Cyprus News Agency: News in Greek, 05-01-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Bryjelles - Solana - Kypriako

[02] (K) Proedros Dhmokratias - Aqhna - Episkech ergasias

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Aqhna - Papadopoylos - Allagh programmatos

[06] (K) Ekproswpos - Ypoqesh fonoy T/K - Ceydokratos

[07] (K) Kypros - Enaeria kykloforia - Perifereiakh synanthsh

[08] (K) Bryjelles - ELK - Peteringk - Anastasiadhs - Kasoylidhs

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aqhna (1)

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[12] (K) Aqhna - Molybiaths - Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aqhna (2)

[14] (K) Proedros Dhmokratias - 'Aoysbits

[15] (K) Aqhna - Proedros Papadopoylos - Afijh

[16] (K) Prwqypoyrgos Elladas - Proedros Dhmokratias

[17] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Proedros Papadopoylos (1)

[18] (K) GTP - Kentra Plhroforhshs EUROPE DIRECT

[19] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] (K) Bryjelles - Solana - Kypriako

H topoqethsh ayth egine enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs apantwntas se sxetikes erwthseis toy Proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn ths Boylhs twn Antiproswpwn Nikoy Anastasiadh kai toy eyrwboyleyth twn Prasinwn Tzem Ostemir. O Ispanos Ypatos Ekproswpos eipe oti syzhthse to qema me ton k. Anan, o opoios toy edwse thn proanaferomenh apanthsh.

[02] (K) Proedros Dhmokratias - Aqhna - Episkech ergasias

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai h proeidopoihsh toy Eyrwboyleyth Adamoy Adamoy gia ton karkinogono amianto se ktiria, h proklhtikh symperifora twn Bretanwn kata E/K ergazomenwn stis baseis, kaqws kai h emfash poy fainetai na dinetai apo xwres ths EE sth diakinhsh t/k proiontwn mesw ths prasinhs grammhs.

H ''Alhqeia'' me titlo ''Peqainei kosmos'' grafei oti o Eyrwboyleyths toy AKEL kai ogkologos Adamos Adamoy "ejapelyse mydroys xqes gia thn adiaforia ths politeias na afairesei to karkinogono yliko (amianto) apo xwroys poy briskontai xiliades anqrwpoi". Proeidopoihse epishs oti "qa pesoyn kefalia" otan erqei gia elegxo h Eyrwpaikh Enwsh. Alloy grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy briskontai stis Bryjelles oi opoioi exoyn seira synanthsewn me qema to Kypriako. Prosqetei oti sth belgikh prwteyoysa gia epafes qa brisketai apo ayrio kai o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Apoikiokratia to megaleio soy'' grafei oti oi ergazomenoi stis Bretanikes Baseis einai aganaktismenoi apo thn proklhtikh kai apoikiokratikh symperifora twn Bretanwn. Shmeiwnei oti symfwna me kataggelia E/K ergazomenwn, "proklhtika oi Bretanoi kai energwntas prosblhtika toys ypoballoyn se ejeytelistikes dokimasies, prokalwntas toys xydaia, gegonos poy opws yposthrizoyn qigei thn anqrwpinh ajioprepeia toys". Alloy grafei oti h ejaplwsh toy leykoy qanatoy sta sxoleia oloena kai pairnei diastaseis. Se dhlwseis toy sth ''M'' o dioikhths ths yphresias katapolemhshs narkwtikwn Xaritos Giagkoy eipe oti h Lemesos apotelei thn polh ychloteroy kindynoy sth diakinhsh kai xrhsh narkwtikwn.

O ''Poliths'' me titlo ''Kaqe persi kai kalytera'' grafei oti akribotero apo to 2003 alla ligotero epwdyno apo o,ti ta prohgoymena xronia htan to 2004 gia ton Kyprio katanalwth. To symperasma ejagetai apo th sygkrish twn lianikwn timwn 40 basikwn proiontwn kai yphresiwn opws katagrafhkan gia logariasmo toy ''P'' apo th Statistikh Yphresia. Alloy grafei oti isxyres xwres opws h Gallia paraskhniaka arxizoyn na dinoyn emfash sthn prasinh grammh kai thn prowqhsh perissoterwn t/k proiontwn stis eleyqeres perioxes. Diamhnyoyn epishs oti h Leykwsia qa prepei na allajei stash kai na epitrecei thn aproskopth leitoyrgia toy kanonismoy gia th grammh ws antallagma gia to pagwma toy apeyqeias emporioy.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Xwris plaisia'' grafei oti h Grammateia toy OHE den blepei lysh toy Kypriakoy mexri tis 3 Oktwbrioy, ''para to oti h Toyrkia qelei na to jefortwqei''. Ayto apokalyptetai se aporrhto diplwmatiko eggrafo, sto opoio anaferetai to periexomeno ths synanthshs toy Bohqoy GG toy OHE me ton monimo antiproswpo ths Kyproy ston OHE. Se allo qema h efhmerida grafei oti to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn paredwse xqes stoys hgetes twn syndikalistikwn organwsewn xronodiagramma efarmoghs toy sxedioy drashs gia ejygiansh ths etaireias. To sxedio perilambanei apokopes misqwn kai anastolh ayjhsewn.

O ''Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Kwdikopoihsh ths taktikhs'' grafei oti o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa ejetasoyn shmera sthn Aqhna toys ajones politikhs kai taktikhs poy qa akoloyqhsei h ellhnikh pleyra toys epomenoys mhnes. Se allo qema h efhmerida epikaleitai phges toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn poy eipan oti ftanoyn sthn Kypro aposynarmologhmena mesa se emporeymatokibwtia ekatontades metaxeirismena mhxanakia apo thn Kina, poy synarmologoyntai kai diatiqentai sthn agora, gia na kykloforhsoyn me oles tis aparaithtes adeies alla xwris kanena elegxo.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Symbolaio timhs'' grafei oti ws ena oysiastiko metro ekplhrwshs toy ''symbolaioy timhs'' metajy ths kybernhshs kai ths koinwnias twn politwn xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias thn chfish toy Nomoy poy pronoei thn katoxyrwsh kai prostasia twn dikaiwmatwn twn asqenwn. Grafei oti neo kyklo eggrafwn sta kratika institoyta epimorfwshs anakoinwse o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs, didontas allh mia eykairia diejodoy stoys paranomoyntes ekpaideytikoys, thn idia wra poy arxise h apoxh twn kaqhghtwn melwn ths OELMEK apo ta institoyta.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Qa synanthqei epishs me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo.

Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, kata thn episkech ergasias toy Proedroy Papadopoyloy sthn Aqhna, poy pragmatopoieitai ystera apo prosklhsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, qa ginei anaskophsh ths paroysas katastashs sto Kypriako kai twn diagrafomenwn ejelijewn.

O Proedros Papadopoylos qa fqasei sthn ellhnikh prwteyoysa stis 16:25 kai stis 18:00 qa exei synomilies me ton k. Karamanlh sto Megaro Majimoy. Meta to peras twn synomiliwn, o Prwqypoyrgos Karamanlhs kai o Proedros Papadopoylos qa proboyn se dhlwseis.

Prin tis synomilies me ton k. Karamanlh, o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo.

Ayrio to prwi o Proedros ths Dhmokratias qa exei diadoxikes synanthseis me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, th Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga kai ton Proedro toy SYN Aleko Alabano.

Ton Proedro Papadopoylo qa synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai o Dieyqynths toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Tasos Tziwnhs.

Proedros Papadopoylos - Polwnia - Aoysbits -------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa ekproswphsei thn Kypro stis ekdhlwseis poy qa pragmatopoihqoyn thn erxomenh Pempth, sthn Polwnia, gia thn 60h epeteio ths apeleyqerwshs twn kratoymenwn, apo ta rwsika strateymata, sto stratopedo sygkentrwsews sto Aoysbits.

Gia to skopo ayto o Proedros Papadopoylos qa metabei sthn Polwnia apo thn Aqhna mazi me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

O Proedros ths Dhmokratias qa epistrecei sthn Kypro meta ta mesanykta ths Pempths.

Aqhna - YPEJ - ESEP - Synedria - Kypriako ------------------------------------- Synedriazei stis 11:00 shmera, ypo thn proedria toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Petroy Molybiath, to Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs (ESEP), me thn paroysia ekproswpwn twn koinoboyleytikwn kommatwn ND, PASOK, KKE kai SYN.

Sto epikentro ths synedriashs toy ESEP qa breqoyn ta apotelesmata toy prosfatoy Symboylioy Koryfhs ths EE ths 17hs Dekembrioy, oi prooptikes toy Kypriakoy en ocei thn episkechs ayrio sthn Aqhna toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai twn synomiliwn poy qa exei me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai toys arxhgoys twn politikwn kommatwn.

Bryjelles - Solana - Kypriako ---------------------------- O GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan qa analabei nea prwtoboylia gia to Kypriako otan diafanei h dynatothta epiteyjhs symfwnias metajy twn dyo merwn, dhlwse xqes stis Bryjelles, o Ypatos Ekproswpos ths EE Xabier Solana.

H topoqethsh ayth egine enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs apantwntas se sxetikes erwthseis toy Proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn ths Boylhs twn Antiproswpwn Nikoy Anastasiadh kai toy eyrwboyleyth twn Prasinwn Tzem Ostemir. O Ispanos Ypatos Ekproswpos eipe oti syzhthse to qema me ton k. Anan, o opoios toy edwse thn proanaferomenh apanthsh.

Apantwntas se erwthsh toy Proedroy ths Epitrophs Amynas ths Boylhs twn Antiproswpwn Giannakh Omhroy gia th dynatothta ``epikoyrikhs sthrijhs toy GG toy OHE apo thn EE'', o k. Solana apanthse oti ``h Koinothta ekane o,ti mporoyse gia thn yposthrijh ths prospaqeias Anan gia epilysh toy Kypriakoy. Apetyxe. Krima'', anefere, ekfrazontas thn elpida oti oi synqhkes qa epitrecoyn thn epanalhch mias prwtoboylias oytws wste ``h EE na mhn exei ena synoro me th shmerinh toy morfh sthn Kypro''.

O k. Solana enhmerwse toys Proedroys twn Epitropwn Ejwterikwn kai Amynas twn eqnikwn koinoboyliwn twn 25 kratwn melwn sxetika me tis teleytaies ejelijeis sta qemata ths armodiothtas toy, dhladh ths Ejwterikwn Politikhs, kai ths Politikhs Asfaleias kai Amynas ths EE.

Toyrkos Prwqypoyrgos - Synanthseis me Erogloy kai Akintzi ------------------------------------ Xwristes synanthseis me ton arxhgo toy Kommatos Eqnikhs Enothtas Nterbis Erogloy kai ton arxhgo toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi eixe xqes sthn Kwnstantinoypolh o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

Symfwna me to praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', meta th synanthsh o k. Erogloy ejefrase thn ikanopoihsh toy epeidh, opws eipe, h Toyrkia kai oi T/K symmerizontai tis idies apoceis kai epeidh yparxei armonia sthn politikh poy akoloyqoyn h Toyrkia kai to ceydokratos.

Milwntas se synenteyjh Typoy, o k. Erogloy eipe pws syzhthsan me ton k. Erntogan gia tis epikeimenes ''ekloges'' sta katexomena.

Erwthqeis ean o Toyrkos Prwqypoyrgos qa analabei nea prwtoboylia sto Ntabos gia thn enarjh diapragmateysewn gia to Kypriako, o k. Erogloy eipe pws ''o Prwqypoyrgos moy eipe pws qa exei synanthseis me kapoia atoma sto Ntabos. Eixame mia syntomh synomilia gia ayto to qema'', anefere.

Erwthqeis ean exoyn epelqei allages stis skeceis toy gia to sxedio Anan, o k. Erogloy eipe pws twra den einai h swsth wra gia syzhthsh toy sxedioy Anan.

''Oi diapragmateyseis qa jekinhsoyn. Oles oi pleyres qa feroyn tis eishghseis toys. Qa yparjei mia nea omada eishghsewn. Oi eishghseis einai pio shmantikes apo o,ti to onoma toy sxedioy'', anefere, prosqetontas pws ''qa anazhthsoyme mia symfwnia poy den qa blacei ta dikaiwmata twn T/K kai ta dikaiwmata'' toy ceydokratoys.

Se erwthsh gia th stash toy kommatos toy kata to dhmochfisma, o k. Erogloy eipe pws to komma toy antitiqetai se orismena shmeia toy sxedioy Anan.

''Den hmastan pote kata ths lyshs. Oi politikes toy Kommatos Eqnikhs Enothtas gia thn Kypro briskontai se armonia me aytes ths toyrkikhs kybernhshs'', eipe o k. Erogloy, prosqetontas oti ''qa akoloyqhsoyme mia politikh symfwnh me to apotelesma toy dhmochfismatos''.

Ejalloy o hgeths toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi dhlwse pws kata th synanthsh me ton k. Erntogan syzhthsan to Kypriako kai ti mporei na ginei sto eggys mellon.

''H 3h Oktwbrioy 2005 einai mia shmantikh hmeromhnia gia thn Toyrkia. H Toyrkia mporei na xreiazetai na anaprosarmosei to prwtokollo ths Agkyras mexri thn 3h Oktwbrioy'', anefere o k. Akintzi prosqetontas pws mexri thn 3h Oktwbrioy qa diejaxqoyn dyo ''ekloges'' sto ceydokratos kai pws to Kinhma toy qa akoloyqhsei mia energo politikh.

O k. Akintzi eipe pws to Kinhma den qelei na dei to Kypriako ws empodio gia tis sxeseis ths Toyrkias me thn EE.

''Den qeloyme na doyme to Kypriako ws ena qema poy prokalei ponokefalo gia thn Toyrkia. Antilambanomaste oti o k. Enrtogan einai enas staqeros yposthrikths toy na akoloyqhqei mia energos politikh kai einai yper ths synexishs twn syzhthsewn xwris th monimh apoxwrhsh apo to trapezi (twn diapragmateysewn)'', eipe.

Erwthqeis ean o Toyrkos Prwqypoyrgos anaferqhke se hmeromhnia gia enarjh twn diapragmateysewn, o k. Akintzi eipe pws oi diapragmateyseis qa jekinhsoyn apo ta HE.

''H ekqesh toy GG twn HE Kofi Anan den exei akomh chfistei apo to Symboylio Asfaleias. H Rwsikh Omospondia exei megalh eyqynh gia thn apodoxh toy sxedioy. Wstoso h bash poy katesth dynath apo to sxedio Anan den prepei na arqei. Ean arqei ayto qa mporoyse na mas parei pisw akomh kai prin to 1960'', anefere o k. Akintzi.

Anefere ws paradeigmata energoys politikhs thn aponarkoqethsh, thn epanegkatastash sthn perioxh ths Ammoxwstoy kai to anoigma toy paranomoy aerodromioy sthn Tympoy gia dieqneis pthseis.

EE - Talat - Episkech - Bryjelles --------------------------- Episkech mias hmeras pragmatopoiei ayrio stis Bryjelles, o legomenos prwqypoyrgos toy ceydokratoys Mexmet Ali Talat, o opoios qa exei epafes me koinotikoys ajiwmatoyxoys, enw qa symmetasxei kai se syzhthsh gia thn katastash poy exei diamorfwqei se sxesh me to Kypriako, meta thn apofash ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs stis 17 Dekembrioy gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

Eidikotera, o k. Talat qa synanthqei me ton Ypato Ekproswpo gia thn KEPPA ths EE, Ispano Xabie Solana, kaqws kai me to Loyjemboyrgio Ypoyrgo, armodio gia eyrwpaika qemata Nikolas Schmit, o opoios qa brisketai sth belgikh prwteyoysa.

Thn Tetarth to apogeyma o k. Talat qa einai enas ek twn triwn omilhtwn sto panel toy Kentroy Meletwn Eyrwpaikhs Politikhs (CEPS), enw oi alloi dyo omilhtes qa einai ekproswpos toy CEPS kai o Zan-Kristof Filori, prwhn ekproswpos Typoy toy Gkinter Ferxoigken kai shmera melos toy idiaiteroy grafeioy toy Filandoy Epitropoy gia th Dieyrynsh Oli Ren.

Andreas Gabrihlidhs - Neos Ypoyrgos Ygeias ------------------------------------ Neos Ypoyrgos Ygeias analambanei o Andreas Gabrihlidhs.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Proedros ths Dhmokratias apofasise na diorisei sth qesh toy Ypoyrgoy Ygeias ton k. Andrea Gabrihlidh, o opoios analambanei kaqhkonta thn Trith, 1h Febroyarioy 2005.

Apo thn idia hmera termatizetai o diorismos toy k. Andrea Xristoy ws Ypoyrgoy Ygeias.

YPAM - Idrysh Institoytoy Strathgikwn Meletwn --------------------------------------- Thn idrysh Institoytoy Strathgikwn Meletwn, poy qa ekponei meletes oi opoies qa ypobohqoyn sth xarajh strathgikhs, alla kai sth lhch apofashs se qemata eqnikhs asfaleias, anakoinwse xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

To Institoyto, h idrysh toy opoioy egkriqhke prosfata apo to Ypoyrgiko Symboylio, qa apotelei to organo mesw toy opoioy to Ypoyrgeio Amynas qa kalyptei tis anagkes toy gia episthmonikh ereyna kai analysh se qemata Strathgikhs - Dieqnwn sxesewn, Gewpolitikhs kai Asfaleias, me th synergasia toy Institoytoy Amyntikwn Analysewn toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas ths Elladas.

Se dhlwseis sto plaisio synenteyjhs Typoy, o k. Mayronikolas eipe oti to Institoyto qa ypagetai ston Ypoyrgo Amynas kai qa apartizetai se prwto stadio apo akadhmaikoys poy qa parexoyn afilokerdws tis yphresies toys me ypeyqyno ton akadhmaiko Xristo Iakwboy, o opoios xarakthrise to Institoyto ws mia ''dejamenh skechs'' poy qa ypobohqei th diamorfwsh strathgikhs skechs kai sth lhch apofashs se qemata eqnikhs asfaleias.

''H prospaqeia h opoia ginetai'', eipe o Ypoyrgos Amynas, ''einai h dhmioyrgia enos sygxronoy institoytoy strathgikwn meletwn sta protypa paromoiwn institoytwn poy yparxoyn se alles xwres, perilambanomenhs ths Elladas''.

Prosqese oti o stoxos toy Institoytoy einai na antapokrinetai stis pragmatikes anagkes toy Ypoyrgeioy Amynas kai ths Eqnikhs Froyras, shmeiwnontas oti lambanontas ypoch th symmetoxh ths Kyproy ston eyrwstrato ''pleon to Ypoyrgeio Amynas ofeilei na energei mesa se ena sygxrono pneyma kai mesa apo sygxrones antilhceis''.

Parallhla, symfwna me ton k. Mayronikola, peran twn meletwn poy aforoyn thn Kypro, h leitoyrgia toy Institoytoy qewreitai ''apolyta anagkaia'', dioti peran twn epafwn toy Ypoyrgoy Amynas kai toy Arxhgoy GEEF sta plaisia synedriwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, yparxei mia leitoyrgia kai epafh analogwn institoytwn olwn twn eyrwpaikwn xwrwn, kati sto opoio h Kypros mexri ths stigmhs den symmeteixe.

''Eyelpistoyme oti me th dhmioyrgia aytoy toy institoytoy qa mporoyme na exoyme kai synolikes apoceis kai apo alla institoyta, na diathreitai mia epafh, na yparxei mia antallagh apocewn kai poly perissotero na mporesoyme na leitoyrghsoyme kai se ayto to epipedo sta metra ta opoia tiqentai apo thn idia thn EE'', prosqese.

KSSE - Ekqesh pepragmenwn - T/K ------------------------- Ta onomata twn dyo Toyrkokypriwn ekproswpwn poy oristhkan apo ta politika toys kommata gia na ekproswpoyn thn toyrkokypriakh koinothta symfwna me to chfisma 1376(2004) gia thn Kypro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) anaferontai sthn Ekqesh Pepragmenwn toy Proedreioy kai ths Monimhs Epitrophs ths KSSE poy egkriqhke kata th xqesinh prwth hmera twn ergasiwn toy prwtoy Meroys ths Synodoy 2005 ths Syneleyshs sto Strasboyrgo.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, oi dyo Toyrkokyprioi, poy qa exoyn dikaiwma logoy alla oxi dikaiwma chfoy, proerxontai apo to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma kai apo to Komma Eqnikhs Enothtas.

Sth Syneleysh symmetexei kypriakh koinoboyleytikh antiproswpeia apoteloymenh apo toys boyleytes Dwro Xristodoylidh, Xristo Poyrgoyridh, Antigonh Papadopoyloy kai Marino Sizopoylo.

Se omilia toy ek meroys ths politikhs omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, o boyleyths Xristos Poyrgoyridhs eipe oti h paroysia twn Toyrkokypriwn ekproswpwn sthn KSSE kat oydena tropo den shmainei amesh h emmesh anagnwrish opoiasdhpote paranomhs ontothtas apo to Symboylio ths Eyrwphs.

H KSSE, synexise, dexetai thn paroysia toys ws ekproswpwn ths koinothtas toys kai oxi ws ekproswpwn ths oytw kaloymenhs boylhs toy paranomoy kaqestwtos twn katexomenwn.

O k. Poyrgoyridhs ejefrase thn elpida oti oi ekproswpoi twn toyrkokypriakwn politikwn kommatwn qa katabaloyn kaqe prospaqeia gia thn epanenwsh ths Kyproy.

Sto plaisio syzhthshs allwn qematwn poy anaferontai sthn Ekqesh Pepragmenwn, o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KSSE, boyleyths Dwros Xristodoylidhs, eishghths gia to deytero gyro twn eklogwn sthn Oykrania, oi opoies sth synexeia akyrwqhkan, paroysiase thn ekqesh toy gia to qema.

Kata tis xqesines ergasies pragmatopoihqhkan epishs oi ekloges gia thn anadeijh toy neoy Proedroy ths KSSE, ajiwma sto opoio anadeixqhke o tews Proedros ths politikhs omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, Ollandos boyleyths Rene van der Linden.

Ypoyrgos Metaforwn Syrias - Episkech --------------------------------- Fqanei shmera sthn Kypro gia synomilies kai epafes o Ypoyrgos Metaforwn ths Syrias Macram Obeid, meta apo prosklhsh toy omologoy toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarh Qrasoy.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti sth synanthsh, h opoia qa pragmatopoihqei sto Ypoyrgeio Sygkoinwniwn thn Tetarth to prwi, oi dyo Ypoyrgoi qa syzhthsoyn qemata amoibaioy endiaferontos stoys tomeis ths politikhs aeroporias, ths emporikhs naytilias, twn odikwn metaforwn kai twn hlektronikwn epikoinwniwn.

Thn idia hmera, o k. Obeid qa episkefqei to Dhmarxeio Leykwsias kai thn Prasinh Grammh kai thn Paraskeyh qa episkefqei to limani kai to Tmhma Emporikhs Naytilias sth Lemeso.

Kata th diarkeia ths edw paramonhs toy, o k. Obeid qa pareyreqei sthn 4h Synanthsh ths Kaqodhghtikhs Epitrophs ths Perifereiakhs Synergasias se qemata Diaxeirishs Enaerias Kykloforias (Europe-Middle East Air Traffic Management Coordination EMAC), poy qa pragmatopoihqei sth Leykwsia thn Pempth, 27 Ianoyarioy.

O k. Obeid qa anaxwrhsei gia th syriakh prwteyoysa thn Paraskeyh, 28 Ianoyarioy.

Boyleyths Elenh Mayroy - Bryjelles ------------------------------- H Boyleyths Elenh Mayroy anaxwrei shmera gia tis Bryjelles gia na symmetasxei sth synedria ths Epitrophs Politikwn Ypoqesewn, Asfaleias kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Syneleyshs, h opoia qa pragmatopoihqei sto ktirio toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Anakoinwsh ths Boylhs twn Antiproswpwn anaferei oti kata th synedria qa yparjei antallagh apocewn gia thn proodo sth Diadikasia ths Barkelwnhs kai tis prooptikes ths Eyrw-Mesogeiakhs Synergasias se sxesh me thn Eyrwpaikh Politikh Geitonias.

EE - Epitropos Kyprianoy - Proteraiothtes -------------------------------------- Tis proteraiothtes toy stoys tomeis twn armodiothtwn toy, dhladh thn ygeia kai thn prostasia twn katanalwtwn, paroysiase xqes stis Bryjelles o Kyprios Epitropos Markos Kyprianoy se synanthsh poy eixe me omada diapisteymenwn dhmosiografwn.

Mia apo tis prwtes proteraiothtes toy qa einai h analhch drashs se synergasia me ta krath melh gia thn antimetwpish toy AIDS. Opws eipe o Epitropos, exei sxhmatisqei sthn koinh gnwmh mia lanqasmenh apoch oti h katastash brisketai ypo elegxo. Symfwna me ton k. Kyprianoy h katastash den einai ypo elegxo kai qa prepei ta krath melh na to syneidhtopoihsoyn. Hdh exei erqei se epafh, opws anefere, me th loyjemboyrgianh proedria, h opoia ton diabebaiwse oti qa entajei to qema chla sthn atzenta ths.

Gia ta metallagmena proionta, o k. Kyprianoy xarakthrise to qema arketa dyskolo me dedomenes tis diaforetikes qeseis metajy twn kratwn melwn, alla kai tis pragmatikothtes ths eniaias agoras. O Kyprios Epitropos qa kinhqei sto plaisio twn koinotikwn apofasewn, lambanontas taytoxrona ypoch kai tis gnwmodothseis twn armodiwn episthmonikwn epitropwn.

O Kyprios Epitropos exei sxedon etoimo to sxedio drashs gia thn ygieinh twn zwwn, to opoio qa paroysiasei sto Symboylio Ypoyrgwn poly syntoma.

EE - Nikos Anastasiadhs - Bilfrint Martens --------------------------------- To Kypriako htan ena apo ta basika qemata poy syzhthse o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Nikos Anastasiadhs me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK) Bilfrint Martens, me ton opoion synanthqhke xqes stis Bryjelles.

Opws tonizetai se anakoinwsh toy grafeioy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, o k. Martens ejefrase idiaiterh ikanopoihsh gia tis dieqneis prwtoboylies toy Dhmokratikoy Synagermoy kai sygxarhke ton Niko Anastasiadh gia thn apofash toy kommatos na pragmatopoihsei antiproswpeia episkech sthn Agkyra.

O k. Martens diabebaiwse ton k. Anastasiadh oti qa enqarrynei thn analhch prwtoboyliwn dialogoy gia to Kypriako kai qa sthrijei prospaqeies gia thn taxeia, synolikh kai biwsimh lysh toy problhmatos.

H synanthsh Martens-Anastasiadh xarakthrisqhke ``filikh, xrhsimh kai idiaitera epoikodomhtikh''.

O k. Martens edeije idiaitero endiaferon gia thn episkech ayth, dedomenhs kai ths epikeimenhs syzhthshs sto Politiko Grafeio toy ELK, stis 27 kai 28 Ianoyarioy, anaforika me thn entajh toy kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs sto ELK.

O Proedros toy ELK shmeiwse oti o dialogos einai mia anagkaiothta ths epoxhs mas kai ena polytimo ergaleio poy epitrepei thn anixneysh proqesewn, th gefyrwsh diaforwn kai thn epilysh anoiktwn problhmatwn.

O k. Martens diabebaiwse ton k. Anastasiadh oti o idios kai to ELK qa enqarrynoyn thn analhch analogwn prwtoboyliwn dialogoy kai epikoinwnias kai qa sthrijoyn me kaqe prosforo meso prospaqeies gia thn taxeia, synolikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

EE - Eyrwboylh - Giannakhs Omhroy ------------------------------- Seira synanthsewn, me kyrio qema to Kypriako, me ajiwmatoyxoys toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos arxise xqes stis Bryjelles o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy, o opoios pragmatopoiei episkech sthn edra ths Eyrwboylhs me thn idiothta toy Proedroy ths Epitrophs Amynas ths Boylhs twn Antiproswpwn.

O Proedros ths EDEK synanthqhke xqes me ton Antiproedro kai ekproswpo Typoy ths Sosialistikhs Omadas Ollando Gian Marinoys-Biertzman kai ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Germano Martin Soylts. Qa synanthqei epishs me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Paoyl Rasmoysen, th Germanida eyrwboyleyth Mextilnt Rote, kaqws kai thn epikefalhs twn eyrwboyleytwn toy PASOK Mariliza Jenogiannakopoyloy.

Symfwna me ton k. Omhroy, to Kypriako einai to basiko qema poy syzhta me toys koinotikoys ajiwmatoyxoys dioti, opws eipe, meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, to dhmochfisma toy Aprilioy 2004 epi toy sxedioy Anan kai th 17h Dekembrioy briskomaste se mia nea fash, kata thn opoian prepei na ejhghsoyme stoys etairoys mas sthn EE ta nea dedomena.

To Febroyario meta apo prosklhsh ths koinoboyleytikhs omadas toy PASOK qa episkefqei thn Eyrwboylh omada ths EDEK, h opoia qa exei seira synanthsewn me koinotikoys ajiwmatoyxoys, metajy twn opoiwn kai ton Proedro ths Eyrwboylhs.

Proedros Dhmokratias - Proedros Boylhs - Nomos - Dikaiwmata Asqenwn ---------------------------------------------- Me thn chfish toy nomoy gia thn katoxyrwsh kai thn prostasia twn dikaiwmatwn twn asqenwn kalyptetai ena nomoqetiko keno kai ekplhrwnetai to xreos ths politeias apenanti se mia idiaitera eyaisqhth tajh politwn, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy se ekdhlwsh sto Proedriko Megaro gia thn paroysiash toy ''Peri ths Katoxyrwshs kai ths Prostasias twn Dikaiwmatwn twn Asqenwn Nomoy toy 2004''.

''O Nomos aytos den einai ena aplo keimeno agaqwn proqesewn oyte mia genikologh diakhryjh aoristwn sxediasmwn. Einai sygkekrimenh prajh, me sygkekrimena metra kai me safeis pronoies poy parexei nomika dikaiwmata kai nomikes qerapeies stoys asqeneis poy pisteyoyn oti agnooyntai h parabiazontai ta dikaiwmata toys'', dhlwse o Proedros ths Dhmokratias.

Prosqese oti o Nomos aytos apotelei ena oysiastiko bhma gia thn epiteyjh ths koinwnikhs allaghs poy yposxeqhke h kybernhsh sto lao kai diabebaiwse oti h emprakth diasfalish twn dikaiwmatwn twn asqenwn kai h synexhs beltiwsh ths poiothtas twn parexomenwn yphresiwn ston tomea ths ygeias einai gia thn kybernhsh staqerh kai ametakinhth desmeysh.

O Proedros ths Dhmokratias anefere oti symfwna me to nomo ayto, se kaqe kratiko nosokomeio qa diorizetai leitoyrgos dikaiwmatwn twn asqenwn kai se kaqe eparxia qa idryqei epitroph ejetashs paraponwn. Oi leitoyrgoi kai oi epitropes qa ofeiloyn se sygkekrimeno syntomo diasthma na ejetazoyn tyxon parapona twn asqenwn kai na gnwstopoioyn tis apofaseis toys.

''Proswpika qewrw ayto to nomo ws proektash kai symplhrwsh toy Sxedioy Koinwnikwn Asfalisewn poy eixa to pronomio kai thn eykairia na ylopoihsw otan yphretoysa ws Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn'', synexise.

Se omilia toy sthn ekdhlwsh o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias shmeiwse oti oi basikes arxes poy diepoyn ta dikaiwmata twn asqenwn diasfalizontai twra apo to nomo poy chfisthke hdh apo th Boylh twn Antiproswpwn kai qa teqei se isxy stis 7 Aprilioy 2005.

''O Nomos aytos diasfalizei poly basikes arxes poy diepoyn ta dikaiwmata twn asqenwn, opws einai to dikaiwma sth frontida kai qerapeia, to dikaiwma sthn enhmerwsh gia thn katastash ths ygeias toys, to dikaiwma sth synainesh ws aparaithth proypoqesh gia kaqe iatrikh prajh kai to dikaiwma ths empisteytikothtas kai prostasias ths idiwtikhs zwhs twn asqenwn'', eipe o k. Xristofias.

O Proedros ths Boylhs shmeiwse oti to fainomeno twn perikopwn apo ton tomea ths ygeias poy parathreitai se polles alles xwres den aggizei thn Kypro, alla antiqeta sthn Kypro ta kondylia gia thn ygeia ayjanontai, opws eipe.

Giatroi toy Kosmoy - Kypros - Anqrwpistikh bohqeia ------------------------------- Anqrwpistiko yliko 17,5 tonwn exei hdh aposteilei h organwsh ''Giatroi toy Kosmoy - Kypros'' sth Sri Lanka, poy plhghke prin ena sxedon mhna apo ton seismo poy prokalese ta palirroika kymata sth notioanatolikh Asia.

Symfwna me anakoinwsh ths organwshs, apo tis 29 Dekembrioy kai kaqe ebdomada apostellontai sthn perioxh Gkale sth notia Sri Lanka omades iatrwn kai noshleytwn kai mexri shmera exoyn stalei oktw diaforetikes omades apoteloymenes apo eqelontes iatroys, noshleytes kai syntonistes apostolwn.

Ws eqelontes ths Organwshs exoyn metabei eji iatroi, eji noshleytes, enas moriakos genetisths kai tesseris syntonistes, enw h anqrwpistikh bohqeia apoteleitai apo farmaka, paidikes trofes, paidiko gala se skonh kai eidh ejoplismoy nosokomeioy.

Mexri stigmhs oi dapanes agoras, metaforas, dianomhs toy anqrwpistikoy ylikoy kaqws kai ta ejoda apostolhs twn eqelontwn apo thn Kypro sth Sri Lanka anerxontai stis 85.000 lires.

Xrhmatisthrio - Poreia staqeropoihshs -------------------------------- Poreia staqeropoihshs paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me to synolo twn xrhmatisthriakwn deiktwn na shmeiwnei oriakh metabolh kai to ependytiko endiaferon na diathreitai se xamhla epipeda. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace amelhtea ayjhsh se pososto 0,04%, kleinontas stis 1.086,6 monades. Oriakh ayjhsh se pososto 0,28% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 79,06 monades. Shmantikh ptwsh se sxesh me tis prohgoymenes synanthseis paroysiase to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na ypoxwrei stis 406 xiliades lires.

Amelhtea ayjhsh ths tajhs toy 0,03% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 363,73 monades.

EAK - Koryfaioi aqlhtes 2004 - Brabeyseis ------------------------ O Markos Pagdaths kai h Antrh Sialoy brabeyqhkan xqes brady koryfaioi Kyprioi aqlhtes toy 2004, se eidikh teleth poy diorganwse sth Leykwsia h Enwsh Aqlhtikografwn Kyproy (EAK), ypo thn aigida toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA).

Koryfaia omada toy 2004 anakhryxqhke h kalaqosfairikh omada andrwn ths AEL. Deyterh omada ths xronias anakhryxqhke h podosfairikh omada toy APOEL, enw trith h petosfairikh omada ths Anorqwshs.

Ta brabeia stoys koryfaioys 2004 apeneime o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias. Sthn ekdhlwsh paresthsan, Ypoyrgoi, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, ekproswpoi ths FIFA kai ths OYEFA, aqlhtikoi paragontes toy topoy kai aqlhtes.

Eidikes brabeyseis aponemhqhkan sthn Eqnikh omada podosfairoy ths Elladas gia thn katakthsh toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004. To brabeio parelabe o Proedros ths Ellhnikhs Omospondias Podosfairoy (EOP) Basilhs Gkagkatshs kai o Germanos proponhths ths Eqnikhs Elladas Oto Rexagkel.

Eidikes brabeyseis aponemhqhkan epishs sthn Ellada gia thn acogh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn to brabeio parelabe o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos -, sth FIFA gia ta 100xrona ths, sthn OYEFA gia ta 50xrona ths, sthn Kypriakh Omospondia Podosfairoy (KOP) gia ta 70xrona ths kai sthn Kypriakh Olympiakh Epitroph (KOE) gia thn eqelontikh prosfora ths Kyproy stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.

Sth diarkeia ths teleths ekproswpos ths FIFA timhse to melos ths Ektelestikhs Epitrophs ths OYEFA apo to 1996, Mario Leykarith, gia thn prosfora toy sto podosfairo.

H Karolina Pelentritoy brabeyqhke gia thn katakthsh toy xrysoy metallioy stoys Paraolympiakoys Agwnes ths Aqhnas me to brabeio ''Stelios Kyriakidhs'', poy apotelei mia apo tis pio ychles diakriseis ths EAK kai to opoio aponemetai se aqlhtes, paragontes, swmateia h omospondies poy timoyn thn Kypro sto dieqnh xwro.

Kata th diarkeia ths ekdhlwshs h palia prwtaqlhtria sto stibo Dwra Kyriakoy anakhryxqhke presbeira ths Kyproy gia to Fair Play 2005.

H ''xrysh mpala'' apenemhqh sthn podosfairikh omada ths Omonoias ws prwth epiqesh toy persinoy prwtaqlhmatos me 68 termata, enw ''xrysa papoytsia'' apenemhqhsan stoys persinoys prwtoys skorer toy prwtaqlhmatos Oykas Sosin toy Apollwna kai Giozef Konslei ths Omonoias.

To brabeio Hqoys kai Prosforas ''Qeodwros Stylianoy'' apenemhqh apo koinoy stoys Antwnh Zempash (prwhn podosfairisth ths Enwshs Newn Paralimnioy) kai Giwrgo Xrysostomoy (prwhn petosfairisth ths Omonoias), enw to brabeio ''Makroxronhs kai ejaireths prosforas ston aqlhtismo'' apenemhqh ston Andrea Gewrgiadh gia th synolikh toy prosfora ston aqlhtismo apo polla posta.

Timhtikes diakriseis apenemhqhsan ston prwhn podosfairisths ths Omonoias Rainer Raoyfman, sto swmateio Trast ws prwth prwtaqlhtria kai Kypelloyxos Kyproy, sto synodo aqlhtwn se Paraolympiakoys Agwnes Paniko Kyprianoy, stis aqlhtries Paraolympiakwn Agwnwn Anqh Karagiannh kai Paraskeyh Kantza, ston aqlhth Paraolympiakwn Agwnwn Andrea Potamith kai ston idryth ths PAEEK kai toy kalaqosfairikoy tmhmatos ths AEL Takh Gewrgiadh.

Kalaqosfaira - Kypello - Prohmitelikh fash - Klhrwsh ----------------------------------------- Ntermpi metajy AEL kai APOEL ebgale h klhrwsh gia thn prohmitelikh fash toy Pagkyprioy Kypelloy A' Kathgorias sthn kalaqosfairas, poy pragmatopoihqhke xqes sta grafeia toy OPAP.

H prohmitelikh fash (paignidia nok aoyt) qa diejaxqei to trihmero 28 -30 Ianoyarioy. H hmeromhnia diejagwghs toy Fainal For qa apofasistei molis prokycoyn oi omades poy qa symmetasxoyn.

Ta zeygaria einai ta akoloyqa: Omonoia - Apollwn ENAD - Keraynos AEL - APOEL

[05] (K) Aqhna - Papadopoylos - Allagh programmatos

Stis 18.00 o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai amesws meta qa proboyn se dhlwseis.

[06] (K) Ekproswpos - Ypoqesh fonoy T/K - Ceydokratos

[07] (K) Kypros - Enaeria kykloforia - Perifereiakh synanthsh

[08] (K) Bryjelles - ELK - Peteringk - Anastasiadhs - Kasoylidhs

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 25/01/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 25/01/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
------------------------------------
EYRW                      0,5808               0,5842
Dolario HPA               0,4454               0,4480
Lira Agglias              0,8360               0,8410

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 25/01/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 25/01/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4297            0,4331
Dolario Aystralias              0,3420            0,3447
Dolario Kanada                  0,3632            0,3661
Korwna Danias                   0,0780            0,0786
Korwna Norbhgias                0,0708            0,0713
Korwna Soyhdias                 0,0640            0,0645
Fragko Elbetias                 0,3758            0,3788

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aqhna (1)

Prosqese oti tis apofaseis gia to Kypriako oson afora thn toyrkikh pleyra tis pairnei h Agkyra, shmeiwnontas oti kai h kypriakh kybernhsh brisketai se synexh synennohsh me thn kybernhsh ths Elladas, poy einai kai o skopos ths episkechs toy sthn Aqhna.

Diabebaiwse oti h epikoinwnia kai h synantilhch me thn kybernhsh ths Elladas einai synexhs kai asfalws kata kairoys ginontai aytes oi synanthseis gia na ginei mia syntonismenh ektimhsh ths katastashs, mia anaqewrhsh twn ejelijewn kai dynatothtwn, kai na epiteyxqei grammh metajy twn dyo kybernhsewn.

O Proedros Papadopoylos eipe oti den yparxei kaneis pio apogohteymenos apo thn e/k pleyra gia th mh lysh toy Kypriakoy, prosqetontas oti h lejh kleidi den einai na breqei lysh, alla na breqei swsth lysh.

H lysh poy proteinotan apo to sxedio Anan den htan swsth, eipe.

Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti h orologia ''eyrwpaikh lysh'' apo monh ths den shmainei tipota.

An shmainei h lysh na einai symbath me to eyrwpaiko kekthmeno kai idiaitera ta qemata poy kalyptoyn to eyrwpaiko kekthmeno gia ta anqrwpina dikaiwmata, tote ayto einai epiqymia ths e/k pleyras, prosqese.

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[12] (K) Aqhna - Molybiaths - Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aqhna (2)

[14] (K) Proedros Dhmokratias - 'Aoysbits

[15] (K) Aqhna - Proedros Papadopoylos - Afijh

[16] (K) Prwqypoyrgos Elladas - Proedros Dhmokratias

[17] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Proedros Papadopoylos (1)

Epibebaiwsame thn koinh strathgikh gia epanenwsh ths Kyproy ws apotelesma symfwnhmenhs leitoyrgikhs biwsimhs lyshs toy politikoy problhmatos ypo thn aigida toy OHE sth bash toy sxedioy Anan, alla kai twn prosfatwn qesewn ths kypriakhs pleyras, anefere o k. Karamanlhs se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs.

[18] (K) GTP - Kentra Plhroforhshs EUROPE DIRECT

[19] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN 818.399,68

GENIKOS DEIKTHS XAK 80,43 1,73 749.798,14 FTSE/CySE 20 370,55 1,88 503.363,99 DEIKTHS KYRIAS AGORAS 1.107,95 1,80 501.879,08 DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS 1.068,02 1,77 56.569,71 DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN 1.075,96 2,91 29.274,35 DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS 1.106,15 1,80 558.448,79 DEIKTHS TRAPEZWN 1.120,42 1,88 380.494,96 DEIKTHS JENODOXEIWN 1.111,28 5,11 7.639,24 DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS 997,11 1,77 189.536,56 FTSE Med (24/01/2005) 7.151,32 -0,16

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article