Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-12-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Synexish syzhthshs
  • [02] (K) Ekproswpos GG OHE - Ekqesh - Dieykrinish
  • [03] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas - Apotelesmata
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Rwsos Proedros - Kypriako
  • [06] (K) ''Kipris'' - Toyrkiko YPEJ - Emporio - Kypros
  • [07] (K) Ollandos YPEJ - Ejeyresh formoylas - Anagnwrish Kypriakhs Dhmokratias
  • [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [09] (K) Rwsos Proedros - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synanthsh
  • [10] (K) Erntogan - Bryjelles - Mpalkenente
  • [11] (K) Boylh - Olomeleia - Proypologismos - Prwinh syzhthsh
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Proedros Dhmokratias - Times farmakwn - Meiwsh (1)
  • [14] (K) Xrhmatisthrio - Nea oriaka kerdh
  • [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [16] (K) Karamanlhs - Poytin - Kypriako (1)
  • [17] (K) Poyrgoyridhs - Stokxolmh - KSSE - Seminario
  • [18] (K) Boylh - Epitroph Amynas - Tsexoi boyleytes
  • [19] (K) Proedros Boylhs - Tsexoi boyleytes
  • [20] (K) Boylh - Olomeleia - Kratikos Proypologismos - Boyleytes
  • [21] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths NEO
  • [22] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths EDH
  • [23] (K) EE - YPEJ Elladas - NATO - Ypoyrgikh diaskech
  • [24] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Proedros ADHK
  • [25] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - GG Oikologwn
  • [26] (K) Karamanlhs - Poytin - Antiproswpeies - Synanthsh
  • [27] (K) Karamanlhs - Poytin - Synanthsh (2)
  • [28] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako
  • [29] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths EYRWDH
  • [30] (K) Ekproswpos - GG OHE - Kondylia - Kypriako
  • [31] (K) Ekproswpos - Mpot - Toyrkia - Kypros - Anagnwrish
  • [32] (K) Londino - Ekdhlwsh gia thn Kypro

  • [01] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Synexish syzhthshs

    Synexizetai stis 10 shmera to prwi me omilies boyleytwn twn kommatwn AKEL, DHSY kai DHKO, h syzhthsh gia ton Kratiko Proypologismo gia to 2005.

    To apogeyma qa milhsoyn oi boyleytes twn kommatwn EYRWDH, NEO, ADHK, EDH kai Kinhma Oikologwn - Periballontistwn.

    H apogeymatinh synedria qa arxisei stis 3:00 kai analogws ths poreias ths syzhthshs kai ton ariqmo twn omilhtwn qa termatisqei kapoia wra to brady, gia na epanarxisei to prwi ths Paraskeyhs stis 10:00 h wra.

    [02] (K) Ekproswpos GG OHE - Ekqesh - Dieykrinish

    Texniko eggrafo gia skopoys xrhmatodothshs kai oxi keimeno politikhs apotelei h ekqesh toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs, dieykrinise ekproswpos toy GG toy dieqnoys organismoy.

    Sthn ekqesh o k. Anan zhta thn egkrish kondyliwn ycoys 576.000 dolariwn, poy qa kalycoyn ta ejoda enos eidikoy symboyloy gia to Kypriako kai twn synergatwn toy kata to etos 2005.

    Opws shmeiwnetai sthn ekqesh pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs, o GG eixe anaferei sthn ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias stis 28 Maioy oti den eblepe na yparxei bash gia thn epanenarjh ths apostolhs twn kalwn toy yphresiwn meta to adiejodo, alla kai oti h prooptikh gia thn epanenwsh ths Kyproy paremene prwtistws sta xeria twn Kypriwn.

    Oi dyo aytoi paragontes, synexizei o GG sthn ekqesh toy pros thn 5h Epitroph, se syndyasmo kaqistoyn epitaktiko opws diathrhqei h dynatothta kai etoimothta ths apostolh kalwn yphresiwn toy sth diarkeia toy 2005 wste na emplakei jana sto Kypriako ean xreiastei sto syntomotero dynato xrono.

    O k. Anan, afoy epanalambanei oti stoxos paramenei h epiteyjh symfwnias metajy twn dyo merwn gia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, anaferei oti deikth toy epiteygmatos aytoy qa apotelesei ''o dialogos metajy twn politikwn kommatwn, perilambanomenoy toy kybernhtikoy synaspismoy, o opoios qa odhghsei se mia nea proseggish pros th dieyqethsh toy problhmatos''.

    [03] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas - Apotelesmata

    H ENAD htthqhke xqes me 100-76 apo th Dynamo Ermpasoy Roymanias, sto plaisio toy Eyrwpaikoy Kypelloy Kalaqosfairas Notias Perifereias.

    Meta thn htta ths ayth h ENAD apokleisqhke apo th diorganwsh enw h Dynamo katelabe thn prwth qesh ston omilo, me deytero ton APOEL.

    H EQA estw kai me tesseris httes prokriqhke sthn epomenh fash toy Kypelloy.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H askhsh h oxi toy dikaiwmatos toy beto apo thn Kypro sto qema ths Toyrkias kata th Synodo Koryfhs thn erxomenh ebdomada, to opoio apasxolhse toso to Eqniko Symboylio xqes, oso kai tis omilies twn arxhgwn h ekproswpwn kommatwn kata th syzhthsh toy kratikoy proypologismoy sth Boylh, proballetai shmera apo ton kypriako Typo.

    Alla qemata einai h xqesinh synedria ths KOREPER gia to prosxedio symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, h ekqesh toy GG toy OHE pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs me thn opoia zhta egkrish kondyliwn gia epanadrasthriopoihsh sto Kypriako, h mh apodoxh apo tis syntexnies twn Kypriakwn Aerogrammwn ths protashs toy Ypoyrgeioy Ergasias gia ejigyansh ths etaireias, h apolysh 500 E/K apo tis bretanikes baseis, h meiwsh ths timhs twn kaysimwn, kaqws kai h anamenomenh gia shmera apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia neo systhma timologhshs farmakwn.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Apolyoyn 500 Ellhnokyprioys apo tis baseis'' grafei oti h apofash twn arxwn twn bretanikwn basewn gia apolysh 500 E/K ergazomenwn einai profanws h ylopoihsh toy sxedioy syrriknwshs twn basewn. Oi apolyseis, prostiqetai, prowqoyntai me sxedio prowrhs afyphrethshs alla ''erxontai na prosteqoyn sth stratia twn anergwn poy hdh diwkontai apo alles kypriakes etaireies kai organismoys, diogkwnontas to mexri prosfata xamhlo epipedo anergias''. Alloy grafei oti sth xqesinh synedria twn Monimwn Antiproswpwn ths EE (KOREPER) o Ollandos proedreywn ekane thn problech oti to qema ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Kypro qa parapemfqei telika gia epilysh apeyqeias stoys 25 hgetes twn kratwn melwn.

    ''H Maxh'' me prwtoselido titlo ''To beto episkiase thn oikonomia'' grafei oti se klima anhsyxhs hremias diejhxqh xqes h syzhthsh ths prwths hmeras ths trihmerhs synedrias ths Olomeleias ths Boylhs gia toys kratikoys proypologismoys, me to megalytero meros twn omiliwn twn politikwn arxhgwn na analwnetai sto endexomeno h Kypros na probalei beto stis 17 Dekembrioy. Alloy h efhmerida grafei oti h mia syntexnia pisw apo thn allh aporriptei ek neoy thn protash toy Ypoyrgeioy Ergasias gia ejygiansh twn Kypriakwn Aerogrammwn.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Mpainei jAnan sto paignidi'' grafei oti nea prwtoboylia epilyshs toy Kypriakoy entos toy 2005 protiqetai na analabei o GG twn HE. Me ekqesh toy pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o Kofi Anan zhta thn egkrish kondyliwn ycoys 576.000 dolariwn etsi wste na kalyfqoyn mexri thn 31h Dekembrioy toy 2005 ta ejoda toy Eidikoy Symboyloy toy sto Kypriako. Alloy h efhmerida grafei oti kyma meiwsewn fernei sthn kypriakh agora kaysimwn, h meiwsh sthn dieqnh agora ths timhs toy mayroy xrysoy se syndyasmo me thn ptwtikh poreia toy dolarioy enanti toy eyrw.

    ''H Shmerinh'' me titlo ''Nees formoyles, eyrwpaika senaria xwris anagnwrish'' grafei oti senaria gia nees formoyles sto Kypriako emfanizontai ston toyrkiko Typo, ta opoia wstoso den kanoyn anafora sthn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias. O Toyrkos Prwqypoyrgos proballei tria beto, oxi sthn eidikh sxesh, oxi sthn anoixth diadikasia me mh kaqorismeno telos kai oxi sth syndesh toy Kypriakoy me thn entajiakh poreia ths Toyrkias. Alloy h efhmerida grafei oti me plhrwmenes kataxwrhseis se eyrwpaikes efhmerides T/K prospaqoyn na eyaisqhtopoihsoyn toys Eyrwpaioys gia thn ''adikia'' poy yfistantai epeidh oi E/K aperrican to sxedio Anan.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Proanaggelei epanodo o GG'' grafei oti o Kofi Anan proetoimazei to edafos gia nea parembash toy sto Kypriako entos toy 2005 enw kombiko shmeio gia epanalhch twn synomiliwn qewreitai h apofash ths EE gia thn Toyrkia stis 17 Dekembrioy. Alloy h efhmerida grafei oti ena ''Xristoygenniatiko dwro'' gia tis xiliades twn asqenwn anamenetai na anakoinwsei shmera to Ypoyrgiko Symboylio, me oristikh apofash toy gia to neo systhma timologhshs farmakwn poy qa efarmostei sthn Kypro me stoxo na epiferei shmantikh meiwsh stis times pwlhshs farmakeytikwn skeyasmatwn sthn kypriakh agora.

    H ''Xaraygh'' me titlo ''Epanenwsh o stoxos'' grafei oti gia to AKEL einai axreiasth kai asofh gia ayth th stigmh h kathgorhmatikh topoqethsh gyrw apo thn dynatothta askhshs h oxi beto stis 17 Dekembrioy, opws ypogrammise xqes o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs, prosqetontas oti kyrio melhma toy AKEL einai h epiteyjh lyshs arxwn sto Kypriako. Alloy grafei oti apo th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy prokyptei oti h apofash toy Proedroy Papadopoyloy sxetika me thn askhsh h oxi beto gia thn Toyrkia sto Eyrwpaiko Symboylio qa lhfqei thn teleytaia stigmh, analoga me thn telikh morfh twn symperasmatwn kai th synektimhsh ths genikoterhs katastashs.

    [05] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Rwsos Proedros - Kypriako

    To Kypriako, ta ellhnotoyrkika, h poreia ths Toyrkias pros thn EE, oi sxeseis Rwsias - EE kaqws kai dimerh qemata poy aforoyn thn Ellada kai th Rwsia, qa syzhthqoyn kata tis shmerines synomilies sth Mosxa toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me to Rwso Proedro Blantimir Poytin.

    [06] (K) ''Kipris'' - Toyrkiko YPEJ - Emporio - Kypros

    H t/k efhmerida ''Kipris'' ypo ton prwtoselido titlo ''Emporikh kai oxi nomikh anagnwrish'' grafei oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias se aporrhto eggrafo poy diabibase sto Yfypoyrgeio Ejwterikoy Emporioy kai thn Enwsh Epimelhthriwn - Xrhmatisthriwn anaferei oti epitrepetai to emporio metajy Toyrkias - ''Notias Kyproy'' ypo ton oro oti sta telwneiaka eggrafa qa anaferetai aplws h onomasia ''Kypros''.

    [07] (K) Ollandos YPEJ - Ejeyresh formoylas - Anagnwrish Kypriakhs Dhmokratias

    Th bebaiothta oti mporei na epilyqei to qema poy afora thn arnhsh ths Toyrkias na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia prin apo th Synodo Koryfhs ths EE stis 17 Dekembrioy opote qa lhfqei apofash gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Agkyra, ejefrase h Ollandikh Proedria ths EE.

    Symfwna me to praktoreio Roiters, o Ollandos Ypoyrgos Ejwterikwn Mpernarnt Mpot dhlwse oti to qema ayto syzhteitai toso me thn Kypro alla kai thn Toyrkia kai ''ws Proedria prospaqoyme na ejeyroyme lysh se ayto to problhma''.

    [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Ekproswpos GG OHE - Ekqesh - Dieykrinish ---------------------------------------- Texniko eggrafo gia skopoys xrhmatodothshs kai oxi keimeno politikhs apotelei h ekqesh toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs, dieykrinise ekproswpos toy GG toy dieqnoys organismoy.

    Sthn ekqesh o k. Anan zhta thn egkrish kondyliwn ycoys 576.000 dolariwn, poy qa kalycoyn ta ejoda enos eidikoy symboyloy gia to Kypriako kai twn synergatwn toy kata to etos 2005.

    Opws shmeiwnetai sthn ekqesh pros thn 5h Epitroph ths Genikhs Syneleyshs, o GG eixe anaferei sthn ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias stis 28 Maioy oti den eblepe na yparxei bash gia thn epanenarjh ths apostolhs twn kalwn toy yphresiwn meta to adiejodo, alla kai oti h prooptikh gia thn epanenwsh ths Kyproy paremene prwtistws sta xeria twn Kypriwn.

    Oi dyo aytoi paragontes, synexizei o GG sthn ekqesh toy pros thn 5h Epitroph, se syndyasmo kaqistoyn epitaktiko opws diathrhqei h dynatothta kai etoimothta ths apostolh kalwn yphresiwn toy sth diarkeia toy 2005 wste na emplakei jana sto Kypriako ean xreiastei sto syntomotero dynato xrono.

    O k. Anan, afoy epanalambanei oti stoxos paramenei h epiteyjh symfwnias metajy twn dyo merwn gia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, anaferei oti deikth toy epiteygmatos aytoy qa apotelesei ''o dialogos metajy twn politikwn kommatwn, perilambanomenoy toy kybernhtikoy synaspismoy, o opoios qa odhghsei se mia nea proseggish pros th dieyqethsh toy problhmatos''.

    O stoxos, katalhgei o GG twn HE, anamenetai na epiteyxqei nooymenoy oti ta dyo politika merh sthn Kypro einai proqyma kai desmeymena na katalhjoyn se politikh lysh kai oti h dieqnhs koinothta, idiaitera oi endiaferomenes xwres sthn perioxh, qa prosferoyn yposthrijh stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea.

    EE - KOREPER - Kypros ---------------------- Thn problech oti to qema ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia qa parapemfqei gia epilysh apeyqeias stoys 25 hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs stis 16 Dekembrioy, ekane xqes o Ollandos Monimos Antiproswpos kai Proedreywn ths KOREPER.

    Sth xqesinh synedria ths KOREPER, poy qa synexistei kai shmera, basiko qema syzhthshs htan to deytero prosxedio symperasmatwn ths Ollandikhs Proedrias gia thn Toyrkia.

    [09] (K) Rwsos Proedros - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synanthsh

    H Rwsia qewrei thn Ellada ton pio steno synergath kai synetairo ths sthn Eyrwph, dhlwse shmera o Rwsos Proedros Blantimir Poytin ypodexomenos ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth Rwsia.

    [10] (K) Erntogan - Bryjelles - Mpalkenente

    [11] (K) Boylh - Olomeleia - Proypologismos - Prwinh syzhthsh

    Synexisthke to prwi sth Boylh, gia deyterh hmera, h syzhthsh gia ton Kratiko Proypologismo toy 2005, me omilies boyleytwn twn kommatwn AKEL, DHSY kai DHKO.

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 09/12/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 09/12/2004, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
    ------------------------------------
    EYRW                      0,5775               0,5809
    Dolario HPA               0,4347               0,4373
    Lira Agglias              0,8334               0,8384
    
    --------------------------------------------------------------------
    ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
    stis 09/12/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
    diamorfwqhkan ws ejhs:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 09/12/2004, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
    -------------------------------
    GEN Iapwnias *                  0,4163            0,4196
    Dolario Aystralias              0,3275            0,3301
    Dolario Kanada                  0,3549            0,3577
    Korwna Danias                   0,0777            0,0783
    Korwna Norbhgias                0,0702            0,0707
    Korwna Soyhdias                 0,0642            0,0647
    Fragko Elbetias                 0,3763            0,3793
    
    --------------------------------------------------------------------
    
    * timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
    
    

    [13] (K) Proedros Dhmokratias - Times farmakwn - Meiwsh (1)

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anakoinwse shmera th meiwsh twn timwn 920 farmakwn, kata meso oro se pososto 25%, prosqetontas pws gia ta ypoloipa farmaka h timh paramenei staqerh.

    Se dhlwsh toy pros ta MME, thn opoia anegnwse sto Proedriko, o Proedros Papadopoylos anefere pws oi nees times qa isxysoyn apo thn 1h Martioy 2005.

    [14] (K) Xrhmatisthrio - Nea oriaka kerdh

    Oriakh ayjhsh gia deyterh synexh hmera paroysiase h xrhmatagora, wqoymenh apo tis trapezikes metoxes. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace oriaka kerdh se pososto 0,67%, kleinontas stis 1.020,21 monades. Mikra kerdh se pososto 0,26% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 72,68 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 308 xiliades lires, me tis trapezes na aporrofoyn to 59% toy tziroy.

    [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000
    
    SYNOLO SYNALLAGWN                  308.009,36
    
    GENIKOS DEIKTHS XAK                     72,68     0,26    304.985,12
    FTSE/CySE 20                           342,99     0,66    242.415,00
    DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.026,39     0,73    239.955,41
    DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS              866,40    -0,96     14.826,98
    DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          911,07    -1,29     28.014,26
    DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.020,21     0,67    254.782,38
    DEIKTHS TRAPEZWN                     1.039,72     0,71    180.466,93
    DEIKTHS JENODOXEIWN                    900,52    -1,57      1.171,75
    DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            849,92    -0,02     23.513,76
    FTSE Med (8/12/2004)                 6.645,91     0,52
    
    * H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [16] (K) Karamanlhs - Poytin - Kypriako (1)

    Th qesh ths Rwsias gia oristikh dieyqethsh toy Kypriakoy sto plaisio twn apofasewn toy OHE kai sth bash toy sxedioy toy Anan, epibebaiwse o Rwsos Proedros Blantimir Poytin kata th diarkeia synanthshs sto Kremlino me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh.

    ''Epibebaiwsame th qesh mas gia oristikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos sto plaisio twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai sth bash toy sxedioy toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan'', eipe o k. Poytin kai prosqese oti ''prwta ap' ola prepei na lhfqei ypoch h gnwmh twn idiwn twn koinothtwn''.

    [17] (K) Poyrgoyridhs - Stokxolmh - KSSE - Seminario

    [18] (K) Boylh - Epitroph Amynas - Tsexoi boyleytes

    Antiproswpeia Epitropwn ths Boylhs ths Tsexias, armodiwn gia qemata asfaleias kai plhroforiwn, h opoia pragmatopoiei episkech sthn Kypro, eixe shmera synanthsh me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas Giannakh Omhroy kai ta melh ths Epitrophs Antwnh Kara, Kwstakh Kwnstantinoy, Swthrh Samcwn kai Fyto Kwnstantinoy.

    [19] (K) Proedros Boylhs - Tsexoi boyleytes

    Antiproswpeia Epitropwn ths Boylhs ths Tsexias, armodiwn gia qemata asfaleias kai plhroforiwn, h opoia pragmatopoiei episkech sthn Kypro, egine shmera dekth apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Proedros ths Boylhs proebh se mia syntomh anadromh sto istoriko toy Kypriakoy kai anaferqhke stoys logoys poy odhghsan thn e/k koinothta sthn aporrich toy Sxedioy Anan kata to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy. O k. Xristofias epeshmane oti oi E/K den eipan oxi sth lysh toy Kypriakoy, alla aperrican to sygkekrimeno sxedio lyshs.

    [20] (K) Boylh - Olomeleia - Kratikos Proypologismos - Boyleytes

    Me 20leptes omilies Boyleytwn kai idiaiteres anafores sto Kypriako kai thn poreia ths Toyrkias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), kaqws kai sta kefalaia toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2005 poy aforoyn toys prosfyges, toys egklwbismenoys kai alles koinwnikes omades poy xrhzoyn bohqeias, gia th gewrgia kai toys agrotes, gia th neolaia kai thn paideia, tis gynaikes kai topika zhthmata ths eleyqerhs perioxhs Ammoxwstoy kai ths Larnakas, epanhrxise ligo meta tis 15:00 h shmerinh synedria ths Olomeleias ths Boylhs kai h syzhthsh epi toy Proypologismoy toy kratoys.

    [21] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths NEO

    Oi Neoi Orizontes den qa chfisoyn ton Kratiko Proypologismo toy 2005 alla qa thrhsoyn apoxh, dhlwse shmera o boyleyths toy kommatos Xristos Klhridhs sthn omilia toy enwpion ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn poy syzhta ton Proypologismo.

    [22] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths EDH

    O kratikos proypologismos ''dystyxws den epidiwkei na dwsei rizospastikes lyseis sta diafora problhmata ths oikonomias kai na apotelesei thn aparxh mias neas epoxhs, alla periorizetai sto na prowqhsei ena pneyma perisylloghs, prosblepontas se kalyteres hmeres argotera'', dhlwse shmera h boyleyths twn Enwmenwn Dhmokratwn Androyla Basileioy, se omilia ths kata th syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2005.

    [23] (K) EE - YPEJ Elladas - NATO - Ypoyrgikh diaskech

    Seira dimerwn synanthsewn me Eyrwpaioys omologoys toys, alla kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, eixe xqes to brady kai shmera, sto periqwrio ths ypoyrgikhs diaskechs sto NATO, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths.

    [24] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Proedros ADHK

    To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma, exontas melethsei me thn armozoysa sobarothta ton Kratiko Proypologismo toy 2005, qa ton yperchfisei afoy diapistwnei oti antapokrinetai stis anagkes ths shmerinhs epoxhs poy shmatodoteitai apo tis desmeyseis kai tis ypoxrewseis ths Kyproy ws plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [25] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - GG Oikologwn

    Epi toy parontos to Kinhma Oikologwn Periballontistwn qa synexisei na sthrizei thn kybernhsh Papadopoyloy, para tis apogohteytikes ths epidoseis, dhlwse shmera o boyleyths toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs, sthn omilia toy sthn Olomeleia ths Boylhs kata th syzhthsh gia ton Kratiko Proypologismo gia to 2005.

    [26] (K) Karamanlhs - Poytin - Antiproswpeies - Synanthsh

    Thn ikanopoihsh toy gia to ejairetiko epipedo sto opoio briskontai oi dimereis sxeseis metajy Elladas kai Rwsias ejefrase o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai o Rwsos Proedros Blantimir Poytin meta to peras twn kat' idian synomiliwn toys kai prin arxisoyn oi epishmes syzhthseis twn dyo antiproswpeiwn.

    [27] (K) Karamanlhs - Poytin - Synanthsh (2)

    To ychlo epipedo sto opoio briskontai oi dimereis sxeseis Elladas kai Rwsias, kaqws kai h taytish apocewn se zhthmata ths dieqnoys politikhs skhnhs diapistwqhke kata th synanthsh poy eixe o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs sto Kremlino me ton Rwso Proedro Blantimir Poytin.

    Oi Karamanlhs kai Poytin eixan thn eykairia na antallajoyn apoceis se o,ti afora to Kypriako, kai epeshmanan thn anagkh epilyshs toy problhmatos sto plaisio twn apofasewn kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai sth bash toy sxedioy Anan.

    ''Anaferqhkame sto Kypriako ypo to fws twn ejelijewn ths xronias poy dianyoyme'', eipe o k. Karamanlhs kai prosqese: ''Ypogrammisame pws h lysh toy politikoy problhmatos ths nhsoy qa prepei na einai leitoyrgikh, wste na einai biwsimh, na einai symfwnhmenh kai na basizetai sto sxedio Anan'' kai ''na einai symfwnh me ta synafh chfismata toy OHE kai me tis arxes poy diepoyn thn EE''.

    [28] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera pws den yparxei kammia kinhtikothta sto Kypriako.

    [29] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos - Boyleyths EYRWDH

    Proion ''ektakths anagkhs kai panikoy'' xarakthrise o boyleyths ths Eyrwpaikhs Dhmokratias Prodromos Prodromoy ton Kratiko Proypologismo gia to 2005, sthn omilia toy enwpion ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn, wstoso dhlwse pws to komma qa yperchfisei ton Proypologismo me ejairesh kapoies dapanes ypoyrgeiwn, opws gia paradeigma dapanes gia thn paideia, gia tis opoies qa thrhsei apoxh.

    [30] (K) Ekproswpos - GG OHE - Kondylia - Kypriako

    Sygkrathmenos paroysiasthke shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs se sxesh me tis plhrofories oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan desmeyse kondylia gia diathrhsh toy grafeioy toy Eidikoy toy Symboyloy gia to Kypriako, shmeiwnontas oti den yparxoyn endeijeis oti ta kondylia ayta qa xrhsimopoihqoyn amesa.

    [31] (K) Ekproswpos - Mpot - Toyrkia - Kypros - Anagnwrish

    Qa htan idiaitera eyxaristo na ejeyreqei mia formoyla poy na epilysei to problhma se sxesh me thn arnhsh ths Toyrkias na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia prin apo th Synodo Koryfhs ths EE stis 17 Dekembrioy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrysostomidhs.

    Sxoliazontas th dhlwsh toy Ollandoy Ypoyrgoy Ejwterikwn kai Proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE Mpernant Mpot, o opoios ejefrase bebaiothta oti h ollandikh proedria ths EE ''qa brei mia formoyla poy qa ikanopoiei toys pantes'', o k. Xrysostomidhs eipe pws h EE leitoyrgei pantote sth bash ths anazhthshs ths beltisths dynaths synaineshs kai twn beltistwn dynatwn symbibasmwn.

    [32] (K) Londino - Ekdhlwsh gia thn Kypro

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejeqese tis qeseis ths kypriakhs kybernhshs enanti toy qematos anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia kai ths poreias entajhs ths Toyrkias sthn EE, se mhnyma toy se ekdhlwsh gia thn Kypro poy egine xqes to brady se aiqoysa ths Bretanikhs Boylhs.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 9 December 2004 - 18:49:46 UTC