmikratikoys organismoys''. Alloy grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio diorise xqes ton kaqhghth Giwrgo Giwrgh sth qesh toy Presbeyth ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Aqhna, sth bash toy Syntagmatos toy 1960, to opoio epitrepei ston Proedro na diorizei kai ejwyphresiako atomo se qesh presbh. Prosqetei oti h apofash ayth prokalese thn antidrash toy diplwmatikoy proswpikoy.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Dynamikh emplokh EE gia Kypriako'' grafei oti entones paraskhniakes diaboyleyseis me apwtero stoxo thn analhch neas prwtoboylias gia epanenarjh twn synomiliwn lyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, parathreitai symfwna me plhrofories ths efhmeridas, stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs. Alloy grafei oti to o diorismos toy Iwannh Tzioytzioykh sth qesh toy koinotarxh Kormakith apo to Ypoyrgeio Eswterikwn ''jeshkwse qyella antidrasewn''. Prosqetei oti ''to AKEL agnohse tis antidraseis ths syntriptikhs pleiochfias twn Marwnitwn kai enhrghse me kaqara kommatika krithria gia thn apofash ayth, para to gegonos oti o en logw koinotarxhs exei kathgorhqei ws synergaths toy ceydokratoys''.

''O Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Katapelths gia Lillhka'' oti to meizon qema politikhs kai hqikhs toylaxiston tajhs poy hgeire prin apo merikes ebdomades o ''P'' gia ton tropo me ton opoio enhrghse o Ypoyrgos Emporioy Giwrgos Lillhkas ''prowqwntas ta symferonta ths idiwtikhs etaireias 'SporTeam' epibebaiwnetai plhrws apo to porisma ereynas poy dienhrghse h Genikh Elegkths ths Dhmokratias Xrystalla Giwrkatzh''. Se allh eidhsh grafei oti o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs de distase na apokalycei oti epi diakybernhsews toy ginontan parakoloyqhseis thlefwnikwn syndialejewn, katopin egkrishs toy Genikoy Eisaggelea, mesa sto plaisio ths prospaqeias patajhs toy organwmenoy egklhmatos.

''H Shmerinh'' me titlo ''Kinhsh yperoxhs'' anaferetai sth xrysh paraolympionikh ths Kyproy Karolina Pelentritoy kai ton 7o paraolympionikh Antrea Potamith, oi opoioi xqes arnhqhkan na paralaboyn to prim toys apo ton KOA, kataggellontas dysmenh diakrish se baros twn aqlhtwn poy symmetexoyn stoys paraolympiakoys. Alloy grafei oti sth dynh twn antiparaqesewn poy mainontai edw kai 15 meres me aformh ta gegonota kata ton agwna ths EOKA, prosteqhkan xqes kai ta gegonota toy 1974 me ta dyo megalytera kommata AKEL kai DHSY na diastayrwnoyn ta jifh toys gia qemata poy diadramatisthkan prin apo 50 kai 30 xronia.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Anacan mhxanes gia prwtoboylies'' grafei sto kyrio qema oti oi Bryjelles exoyn arxisei proetoimasies se diplwmatiko epipedo gia to endexomeno epanalhchs twn prwtoboyliwn gia to Kypriako. Symfwna me plhrofories toy ''F'' sta plaisia ths proetoimasias gia nees prwtoboylies o Eidikos Symboylos toy Epitropoy gia th Dieyrynsh Giaako Mplompergk pragmatopoihse xqes tajidi astraph sth belgikh prwteyoysa kai eixe epafes me ajiwmatoyxoys ths Komision. Alloy grafei oti oi anakrites exoyn na kanoyn para polla shmera kai ayrio gia na prolaboyn oles tis energeies poy prepei na kanoyn prin th lhjh kai toy teleytaioy, tetrahmeroy diatagmatos krathshs toy Giannoy Andronikoy, idiokthth ths etaireias Sapfaiar, h opoia diaxeirizotan to Tameio Syntajewn ths AHK apo to opoio xaqhkan 9,2 ek. lires.

''H Xaraygh'' me kyrio titlo ''Kaqarsio stis paranomies'' grafei oti to mhnyma ths kaqarshs ston tomea ths dhmosias yphresias kai ths epikrathshs ths xrhsths dioikhshs esteile xqes h kybernhsh me thn apofash ths na diorisei leitoyrgo gia th diereynhsh twn sobarwn paratypiwn poy fainetai na lambanoyn xwra stis Farmakeytikes Yphresies. Alloy anaferei oti o Epitropos ths EE gia th Dieyrynsh Oli Ren dhlwse oti stoxos ths EE einai h epanenarjh oysiastikwn diapragmateysewn gia to Kypriako sth bash toy sxedioy Anan, prosqetontas oti brisketai se epafh me ola ta endiaferomena merh poy diabebaiwnoyn gia th boylhsh toys na proxwrhsoyn se lysh.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Ergasthrio twn HPA skorpa tromo dieqnws'' grafei oti oi episthmones se olo ton kosmo katestrefan xqes brady fialidia enos qanathforoy eidoys griphs, ta opoia eixan stalei se xiliades ergasthria ws meros enos koytioy test roytinas, me ton kindyno mias pagkosmias epidhmias griphs. Se allo ths dhmosieyma h efhmerida anaferetai sth shmerinh megalh mpasketikh ekdhlwsh ''FIBA Europe League All Star Day 2005'' poy qa pragmatopoihqei sth Leykwsia kai qewreitai mia megalh giorth ths kalaqosfairas. O Ektelestikos Dieyqynths ths Dieqnoys Omospondias Kalaqosfairas Nar Zanolin ejefrase th xara toy poy h ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sthn Kypro.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs epibebaiwse xqes oti exei lhfqei prosklhsh ek meroys toy Prwqypoyrgoy ths Bretanias Toni Mpler pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia na episkefqei to Londino. O Ekproswpos anefere oti h prosklhsh lhfqhke stis 8 Aprilioy.

Sto metajy, o arxhgos ths ergatikhs pleiochfias sth Boylh twn Koinothtwn, melos toy Ypoyrgikoy Symboylioy, Piter Xein qewrei thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sto Londino ws ena eidos staqmoy poy qa arei tis parejhghseis, kata thn ekfrash toy, stis sxeseis twn dyo xwrwn kai qa symbalei sth dhmioyrgia twn proypoqesewn gia lysh toy Kypriakoy.

Se dhlwsh toy sto KYPE, me thn opoia gnwstopoioyse thn prosklhsh Mpler pros ton Proedro Papadopoylo, o k. Xein eipe oti h Bretania sebetai to apotelesma toy dhmochfismatos kai prosqese oti prepei na antlhqoyn ta anagkaia didagmata gia th diamorfwsh twn peraiterw xeirismwn.

O k. Xein eipe oti kata thn episkech qa syzhthqoyn oi apoceis toy Proedroy Papadopoyloy gia to pws qa mporoysan na dhmioyrghqoyn proypoqeseis gia thn ejeyresh lyshs.

''Den qa hqela na prolabw th diatajh twn qematwn poy qa syzhthqoyn. Einai shmantiko opws o Proedros diatypwsei tis dikes toy anhsyxies kai tis dikes toy idees. Eimai bebaios oti qa exei merikes qetikes, epoikodomhtikes eishghseis poy qa mporoyme na prowqhsoyme, eipe.

H episkech qa pragmatopoihqei prin apo tis qerines diakopes. H akribhs hmeromhnia qa kaqoristei mesw ths diplwmatikhs odoy.

Maksein - Kypros - EDEK

O Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Ntenis Maksein dhlwse oti den mporei kaneis na epibalei lysh poy qa einai enantia sth qelhsh toy laoy kai ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias. Ejefrase epishs th synexh yposthrijh toy pros thn Kypro kai to lao ths.

Se apanthtikh epistolh toy se ypomnhma poy toy ypoblhqhke se prosfath synanthsh me antiproswpeia toy KS EDEK Hnwmenoy Basileioy, o k. Maksein ekfrazei thn eyareskeia toy gia thn apofash ths Agkyras na ypogracei to prwtokollo me to opoio epekteinei thn telwneiakh ths enwsh kai sta deka nea krath melh ths EE.

Ekproswpos - Eqniko Symboylio

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti h kybernhsh einai ikanopoihmenh oson afora th genikh apodoxh sto Eqniko Symboylio ths qeshs oti prepei na ginei swsth proetoimasia ths opoiasdhpote peraiterw diadikasias gia thn prowqhsh twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy kai newn diapragmateysewn.

Apantwntas se erwthseis gia th diafwnia sta qemata taktikhs eipe oti sto qema ayto sta plaisia ths dhmokratias den mporei kaneis na empodisei diaforetikes proseggiseis.

Ekproswpos - Giako Mplompergk - EE - Kypriako

H kypriakh kybernhsh qa anamenei epishmh enhmerwsh gia to diorismo toy Giako Mplompergk sth qesh toy eidikoy ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to Kypriako prin sxoliasei otidhpote epi toy qematos, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Prosqese pws ''anamenetai h opoiadhpote apofash na anakoinwqei prwta apo thn Eyrwpaikh Enwsh''.

Se parathrhsh oti yparxei sxetikh antapokrish toy KYPE apo tis Bryjelles h opoia to epibebaiwnei, o Ekproswpos apanthse: ''H kybernhsh qa anamenei epishmh epibebaiwsh ek meroys ths Epitrophs ths EE''.

To KYPE metedwse apo tis Bryjelles oti drasthriopoieitai syntoma, ws eidikos symboylos ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to Kypriako, o Finlandos tews diplwmaths Giako Mplompergk o opoios, se prwth fash, qa analabei na diereynhsei kai na ajiologhsei tis proqeseis twn pleyrwn kai na enhmerwsei analogws thn Epitroph.

Opws dhlwse ajiwmatoyxos ths Epitrophs stis Bryjelles o opoios qelhse na parameinei anwnymos, h Epitroph, enw ejakoloyqei na apodexetai oti to Kypriako paramenei sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai na yposthrizei tis prwtoboylies toy dieqnoys organismoy sto Kypriako, epiqymei na diadramatisei enan anabaqmismeno rolo se mia ananewmenh prospaqeia gia thn epiteyjh lyshs.

Sto plaisio ayto, eipe, entassetai h energopoihsh enos eidikoy symboyloy ths Epitrophs, o opoios qa kinhqei me skopo na diereynhsei kata diakritiko tropo tis taseis poy yparxoyn ayto to diasthma anamesa sta merh kai na enhmerwsei thn Epitroph gia aytes, anamenontas sto metajy kai tis kinhseis toy Genikoy Grammatea.

H idia koinotikh phgh anefere oti h Epitroph epiqymei, se periptwsh epanalhchs ths prwtoboylias twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kypriako, na exei pio energo emplokh, h opoia metajy allwn qa afora thn ejetash kata poso ta diafora qemata poy qa syzhtoyntai kai qa perilhfqoyn sto keimeno mias symfwnias qa synadoyn me thn eyrwpaikh nomoqesia.

EE - Oli Ren - Toyrkia - Kypriako

O Koinotikos Epitropos armodios gia th dieyrynsh Oli Ren dhlwse oti stoxos ths Eyrwpaikhs Enwshs einai h epanenarjh oysiastikwn diapragmateysewn gia to Kypriako sth bash toy sxedioy Anan, prosqetontas oti brisketai se epafh me ola ta endiaferomena merh poy diabebaiwnoyn gia th boylhsh toys na proxwrhsoyn se lysh.

Anaforika me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias-EE, eipe pws fainetai oti oi diapragmateyseis qa arxisoyn ws exoyn programmatisqei, dedomenoy oti h Agkyra plhroi kai toys dyo teleytaioys oroys poy eqesan oi Bryjelles, dhladh thn ananewsh toy poinikoy ths kwdika kai thn epektash ths telwneiakhs ths enwshs me ola ta deka nea melh ths Enwshs, perilambanomenhs ths Kyproy.

O k. Ren, o opoios miloyse se synenteyjh Typoy sto Elsinki, epeshmane thn anagkh symmorfwshs ths Toyrkias me tis dieqneis ypoxrewseis ths se o,ti afora ton ellimenismo kypriakwn ploiwn se toyrkika limania kai th dieleysh kypriakwn aeroskafwn mesw toy enaerioy xwroy ths Toyrkias.

Anaforika me thn Kypro, eipe oti stoxos einai h epanenarjh twn oysiastikwn diapragmateysewn, me stoxo thn epanenwsh ths nhsoy, me bash to sxedio poy proteine o OHE.

O Epitropos ejefrase thn elpida oti stis legomenes ekloges sta katexomena thn prosexh Kyriakh qa epikrathsoyn oi filoeyrwpaistes.

Se sxesh me thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, o Finlandos Epitropos anefere oti fainetai oti einai sigoyrh, ypo thn proypoqesh oti qa thrhsei toys dyo teleytaioys oroys poy exei qesei h EE, dhladh thn ananewsh toy Poinikoy ths Kwdika kai thn apodoxh ths telwneiakhs enwshs me ta ypoloipa krath melh, ena ek twn opoiwn einai kai h Kypros.

O k. Ren dhlwse oti h Toyrkia exei diabebaiwsei toys pantes gia thn proqesh ths na ypogracei to keimeno ths telwneiakhs enwshs.

Toyrkia - EE - Kypriakh Dhmokratia - Prwtokollo

H kybernhsh ths Toyrkias qa ypogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs ths enwshs me ola ta krath melh ths EE, perilambanomenhs ths Kyproy, kai qa to efarmosei. Den prokeitai, wstoso, na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia, dhlwse o Prwtos Grammateas ths Monimhs Antiproswpeias ths Toyrkias stis Bryjelles Egkin Solakogloy.

O Toyrkos diplwmaths se synanthsh me dhmosiografoys apo xwres-melh ths Enwshs poy symmetexoyn se seminario sxetika me thn entajiakh poreia ths Toyrkias, eipe oti h xwra toy qa efarmosei to prwtokollo prokeimenoy na mhn antimetwpisei problhmata kata thn entajiakh diadikasia. Den htan omws se qesh na prosdiorisei to xrono enarjhs ths efarmoghs epeidh to prwtokollo prepei na epikyrwqei apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh.

Parallhla eipe oti h toyrkikh kybernhsh qa kamei politikh dhlwsh sxetika me th mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias h opoia qa apeyqynetai pros thn EE. Opws anefere, to prwtokollo gia thn telwneiakh enwsh einai texnikhs fyshs kai h epektash ths telwneiakhs enwshs einai kaqara texniko qema, enw h dhlwsh peri mh anagnwrishs einai politikhs fyshs.

O k. Solakogloy xarakthrise ws ''yphresies'' ton ellimenismo se toyrkika limania ploiwn me kypriakh shmaia kai th xrhsh toyrkikoy enaerio xwroy apo kypriaka aeroskafh, legontas oti oi ''yphresies'' den perilambanontai sth symfwnia telwneiakhs enwshs. Epi toy parontos, synexise, den exoyme kamia proqesh na allajoyme thn proseggish ayth.

Ellhnas YPEJ - Erntogan - Prosklhsh pros Karamanlh

O Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan aphyqyne prosklhsh pros ton Ellhna omologo toy Kwsta Karamanlh na episkefqei thn Toyrkia. H prosklhsh diabibasthke mesw toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn Petroy Molybiath, ton opoio o k. Erntogan synanthse xqes sthn Agkyra.

''H episkech ayth qa pragmatopoihqei poly syntoma'', eipe o k. Molybiaths se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys.

Prosqese oti kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Agkyra doqhke h eykairia wste oi dyo pleyres ''na xrhsimopoihsoyn tis dynatothtes poy yparxoyn wste opoia symbanta yphrjan sto Aigaio na apotrapoyn sto na ejelixqoyn se krish''.

Toyrkia - YPEJ Elladas - Episkech

To Kypriako den syndeetai me thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, symfwna me diplwmatikes phges, oi opoies diapistwnoyn apofasistikothta ek meroys olwn twn endiaferomenwn pleyrwn sto Kypriako na jekinhsei ek neoy mia diadikasia gia lysh toy problhmatos.

Opws shmeiwsan oi idies phges, poy zhthsan na diathrhsoyn thn anwnymia toys, stis kat' idian synomilies poy eixe o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths toso me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan oso kai me ton omologo toy Ampntoylax Gkioyl, diapistwqhke h proqesh alla kai h apofasistikothta olwn twn endiaferomenwn pleyrwn na janarxisei h diadikasia gia ejeyresh lyshs.

''Ayth th fora den prepei na yparjei apotyxia, gi' ayto prepei na dhmioyrghqoyn ekeines oi synqhkes poy na odhgoyn se eytyxh ekbash kai epanenwsh toy nhsioy'', shmeiwsan.

Symfwna me tis idies phges, kata th diarkeia twn synomiliwn toy k. Molybiath me to synolo ths toyrkikhs politikhs hgesias den syzhthqhke to qema ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia enocei ths enarjhs ton Oktwbrio twn entajiakwn diapragmateysewn ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh.

To Kypriako, epeshmanan, den syndeetai me ayth th diadikasia, kai xarakthrisan thn yposthrijh ths Elladas sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias qemeliwdes shmeio twn prospaqeiwn poy kataballoyn oi dyo xwres gia beltiwsh twn metajy toys sxesewn.

Shmeiwsan parallhla oti ayth h poreia den einai eykolh gia thn idia thn Toyrkia.

Roysopoylos - Londino - Dhlwseis

Sto Kypriako den epitrepetai oligwria, dhlwse o Ypoyrgos Epikrateias ths Elladas kai Kybernhtikos Ekproswpos Qeodwros Roysopoylos, o opoios pragmatopoiei episkech sto Londino gia qemata synergasias stoys diaforoys tomeis toy Ypoyrgeioy toy.

Se dhlwseis toy o k. Roysopoylos anefere oti to Kypriako tiqetai se oles tis epafes me thn Toyrkia kai opwsdhpote kata tis synanthseis metajy toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kai toy Toyrkoy omologoy toy Retzep Tagip Erntogan.

''Qa synexisoyme tis prospaqeies wste h dieqnhs koinh gnwmh na meinei eyaisqhtopoihmenh gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy. Den prepei na oligwrhsoyme kai na afhsoyme ena toso megalo eqniko qema na paei pisw. Oloi ofeiloyme na dwsoyme ton kalytero mas eayto na to epanaferoyme sto proskhnio kai an einai dynato na broyme th lysh'', eipe.

Ypoyrgos Eswterikwn - Diorismos Koinotarxh Kormakith

To Ypoyrgeio Eswterikwn diorise xqes ton Iwannh Tsoytsoykh sth qesh toy Koinotarxh Kormakith.

Ayto anakoinwse meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, shmeiwnontas pws apotelei apokleistiko kai kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na diorizei toys koinotarxes se ekeines tis koinothtes opoy den mporoyn na diejaxqoyn eleyqeres ekloges katw apo thn epopteia ths kypriakhs kybernhshs.

Ekproswpos - Ypoyrgiko - Boylgaria - Roymania - EE

To Ypoyrgiko Symboylio enekrine thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Dhmokratias ths Boylgarias kai ths Roymanias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Se dhlwseis meta th synedria toy Ypoyrgikoy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs shmeiwse pws oi dyo xwres qa entaxqoyn ws plhrh melh ths EE ton Ianoyario 2007.

DHKO - Kentrikh Epitroph

Stis 25 Maioy qa synelqei ek neoy h Kentrikh Epitroph toy DHKO gia na plhrwsei tis qeseis poy ths anaqetei to Katastatiko toy kommatos.

Oi qeseis aytes aforoyn ta pente melh ths Epitrophs Deontologias, Elegxoy kai Kanonismwn, ta pente melh ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn, ta pente melh ths Epitrophs Dhmosiwn Sxesewn, to Bohqo Geniko Grammatea, to Bohqo Geniko Organwtiko Grammatea, to Grammatea Topikhs Aytodioikhshs, to Grammatea Kladikwn Organwsewn, to Grammatea Agrotikwn Qematwn, to Grammatea Politistikwn qematwn, to Grammatea Aqlhtismoy, to Grammatea Prosfygikwn Qematwn, to Grammatea Qrhskeytikwn Omadwn kai toys oikonomikoys elegktes.

Teleytaia hmera ypobolhs ypochfiothtas gia tis qeseis aytes einai h 18h Maioy.

Kata th xqesinh prwth synedria ths Kentrikhs Epitrophs toy DHKO me th nea ths synqesh, o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Nikos Kleanqoys enhmerwse ta melh gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn proxqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

Se xairetismo toy sthn Kentrikh Epitroph o k. Kleanqoys eipe oti stoxos toy DHKO einai h endynamwsh toy, h epitelesh toy roloy toy gia anasygkrothsh toy xwroy toy Kentroy kai h peraiterw sthrijh ston agwna poy diejagei o Proedros ths Dhmokratias kai Proedros toy kommatos Tassos Papadopoylos gia th dikaiwsh ths Kyproy kai toy laoy ths.

O k. Kleanqoys, afoy synexarh ola ta melh ths Kentrikhs Epitrophs gia thn eklogh toys, eipe oti oi prosfates eklogikes diadikasies sto komma htan mia giorth ths Dhmokratias kai enas staqmos gia na atenizei to DHKO me aisiodojia tis proklhseis toy mellontos gia to kalo toy topoy stis dyskoles stigmes poy dierxetai.

Eipe epishs oti to DHKO stoxeyei na exei enan prwtoporiako kai prwtagwnistiko rolo sto politiko skhniko.

Eyrwboyleyths Matshs - T/K - Ammoxwstos

O Eyrwboyleyths Giannakhs Matshs eqese enwpion ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Symboylioy dyo erwthmata sxetika me to empargko poy epiballei h Toyrkia se baros twn ploiwn kai twn aeroskafwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai me thn protash ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn epistrofh ths polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths.

H syzhthsh epi twn erwthsewn qa ginotan xqes kai shmera, alla logw elleichs xronoy h Epitroph kai to Symboylio qa apanthsoyn ston k. Matsh eggrafws entos twn epomenwn hmerwn.

Eyrwboyleyths Adamoy - Palaistiniako

O Proedros ths Meikths Diakoinoboyleytikhs Antiproswpeias EE-Palaistiniako Nomoqetiko Symboylio, eyrwboyleyths Adamos Adamoy, katadikase entona th dolofonia apo ton israhlino strato triwn paidiwn sthn polh Rafa kai kalese to Israhl na sebastei th symfwnia toy Sarm El Seix, termatizontas tis epiqeseis kai epembaseis sta Palaistiniaka Edafh.

Milwntas xqes me thn eykairia ths episkechs toy Proedroy toy Palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy Rawhi Fatouh sto Eyrwpaiko Koinoboylio, o k. Adamoy katadikase epishs th synexish ths politikhs toy epoikismoy poy apotelei prospaqeia dhmioyrgias tetelesmenwn prin thn epiteyjh telikhs symfwnias kai kalese thn israhlinh kybernhsh na qesei terma se ayth thn politikh kai na proxwrhsei sto jhlwma twn oikismwn twn epoikwn.

Dieyqynths Emporikhs Naytilias - Toyrkia - Empargko

Shmantikh zhmia sthn antagwnistikothta toy kypriakoy nhologioy me epiptwseis kai sthn oikonomia ths Kyproy genikotera exei epiferei h gia xronia twra h arnhsh ths Toyrkias na epitrecei ton ellimenismo ploiwn ypo kypriakh shmaia, symfwna me to Dieyqynth toy Tmhmatos Emporikhs Naytilias Sergio Sergioy.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. Sergioy dhlwnei oti o apokleismos twn ploiwn ypo kypriakh shmaia den mporei na synexistei ep' apeiron, idiaitera twra poy h Toyrkia, ws ypochfia xwra gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), kaleitai na ypogracei to prwtokollo gia epektash ths Telwneiakhs Enwshs gia na kalyptei ola ta nea krath - melh ths Enwshs, perilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias, pragma poy ''epiballei sthn Agkyra th nomikh ypoxrewsh na arei to empargko poy diathrei enanti ths kypriakhs naytiliakhs biomhxanias''.

Opws anefere o k. Sergioy, sto plaisio ths politikhs ths gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, h Toyrkia efarmose ton Aprilio toy 1987 apagoreytika metra poy aforoysan apokleistika thn apagoreysh proseggishs ploiwn ypo kypriakh shmaia sta toyrkika limania. Deka xronia argotera, to Maio toy 1997, nea toyrkikh egkyklios, oxi mono epibebaiwse ayta ta perioristika metra, alla kai ta epekteine peran twn kypriakwn ploiwn sta ploia ypo jenh shmaia poy eite pleoyn pros toyrkika limania kateyqeian apo ta eleyqera limania ths Kypriakhs Dhmokratias, h sxetizontai me thn Kypriakh Dhmokratia se qemata idiokthsias h ploiodiaxeirishs.

Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodos

Shmantikh anodo kategrace kai xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ws apotelesma twn newn kerdwn poy shmeiwsan oi trapezikes metoxes kai ths shmantikhs ayjhshs toy agorastikoy endiaferontos. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace shmantika kerdh se pososto 1,77% kai ekleise stis 1.228,16 monades. O Genikos Deikths anhlqe stis 87,15 monades, shmeiwnontas anodo ths tajhs toy 1,33%. To shmantiko ependytiko endiaferon gia titloys trapezwn, oi opoioi sygkentrwsan peran toy 60% toy hmerhsioy tziroy, odhghsan thn ajia twn synallagwn stis 979.000 lires.

Shmantikh ayjhsh se pososto 1,78% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 412,38 monades.

Proedros Papadopoylos - Antiproswpeia FIBA

Ws ena apo ta pleon anaptyssomena aqlhmata se olh thn Eyrwph qewrei to kypriako eyrwmpasket o Proedros ths Eyrwpaikhs Zwnhs ths Dieqnoys Omospondias Kalaqosfairas (FIBA) Giwrgos Basilakopoylos, o opoios mazi me alloys paragontes ths Omospondias kai ths kypriakhs kalaqosfairas egine xqes dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

''Diabebaiwsa ton Proedro ths Dhmokratias oti to eyrwmpasket sthn Kypro einai apo ta pio anaptyssomena se olh thn Eyrwph. O Proedros einai konta ston aqlhtismo. Epishs anelaba th desmeysh oti sta egkainia toy neoy ghpedoy poy oloklhrwnetai sth Lemeso qa ginei ena poly megalo mpasketiko dieqnes gegonos'', eipe o k. Basilakopoylos.

H synanthsh sto Proedriko Megaro egine enocei ths shmerinhs giorths ths kalaqosfairas ''FIBA Europe League All Star Day 2005'' poy qa pragmatopoihqei sto stadio ''Eleyqeria'' sth Leykwsia kai yposxetai ena ploysio programma me ekplhjeis, triponta, karfwmata, tragoydi kai synarpastiko paixnidi.

Ejalloy se synenteyjh Typoy sto Pissoyri, o Proedros ths Organwtikhs Epitrophs Maikl Loizidhs toy ''All Star Day 2005'' eipe oti ''ws Organwtikh Epitroph exoyme kanei ta panta gia na paroysiasoyme mia bradia pragmatika magikh kai ajexasth, gemath qeama kai cyxagwgia''.

H shmerinh diorganwsh qa perilambanei agwna 24 epilektwn kalaqosfairistwn ths Eyrwphs me toys epilektoys kalaqosfairistes toy ypoloipoy kosmoy, perilambanomenwn dyo apo thn Kypro, opws epishs diagwnismo tripontwn, epideijh karfwmatwn kai synaylia twn tragoydistwn Kwnstantinoy Xristoforoy kai Elenas Paparizoy, poy qa antiproswpeysoyn thn Kypro kai thn Ellada, antistoixws, sto fetino diagwnismoy tragoydioy ths Eurovision.

Xristofias - KOP

Thn anagkh enarjhs dialogoy metajy twn emplekomenwn forewn se sxesh ta problhmata poy antimetwpizei to podosfairo, ejefrase o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios xarakthrise atyxh thn apofash anastolhs toy prwtaqlhmatos kai kalese ta swmateia na epanarxisoyn toys agwnes.

O k. Xristofias, o opoios dexqhke xqes thn hgesia ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP) kai antiproswpeia twn swmateiwn ths A' Kathgorias toy Prwtaqlhmatos, ejefrase thn pepoiqhsh oti ''prepei na jekinhsei enas dialogos me allhlokatanohsh'' metajy kybernhshs, KOP kai Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA) gia na diafanei poia apo ayta ta zhthmata qa mporoysan na antikristoyn qetika kai na antimetwpistoyn mesoproqesma kai se poia qa prepei ginei programmatismos kai na antimetwpistoyn se makroproqesmh bash.

Pros antimetwpish toy amesoy aithmatos ths KOP kai twn swmateiwn, poy afora thn paraxwrhsh ths epomenhs doshs ths kratikhs xorhgias, h opoia anerxetai sto 1,5 ekatommyrio lires, o k. Xristofias ejefrase thn apoch oti ''qa mporoyse na ginei enas symchfismos'' metajy aytoy toy aithmatos twn swmateiwn kai ''ths apaithshs toy kratoys'' na ekplhrwsoyn h KOP kai ta swmateia tis ypoxrewseis poy exoyn analabei.

Kalese ta swmateia, ''ws filaqlos, politiko proswpo kai ws anqrwpos poy endiaferetai gia ta swmateia kai gia ton rolo toys, alla kai gia to podosfairo'', na epanarxisoyn toys podosfairikoys agwnes.

O Proedros ths KOP Kwstakhs Koytsokoymnhs eyxaristhse ton k. Xristofia gia ton epoikodomhtiko dialogo poy diejhxqh kai gia tis ektimhseis kai tis idees, oi opoies topoqethqhkan sto trapezi ths syzhthshs, kai ejefrase thn pepoiqhsh oti o dialogos poy jekinhse shmera qa synexistei metajy swmateiwn, KOA kai politeias, ''oytws wste na jefygoyme apo ayta ta terastia problhmata poy talanizoyn shmera to podosfairo''.

Shmeiwse oti einai anagkaio ''toso h amesh lysh poy ginetai eishghsh shmera na ylopoihqei'' oso kai oi mesoproqesmes lyseis poy syzhthqhkan ''na mpoyn sto trapezi kapoiwn diapragmateysewn oytws wste to podosfairo na brei ton dromo toy''.

Oson afora thn ekklhsh toy k. Xristofia gia na epanarxisei to prwtaqlhma, o k. Koytsokoymnhs eipe oti ayto qa apofasisqei sthn programmatismenh gia thn erxomenh ebdomada atyph Genikh Syneleysh twn swmateiwn melwn ths KOP, prosqetontas oti ''einai arga na jekinhsoyn ta prwtaqlhmata ayto to Sabbatokyriako''.

Eipe epishs oti me thn epistrofh sthn Kypro toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Makh Keraynoy, qa pragmatopoihqei syntoma synanthsh, sthn opoia qa topoqetoyn arketa qemata epi taphtos.

KOA - Paraolympionikes

Me thn arnhsh dyo aqlhtwn ths Paraolympiakhs Omadas na paroyn tis xrhmatikes epitages gia tis diakriseis toys, shmadeythke h xqesinh teleth epidoshs twn xrhmatikwn epitagwn stoys aqlhtes poy diakriqhkan stoys Olympiakoys kai Paraolympiakoys agwnes ths Aqhnas, sto plaisio toy Sxedioy Ychlwn Paroxwn toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA).

H xrysh Paraolympionikhs sthn kolymbhsh Karolina Pelendritoy kai o Andreas Potamiths poy katetagh 7os sthn kolymbhsh stoys Paraolympiakoys den dexqhkan na paralaboyn tis epitages toys, ycoys 60.000 lirwn kai 12.000 lirwn antistoixa, yposthrizontas oti ayto qa isodynamoyse me ''nomimopoihsh twn diakrisewn sthn Kypro''.

Oi dyo aqlhtes diamartyrontai gia th diafora stis amoibes gia tis diakriseis poy eixe ejaggeilei o KOA metajy twn aqlhtwn twn Olympiakwn kai twn Paraolympiakwn Agwnwn.

''Lypamai na parathrhsw oti o KOA synexizei na xeirizetai kai na ajiologei toys aqlhtes ths paraolympiakhs omadas ws aqlhtes pempths dialoghs'', eipe h Karolina Pelendritoy kai prosqese: ''Paralambanontas ayth thn epitagh qa shmaine gia mena oti prosballw thn ajia toy olympiakoy metallioy poy exw katakthsei sthn Aqhna gia th xwra moy me toso agwna kai oti nomimopoiw tis diakriseis sthn Kypro''.

Ejalloy, o Andreas Potamiths diatypwse thn apoch oti ''einai adiko kai mh timio na antimetwpizontai sthn Kypro oi aqlhtes ths paraolympiakhs omadas san na einai paidia enos katwteroy Qeoy. Den eimai se qesh na paralabw thn epitagh giati qa nomimopoioyse tis anqrwpines diakriseis sthn Kypro'', eipe.

Sthn prwth toy antidrash meta tis dhlwseis twn dyo aqlhtwn, o Proedros toy KOA Titos Xristofidhs eipe oti einai anafaireto dikaiwma twn aqlhtwn na mhn apodextoyn tis epitages kai ejefrase th lyph toy gia ayth thn ejelijh. ''Apo ekei kai pera o kaqenas apo emas krinetai apo ta gegonota'', prosqese.

Ejalloy, se omilia toy sthn enarjh ths teleths, o k. Xristofidhs synexarh toys aqlhtes kai eipe oti h shmerinh teleth apodeiknyei thn agaph toy KOA gia toys aqlhtes kai to oti oi aqlhtes antameibontai ''me pragmatikoys oroys''.

Kalese toys aqlhtes na synexisoyn to sklhro ergo enocei kai twn epomenwn proklhsewn kai sygkekrimena toys Agwnes Mikrwn Kratwn Eyrwphs, toys Mesogeiakoys Agwnes, toys Koinopoliteiakoys, kaqws kai toys Olympiakoys toy Pekinoy to 2008.

Sto plaisio toy Sxedioy Ychlwn Paroxwn toy KOA doqhkan epitages ycoys 187.000 lirwn se ennea aqlhtes kai toys proponhtes toys.

Prokeitai gia thn Androyla Sialoy poy katetagh 16h sta 400 metra me empodio stoys Olympiakoys kai ton proponhth ths Antwnh Giagkoylakh, oi opoioi phran 12.000 kai 3.600 lires antistoixa, ton Andrea Karioloy poy katetagh 13os sthn istiosanida kai ton proponhth toy Kwsta Symewnidh, oi opoioi phran 18.000 kai 5.400 lires antistoixa, kaqws kai ton Giwrgo Axillews poy katetagh 9os sto skht kai ton proponhth toy Peter Malek, oi opoioi phran 24.000 kai 7.200 lires antistoixa.

Gia toys Paraolympiakoys, h Karolina Pelendritoy qa epairne 60.000 lires gia to xryso sthn kolymbhsh kai alles 4.000 gia thn 5h qesh epishs sthn kolymbhsh, enw o proponhths ths qa epairne 18.000 lires kai 400 lires antistoixa. O Andreas Potamiths qa epairne epitagh ycoys 12.000 lirwn gia thn 5h qesh sthn kolymbhsh, enw o proponhths toy Giannhs Kalaizoglidhs 3.600 lires.

Sthn teleth brabeyqhkan epishs kai treis aqlhtes poy diakriqhkan stoys Paneyrwpaikoys Agwnes. Prokeitai gia ton Aggelo Panagiwtoy poy katetagh 5os sto Tae Kbo Nto kai ton proponhth toy Andrea Phlabakh, oi opoioi phran 9.750 kai 2.925 lires antistoixa, th Despoina Panagiwtoy poy hrqe 7h sto Tzoynto kai ton proponhth ths Stanislab Giagkobits, oi opoioi phran 1.600 kai 2.080 lires antistoixa, kai thn Obitoy Mpopirnat, 5h sthn Pygmaxia, kai ton proponhth ths Andrea Iwannoy, oi opoioi phran 3.000 kai 900 lires antistoixa.

[03] (K) Proedros Papadopoylos - Parakoloyqhseis syndialejewn - Episkech sth Bretania

O Proedros Papadopoylos eixe klhqei na sxoliasei xqesinh dhlwsh toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh o opoios eipe pws kata th dikh toy qhteia mporoysan na ginoyn parakoloyqhseis thlefwnikwn syndialejewn me thn adeia toy Genikoy Eisaggelea, otan yphrxe qema asfaleias.

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn sto Projeneio toy Monako opoy ypegrace to biblio twn syllyphthriwn gia to qanato toy Prigkhpa Renie, o Proedros Papadopoylos epibebaiwse oti phre prosklhsh apo to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler gia episkech sto Londino.

''H episkech ayth den qa kaqorisei thn politikh ths Breanias sto Kypriako'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws ''den nomizw oti einai istorikos staqmos ayth h episkech''.

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Bretania

Se dhlwseis meta thn ypografh toy biblioy syllyphthriwn gia ton Prigkipa toy Monako Renie, o Proedros Papadopoylos epibebaiwse oti phre prosklhsh prin apo merikes hmeres apo to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler gia na episkefqei th Bretania.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Renie - Biblio syllyphthriwn

Milwntas meta thn ypografh toy biblioy syllyphthriwn sto Projeneio toy Monako sthn paroysia toy Projenoy Kikh Lazaridh, o Proedros Papadopoylos anefere oti ``apo meroys ths kybernhshs, toy laoy, kai emena proswpika, ekfrazoyme baqia lyph gia to qanato toy Prigkipa Renie III o opoios me th makra toy diakybernhsh exei qesei ston pagkosmia xarth jana to Monako ws ypologisimo kentro xrhmatwn pistwtikwn yphresiwn kai mia nhsida eirhnhs kai staqerothtas se aythn thn perioxh''.

[06] (K) Aqhna - Karamanlhs - Molybiaths - Toyrkia

Se dhlwseis meta th synanthsh sto Megaro Majimoy o k. Molybiaths afoy xarakthrise xrhsimes ths synomilies poy eixe me to synolo ths toyrkikhs politikhs hgesias, anaferqhke sto epeisodio sta Imia kai eipe pws me toys katallhloys xeirismoys ektonwqhke mia krish stis ellhnotoyrkikes sxeseis.

[07] (K) Proedros Stratiwtikhs Epitrophs ths EE - Kypros

[08] (K) Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Episkech sthn Praga

O Proedros Papadopoylos qa anaxwrhsei apo to Aerodromio Larnakas thn Kyriakh, stis 9 to prwi, kai qa epistrecei stis 20 Aprilioy, to apogeyma.

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 14/04/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 14/04/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5812               0,5846
Dolario HPA               0,4525               0,4552
Lira Agglias              0,8530               0,8581

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 14/04/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 14/04/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4190            0,4223
Dolario Aystralias              0,3498            0,3525
Dolario Kanada                  0,3644            0,3673
Korwna Danias                   0,0779            0,0785
Korwna Norbhgias                0,0705            0,0710
Korwna Soyhdias                 0,0633            0,0638
Fragko Elbetias                 0,3737            0,3766

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[10] (K) EE - Ren - Mplompergk - Kypriako

Symfwna me phges proskeimenes sto periballon toy k. Ren, h synanthsh egine shmera to prwi sthn edra ths Komision, enw sth synexeia o Finlandos diplwmaths, o opoios eixe xqes synanthseis kai me koinotikoys ypallhloys epifortismenoys me to Kypriako, anaxwrhse gia thn patrida toy.

Antikeimeno ths shmerinhs synanthshs stis Bryjelles htan o akribhs prosdiorismos ths apostolhs toy k. Mplompergk, o opoios qa pragmatopoihsei episkech sthn Kypro poly syntoma.

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Tsexia - Epishmh episkech

Ton Proedro ths Dhmokratias kai th syzygo toy Fwteinh qa synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, oi opoioi epishs qa exoyn epafes me toys omologoys toys apo th Tsexia, Siril Sbomponta kai Milan Oyrmpan antistoixa.

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  498.184,62

GENIKOS DEIKTHS XAK                     87,08    -0,08    479.702,28
FTSE/CySE 20                           411,80    -0,14    406.175,69
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.234,12    -0,14    407.890,82
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.041,40     0,92      4.349,12
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.013,30    -0,12     34.280,62
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.226,78    -0,11    412.239,94
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.258,86    -0,21    301.842,11
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.017,92    -1,41      3.728,21
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.022,15    -0,93     41.346,00
FTSE Med (13/04/2005)                7.553,84    -0,12

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[13] (K) Xrhmatisthrio - Mikres apwleies

Oriakh ptwsh se pososto 0,14% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 411,8 monades.

[14] (K) All Star Day 2005 - Synedrio - Basilakopoylos

Se dhlwseis to prwi sto KYPE, sto periqwrio toy Synedrioy "European Basketball The Way Forward" poy pragmatopoihqhke sto Pissoyri, o Proedros ths FIBA Europe, anefere pws ``kata thn xqesinh synanthsh me ton Proedro anelaba thn desmeysh apenanti toy, kata thn diarkeia twn egkainiwn toy neoy megaloy stadioy poy oloklhrwnetai sth Lemeso (Palais de Spor), na to syndyasoyme me mia megalh dieqnh diorganwsh''.

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Molybiaths - Agkyra

[16] (K) YPEJ - Toyrkia - Organismos Eyrwpaikhs Asfaleias

Ayto anefere o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ejhgwntas oti h Toyrkia, h opoia den einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai h Norbhgia ``zhthsan na synacoyn mia eidikh sxesh me ton organismo poy idryse prosfata h Eyrwpaikh Enwsh, dhladh ths Eyrwpaikhs Asfaleias''.

[17] (K) Toyrkia - OHE - Kypriako - EE

Anamenoyme, eipe, oti o GG twn Hnwmenwn Eqnwn den qa distasei na sygkalesei enan pempto gyro synomiliwn lambanontas ws afethria to sxedio Anan kai oti qa erwthsei kai tis dyo pleyres ti den toys aresei sto sxedio toy. Kai efoson, prosqese, to sxedio htan isozygismeno, einai dikaio na epidoqei se ena pare-dwse wste kai oi dyo pleyres na bgainoyn kerdismenes apo to neo sxedio kai na to qesei se neo dhmochfisma.

Milwntas se seminario gia dhmosiografoys apo thn Eyrwph poy diorganwnei sthn Agkyra h Eyrwpaikh Epitroph kai to Eyrwpaiko Kentro Dhmosiografias, o Symboylos toy k. Erntogan ypogrammise oti ayth th fora kai oi dyo pleyres prepei na gnwrizoyn ek twn proterwn ''to karroto kai to mastigio'', kata thn thn ekfrash toy.

[18] (K) All Star Day 2005 - "Eleyqeria"

[19] (K) EE - AEP - Kypros

Apo ta stoixeia prokyptei epishs oti to AEP ayjhqhke sthn Kypro kata 1,0% to tetarto trimhno se sxesh me to trito trimhno toy 2004. Sthn Eyrwpaikh Enwsh, h ethsia ayjhsh toy AEP (D trimhno 2004 se sxesh me to D trimhno toy 2003) htan 1,8% sto synolo twn 25 xwrwn kai 1,6% sthn eyrwzwnh.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article