Cyprus News Agency: News in Greek, 05-02-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 18h agwnistikh

[02] (K) Katexomena - Legomenes ekloges - "Chfoforoi"

[03] (K) Mpaoytser - Epixeirhmaties - Katexomena

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Malta - Anaxwrhsh

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[08] (K) Epistolh Monimoy Antiproswpoy - GG OHE - Toyrkia

[09] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypriako - Rwsia

[10] (K) Proedros EDEK - Amerikanikes etaireies - Episkech - Diabhma

[11] (K) Enwsh Hqopoiwn Kyproy - Dieqnhs Omospondia Hqopoiwn - Synedrio

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Malta - Epistrofh (1)

[13] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypros - Episkech - Oikonomikes sxeseis

[14] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypros - Rwsia - Oikonomikes sxeseis

[15] (K) Proedros Papadopoylos - OHE - Xristofias

[16] (K) Proedros Papadopoylos - Talat - Legomenes ekloges

[17] (K) Proedros Dhmokratias - Malta - Epafes

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 18h agwnistikh

Stis 15.00 qa diejaxqoyn oi agwnes Arhs Apollwnas (Tsireio) kai Enwsh Newn Paralimnioy Olympiakos (Paralimni).

Thn Kyriakh qa diejaxqoyn tesseris synanthseis, apo tis opoies jexwrizoyn o agwnas AEL Anorqwshs, poy qa arxisei stis 18.00 sto Tsireio, kai to paixnidi twn oyragwn ths baqmologias AEK Eqnikos Axnas poy qa arxisei stis 16.00 sto oydetero GSP, logw timwrias ths edras ths larnakiwtikhs omadas gia mia agwnistikh.

[02] (K) Katexomena - Legomenes ekloges - "Chfoforoi"

[03] (K) Mpaoytser - Epixeirhmaties - Katexomena

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sthn kyria ths eidhsh me titlo ''Adiejodo epilegoyn ensyneidhta oi kybernwntes'' grafei oti oi teleytaies topoqethseis twn Dhmhtrh Xristofia, Giannakh Omhroy kai Proedroy Papadopoyloy gia to Kypriako ``katadeiknyoyn me ton pleon safh kai kathgorhmatiko tropo oti posws den toys endiaferei h ejeyresh tropwn gia epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako''. Alloy grafei oti se anhsyxhtiko epipedo briskontai oi sxeseis twn HPA me thn Kypro kai thn Ellada kaqws oi Amerikanoi exoyn hdh periorisei aisqhta th drasthriothta toys gyrw apo ta ellhnika symferonta kai epikentrwnontai sthn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias kai ston termatismo ths ''apomonwshs'' twn T/K.

''H Maxh'' sto basiko ths qema ypo ton titlo ''Karkinopaqhs peqane sto diadromo'' grafei oti 50xronh karkinopaqhs apo th Leykwsia episkefqhke xqes to Tmhma Prwtwn Bohqeiwn toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, ystera apo epideinwsh ths katastashs ths kai ths doqhkan odhgies na anamenei mia allh asqenh toy Ogkologikoy tmhmatos poy pernoyse tis teleytaies wres ths zwhs ths gia na parei to krebati ths, me apotelesma na apobiwsei sthn anamonh. Alloy grafei oti elamce dia ths apoysias toy gia akomh mia fora apo th synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Periballontos o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy me apotelesma oi boyleytes na bgoyn ejw apo ta royxa toys.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Pikro fesi gia zaxarh'' grafei sto kyrio ths qema oti h prospaqeia kapoiwn eisagwgewn zaxarhs na kerdisoyn xrhmata se baros twn katanalwtwn paramones ths entajhs ths Kyproy sthn EE, ekqetei th xwra, enw einai sxedon bebaio oti qa epiblhqei, sth Kypro prostimo poy jeperna ta 5 ekatommyria lires. Se allo qema grafei oti meta tis dhlwseis toy GG toy OHE Kofi Anan sto Londino, h t/k pleyra ekane hdh thn prwth kinhsh. O Serntar Ntenktas esteile epistolh ston GG toy OHE sthn opoia xairetizei th dhlwsh toy GG, dhlwnontas oti oi T/K einai etoimoi na emplakoyn jana se diadikasia epilyshs toy Kypriakoy.

''H Shmerinh'' katw apo ton titlo ''Ypopta paignidia apo kykloys entos kai ektos'' grafei oti h xqesinh dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, mono ws jespasma gia ''jekaqarisma logariasmwn'' kai mhnyma pro polloys mporei na ermhneytei. Prosqetei oti o k. Xristofias milwntas gia osoys kaloyn thn kybernhsh na analabei prwtoboylies kai na zhthsei apo ta Hnwmena Eqnh na proxwrhsoyn se synomilies, eipe oti ''ayta einai paignidia poy kapoio xeri ta kaqodhgei eyrytera''. Se allo qema grafei oti ta dyskola gia toys agrotes akomh na fqasoyn kaqws ta epomena xronia oi epidothseis apo thn EE qa meiwnontai stadiaka me endexomeno to 2007 megalyterh perikoph toys.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Estw kai mia pthsh apo HPA'' grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan xrhsimopoiwntas ''dramatikoys tonoys'' gia thn oikonomikh katastash ths toyrkokypriakhs koinothtas, zhthse edw kai twra apo tis HPA na arxisoyn apeyqeias pthseis me ta katexomena. Prosqetei oti o k. Erntogan anefere sygkekrimena sthn Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais oti ''jeroyme pws mporeite na steilete ta aeroplana sas kai anamenoyme oti qa to prajete''. Alloy anaferei oti to neo systhma eisdoxhs twn Kypriwn foithtwn sta AEI kai TEI ths Elladas qa exei epiptwseis sto apolythrio afoy qa anagrafetai h kateyqynsh poy epeleje o ypochfios wste na exei prosbash mono se analoges qeseis.

H ''Xaraygh' katw apo ton titlo ''Kaqodhgoymena paignidia'' grafei oti o Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes safws kai jekaqara oti oi opoies prwtoboylies gia to Kypriako analambanontan mexri twra apo ta Hnwmena Eqnh, kai oi plhrofories poy ypodeiknyoyn oti prepei h pleyra mas na kataqesei graptws tis qeseis ths, kai oti apo meroys ths pleyras mas prepei na proelqei sxetiko aithma gia na jekinhsei mia nea prwtoboylia ''apoteloyn paignidia poy kapoio xeri ta kaqodhgei''. Se allo qema grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe th desmeysh ths Kyproy gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias shmeiwnontas oti ayth einai h filosofia toy sxedioy thn opoia dexomaste.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' sthn kyria ths eidhsh me titlo ''Pagkosmia qermothta: Den mporei na yparxoyn pleon amfibolies'' grafei oti oi episthmones, ystera apo ereynes poy diejhgagan, pisteyoyn oti exoyn brei to logo qermanshs toy planhth poy einai h qalassa, h opoia exei sysswreysei shmantikh energeia. Alloy grafei oti oi Kypriakes Aerogrammes katarghsan xqes 123 qeseis ergasias symfwna me to sxedio drashs gia diaswsh ths etaireias poy qa exei ws apotelesma thn ejoikonomhsh 2,8 ekatommyriwn lirwn ton xrono.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Malta - Anaxwrhsh

Prin apo thn anaxwrhsh toy Proedroy Papadopoyloy, pragmatopoihqhke apoxairetisthria teleth sto aerodromio ths Maltas.

Prwtos eftase sto xwro o Prwqypoyrgos ths Maltas Lorens Gkonzi kai sth synexeia akoloyqhse o Proedros ths Dhmokratias synodeyomenos apo ton Proedro ths Maltas Entoyarnt Fenex Antami.

Kata th diarkeia ths apoxairetisthrias teleths egine anakroysh twn eqnikwn ymnwn kai epiqewrhsh ths timhtikhs froyras apo toys dyo Proedroys.

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Parallhla ejefrase thn elpida na yparjoyn qetikes ejelijeis gia thn epilysh toy Kypriakoy toys epomenoys mhnes.

Anaferomenos sthn Toyrkia o k. Gkonzi eipe pws h ypochfiothta ths Toyrkias gia entajh sthn EE einai mia qetikh ejelijh gia thn perioxh kai thn EE, shmeiwnontas pws prepei na epelqoyn poly shmantikes sthn Toyrkia wste ayth na symmorfwqei me to eyrwpaiko kekthmeno, opws ekanan kai oi alles xwres prokeimenoy na petyxoyn thn entajh.

O Proedros Papadopoylos erwthqeis gia th stash ths Kyproy enanti ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias eipe pws ``yposthrizoyme thn (entajiakh) diadikasia ths Toyrkias me thn proypoqesh, kai ayth einai mia para poly shmantikh proypoqesh, oti h Toyrkia einai etoimh na epitelesei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE kai ths Kypriakhs Dhmokratias kai na symperiferqei ws ena melos ths EE''.

Ejalloy se erwthsh gia tis allages poy epiqymei gia to sxedio Anan kai ean qewrei pws ayto einai nekro, o Proedros ths Dhmokratias anefere pws to sxedio Anan oxi mono den eferne thn epanenwsh ths xwras alla edraiwne th diairesh sto xwro, thn koinwnia, thn oikonomia kai toys qesmoys.

Anefere epishs pws oi protaseis poy etoimazontai gia poly kairo apo ta HE den ejafanizontai etsi apla, einai panta sto trapezi kai xrhsimopoioyntai se kaqe prospaqeia ws bash gia oikodomhsh h beltiwsh twn diaforwn pronoiwn.

O k. Gkonzi anefere pws kata tis synomilies eixan thn eykairia na syzhthsoyn ariqmo qematwn amoibaioy endiaferontos gia th Malta kai thn Kypro, shmeiwnontas pws eixan mia ``kalh synanthsh ergasias kai thn eykairia na epanalaboyme tis hdh aristes sxeseis metajy mas''.

Klhqeis na sxoliasei th stash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, o opoios eipe kata th Synodo Koryfhs toy Dekembrioy oti h Toyrkia den qa anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia, o k. Gkonzi eipe pws prepei na blepoyme thn oysia kai pws ``h ypochfiothta ths Toyrkia einai mia shmantikh ejelijh kai etsi prepei na th blepoyme''.

``Einai mia qetikh ejelijh gia thn perioxh, einai mia qetikh ejelijh gia thn EE, fernei ta synora ths EE pio konta sth Mesh Anatolh'', eipe shmeiwnontas pws to eqniko symferon ths Maltas kai ths Kyproy apaitei opws aytes kanoyn kaqe prospaqeia gia na petyxoyn th megisth staqerothta sthn perioxh.

``Etsi anejarthta apo atomikes peristaseis h katastaseis qewrw oti h oysia paramenei oti ayto einai ena bhma pros thn orqh kateyqynsh gia oloys mas'', anefere

Ejefrase thn elpida oti ayto qa epiferei mia peraiterw perioxh sthn perioxh, shmeiwnontas sthn opoia eginan hdh ``orismenes oysiastikes allages'' xreiazetai kai alles poly shmantikes allages, prokeimenoy na symmorfwqei me to kekthmeno kai na petyxei thn entajh.

``H Kypros kai h Malta gnwrizoyn ti allages eprepe na efarmosoyme wste na mporesoyme na ekplhrwsoyme to kekthmeno. H Toyrkia qa prepei na kanei to idio pragma. Ean ayto symbei kai otan ayto symbei tote qewrw oti olh h perioxh qa exei kanei to megalytero bhma pros ta empros. Etsi as estiasoyme se ayto. Ayto einai to shmantiko'', eipe o Maltezos Prwqypoyrgos.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke stis poly kales sxeseis twn dyo xwrwn, shmeiwnontas pws aytes antimetwpizoyn ta idia problhmata kai exoyn tis idies lyseis.

``Exoyme ejairetes sxeseis alla yparxei panta periqwrio gia beltiwsh toys'', anefere, shmeiwnontas pws oi dyo xwres exoyn koines lyseis kai staseis enanti twn proklhsewn poy antimetwpizoyn kai koino edafos se polloys tomeis synergasias.

Prosqese pws h Kypros yposthrizei thn ypochfiothta ths Maltas gia thn Epitroph Alieias giati h Malta plhroi ta krithria gia ayto kai einai etoimh na analabei ayth thn apostolh.

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai h syzygos toy pareqesan xqes brady sth Malta deipno pros timh toy Maltezoy Proedroy Entoyarnt Fenex Antami kai ths syzygoy toy.

YPEJ Maltas - Kyproy - Synanthsh -------------------------------------- Thn yposthrijh ths xwras toy stis kypriakes qeseis se o,ti afora toys dyo kanonismoys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia toys T/K (oikonomikh bohqeia ycoys 259 ek. eyrw kai apeyqeias emporio), ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Maltas Maikl Frento, o opoios synanthqhke me ton Kyprio omologo toy Giwrgo Iakwboy.

Oi dyo YPEJ synanthqhkan sthn Baleta, sto plaisio ths epishmhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias sth Malta. Akoloyqhsan diaboyleyseis metajy toy k. Iakwboy kai toy k. Frento me th symmetoxh allwn ajiwmatoyxwn toy maltezikoy YPEJ.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata tis diaboyleyseis, oi dyo Ypoyrgoi afoy ejhran tis stenes kai egkardies sxeseis kai makroxronia synergasia twn dyo xwrwn, antallajan apoceis gia dimerh kai eyrwpaika qemata.

Malta - Emporiko epimelhthrio - Ypoyrgos Emporioy ------------------------------------------------------ To endiaferon ths Kyproy gia ejeyresh praktikwn tropwn synergasias metajy Kyproy kai Maltas ston tomea ths ereynas kai ths texnologias ejefrase xqes o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas.

O k. Lillhkas miloyse se ekdhlwsh sto Emporiko kai Epixeirhmatiko Epimelhthrio ths Maltas (Chamber of Commerce and Enterprise) enwpion melwn toy epimelhthrioy, epixeirhmatikwn organismwn kai syntexniwn kaqws kai twn Kypriwn biomhxanwn poy episkeptontai th Malta, sto plaisio ths epishmhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

Sthn omilia toy o k. Lillhkas shmeiwse pws xwris amfibolia h Kypros kai h Malta exoyn polles omoiothtes kai koina endiaferonta kai ws ek toytoy yparxei shmantiko periqwrio gia peraiterw beltiwsh kai embaqynsh twn oikonomikwn desmwn twn dyo xwrwn.

O k. Lillhkas anaferqhke stoys dyo basikoys ajones ths oikonomikhs strathgikhs ths Kyproy, dhladh sth makroxronia oikonomikh staqerothta kai sthn epitaxynsh ths oikonomikhs anaptyjhs kai toy antagwnismoy, sto pneyma ths Strathgikhs ths Lissabonas.

Epeshmane epishs thn epidiwjh gia enisxysh toy roloy ths Kyproy ws aristoy epixeirhmatikoy xwroy kai gefyras metajy triwn hpeirwn.

O Proedros toy Emporikoy kai Epixeirhmatikoy Epimelhthrioy ths Maltas Loyis Apap Mpolona anefere pws einai pros to symferon twn mikrwn mesogeiakwn nhsiwn kratwn opws h Kypros kai h Malta na synergazontai kai na bohqoyn h mia thn allh gia enisxysh ths perioxhs kai gia ephreasmo aytwn poy lambanoyn tis apofaseis stis Bryjelles.

Anefere pws h Kypros kai h Malta prepei na epidiwjoyn thn enisxysh ths synergasias toys kai sto politiko epipedo gia na diasfalisoyn ta symferonta ths perioxhs kai ayta twn mikrwn nhsiwtikwn kratwn ws melh ths EE.

O epikefalhs ths omadas twn Kypriwn epixeirhmatiwn, proedros toy EBE Larnakas Andreas Loyroytziaths ejefrase ek meroys toy KEBE th desmeysh gia dieyrynsh twn emporikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn kai th qelhsh toy KEBE na qesei sth diaqesh twn Maltezwn epixeirhmatiwn dieykolynseis gia plhroforhsh kai praktikh bohqeia kai gia na toys ferei se epafh me Kyprioys epixeirhmaties.

Mpaoytser - Epixeirhmaties - Katexomena ----------------------------------------- Mia synhqismenh epixeirhmatikh kai oikonomikh episkech xarakthrise thn xqesinh paranomh episkech sta katexomena epixeirhmatiwn poy antiproswpeyoyn amerikanikes etaireies sthn Toyrkia me th synodeia toy Amerikanoy emporikoy akoloyqoy sthn Agkyra, o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, o opoios shmeiwse oti oi HPA den exoyn allajei thn politikh toys oson afora thn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

Apantwntas se erwthseis, o k. Mpaoytser eipe oti h episkech ths antiproswpeias ''den exei nomikes synepeies h otidhpote synepeies sthn politikh twn HPA ths anagnwrishs'' ths Kypriakhs Dhmokratias, prosqetontas oti h episkech empiptei sthn prospaqeia poy kanoyn oi HPA ayth th stigmh gia na ''xalarwsoyn thn apomonwsh twn T/K''.

O k. Mpaoytser eipe oti ''oi oikonomikes synallages kai drasthriothtes einai enas tropos gia na epityxoyn oi HPA thn xalarwsh'' ths ''apomonwshs'' twn T/K.

Proedros Boylhs - Kypriako - Katexomena - Epixeirhmaties ------------------------------------------------------------ An ta Hnwmena Eqnh epiqymoyn ontws na analaboyn prwtoboylia sto Kypriako kai dexontai th logikh apoch oti to sxedio Anan qa prepei na syzhthqei ek neoy, gia na tyxei allagwn poy na metatrepoyn kai to ''oxi'' ths e/k koinothtas sto ''nai'', tote qa prepei na bolidoskophsoyn tis dyo pleyres, dhlwse xqes o Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe me ton Ypoyrgo Eswterikwn ths Polwnias Ryszard Kalisz anaferomenos sthn paranomh episkech sta katexomena antiproswpwn amerikanikwn etaireiwn sthn Toyrkia, eipe oti ''einai mia prajh, h opoia kata th dikh mas ektimhsh, einai antiqeth pros ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis diatajeis toys gia thn Kypro, einai antiqeth pros to dieqnes dikaio kai th dieqnh nomimothta'' enw apekleise to endexomeno ''taibonopoihshs'' toy ceydokratoys.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieyma oti ajiwmatoyxoi twn Hnwmenwn Eqnwn anaferoyn pws gia na analaboyn prwtoboylia sto Kypriako, prepei na to zhthsei h e/k pleyra poy aperrice to sxedio Anan, poy prepei epishs na kataqesei tis apoceis ths epi twn allagwn poy epiqymei, o k. Xristofias eipe pws ''ayta einai paignidia poy kapoio xeri ta kaqodhgei eyrytera''.

Prosqese oti ''ws twra oi prwtoboylies analambanontan apo ta Hnwmena Eqnh, afoy ta Hnwmena Eqnh bolidoskopoysan dia ths diplwmatikoy odoy kai epishma tis endiaferomenes pleyres''.

''Ayth h istoria, h e/k pleyra prepei na analabei prwtoboylia kai prepei h e/k pleyra na gracei, poy anakyklwnetai kai apo kykloys sto eswteriko kai apo kykloys sthn t/k koinothta, thn Toyrkia kai to ejwteriko eyrytera kai den jerw an anakyklwnetai kai apo kykloys twn Hnwmenwn Eqnwn, einai prwtognwrh en pash periptwsei, istoria'', eipe o k. Xristofias.

Ypedeije oti ''den einai me ayton ton tropo to dhmosiosxesiako poy ginontai aytes oi doyleies''.

Proedros Boylhs - Polwnos Ypoyrgos Eswterikwn ------------------------------------------------- Toys xairetismoys alla kai thn epibebaiwsh apo ton Proedro ths polwnikhs Dhmokratias kai toys Proedroys ths polwnikhs Boylhs kai Geroysias, oti ''h Kypros gia thn Polwnia sthn EE einai poly shmantikos etairos'' diabibase ston Proedreyonta ths Kypriakhs Dhmokratias, Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o Ypoyrgos Eswterikwn ths Polwnias Ryszard Kalisz.

''Qeloyme na exoyme para poly stenh synergasia oson afora thn EE, kai metajy twn dyo xwrwn'', dhlwse o k. Kalisz milwntas mesw diermhnea.

O k. Xristofias se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs sth Boylh, eipe oti analyse ston Polwno Ypoyrgo tis teleytaies ejelijeis sto kypriako problhma kai tis qeseis ths pleyras mas.

Eipe oti ejefrase se ayton thn etoimothta toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai genikotera ths e/k pleyras gia synexish enos dhmioyrgikoy, oysiastikoy dialogoy, o opoios qa epiferei anagkaies allages sto sxedio toy GG toy OHE , oi opoies na antapokrinontai kai sta symferonta kai stis prosdokies kai twn E/K wste na ejeyreqei to syntomotero dynaton mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh sto kypriako problhma.

O Polwnos Ypoyrgos Eswterikwn ejefrase thn epiqymia gia stenoterh synergasia me thn Kypro sta qemata ths armodiothtas toy.

Kypros - Polwnia - Organwmeno egklhma - Symfwnia ---------------------------------------------------- Kypros kai Polwnia ypegracan xqes symfwnia gia synergasia sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, opws th diakinhsh narkwtikwn, to jeplyma brwmikoy xrhmatos, th diakinhsh kai emporia anqrwpinwn yparjewn kai thn tromokratia.

Th symfwnia ypegracan o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy kai o Ypoyrgos Eswterikwn kai Dhmosias Dioikhshs ths Polwnias Risarnt Koylis meta apo synomilies poy aforoysan th dimerh synergasia se qema asfaleias alla kai qemata poy aforoyn tis xwres ths EE xwrista alla sthn proektash toys ephreazoyn oloklhrh thn Enwsh.

Antwnaros - Amerikanikes etaireies - Katexomena --------------------------------------------------- Oles oi energeies poy exoyn stoxo thn oikonomikh anaptyjh ths Kyproy prepei na einai synnomes kai na entassontai sto plaisio toy OHE poy anagnwrizei ws nomimh kybernhsh ayth ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse xqes o anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Eyaggelos Antwnaros.

Klhqeis na sxoliasei thn proxqesinh paranomh episkech sta katexomena epixeirhmatiwn poy antiproswpeyoyn amerikanikes etaireies sthn Toyrkia, o k. Antwnaros epanelabe pws ''oles oi energeies poy exoyn ws stoxo thn oikonomikh anaptyjh ths Kyproy, prepei na exoyn orismena xarakthristika: prepei na einai synnomes kai na entassontai sto plaisio toy OHE poy anagnwrizei ws nomimh kybernhsh ayth ths Kypriakhs Dhmokratias''.

O k. Antwnaros ypogrammise epishs oti ''oles oi prwtoboylies prepei na enqarrynoyn kai na mhn apoqarrynoyn tis prospaqeies gia ejeyresh mias koina apodekths lyshs'' sto Kypriako.

Genikh Dieyqyntria Yp. Paideias - Eisagwgh AAEI & TEI Elladas ---------------------------------------------------------------- Den qa allajei fetos h diadikasia eisagwghs sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata (AAEI) ths Elladas kai sta Texnologika Ekpaideytika Idrymata (TEI), anefere h Genikh Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy Olympia Stylianoy.

Se xqesines ths dhlwseis anaforika me tis epafes poy pragmatopoioyntai sthn Ellada me to Ypoyrgeio Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, h k. Stylianoy eipe pws oi allages sto systhma eisagwghs sta AAEI kai TEI ths Elladas qa syzhthqoyn kata thn episkech ths Ypoyrgoy Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas Mariettas Giannakoy poy qa pragmatopoihqei apo tis 5 mexri tis 8 Martioy meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Paideias kai Politismoy Peykioy Gewrgiadh.

H k. Stylianoy anefere oti sto qema ths eisdoxhs twn Kypriwn sta Panepisthmia kai sta TEI ths Elladas oi dyo antiproswpeies syzhthsan opws oi Kyprioi polites antimetwpizontai opws oi polites twn allwn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na diasfalizontai ta symferonta toys.

Ypoyrgos Paideias - Londino - Bryjelles ------------------------------------------ O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs anaxwrhse xqes gia to Londino, opoy qa parastei se ekdhlwseis kai synanthseis twn Ekpaideythriwn ths Paroikias.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Gewrgiadhs qa metabei, sth synexeia, stis Bryjelles opoy qa symmetasxei sth synanthsh toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE gia qemata paideias, neolaias kai politismoy stis 21 Febroyarioy. Sthn Kypro qa epistrecei stis 22 Febroyarioy.

Podosfairo - Prwtaqlhma - 18h agwnistikh ------------------------------------------- To leykwsiatiko ntermpi Omonoias APOEL, poy qa diejaxqei stis 19.00 sto GSP, jexwrizei twn triwn shmerinwn synanthsewn gia thn 18h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias.

Stis 15.00 qa diejaxqoyn oi agwnes Arhs Apollwnas (Tsireio) kai Enwsh Newn Paralimnioy Olympiakos (Paralimni).

Thn Kyriakh qa diejaxqoyn tesseris synanthseis, apo tis opoies jexwrizoyn o agwnas AEL Anorqwshs, poy qa arxisei stis 18.00 sto Tsireio, kai to paixnidi twn oyragwn ths baqmologias AEK Eqnikos Axnas poy qa arxisei stis 16.00 sto oydetero GSP, logw timwrias ths edras ths larnakiwtikhs omadas gia mia agwnistikh.

Stis 15.00 qa diejaxqoyn oi agwnes Digenhs AE Pafos (Makareio) kai Nea Salamina Alkh (Antwnhs Papadopoylos).

Xrhmatisthrio - Nea shmantikh ptwsh --------------------------------------- Shmantikh ptwsh kategrace gia deyterh sth seira synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy ws apotelesma twn newn shmantikwn zhmiwn ths tajhs toy 3,74% (7 sent) ths Trapezas Kyproy. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace shmantikh ptwsh se pososto 2,99%, kleinontas stis 1.192,37 monades. Shmantikes apwleies ths tajhs toy 2,81% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 86,51 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto 1,4 ekatommyrio lires.

[08] (K) Epistolh Monimoy Antiproswpoy - GG OHE - Toyrkia

[09] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypriako - Rwsia

[10] (K) Proedros EDEK - Amerikanikes etaireies - Episkech - Diabhma

[11] (K) Enwsh Hqopoiwn Kyproy - Dieqnhs Omospondia Hqopoiwn - Synedrio

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Malta - Epistrofh (1)

Milwntas sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo th Malta opoy pragmatopoihse trihmerh epishmh episkech, o Proedros Papadopoylos anaferomenos stis ayrianes legomenes boyleytikes ekloges sta katexomena ejefrase ''lyph'' giati opws eipe ''synexizetai h meiwsh twn ghgenwn T/K sta katexomena'', enw katadikase th syrroh Toyrkwn epoikwn sta katexomena.

[13] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypros - Episkech - Oikonomikes sxeseis

Se dhlwseis sto KYPE o k. Moyratof, o opoios dietelese presbeyths ths Rwsias sthn Kypro, eipe oti ''aytoi oi dyo anqrwpoi ekanan pragmati megalh doyleia gia thn edraiwsh ths filias metajy mas'' kai prosqese oti metabibase stoys kyrioys Zampela kai Iwannidh toys ''qermotatoys xairetismoys ths kybernhshs kai toy Dhmarxoy ths Mosxas''.

[14] (K) Gkeorgki Moyratof - Kypros - Rwsia - Oikonomikes sxeseis

O k. Moyratof eipe oti apo toys 180.000 Rwsoys toyristes poy episkeptontan to nhsi ethsiws shmera exoyn meiwqei stoys 80.000 kai anamenetai na meiwqoyn akomh perissotero.

[15] (K) Proedros Papadopoylos - OHE - Xristofias

Milwntas sto aerodromio Larnakas epistrefontas apo th Malta opoy pragmatopoihse trihmerh epishmh episkech, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti den blepei kanena logo ``giati prepei na dexqoyme ayta poy ejyphretoyn ta symferonta kai tis skopimothtes allwn'' ean ektimoyme oti h katagrafh twn allagwn poy epiqymoyme den einai pros to diko mas to symferon.

[16] (K) Proedros Papadopoylos - Talat - Legomenes ekloges

[17] (K) Proedros Dhmokratias - Malta - Epafes

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article