Cyprus News Agency: News in Greek, 05-02-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kalaqosfaira - Kypello - Keraynos

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia omogeneia

[04] (K) DHKO - Ypochfioi - Pagkypria Sygkentrwsh

[05] (K) Proedros DHKO - Anakhryjh - Kypriako

[06] (K) DHKO - Tassos Papadopoylos - Ypochfioi

[01] (K) Kalaqosfaira - Kypello - Keraynos

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Panakriba h anyparkta farmaka'', oti doqhke xqes sth dhmosiothta o neos timokatalogos farmakwn me meiwmenes times, oi opoies qa isxysoyn apo 1hs Martioy 2005. Oi Kyprioi farmakobiomhxanoi dhlwnoyn oti qa ejafanistoyn kapoia farmaka apo thn kypriakh agora, epeidh den qa einai symferoysa h kataskeyh toys me tis nees xamhles times. Parallhla, o Boyleyths toy KS EDEK Marinos Sizopoylos, opws grafei h efhmerida, dhlwse oti ''qa mas meinoyn monon ta akriba farmaka''. Se allo qema grafei pws thn erxomenh Tetarth arxizoyn stis Bryjelles oi synomilies metajy EE kai toyrkikhs antiproswpeias gia thn ypografh toy Prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs symfwnias me ta deka nea krath - melh, metajy twn opoiwn kai h Kypriakh Dhmokratia.

''H Maxh'', me ton titlo ''Sfazontai me DHKO-pa maxairia'', grafei sto kyrio qema oti oi ekloges gia thn anadeijh ths neas hgesias sto DHKO, meta th xqesinh ypobolh ypochfiothtwn, fainetai na odhgoyntai ektos elegxoy. Arxisan hdh ta promhnymata gia klima ojynshs twn sxesewn metajy stelexwn toy kommatos poy diekdikoyn diafora ajiwmata, opws grafei h efhmerida, plhn ayto toy Proedroy toy DHKO gia to opoio ypoblhqhke monon mia ypochfiothta, ayth toy Proedroy Papadopoyloy, o opoios shmera qa anakhryxqei Proedros toy kommatos kai gia thn epomenh tetraetia. Alloy grafei oti h Toyrkia, epidiwkontas thn epektash toy epoikismoy, didei kinhtra gia monimh egkatastash Toyrkwn epoikwn sta katexomena, enw shmeiwnontai allepallhla kroysmata egklhmatikwn energeiwn eis baros politwn, kyriws stis perioxes ths Karpasias opoy zoyn oi Ellhnokyprioi egklwbismenoi.

O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Apanta me kapnogona'', grafei pws o Ypoyrgos Giwrgos Lillhkas apofeygei na apanthsei epi ths oysias sta erwthmata poy eqese xqes h efhmerida ''gia thn protroph toy'' na epilegei sygkekrimenh idiwtikh etaireia gia probolh ths Kyproy stoys Olympiakoys Agwnes kai kata poson h etaireia ayth kai allh sthn opoia exei oikonomika symferonta h syzygos toy systegazontai h exoyn opoiadhpote allh sxesh. O Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Elegxoy kai Boyleyths toy DHSY Xristos Poyrgoyridhs anaferei oti h symperifora ayth toy Ypoyrgoy plhttei ta politika qesmia. O k. Poyrgoyridhs zhtei th diejagwgh ereynas gia to qema ayto apo to Grafeio toy Genikoy Elegkth ths Dhmokratias. Alloy anaferei oti sth synedria toy Symboylioy Paideias ypo ton Proedro Papadopoylo kaqoristhkan ws proteraiothtes to neo systhma eisagwghs sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata, h kaqierwsh eqnikoy apolythrioy kai h patajh ths parapaideias.

''H Shmerinh'', me ton titlo ''Lista ypoptwn gia noqeia sta kaysima'', grafei sto kyrio qema ths oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, meta apo elegxoys ths armodias yphresias, edwse sth dhmosiothta katalogo prathriwn poy qewroyntai ws ypopta gia th diaprajh toy adikhmatos noqeias sta kaysima. Se allo qema grafei oti h Astynomia Lemesoy ejarqrwse kyklwma diakinhshs plastwn xartonomismatwn eyrw kai proebh se syllhceis tessarwn atomwn, metajy twn opoiwn kai Toyrkokyprios astynomikos twn Bretanikwn Basewn. Sthn katoxh toys breqhkan, metajy allwn, plasta xartonomismata eyrw kai pistoli me sfaires.

''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Aggloi caxnoyn gia petrelaio'', grafei sto kyrio qema pws ydrografiko kai wkeanografiko skafos toy bretanikoy naytikoy dienergoyse ereynes sto byqo ths qalassias perioxhs sta anoikta toy Akrwthrioy mexri kai thn perioxh ths Bashs Episkophs se anazhthsh koitasmatwn petrelaioy, opws symperainetai apo thn poreia poy akoloyqhse kai th symperifora poy epedeije to skafos ayto. Alloy anaferetai se "ejegersh" twn katoikwn Gerioy, Latsiwn kai Idalioy ston programmatismo egkatastashs apotefrwthra zwikwn apoblhtwn sthn perioxh toys.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Kaysima ektos prodiagrafwn!'', oti to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy entopise kaysima ektos prodiagrafwn, katopin deigmatolhptikoy elegxoy poy exei pragmatopoihsei. Oi ejetaseis edeijan oti yphrje apoklish ws pros ton ariqmo oktaniwn poy periexontai se tessera deigmata amolybdhs benzinhs 98 oktaniwn, enw diapistwqhke se orismenes periptwseis antikatastash toy petrelaioy meiwmenhs periektikothtas se qeio apo petrelaio me ychloterh periektikothta. Se allo qema grafei oti o k. Xristofias xarakthrise thn protash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gia pentamerh diaskech ws ''ena fobero epikoinwniako paixnidi, to opoio sto telos qa jeftisei''.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', me ton titlo ''H krish ofeilwn synqlibei thn Ellhnikh Trapeza'', grafei sto kyrio qema ths pws ayjanei h piesh sth dioikhsh ths Ellhnikhs Trapezas gia na paraithqei, meta thn anakoinwsh zhmiwn poy jepernoyn ta 15 ek. lires kata to 2004. Allh eidhsh einai oti h Kentrikh Trapeza anakoinwse xqes th meiwsh twn epitokiwn kata ena tetarto ths posostiaias monadas ekplhttontas toys parathrhtes kai odhgwntas toys sthn ypoqesh oti isws na prokeitai gia mia dokimh enocei ths baqmiaias proseggishs twn antistoixwn deiktwn ths zwnhs toy eyrw.

[03] (K) Ekpomph gia omogeneia

Opws dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton k. Gioynker th Deytera kai qa syzhthqoyn qemata poy aforoyn tis dimereis sxeseis, to Kypriako kai alla eyrwpaika qemata poy briskontai sthn atzenta toy Symboylioy, perilambanomenhs kai ths proodoy sth strathgikh ths Lissabonas.

O Proedros Papadopoylos qa exei idiaiterh synanthsh me ton k. Gioynker kai qa akoloyqhsei synanthsh ergasias me tis antiproswpeies twn dyo xwrwn. Papadopoylos kai Gioynker qa dwsoyn sth synexeia diaskech Typoy.

Sth synexeia, o Proedros Papadopoylos qa exei synanthsh me ton Proedro toy Loyjemboyrgoy Loysien Oyiler kai to apogeyma ths idias hmeras qa synanthqei me ton Megalo Doyka Xenri.

Akoloyqws, eipe o k. Xrysostomidhs, o Proedros Papadopoylos qa metabei stis Bryjelles opoy qa einai o kyrios omilhths se dieqnh diaskech gia omospondiaka systhmata, poy organwnei h belgikh kybernhsh.

Se erwthsh an sthn episkech sto Loyjemboyrgo o Proedros ths Dhmokratias qa qesei to qema ths ypografhs toy prwtokolloy apo thn Toyrkia, o k. Xrysostomidhs eipe oti sta plaisia ths syzhthshs gia to Kypriako ``bebaiotata qa teqei kai ayto to qema. Piezei h EE sthn oysia gia ypografh toy prwtokolloy kai anamenetai oti h ypografh qa labei xwra to syntomotero dynato''.

Ayto, shmeiwse, apotelei ypoxrewsh ths Toyrkias enanti ths EE ws synoloy.

O k. Xrysostomidhs eipe oti o Proedros Papadopoylos epistrefei sthn Kypro thn Pempth to brady.

Ejalloy, anakoinwsh ths loyjemboyrgianhs proedrias anaferei oti th Deytera, 28 Febroyarioy, o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa pragmatopoihsei episkech ergasias sto Loyjemboyrgo meta apo prosklhsh toy Prwqypoyrgoy k. Gioynker.

Ton Proedro Papadopoylo qa synodeyei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Proedros Papadopoylos - Zoze Mparozo - Synanthsh ---------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa synanthqei th Deytera stis Bryjelles me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo, symfwna me to epishmo programma ths Komision gia thn erxomenh bdomada, poy doqhke shmera sth dhmosiothta.

Symfwna me plhrofories, h synanthsh exei programmatisqei gia th Deytera stis 19:30 topikh wra, enw o Proedros ths Dhmokratias qa erqei stis Bryjelles apo to Loyjemboyrgo, opoy qa pragmatopoihsei episkech ergasias.

Proedros Dhmokratias - DHKO ------------------------------ O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa anakhryxqei shmera Proedros toy DHKO afoy einai kai o monos ypochfios gia thn proedria toy kommatos.

H anakhryjh qa ginei kata thn Pagkypria Sygkentrwsh ypochfiwn kai kentrikwn, eparxiakwn kai topikwn stelexwn, DHKO, GODHK kai NEDHK enocei twn eklogikwn syneleysewn stis 19 Martioy.

Gia th qesh toy Anaplhrwth Proedroy, ypochfiothta ypebalan o nyn Anaplhrwths Proedros Nikos Kleanqoys kai o boyleyths Andreas Aggelidhs.

H diadikasia ypobolhs ypochfiothtwn enocei ths Pagkyprias kai twn Eparxiakwn Eklogikwn Syneleysewn toy DHKO, poy qa pragmatopoihqoyn stis 19 Martioy, oloklhrwqhke xqes to apogeyma.

Symfwna me anakoinwsh toy DHKO shmera se Pagkypria Syskech twn ypochfiwn kai twn kentrikwn, eparxiakwn kai topikwn stelexwn toy DHKO, poy qa arxisei to prwi sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia, qa ginei kai h anakhryjh ws eklegenta toy Proedroy toy kommatos Tassoy Papadopoyloy.

Gia th qesh toy Antiproedroy, ypochfiothta ypebalan o nyn Antiproedros Nikos Pittokopiths kai h boyleyths Antigonh Papadopoyloy.

Gia th qesh toy Genikoy Grammatea ypochfiothta ypebalan o nyn Genikos Grammateas Basilhs Palmas kai o Nikos Papadopoylos.

Gia th qesh toy Genikoy Organwtikoy Grammatea ypochfiothta ypebalan o nyn Genikos Organwtikos Grammateas Fytos Kwnstantinoy kai o Andreas Xristodoyloy.

Gia tis 12 apo tis 15 airetes qeseis meloys toy Ektelestikoy Grafeioy , exoyn ypoblhqei 34 synolika ypochfiothtes.

Kat alfabhtikh seira ypochfiothta gia to Ektelestiko Grafeio exoyn qesei oi akoloyqoi: Aleyras Xaralampos, Bergas Sabbas, Botshs Aggelos, Gabrihlidhs Takhs, Diakoy Grhgorhs, Qemistokleoys Qemhs, Ierwnymidhs Stelios, Karogian Marios, Kenebezos Kyriakos, Kleanqoys Akhs, Kolokasidhs Gewrgios, Kortas Kwstas, Koykkoyllaridhs Giannos, Koyridhs Panagiwths, Kyrrhs Roghros, Kwnstantinoy Andreas, Mayrellhs Xristos, Meshs Xristos, Mixahlidhs Alejhs Mixahlidhs Andreas, Mixahlidhs Xryshs, Moysioyttas Marinos, Panagh Kwnstantinos, Papadopoylos Nikolaos, Papadopoylos Nikolas, Rodias Andreas Siopaxas Andreas, Tryfwn Lwrhs, Tryfwnidhs Alekos, Tsoyloypas Makhs, Fwtioy Fwths, Xaralampidhs Gewrgios, Xeimwnidhs Andreas, Xeimwnidhs Basilhs kai Xristoy Loykas.

Tis treis apo tis 15 qeseis meloys Ektelestikoy Grafeioy diekdikoyn ennea ypochfies gynaikes, oi akoloyqes: Aggelh Xrysw, Eleyqerioy Androyla, Erwtokritoy Xristiana, Iwakeim Jenoyla, Kolioy - Kirkoy, Elenh Kyriakidoy Aqhna, Papadopoyloy Antigonh, Papadopoyloy Elena Tsolakh Eyanqia.

O Proedros Papadopoylos xarakthrise thn ypochfiothta toy ws ypochfiothta xreoys kai eyqynhs enanti toy kosmoy toy DHKO kai toy kentrwoy xwroy.

Se dhlwseis meta thn ypobolh ths ypochfiothtas gia th qesh toy Proedroy toy DHKO sta kentrika grafeia toy kommatos, o Proedros Papadopoylos eipe oti epiqymei opws h ypochfiothta toy apobei ypochfiothta enothtas kai peraiterw enisxyshs toy kentrwoy xwroy kai toy DHKO.

Opws anefere o Proedros ths Dhmokratias, h shmerinh hmera einai shmantikh gia thn peraiterw proodo toy DHKO.

``Einai mia prospaqeia gia th symmetoxh twn melwn toy kommatos stis eklogikes diadikasies me thn allagh poy egine sto Katastatiko na chfisei oloklhro to eklogiko swma toy DHKO gia na epilejei th nea toy hgesia se oles tis baqmides'', eipe o Proedros Papadopoylos.

HPA - Kypriako - Katexomena - Armata ------------------------------------- Mia synolikh lysh toy Kypriakoy, sth bash toy sxedioy Anan, qa pronooyse gia lysh toy Kypriakoy, perilambanomenwn twn ptyxwn ths asfaleias, dhlwse o ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser, prosqetontas oti ''ws zhthma politikhs oi HPA antitiqentai edw kai poly kairo sthn stratikopoihsh toy nhsioy''.

Se grapth apanthsh poy ekdoqhke apo to grafeio toy k. Mpaoytser, se erwthsh gia thn prosfath metafora armatwn apo thn Toyrkia sta katexomena, o k. Mpaoytser anefere oti ''den exoyme anejarthth epibebaiwsh aytwn twn dhmosieymatwn''.

''Mia synolikh dieyqethsh, sth bash toy sxedioy Anan, qa pronooyse gia epilysh toy kypriakoy zhthmatos, perilambanomenwn twn ptyxwn ths asfaleias'', eipe.

Ekproswpos - Eyrwkoinoboylio - Tropologia ------------------------------------------- Shmantikh ejelijh, xarakthrise xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs thn aporrich apo to Eyrwkoinoboylio tropologias gia thn epeigoysa egkrish, taytoxrona, dyo kanonismwn poy aforoyn th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn kai to apeyqeias emporio metajy katexomenwn kai Eyrwpaikhs Enwshs.

Enantion ths tropologias poy ypebale o Eyrwboyleyths Andrew Duff, ths omadas twn Fileleyqerwn, taxqhkan xqes 254 Eyrwboyleytes kai yper 250.

Klhqeis na sxoliasei to apotelesma ths chfoforias, o Ekproswpos eipe pws ``to gegonos oti exei aporrifqei h tropologia shmeiwnetai ws shmantikh ejelijh''.

``Nomizw oti ena para poly megalo meros twn melwn toy Eyrwkoinoboylioy exoyn peisqei oti oi dikes mas qeseis oson afora ton kanonismo einai swstes. H pleiochfia einai dhmokratikh pleiochfia, h opoia akribws shmainei oti den exei perasei h tropologia'', shmeiwse o Ekproswpos.

O Ekproswpos eipe oti ``eimaste etoimoi kai exoyme egkrinei apo thn mia ton kanonismo ths Prasinhs Grammhs me tis dieyrynseis, apo thn allh exoyme dexqei to xrhmatodotiko kanonismo gia ta 259 ek. eyrw, ta opoia mporoyn amesa na diateqoyn sth bash toy symfwnhqentos kanonismoy pros ofelos ths t/k koinothtas, omws exoyme enstaseis gia ton kanonismo gia to apeyqeias emporio''.

Xristofias - Erntogan - Pentamerhs ----------------------------------- Ws ''ena fobero epikoinwniako paignidi to opoio sto telos qa jeftisei'' xarakthrise thn protash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gia pentamerh diaskech sto Kypriako, o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis toy xqes brady o k. Xristofias anefere oti ''apo dikhs mas pleyras yparxei safestath qesh oti to Kypriako apo to 1964 einai entagmeno sta Hnwmena Eqnh kai einai dieqnes problhma, to opoio exei kai thn dikoinotikh toy ptyxh kai qa prepei oi oles prospaqeies poy kataballontai na tiqentai ypo thn aigida toy GG toy OHE''.

Anefere pws ''eginan polles prospaqeies sto parelqon gia pentamereis, gia tetramereis klp., oi opoies den karpoforhsan''.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti ''kai twra den qa karpoforhsoyn oi opoiesdhpote prospaqeies poy exoyn kai epikoinwniako xarakthra''.

''Den nomizw na prosferoyn kai tipota to qetiko'', shmeiwse.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti h Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA qa synanthqei me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh gia syzhthsh toy Kypriakoy, o k. Xristofias anefere oti kapoioi sto ejwteriko prepei na gnwrizoyn oti sthn Kypro yparxei Syntagma kai Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias.

Eipe pws ''ayth mporei na einai prospaqeia ths anabaqmishs toy roloy toy k. Anastasiadh'', shmeiwnontas oti ''o kaqenas mas exei krithrio kai prepei oi opoioidhpote sto ejwteriko na prosejoyn oti edw yparxei Syntagma, yparxei eklelegmenos Proedros, yparxoyn domes aytoy toy kratoys, poy einai to nomimo kratos kai oloi exoyn kaqhkon mhdenos ej' hmwn ejairoymenwn na sthrijoyme prwta ap' ola thn Kypriakh Dhmokratia poy einai to basiko ergaleio toy agwna mas gia na termatistei h katoxh''.

Prosqese pws den qelei na apodwsei ''tis opoies kakes proqeseis ston idio ton k. Anastasiadh''.

Prepei, katelhje, na problhmatistoyme oloi mh ejairoymenoy kai toy Proedroy toy DHSY.

Aqhna - Koymoytsakos - Protash Erntogan gia pentamerh ------------------------------------------------------ ''H protash peri pentameroys h tetrameroys den mas briskei symfwnoys'', apanthse xqes o ekproswpos toy YPEJ ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos, klhqeis na sxoliasei thn protash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gia sygklhsh pentameroys diaskechs gia to Kypriako.

O k. Koymoytsakos epanelabe pws ''h emplokh ths Elladas kai ths Toyrkias arxizei otan syzhtoyntai qemata asfaleias kai eggyhsewn, opws problepetai apo tis sxetikes symfwnies'' kai prosqese oti h ellhnikh pleyra exei ekfrasei tis apoceis ths gia to pws prepei na ginontai oi synomilies, oi opoies aforoyn tis dyo koinothtes.

O ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ tonise pws ws pros to diadikastiko meros mias piqanhs epanalhchs twn synomiliwn yparxei apo thn kypriakh kybernhsh sygkekrimenh protash gia thn opoia den exei yparjei antidrash.

Toyrkia - SEA - Kypriako ------------------------------- H Toyrkia qa synexisei na yposthrizei oles tis prwtoboylies gia lysh toy Kypriakoy, sto plaisio ths apostolhs kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, symfwna me to Symboylio Eqnikhs Asfaleias (SEA) ths Toyrkias poy synedriase xqes.

Symfwna me anakoinwsh poy ekdoqhke, kata th synedria ajiologhqhkan ta apotelesmata twn legomenwn boyleytikwn eklogwn sta katexomena.

''Xairetisame to gegonos oti o t/k laos epibebaiwse se oloklhro ton kosmo thn yparjh enos eqnoys, to opoio plhroi oles tis proypoqeseis ths koinoboyleytikhs domhs kai ths dhmokratias. Oi yposxeseis poy doqhkan gia arsh ths apomonwshs twn T/K qa prepei na thrhqoyn gia na yparjei mia dikaih kai diarkhs lysh sto nhsi'', anaferetai sthn anakoinwsh.

Prostiqetai oti ''h Toyrkia qa synexisei na yposthrizei oles tis prwtoboylies gia lysh sto plaisio ths apostolhs kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan''.

Toyrkia - EE - Prwtokollo --------------------------- Synomilies me thn Eyrwpaikh Epitroph, gia thn akribh diatypwsh toy prosqetoy prwtokolloy poy qa epekteinei th Symfwnia ths Agkyras sta nea melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, arxizei stis 2 Martioy, stis Bryjelles, to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn.

Tis synomilies qa diejagagoyn o Presbhs Nteniz Mpoloykmpasi kai o bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia thn Kypro, Presbhs Ertegkroyl Apakan .

To prosqeto prwtokollo, poy qa metafrasqei se 8 glwsses, anamenetai na ypografei ap' ola ta nea melh ths EE kai thn Toyrkia se dyo mhnes apo thn oloklhrwsh twn synomiliwn.

T/K hgeths - Toyrkia - EE - Kypriako ----------------------------------------------- O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse xqes oti orqa enhrghse h Toyrkia me to na afhsei anoikto to Kypriako, afoy kai h poreia entajhs ths pros thn EE exei afeqei anoikth.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh, o k. Ntenktas eipe oti kaneis den eixe to dikaiwma na pei se ena ''anejarthto kratos'' oti den anagnwrizetai kai shmeiwse oti qa mporoyse na epiteyxqei lysh sto Kypriako ''mono ean diathrhqei h anejarthsia'' toy ceydokratoys.

Milwntas sthn Toyrkia, o k. Ntenktas eipe oti ean h Toyrkia ypogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs syndeshs gia na symperilabei kai thn Kypro, o idios den qa anagnwrisei thn ''e/k dioikhsh'', opws apokalese thn Kypriakh Dhmokratia, ektos kai an epanenwqei to nhsi.

Aqhna - Koymoytsakos- Ekqesh Epitrophs Boylhs twn Koinothtwn ------------------------------------------------------------- O ekproswpos toy YPEJ ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos, klhqeis na sxoliasei thn ekqesh ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs twn Koinothtwn gia to Kypriako, eipe oti ayth ''einai antikeimeno meleths prokeimenoy na yparjei synolikh ajiologhsh''.

O k. Koymoytsakos anefere oti ''h ekqesh ayth den einai h epishmh kratikh politikh''. Prosqese wstoso oti ''apo mia prwth analysh anaparagontai se megalo baqmo gnwstes bretanikes qeseis''.

''Ektimoyme oti yparxoyn orismenes qetikes anafores, opws h epanalhch ths boylhshs gia epilysh toy Kypriakoy, opws epishs h diapistwsh twn Bretanwn oti h diathrhsh ths paroysas katastashs sthn Kypro kai h empedwsh ths dixotomhshs einai anepiqymhth'' eipe o k. Koymoytsakos kai prosqese: ''qewrw oti ayth h qesh sympiptei me tis qeseis poy exoyn ekfrastei kai apo thn Aqhna kai Leykwsia''.

O ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ anefere oti ''yparxoyn akomh orismena qetika stoixeia, opws oi anafores gia thn apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn, h apostratikopoihsh''. Prosqese oti exei kriqei qetika kai apo th Leykwsia ''mia skech poy yparxei sthn ekqesh oson afora thn apografh toy plhqysmoy sta katexomena''.

Symboylio Paideias - Apofaseis -------------------------------- Jekinhse xqes o dialogos me oloys toys emplekomenoys foreis, gia ta qemata ths ekpaideytikhs metarryqmishs. To Symboylio Paideias, to opoio systhqhke me apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, synhlqe sthn prwth toy synedria, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

Se dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh ths synedrias, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs eipe pws to Symboylio Paideias apofasise xqes na oristikopoihsei tis qematikes enothtes toy dialogoy gia thn ekpaideytikh metarryqmish, kai na prosdiorisei ta qemata proteraiothtas, opws to neo systhma eisagwghs sta AAEI ths Elladas kai ths Kyproy me to eqniko apolythrio kai thn antimetwpish ths parapaideias.

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse ejalloy shmera oti jekina o dialogos me oloys toys emplekomenoys foreis kai me thn koinwnia gia ta qemata ths ekpaideytikhs metarryqmishs.

''Gnwrizete'', eipe, ''th shmasia poy apodidei o Proedros ths Dhmokratias sta qemata paideias, idiws sthn ekpaideytikh metarryqmish kai epishs oti jekina o dialogos me oloys toys emplekomenoys foreis, me thn koinwnia gia ta qemata ths ekpaideytikhs metarryqmishs''.

Ekproswpos - Ypoyrgos Emporioy - Dhmosieyma ''Polith'' ---------------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti ola exoyn ginei nomotypa se sxesh me thn epilogh apo ton KOT sygkekrimenhs idiwtikhs etaireias gia probolh ths Kyproy kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn.

O Ekproswpos sxoliaze prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas ``Poliths'' oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas prowqhse prosfata ta symferonta ths idiwtikhs etaireias ''Spor Team'', me eggrafh protroph toy pros ton KOT kai xwris opoiadhpote diadikasia prosforwn, opws grafei o ''P''. Symfwna me thn efhmerida, h etaireia anelabe thn probolh ths Kyproy sthn Aqhna kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, me apofash toy KOT, meta apo epistolh toy Ypoyrgoy Emporioy ''na antapokriqei qetika sthn protash ths idiwtikhs etaireias Spor Team kai na th sthrijei''.

Apantwntas se erwthseis, o Ekproswpos eipe oti o KOT ton diabebaiwse ``oti oles oi swstes kai nomotypes diadikasies eixan akoloyqhqei kai oti to qema syzhthqhke sth diarkeia synedrias ths Epitrophs Elegxoy ths Boylhs sthn paroysia toy Proedroy toy KOT''.

``Ola pisteyw eixan ginei nomotypa'', prosqese.

Shmeiwse oti ''polles idiwtikes etaireies probainoyn se protaseis kai epizhtoyn, ean h kybernhsh qewrei oti mia protash einai kalh, th sthrijh toys gia oikonomikh emplokh organismwn h idiwtikwn etaireiwn. Gia paradeigma ta enqeta ta opoia mpainoyn se efhmerides h ta dhmosieymata poy exoyn sxesh me th xwra mas kai ta opoia xrhmatodotoyntai me diafhmiseis apo idiwtikes etaireies h hmikratikoys organismoys''.

CPU - KYPE - Symmaxia Praktoreiwn Eidhsewn Koinopoliteias ---------------------------------------------------------- H Koinopoliteiakh Enwsh Typoy (CPU) apodexqhke protash toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn gia thn idrysh symmaxias twn eqnikwn praktoreiwn eidhsewn twn xwrwnmelwn ths Koinopoliteias.

H protash gia th systash ths symmaxias, poy qa telei ypo thn aigida ths CPU, katateqhke apo ton Arxisyntakth toy KYPE Giwrgo Penhntaej kata th diarkeia omilias toy sto synedrio ths CPU sto Sindei ths Aystralias me qema ''Eqnika praktoreia eidhsewn - diathrhsh eqnikhs taytothtas''. To KYPE einai plhres melos ths CPU.

Thn apodoxh ths protashs toy KYPE anakoinwsan sto telos toy trihmeroy synedrioy h proedros ths Ektelestikhs Epitrophs ths CPU Bibian Xarmsgoyerq kai h ektelestikh dieyqyntria Lintsei Ros.

Opws eipan, qa ginei proparaskeyastikh synanthsh, endexomenws ton erxomeno Maio, sto Neo Delxi, me th symmetoxh toy praktoreioy eidhsewn ths Indias PTI, toy aystralianoy praktoreioy eidhsewn AAR, toy bretanikoy praktoreioy eidhsewn Press Association kai toy KYPE.

Hdh, ta praktoreia eidhsewn ths Aystralias kai ths Bretanias, dia twn genikwn dieyqyntwn toys Klaib Marsal kai Pol Pots, ejefrasan thn yposthrijh toys sthn protash toy KYPE. Qetikh anamenetai oti qa einai kai h stash toy indikoy RTI.

Opws anefere h k. Ros, meta thn proparaskeyastikh synanthsh kai afoy symfwnhqoyn oi kateyqynthries grammes, qa ginei h idrytikh syneleysh ths symmaxias, h opoia qa filojenhqei sthn Kypro, se anagnwrish ths prwtoboylias toy KYPE, endexomenws ton Oktwbrio.

Kata thn omilia toy xqes, o k. Penhntaej eixe thn eykairia na paroysiasei to KYPE, th leitoyrgia toy, kai to rolo toy sthn enhmerwsh sthn Kypro kai dieqnws. Epishs, anaferqhke genikotera sthn apostolh twn eqnikwn praktoreiwn eidhsewn. Gia to idio qema milhse kai o Arxisyntakths toy AAR Toni Gkilis. Th syzhthsh poy akoloyqhse syntonize o genikos dieyqynths kai arxisyntakths toy RA Pol Pots.

Dioikhths KT - Epitokia - Meiwsh ----------------------------------- Th meiwsh twn basikwn epitokiwn ths Kentrikhs Trapezas kata 0,25 ths ekatostiaias monadas apofasise se xqesinh synedria ths h Epitroph Nomismatikhs Politikhs.

Sygkekrimena, opws dhlwse o Dioikhths ths KT Xristodoylos Xristodoyloy meta th synedria ths Epitrophs, ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas, dhladh ta epitokia ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (Overnight Deposit Facility), meiwnontai kata 0,25 ths ekatostiaias monadas dhladh sto 5,25% kai 3,25%, antistoixa.

Eipe epishs pws sth diejodikh syzhthsh poy diejhxqh h Epitroph shmeiwse thn ptwsh toy egxwrioy plhqwrismoy ton Ianoyario sto 2,94%, se sygkrish me 4,20% ton prohgoymeno mhna, poy anetrece thn anodikh tash poy parathrhqhke to deytero ejamhno toy 2004.

Kypros - Plhqwrismos 2,8% --------------------------- Ryqmos plhqwrismoy 2,8% katagrafhke sthn Kypro ton Ianoyario toy 2005, symfwna me anakoinwsh ths Statistikhs Yphresias.

Opws anaferetai sthn anakoinwsh, o Enarmonismenos Deikths Timwn Katanalwth paroysiase ryqmo ayjhshs 2,8% ton Ianoyario toy 2005, se sygkrish me ton Ianoyario toy 2004, enanti ayjhsews 1,6% poy shmeiwqhke kata ton idio mhna toy etoys 2004 pros to 2003.

Ejalloy, se sygkrish me ton Dekembrio toy 2004, o Enarmonismenos Deikths Timwn Katanalwth shmeiwse meiwsh kata 2,9 monades h 2,3% kai efqase stis 124,8 monades apo 127,7.

Ellhnikh Trapeza - Oikonomika apotelesmata 2004 ----------------------------------------------- Shmantika beltiwmena htan ta organika kerdh toy Omiloy ths Ellhnikhs Trapezas gia to etos poy elhje thn 31h Dekembrioy 2004, me to kerdos toy Omiloy apo synhqeis ergasies na fqanei ta 31,4 ekatommyria lires, shmeiwnontas beltiwsh ths tajhs toy 26% se sygkrish me to antistoixo poso toy 2003.

Milwntas sthn paroysiash twn oikonomikwn apotelesmatwn toy Omiloy, o Antiproedros kai Dieyqynwn Symboylos ths Ellhnikhs Trapezas Kwnstantinos Loizidhs eipe oti ''eimaste aisiodojoi gia thn peraiterw anaptyjh twn drasthriothtwn mas kai th beltiwsh ths kerdoforias mas''.

Anefere oti to Dioikhtiko Symboylio toy Omiloy enekrine shmera ta prokatarktika apotelesmata gia to etos 2004 kai shmeiwse oti ''kentrikos mas stoxos einai na antapokriqoyme stis ychles apaithseis twn pelatwn mas, twn metoxwn mas kai toy proswpikoy mas''.

Xrhmatisthrio - Ptwsh ----------------------- Ta kerdh poy kategrace proxqes ejanemise sth xqesinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, para thn anodikh poreia poy paroysiase sta arxika stadia ths diadikasias. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 1,06%, ypoxwrwntas stis 1.185,1 monades. Ptwsh se pososto 0,86% kategrace o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,13 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto 1,2 ekatommyrio lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei sxedon to 50% toy hmerhsioy tziroy.

Shmantikh ayjhsh ths tajhs toy 1,29% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 401,5 monades.

Kalaqosfaira - Kypello - Keraynos ----------------------------------- Kypelloyxos Kyproy sthn kalaqosfaira anadeixqhke xqes brady o Keraynos, nikwntas sto megalo teliko toy fainal for me 101-92 to APOEL.

[04] (K) DHKO - Ypochfioi - Pagkypria Sygkentrwsh

[05] (K) Proedros DHKO - Anakhryjh - Kypriako

[06] (K) DHKO - Tassos Papadopoylos - Ypochfioi

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article