Cyprus News Agency: News in Greek, 04-06-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Papadopoylos - Anan - Epistolh

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[05] (K)* Eyrwekloges - Kybernhtikos Ekproswpos

[06] (K) Ekproswpos - Epistolh Proedroy Dhmokratias - OHE Kypriako

[07] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[08] (K) Xrhmatisthrio - Kerdh

[09] (K) DHKO - Kleanqoys - Ekqesh GG OHE - Symboylio Asfaleias

[10] (K) *Eyrwekloges - Ypoyrgos Eswterikwn

[11] (K) Balhnakhs- Eniere - Kypriako

[12] (K) Ypoyrgos Emporioy - Tajidiwtikoi praktores - Xairetismos

[13] (K) OHE - Symboylio Asfaleias - Nte Soto - Kypriako

[14] (K) *Eyrwekloges - ''Eyrwpaikh Synergasia - Neoi Orizontes'' - Diaskech Typoy

[15] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs - Qeodwroy

[16] (K) Eyrwekloges - Proedros KS EDEK - Kypriako - Kopegxagh

[17] (K) YFEJ Bretanias - Talat - T/K - EE - Metra

[18] (K) Talat - Dhmosiografikh diaskech

[01] (K) Papadopoylos - Anan - Epistolh

Symfwna me diplwmatikoys kykloys, sthn eptaselidh epistolh, episynaptetai pararthma 13 selidwn opoy apantwntai shmeio pros shmeio oi anafores Anan gia th stash ths ellhnokypriakhs pleyras kai toy Proedroy Papadopoyloy.

Sthn kyriws epistolh ejhgoyntai oi logoi giati h ellhnokypriakh pleyra den mporoyse na apodexqei to sxedio poy den kalypte tis basikes ths anhsyxies, alla kalyptei basikes toyrkikes qeseis.

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h protash lyshs toy Kypriakoy apo to AKEL, h fwtia poy teqhke kakoboyla xqes ta jhmerwmata sta grafeia ths Epitrophs Kefalaiagoras kai o antagwnismos twn etaireiwn petrelaioeidwn gia tis times twn kaysimwn.

H ''Alhqeia'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Ypo airesh oi eji Kyprioi eyrwboyleytes'' grafei oti pente hmeres prin apo th diejagwgh twn prwtwn eyrwpaikwn eklogwn sthn Kypro h Eyrwpaikh Epitroph kateqese protash ''bomba'', h opoia pronoei ektaktes ekloges se periptwsh lyshs toy Kypriakoy, oi opoies qa ginoyn sth bash toy sxedioy Anan. Alloy grafei oti ''sklhrh kontra'' proklhqhke xqes metajy ths syntexnias twn aerosynodwn (SYPKKA) kai ths dioikhshs twn Kypriakwn Aerogrammwn me aformh epistolh poy esteile h etaireia stis 3 Ioynioy 2004 sthn SYPKKA me thn opoia zhtoyse na meiwqei apo thn 1h Ioylioy 2004 o ariqmos twn aerosynodwn se oles tis pthseis aeroskafwn A330.

''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Meqodeyoyn ektaktes eyrwekloges'' grafei oti h Eyrwpaikh Epitroph prowqei me th diadikasia toy katepeigontos th lhch apofashs sto Symboylio Ypoyrgwn entos ths ebdomadas h opoia qa problepei oti se periptwsh epilyshs toy Kypriakoy sthn periodo 2004 2009 oi eji eyrwboyleytes ths Kyproy ofeiloyn na paraithqoyn amesws kai na ginoyn nees eyrwekloges me th symmetoxh kai twn T/K. Alloy grafei oti se eji ton ariqmo anhlqan epishma ta atoma poy peqanan fetos apo xrhsh hrwinhs, enw anepishma o ariqmos toys jeperna toys deka.

O ''Poliths'' sto basiko qema me titlo ''Fame story gia thn ekth edra'' grafei oti me sklhres dhmosies antiparaqeseis koryfwnetai h ekstrateia afypnishs toy kommatikoy patriwtismoy poy anelaban oi diekdikhtes ths ekths edras poy analogei sthn Kypro sto Eyrwkoinoboylio me thn EDEK na strefei xqes ''ta pyra ths'' kata twn basikwn antipalwn ths, DHSY kai syndyasmos ''Gia thn Eyrwph''. Alloy grafei oti thn apanthsh ths Toyrkias anamenei h Eyrwpaikh Epitroph sthn ypodeijh poy ekane mesw epistolhs toy Dieyqynth ths Dieyqynshs Dieyrynshs Fampritsio Mparmpaso oti h telwneiakh syndesh ths xwras ayths me ta nea krath melh ths EE qa prepei na perilambanei kai thn Kypro.

''H Shmerinh'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Nyxtobates hqelan na kacoyn tekmhria'' grafei oti ta grafeia ths Epitrophs Kefalaiagoras eginan xqes ta jhmerwmata stoxos emprhstwn, oi opoioi hqelan na kacoyn tekmhria poy sxetizontai me to megalo xrhmatisthriako skandalo kai th lehlasia se baros toy kypriakoy laoy. O Ypoyrgos Dikaiosynhs Dwros Qeodwroy dhlwse oti h energeia htan kakoboylh gia na diagrafoyn stoixeia poy sxetizontai me to skandalo. Alloy grafei oti proqesh ths kybernhshs einai na efarmosei merismatikh politikh me stoxo thn antlhsh apo ta tameia ths AHK kai ths ATHK posoy 34 ekatommyriwn lirwn gia th meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Aixmes mono gia nte Soto'' grafei pws o Proedros Papadopoylos epeleje na apanthsei me polyselidh epistolh sto Geniko Grammatea toy OHE gia to periexomeno ths ekqeshs toy yioqetwntas diplwmatikh men glwssa, h opoia omws einai akrws epikritikh. Alloy h efhmerida grafei oti to paignidi toy antagwnismoy ston tomea twn kaysimwn ws apotelesma ths fileleyqeropoihshs ths agoras exei arxisei na diamorfwnetai me tis etaireies petrelaioeidwn na proxwroyn se aifnidies anaprosarmoges twn lianikwn timwn pwlhshs twn proiontwn toys.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Kaqorismos qesewn'' anaferetai stis dhlwseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti to komma exei protash lyshs toy Kypriakoy kai oti ''raxokokalia'' ths protashs toy einai h apofash ths Syndiaskechs stis 14 Aprilioy. O k. Xristofias shmeiwse epishs oti to AKEL exei syzhthsei me ton Proedro Papadopoylo kai exei dwsei thn apoch toy se o,ti afora to zhthma ths asfaleias kai twn eggyhsewn kaqws kai se qemata deytereyoyshs fyshs zhthmata xwris na shmainei, opws eipe, epanadiapragmateysh. Alloy h efhmerida grafei oti nea tropopoihtikh protash anaforika me to flegon qema poy apasxolei to noshleytiko proswpiko anamenetai na kataqesei h Koinoboyleytikh Omada toy AKEL-Aristera-Nees Dynameis se mia prospaqeia ejeyreshs lyshs poy na ikanopoiei kai tis dyo pleyres, bohqhtiko proswpiko kai noshleytes.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Symfwna me diplwmatikoys kykloys, sthn eptaselidh epistolh, episynaptetai pararthma 13 selidwn opoy apantwntai shmeio pros shmeio oi anafores Anan gia th stash ths ellhnokypriakhs pleyras kai toy Proedroy Papadopoyloy.

Sthn kyriws epistolh ejhgoyntai oi logoi giati h ellhnokypriakh pleyra den mporoyse na apodexqei to sxedio poy den kalypte tis basikes ths anhsyxies, alla kalyptei basikes toyrkikes qeseis.

To Symboylio Asfaleias prokeitai na enhmerwqei shmera panw stis dyo ekqeseis toy Genikoy Grammatea. To chfisma gia thn ananewsh ths eirhneytikhs dynamhs qa yioqethqei thn Paraskeyh, enw anaforika me thn ekqesh piqanologeitai oti qa prowqhqei proedrikh dhlwsh.

Eyrwpaiko Koinoboylio - Ektaktes ekloges - Lysh Kypriakoy --------------------------------------------------------- H Eyrwpaikh Epitroph prowqei me th diadikasia toy katepeigontos, th lhch apofashs sto Symboylio Ypoyrgwn, entos ths ebdomadas, h opoia qa problepei oti se periptwsh epilyshs toy Kypriakoy, oi 6 eyrwboyleytes ths Kyproy ofeiloyn na paraithqoyn amesws kai na ginoyn nees eyrwekloges me th symmetoxh kai twn toyrkokypriwn.

H protash toy armodioy gia th dieyrynsh, Germanoy Epitropoy Gkinter Ferxoigken qa prepei na yioqethqei, opws epishmainetai, prin apo tis ekloges ths 13hs Ioynioy. Praktika ayto mporei na ginei eite shmera, sth synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, eite thn Pempth sto Symboylio Ypoyrgwn Metaforwn.

O k. Ferxoigken epikaleitai to prwtokolo 10 ths Symfwnias Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias, to opoio problepei ta enallaktika senaria poy qa efarmosqoyn me lysh h xwris lysh toy Kypriakoy.

Shmera isxyei to senario ths mh lyshs kai pio sygkekrimena h paragrafos 1 toy Prwtokoloy 10, h opoia problepei oti anasteletai h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy sta edafh poy den elegxontai apo thn Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias. Ean epiteyxqei lysh, tote me bash to arqro 2 toy parapanw Prwtokoloy prepei na ginoyn oi aparaithtes prosarmoges wste na yparxei ekproswphsh olwn twn katoikwn ths nhsoy.

Opws epishmainei to sxedio ths apofashs, h qhteia twn eyrwboyleytwn ths Kyproy termatizetai thn prwth synedriash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy meta thn epilysh toy Kypriakoy.

Sth synexeia pragmatopoioyntai ekloges sto synolo ths koinotikhs epikrateias gia to diasthma poy apomenei mexri to 2009, poy qa oloklhrwqei h qhteia ths epomenhs Eyrwboylhs.

EE - Telwneiakh Enwsh - Toyrkia - Kypros ------------------------------------------ O Genikos Dieyqynths ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodios gia th Dieyrynsh Fampritsio Mparmpaso esteile stis 4 Ioynioy epistolh sthn Toyrkikh Kybernhsh, me thn opoia zhtaei na plhroforhqei sxetika me toys logoys poy den exei epektaqei akomh kai sthn Kypro h telwneiakh enwsh EE - Toyrkias.

Symfwna me th synergath toy Ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h epistolh toy k. Mparmpaso epidoqhke ston Monimo Antiproswpo ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, Presbh Oygoyz Ntemiralp prokeimenoy na prowqhqei sthn Agkyra.

Symfwna me phges ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h Toyrkia einai ypoxrewmenh na epekteinei thn telwneiakh enwsh kai stis 10 nees xwres, kati poy den exei kanei mexri shmera, afoy exei afhsei ektos thn Kypriakh Dhmokratia, profanws gia na mhn ypoxrewqei na thn anagnwrisei. H ypoxrewsh ayth ypenqymizetai sthn Agkyra mesw ths epistolhs toy k. Mparmpaso.

Ypenqymizetai oti thn perasmenh ebdomada o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn EE, Presbhs Qeofilos Qeofiloy eixe diatypwsei epifylajh sthn paragrafo toy sxedioy toy keimenoy symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn (17-18 Ioynioy), qetontas stoys etairoys to qema ths epektashs ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me thn EE stis 24 xwres melh, afhnontas ejw thn Kypro.

Qa prepei na shmeiwqei oti epifylajh epi toy sxedioy twn symperasmatwn gia thn Toyrkia exei diatypwsei kai h Aystria, h opoia den qelei apo twra na yparjei desmeysh twn ``25'' oti h Agkyra qa jekinhsei ``xwris kaqysterhsh'' entajiakes diapragmateyseis me thn EE, ean sto telos toy xronoy diapistwqei apo toys eyrwpaioys hgetes oti plhroi ta krithria ths Kopegxaghs. H Aystria zhthse thn apaleich ths frashs ``xwris kaqysterhsh''.

To olo qema, kaqws kai h epifylajh ths Kyproy gia thn telwneiakh enwsh, anamenetai na syzhthqoyn sth synedriash ths Epitrophs Monimwn Antiproswpwn, thn Tetarth h thn Pempth, sto plaisio ths proetoimasias twn symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn.

Ypoyrgos Oikonomikwn - EE - Synodos Ypoyrgwn Oikonomikwn ----------------------------------------------------------- H Kypros, logw ths gewgrafikhs ths qeshs, mporei na apotelesei th gefyra gia enisxysh twn oikonomikwn, koinwnikwn kai politikwn sxesewn metajy ths EE kai twn Mesogeiakwn xwrwn, tonise o Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos se parembash toy sth synodo twn Ypoyrgwn Oikonomikwn ths EE kai twn 10 Mesogeiakwn xwrwn etairwn, poy pragmatopoihqhke xqes sthn Alejandreia ths Aigyptoy.

O k. Keraynos eipe oti h dynatothta ayth ths Kyproy enisxyetai akoma perissotero apo tis kales paradosiakes sxeseis poy diathrei h Kypros me tis xwres ths perioxhs.

Qema twn ergasiwn ths synodoy htan h oikonomikh kai xrhmatodotikh synergasia metajy ths EE kai twn 10 Mesogeiakwn xwrwn etairwn ths Enwshs, sta plaisia toy Enisxymenoy Mhxanismoy gia tis Ependyseis kai thn Etairikh Sxesh Eyrwphs - Mesogeioy.

Sth synodo apofasisthke h diaqesh 200 ekatommyriwn eyrw, kat' anwtato orio, apo ta apoqematika ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn gia thn anaptyjh twn xrhmatodothsewn.

E/k kai t/k kommata - Lhdra Palas - Koino anakoinwqen

Ellhnokypriaka kai toyrkokypriaka kommata synanthqhkan xqes kai apofasisan th diejagwgh dimerwn synanthsewn metajy toys prokeimenoy na jeperastei h paroysa stasimothta sto Kypriako.

Ayto anaferetai sto koino anakoinwqen poy anegnwse o Presbeyths ths Slobakias sth Leykwsia Gian Barso ystera apo synanthsh poy eixan to prwi ta e/k kai t/k kommata sto Lhdra Palas, sto plaisio twn epafwn toys ypo thn aigida ths Presbeias ths Slobakias.

''Oi hgetes kai antiproswpoi twn e/k kai t/k kommatwn antallajan apoceis sxetika me thn anagkh, opws toso oi E/K oso kai oi T/K analysoyn kai katanohsoyn tis anhsyxies toys, yposthrizontas pros ayth thn kateyqynsh dimereis synanthseis metajy twn e/k kai t/k kommatwn me skopo na jeperastei h paroysa stasimothta'', anaferei to koino anakoinwqen.

O k. Barso anefere oti h epomenh synanthsh qa diejaxqei stis 6 Septembrioy sto Lhdra Palas.

Sth synanthsh elaban meros ta e/k kommata AKEL, DHSY, DHKO, KS EDEK, Kinhma Oikologwn Periballontistwn, ADHK, EDH kai KEA.

Ta t/k kommata poy symmeteixan sth synanthsh htan to Dhmokratiko Komma, to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma, to Kinhma Patriwtikhs Enothtas, to Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias, to Sosialistiko Komma Kyproy, to Komma Lysh kai EE, to Komma Enwmenh Kypros kai to Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs.

GG AKEL - Kypriako ----------------- H dieqnhs koinothta anamenei apo thn e/k pleyra na kaqorisei tis qeseis ths oytws wste na jeperastei h shmerinh katastash sthn opoia dihlqe to Kypriako, dhlwse o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ystera apo synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas.

''Ekeino poy perimenei h dieqnhs koinothta ayth th stigmh einai ti peraiterw qeloyme. Ara prepei na to kaqorisoyme emeis ayto to ti peraiterw qeloyme gia na bgoyme apo to adiejodo'', eipe o k. Xristofias shmeiwnontas oti h proodos qa ejarthqei wstoso kai apo thn stash ths Toyrkias kai ths t/k pleyras.

Erwthqeis gia thn protash toy AKEL gia lysh toy Kypriakoy eipe oti to AKEL den mila gia ena neo sxedio alla gia lysh sth bash toy sxedioy Anan. ''Hdh exoyme syzhthsei me ton Proedro Papadopoylo kai dwsame thn apoch mas kai se ayto to zhthma poy afora thn asfaleia kai tis eggyhseis, kaqws kai se deytereyoysas fyshs zhthmata poly periorismena pantote, xwris na shmainei epanadiapragmateysh, giati ayto qa htan katastrofiko'', eipe.

Ypenqymise oti se dhlwseis toy xqes apo tis HPA, o Proedros Papadopoylos eipe oti h e/k pleyra qa qesei periorismeno ariqmo zhthmatwn sto sxedio Anan. Opws eipe, orismenoi T/K politikoi poy elaban to logo sth synanthsh edeijan pollh katanohsh stis qeseis toy AKEL.

Anaferomenos sth synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas eipe oti kylhse se filikh atmosfaira para to oti htan h prwth synanthsh meta ta dhmochfismata. Prosqese oti symfwnhqhke opws arxisoyn dimereis epafes metajy twn kommatwn twn dyo koinothtwn, wste h mia pleyra na prospaqhsei na katanohsei tis anhsyxies ths allhs.

''Stoxos paramenei o idios. To syntomotero dynato na bgoyme apo thn apotelmatwsh poy brisketai mprosta mas shmera kai na fqasoyme se mia amoibaia apodexth lysh toy Kypriakoy'', eipe.

O k. Xristofias anefere oti ''ean kai efoson airetai h apaithsh na epideiknyoyme diabathria to AKEL den exei kanena problhma na perasei sta katexomena. Allwse to kaname kai prohgoymena para polles fores''. Shmeiwse oti to pote qa arxisoyn oi epafes, ayto einai qema xronoy kai koinhs prospaqeias. Dieykrinise oti den yparxei piqanothta na metabei h antiproswpeia toy AKEL se alla grafeia peran ekeinwn twn kommatwn, gia na synanthsoyn toys politikoys hgetes.

DHKO - Kleanqoys - Katexomena ----------------------------- Limania, aerodromia sta katexomena den anoigoyn kai den nomimopoioyntai xwris na yparjei h dikh mas sygkataqesh poy qa einai mono an yparjei lysh poy qa apodexontai kai oi E/K, dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Kleanqoys ekane logo kai gia ''metamfieseis'' xarakthrizontas to ws ''qema ths epikairothtas''.

''Blepoyme oti kapoioi politikoi prin, meta to dhmochfisma kai kaqe mera oysiastika metallassontai kai prospaqoyn gia akomh mia fora na koroidecoyn ton lao'', eipe. Fainetai pws ''o noyros toy sihloy den isiwnei'', prosqese o k. Kleanqoys xrhsimopoiwntas thn gnwsth paroimia. ''Emeis niwqoyme oti oi ekloges stis 13 Ioynioy einai ekloges gia dikaiwsh kai egkrish politikhs'', synexise.

Kyriws omws, prosqese, einai gia na anadeijei o laos aytoys poy qewrei oti apedeijan empraktws oti einai kai synepeis kai ajiopistoi gia na prostateysoyn thn ypoqesh ths Kyproy kai ta symferonta toy laoy.

''Me tetoies ypochfiothtes poy qa epilejoyn qa mporesei praktika na qwrakistei kai na yposthrixqei o Proedros kai o topos mas enanti twn jenwn epiboylwn'', katelhje o k. Kleanqoys.

GG Oikologwn - Protaseis -------------------------- Qetikh htan h prwth antidrash arketwn ek twn t/k kommatwn poy synanthqhkan xqes me ta e/k kommata sto Lhdra Palas, stis protaseis toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn gia apojhlwsh ths shmaias toy ceydokratoys apo ton Pentadaktylo kai gia koinh periballontikh drash, dhlwse o GG twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs.

Sto plaisio synenteyjhs Typoy poy pragmatopoihqhke sth Boylh twn Antiproswpwn diabebaiwse oti h prospaqeia twn Oikologwn pros ylopoihsh twn eishghsewn poy kateqese to Kinhma, qa synexisqoyn.

Eipe oti h shmaia toy ceydokratoys apotelei prosbolh pros to periballon kai sta aisqhmata toso twn E/K, oso kai twn T/K.

O k. Perdikhs eipe oti oi Periballontistes proteinan opws sth qesh ths shmaias ginei dentrofyteysh gia apokatastash ths plagias h opoia ypesth periballontikh zhmia kai thn periballontikh apokatastash twn latomeiwn ston Pentadaktylo kai ston kolpo ths Leykas poy exei molynqei apo ta egkataleimmena metalleia.

Anefere epishs oti protaqhke to anoigma olwn twn odofragmatwn me proteraiothta ta odofragmata ths odoy Lhdras, toy Astromerith kai ths Tyllhrias, opws kai h plhrhs efarmogh ths eleyqerias ths diakinhshs se oloklhrh thn Kypro.

Apantwntas se erwthsh o k. Perdikhs eipe oti o hgeths toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas Alpai Ntoyrtoyran kai toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias dhlwsan oti oi protaseis twn Oikologwn einai poly kales kai oti ''mporoyme na ktisoyme se aytes''.

To komma toy Mexmet Ali Talat den topoqethqhke, alla dhlwse oti qa topoqethqei afoy tis melethsei.

Akkintzi - Islamikh Diaskech --------------------------- O arxhgos toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akkintzi ejefrase thn ektimhsh oti to ceydokratos den qa anagnwristei apo thn Islamikh Diaskech, para mono qa ginei allagh toy onomatos katw apo to opoio antiproswpeyontan oi T/K tosa xronia sth Diaskech, sth bash toy sxedioy Anan.

''Den prokeitai gia anagnwrish. Apla qa allajei o titlos twn T/K. Mexri stigmhs o titlos toys htan moysoylmanikh t/k koinothta. Twra yparxoyn prosdokies oti h anafora qa einai se 't/k kratos', opws ayto exei problefqei sto sxedio Anan'', ejhghse o k. Akintzi.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas, o k. Akintzi prosqese oti ayth h ejelijh qa einai ena qetiko bhma pros thn epanenwsh ths Kyproy, sth bash toy sxedioy Anan.

Anaferomenos sth synanthsh sto Lhdra Palas, eipe oti lhfqhke h apofash opws jekinhsoyn dimereis epafes twn e/k kai twn t/k kommatwn oytws wste na yparjei katanohsh stis qeseis twn dyo pleyrwn.

O k. Akintzi eipe oti sth synanthsh den apekryce thn apogohteysh toy gia to oxi twn E/K sto dhmochfisma, alla shmeiwse oti prepei na ginoyn twra bhmata pros ta empros pros ofelos ths Kyproy.

Ejefrase katanohsh gia tis qeseis kai tis anhsyxies twn E/K sto qema ths asfaleias kai ths efarmoghs ths lyshs kai anefere oti to Kinhma toy qa sthrijei tis prospaqeies gia thn efarmogh ths lyshs.

''Mas endiaferei na doyme mia lysh poy qa mporei na efarmostei. Alla den ennow thn epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan'', ejhghse o k. Akintzi.

Qeodosioy - Agnoymenoi - Epafes me Amerikanoys ----------------------------------------------- O Proedros ths Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn Nikos Qeodosioy pragmatopoihse seira synanthsewn me Amerikanoys ajiwmatoyxoys sto plaisio twn prospaqeiwn ths Epitrophs na bgei to qema twn agnooymenwn apo th stasimothta sthn opoia brisketai.

Opws anefere sto KYPE o k. Qeodosioy, eixe prosfata synanthsh me ton Amerikano Presbeyth sth Leykwsia Maikl Kloson, h opoia akoloyqhse seiras synanthsewn poy eixe stis HPA toso me ton Eidiko Syntonisth toy amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako Tomas Goyeston, oso kai me antiproswpeia toy Steit Ntiparntment.

''Oi synanthseis eginan mesa sthn prospaqeia na bgei to qema twn agnooymenwn apo th stasimothta sthn opoia brisketai edw kai kairo. Dromologoyntai kapoies ejelijeis'', eipe o k. Qeodosioy, xwris wstoso na anaferqei se peraiterw leptomereies.

Anaforika me thn paragrafo gia toys agnooymenoys poy perilambanetai sthn ekqesh toy GG toy OHE gia thn OYNFIKYP, o k. Qeodosioy eipe oti h Epitroph einai ikanopoihmenh apo to gegonos oti o k. Anan prospaqei na krathsei zwntanh thn prwtoboylia poy jekinhse ton perasmeno Dekembrio otan esteile epistoles stoys hgetes twn dyo pleyrwn.

''Enapokeitai stoys E/K kai toys T/K na synexistei ayth h prwtoboylia'', eipe.

O k. Qeodosioy ejefrase wstoso thn anhsyxia ths Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn oti logw twn synexwn ejelijewn sto Kypriako, to qema twn agnooymenwn fainetai na exei perasei sto periqwrio.

''Einai ena kaqara anqrwpistiko qema kai den prepei na einai sto periqwrio alla na dromologhqei amesa h epilysh toy'', eipe sto KYPE.

Sto metajy, symfwna me ton t/k Typo to qema twn agnooymenwn syzhthqhke xqes sthn Kwnstantinoypolh se synanthsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat kai toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Tagip Erntogan.

Ypath Armosteia toy OHE - Prosfyges - Aithtes asyloy -------------------------------------------------------- Shmantikh meiwsh parathrhqhke ston ariqmo twn aithtwn asyloy sthn Kypro kata to prwto trimhno toy 2004, symfwna me thn ekqesh poy kykloforhsan ta kentrika grafeia ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges sth Geneyh gia to prwto trimhno toy 2004 me statistika stoixeia gia aithtes asyloy se 29 biomhxanika anaptygmenes xwres.

Symfwna me anakoinwsh ths antiproswpeias ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges sthn Kypro, kata thn periodo 1hs Oktwbrioy 31hs Dekembrioy 2003 ypoblhqhkan sthn Yphresia Asyloy sthn Kypro 3.201 aithseis asyloy, enw metajy 1hs Ianoyarioy kai 31hs Martioy 2004 ypoblhqhkan sthn Yphresia 1.048 nees aithseis asyloy.

Loytsiano Pabaroti - Kypros - Diaskech Typoy ------------------------------------------------ H Kypros ypodexqhke xqes ton Loytsiano Pabaroti poy dhlwse pws gnwrizei kala tis omorfies toy nhsioy kai twn anqrwpwn toy H Kypros ypodexetai gia prwth fora ton diashmo Italo tenoro Loytsiano Pabaroti o opoios qa dwsei mia monadikh synaylia sth Leykwsia sthn tafro Nt' Abila ayrio synodeyomenos apo thn soprano Simona Totaro kai thn Proedrikh Orxhstra ths Rwsikhs Omospondias ypo th dieyqynsh toy maestroy Leone Mangkiera.

O Italos tenoros me thn eykairia ths synaylias toy sto nhsi edwse xqes diaskech Typoy se jenodoxeio ths prwteyoysas kai eipe oti gnwrizei tis omorfies ths Kyproy kai twn anqrwpwn ths mesa apo palioterh synergasia toy me ton Kyprio barytono Tzon Modino.

Eipe epishs pws gnwrizei oti h Kypros einai to nhsi toy Oqelloy enw eyxaristhse toys Kyprioys gia th qermh ypodoxh poy toy epifylajan kai ta komplimenta toys gia th dikh toy paroysia toy sth dieqnh moysikh skhnh.

Se erwthsh anaforika me to periexomeno toy teleytaioy toy diskoy o opoios jefeygei apo to aysthra klassiko xrwma o k. Pabaroti eipe oti ayto ofeiletai sthn mikrh toy korh kai tis epirroes poy dexqhke apo ayth opws epishs kai apo thn polyxronh periodeia toy me to geniko titlo ''O Pabaroti kai oi filoi toy'' sthn opoia synergasthke me kallitexnes ths pop moysikhs.

Apantwntas se allh erwthsh anaforika me thn apofash toy na egkataleicei tis operatikes sales se dyo xronia eipe oti ''yparxei xronos gia ola'' kai pws h skech toy ayth phgazei apo thn megalh epiqymia toy na didajei opera.

Anefere pws an qeleis na didajeis sta sobara den mporeis na briskesai synexws se periodeies oyte mporeis na metafereis toys maqhtes soy opoy pas.

Forwntas mayra royxa kai polyxrwmo foylari rigmeno stoys wmoys, o Loytsiano Pabaroti meta apo protroph dhmosiografwn ejistorhse me xioymor peristatika apo thn 42xronh kariera toy.

Den pareleice na anaferqei kai ston ''fantastiko rolo'' poy to wraio fylo diadramatise sthn proswpikh kai epaggelmatikh toy zwh legontas oti einai aytos enas apo toys logoys poy ton krata toso drasthrio.

Anaferqhke epishs ston patera toy o opoios opws eipe eixe pio wraia fwnh tenoroy apo th dikh toy kai htan aytos o prwtos toy daskalos.

AKEL - Brabeia ------------- H hqopoios Annita Santorinaioy kai o ereynhths - episthmonas Kwnstantinos Giagkoyllhs timhqhkan xqes brady me to brabeio politistikhs prosforas ''Teykroy Anqia-Qodosh Pieridh'' poy h Kentrikh Epitroph toy AKEL aponemei edw kai dekaeji xronia se anqrwpoys twn grammatwn kai ths texnhs, se kallitexnikes omades kai synola.

Se omilia toy sthn ekdhlwsh, o Genikos Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias ejhre to ergo twn dyo dhmioyrgwn.

H Annita Santorinaioy xronia twra, eipe, poiei hqos mesa apo th symmetoxh ths sto qeatriko sanidi opoy me shmantikes ermhneies kataqetei edw kai polla xronia th dikh ths prosfora ston Kypriako lao, me thn ypokritikh ths texnh.

''Exontas sth faretra ths ajies kai arxes, galoyxhmenh apo thn oikogeneia ths alla kai thn pneymatikh ths oikogeneia, opws htan o megalos daskalos toy qeatroy Karolos Koyn kai h omada toy Qeatroy Texnhs, antimetwpise thn texnh oxi san meso epibiwshs kai anadeijhs ths proswpikothtas ths alla ws leitoyrghma'', eipe.

Anaferomenos sto ergoy toy Kwnstantinoy Giagkoyllh poy asxolhqhke me thn ereyna qematwn ths Kypriakhs logotexnias, ths glwssas, ths proforikhs poihshs, toy Qeatroy Skiwn ton xarakthrise ws ton ''anqrwpo poy ereyna, syllegei kai anadeiknyei to Laiko ployto kai thn omorfia, th sofia kai thn pneymatikh parakataqhkh toy laoy mas''.

Eipe pws ''h Kypros xrwsta polla ston Giagkoyllh, ena episthmona poy me afosiwsh, me baqia eyqynh kai sebasmo apenanti sto Laiko politismo prosfere kai prosferei ta megista sthn patrida mas''.

''Pisteyoyme oti shmera oi dhmioyrgoi idiaitera edw sthn patrida mas, exoyn kaqe logo na dhmioyrgoyn'', eipe o k. Xristofias prosqetontas oti ''kai h politeia me th seira ths exei kaqhkon kai ypoxrewsh oxi mono na proballei ayto to ergo alla na to sthrizei toso hqika oso kai praktika''.

FEE - Kypros - ''Galazies shmaies'' --------------------------------------- Synolika 41 paralies ths eleyqerhs Kyproy qa feroyn gia fetos tis gnwstes ''galazies shmaies'' toy Idrymatos gia thn Periballontikh Morfwsh (FEE) gia thn kaqariothta kai thn ypodomh stis paralies, gegonos poy apotelei shmantiko krithrio gia thn poiothta toy nhsioy ws toyristikoy proorismoy.

Sygkekrimena, to FEE sthn ekstrateia poy dienhrghse se 24 xwres gia thn aponomh ths galazias shmaias gia to 2004 se paralies kai marines, katataje thn Kypro sth 12h qesh, me 41 paralies.

Opws dhlwse sto KYPE, o Ypeyqynos ths pagkyprias organwshs gia thn prostasia toy qalassioy periballontos (CYMEPA) Mixalhs Ieridhs, h epidosh ayth einai h ychloterh poy phre pote h Kypros, enw se sygkrish me persi h Kypros ejasfalise dyo perissoteres galazies shmaies.

O k. Ieridhs eipe pws oi galazies shmaies einai poly shmantikes gia to toyristiko proion mias xwras, dioti oi megaloi toyristikoi praktores kai organismoi dinoyn terastia shmasia stis xwres poy exoyn paralies stis opoies aponemhqhkan galazies shmaies, dioti ayto ypodhloi oti oi paralies aytes exoyn th stoixeiwdh periballontikh ypodomh kai prosferoyn stoixeiwdeis yphresies.

Oi 41 mple shmaies qa kymatizoyn fetos se paralies apo thn Pafo, th Lemeso, th Larnaka kai thn eleyqerh perioxh Ammoxwstoy.

Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor ------------------------------------- Se nea xamhlotera epipeda ths teleytaias ejaetias ypoxwrhse xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), ypo to baros twn piesewn poy dexqhke apo toys Trapezikoys titloys, oi opoioi sto synolo toys ekleisan me apwleies. O Genikos Deikths shmeiwse mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,62%, kleinontas stis 78,4 monades. To penixro agorastiko endiaferon krathse thn ajia twn synallagwn sta idiaitera xamhla epipeda twn 292 xiliadwn lirwn.

O Deikths FTSE/CySE 20 shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 0,91%, kleinontas stis 347,18 monades.

----------- EYRWEKLOGES ------------- Eyrwekloges - Genikos Eforos Eklogwn - Odhgies ------------------------------------------------- O Genikos Eforos Eklogwn anakoinwnei oti symfwna me thn Eklogikh Nomoqesia, ta mona kaqorismena shmeia me ta opoia mporoyn oi eklogeis na chfisoyn einai to ``x'' h to ``+'' h to ``&#8730;''.

Gia ayto kaloyntai oi eklogeis na chfisoyn shmeiwnontas ena apo ta pio panw kaqorismena shmeia, dhladh ``x'' h to ``+'' h to ``&#8730;'', mesa sto megalo tetragwno poy brisketai katw apo th sthlh toy syndyasmoy h sto mikro tetragwnaki poy brisketai dipla apo to onoma enos ek twn anejarthtwn ypochfiwn ths protimhshs toys, afoy aposyrqoyn ston eklogiko qalamo chfoforias, pisw apo thn koyrtina.

Sthn periptwsh poy o eklogeas epilegei na chfisei syndyasmo, mporei taytoxrona na ekdhlwsei thn protimhsh toy se ypochfioys toy idioy syndyasmoy, xrhsimopoiwntas mexri kai dyo stayroys protimhshs.

Se periptwsh poy o eklogeas shmeiwsei opoiodhpote allo shmeio h gramma me to opoio einai dynato na ejakribwqei h taytothta toy, to chfodeltio qa einai akyro.

O Genikos Eforos Eklogwn anakoinwnei epishs oti kata thn hmera twn Eklogwn Melwn Eyrwpaikoy Koinoboylioy qa yparxoyn mesa stoys eklogikoys qalamoys, se kaqe Eklogiko Kentro, gia skopoys ths chfoforias, diaqesimes penes mpiro, xrwmatos mple h mayroy, gia xrhsh apo toys eklogeis, gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos.

An kapoios eklogeas chfisei me pena opoioydhpote alloy xrwmatos to chfodeltio qa einai akyro.

Gi' ayto, protrepontai oloi oi eklogeis na xrhsimopoioyn tis penes xrwmatos mple h mayroy, poy qa yparxoyn stoys qalamoys chfoforias, se kaqe Eklogiko Kentro, gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos, gia prostasia ths chfoy toys.

O Genikos Eforos Eklogwn anakoinwnei oti, symfwna me thn isxyoysa Eklogikh Nomoqesia, h chfoforia gia tis Ekloges Melwn Eyrwpaikoy Koinoboylioy ths 13hs Ioynioy, 2004, qa arxisei stis 7.00 p.m. kai qa diakopei stis 12 to meshmeri, gia dialeimma mias wras.

H chfoforia qa epanarxisei h wra 1 m.m. kai qa lhjei kanonika stis 5.00 m.m.

O Proedreywn Ypallhlos kaqe Eklogikoy Kentroy mporei, an parastei anagkh, na parateinei tis wres chfoforias to argotero mexri ta mesanykta, an yparxei megalos ariqmos chfoforwn ejw apo to Eklogiko Kentro, poy perimenoyn gia na chfisoyn.

H chfoforia ejakoloyqei na einai ypoxrewtikh.

Se o,ti afora thn askhsh toy eklogikoy dikaiwmatos twn tyflwn kai allwn proswpwn me fysikh anikanothta o Genikos Eforos Eklogwn anakoinwnei oti, symfwna me thn isxyoysa Eklogikh Nomoqesia, oi tyfloi h proswpa me fysikh anikanothta, mporoyn na chfisoyn monoi toys, an dhlwsoyn ston Proedreyonta Ypallhlo oti einai se qesh na chfisoyn.

O eklogeas poy logw tyflothtas h allhs fysikhs anikanothtas den mporei na chfisei monos toy, mporei epishs na zhthsei apo ton Proedreyonta Ypallhlo na ton bohqhsei sthn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos, symfwna me thn epiqymia toy, sthn paroysia enos apo toys Bohqoys Ypallhloys toy Eklogikoy Kentroy.

Oi tyfloi h proswpa me fysikh anikanothta mporoyn telos, an epiqymoyn, na zhthsoyn apo opoiodhpote allo proswpo ths apolyths empistosynhs toys na chfisei ek meroys toys, xwris thn parembash kanenos, oyte toy Proedreyonta Ypallhloy h oioydhpote alloy proswpoy.

O Proedreywn Ypallhlos mporei na ejhghsei epishs ton tropo chfoforias se opoiodhpote allo anaphro h anikano h agrammato eklogea, apofeygontas epimelws kaqe energeia poy mporei na eklhfqei ws symboylh h odhgia yper orismenoy syndyasmoy h ypochfioy.

Eyrwekloges - Dhmosiografoi - Ekstrateies ypochfiwn ----------------------------------------------------- Penhnta nearoi dhmosiografoi apo th dieyrymenh EE qa exoyn thn eykairia na parakoloyqhsoyn thn ekstrateia koinoboyleytikwn ypochfiwn gia apokthsh qeshs sto Eyrwpaiko Koinoboylio sta plaisia twn Eyrweklogwn, mesw toy programmatos ''Kalyptontas tis ekloges sthn Eyrwph twn 25''.

Symfwna me anakoinwsh toy Bretanikoy Symboylioy sthn Kypro, oi dhmosiografoi qa exoyn thn eykairia na ergastoyn me koinoboyleytikoys ypochfioys kai politikoys poy symmetexoyn se eqnikes ekstrateies.

Oi dhmosiografoi etyxan enhmerwshs stis Bryjelles apo tis 28 ws tis 30 Aprilioy me stoxo thn analysh toy programmatos kai thn enhmerwsh twn symmetexontwn, oytws wste na einai se qesh na kanoyn anafora sthn ejelijh twn Eyrweklogwn se mia xwra gia thn opoia den gnwrizoyn polla.

Parolo poy oi dhmosiografoi proerxontai apo 25 eyrwpaikes xwres, oktw xwres qa dexqoyn dhmosiografoys, apo tis opoies oi tessereis eginan prosfata melh.

Skopos einai na parakoloyqhsoyn kai na kalycoyn kyria qemata poy aforoyn chfoforoys sthn kaqe xwra kai na dwsoyn mia diaforetikh apoch twn ekstrateiwn poy diejagontai.

Oi dhmosiografoi qa steiloyn antapokriseis toso gia ta mesa enhmerwshs sth dikh toys xwra kai qa symmetasxoyn se mian koinh istoselida h opoia qa apotelei phgh plhroforiwn gia tis Eyrwekloges.

Oi dhmosiografoi qa epistrecoyn stis Bryjelles ton Septembrio kai qa synanthqoyn me Eyrwboyleytes, politikoys, dhmosiografoys poy briskontai stis Bryjelles kai ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Enwshs me skopo na syzhthsoyn kai na analysoyn thn ekstrateia, ta apotelesmata kai ta kyria qemata poy piqanon na prokycoyn sthn Eyrwph twn 25.

Oi dyo Kyprioi dhmosiografoi poy qa exoyn thn eykairia na ergastoyn me koinoboyleytikoys ypochfioys sth Boreia Irlandia apo tis 6 ws tis 9 Ioynioy einai oi Gewrgia Kontopidi apo thn efhmerida Poliths kai Aysu Basri Akter apo thn efhmerida Kibris.

Oi treis dhmosiografoi poy qa ergastoyn me koinoboyleytikoys ypochfioys sthn Kypro apo tis 7 ws tis 11 Ioynioy einai o Henry Borsi apo thn Italia (qa ergastei me ton Alejh Galano), h Karin Axelsson apo th Dania (Iwannh Kasoylidh) kai h Louise Cullen apo th Boreia Irlandia (Kyriako Triantafyllidh).

AKEL - Katsoyridhs ----------------- O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL - Aristera - Nees Dynameis - Nikos Katsoyridhs dhlwse oti ola ta kommata ektos toy DHSY kai toy syndyasmoy ''Gia thn Eyrwph'' prospaqoyn na yfarpajoyn th chfo twn akelikwn chfoforwn me th dikaiologia oti to AKEL etsi kai alliws qa eklejei dyo Eyrwboyleytes.

Se xqesinh synenteyjh Typoy me toys ypochfioys Eyrwboyleytes toy AKEL Despoina Mpempedelh, Kyriako Triantafyllidh, Neoklh Sylikiwth, Tito Xristofidh kai thn Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ergasias Swthroylla Xaralampoys gia th drash poy qa anaptyjoyn sto Eyrwpaiko Koinoboylio oi Eyrwboyleytes poy qa eklejei to AKEL gia to koinwniko proswpo ths Eyrwphs, askhse kritikh pros kaqe kateyqynsh kai pros ta MME oti kata th diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias ''anti na syzhtoyntai ta qema ths EE syzhteitai to Kypriako''.

O k. Katsoyridhs shmeiwse oti oi Eyrwboyleytes poy qa eklejei to AKEL qa synexisoyn na dinoyn th maxh yper twn ergazomenwn kai sto Eyrwkoinoboylio, epeidh opws eipe h EE den einai mia lesxh kalwn samareitwn, alla enas organismos ston opoio antipaleyoyn apo th mia oi dynameis ths oikonomikhs oligarxias kai apo thn allh oi dynameis twn ergazomenwn.

Prosqese oti oi Eyrwboyleytes toy AKEL mesa apo thn omada ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Aristeras kai se synergasia me ta alla eyrwpaika kommata qa prowqhsoyn kata proteraiothta ta qemata: ths plhroys kai staqerhs apasxolhshs, toy systhmatos syllogikhs diapragmateyshs kai syllogikhs symbashs, thn efarmogh twn enarmonistikwn nomoqesiwn poy aforoyn koinwnika kai ergasiaka dikaiwmata kai dikaiwmata katanalwtwn, thn prostasia toy systhmatos koinwnikwn asfalisewn kai thn epektash ths koinwnikhs politikhs.

DHSY - Anastasiadhs ------------------- O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs aperrice xqes ws ''ybrh'' tis epikriseis poy diatypwnontai oti o DHSY symmetexei se sympaignia me ta diafwnoynta stelexh toy kommatos poy prosxwrhsan sto syndyasmo ''Gia thn Eyrwph'' me stoxo thn ejasfalish proeklogikwn wfelhmatwn stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy.

Erwthqeis meta apo synanthsh me ton Amerikano Presbeyth sthn Kypro Maikl Kloson ean meta tis eyrwekloges ths erxomenhs Kyriakhs o DHSY qa parei kapoies prwtoboylies gia epanafora twn stelexwn aytwn sto komma, o k. Anastasiadhs apanthse pws o idios qewrei ''ybrh oti o DHSY einai dynato na brisketai se mia sympaignia me osoys prospaqhsan h apopeirwntai na meiwsoyn th dynamh h na diaspasoyn to komma''.

''Edw den paizontai paignia, edw kaqe mera kaqybrizetai o Proedros ths paratajhs kai oi opadoi ths paratajhs apo gnwstoys boyleytes, oi opoioi epelejan th dikh toys poreia'', symplhrwse o k. Anastasiadhs.

Se parathrhsh oti o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Aberwf Neofytoy egeirei synexws qema synedrioy meta tis eyrwekloges, o k. Anastasiadhs eipe oti anejarthtws apotelesmatos qa synelqoyn ta syllogika organa toy kommatos, oxi mono gia na ajiologhsoyn ta apotelesmata twn eyrweklogwn, alla gia na ejetasoyn thn parapera poreia ths paratajhs sto Kypriako.

KS EDEK - Omhroy ----------------- O Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse xqes oti qa htan ''megisto laqos kai politiko atophma'' na ekproswpeitai h Kypros sto Eyrwpaiko Koinoboylio me treis boyleytes entagmenoys stis tajeis toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK).

Se dhmosiografikh diaskech, o k. Omhroy eipe oti ''o kaqe proodeytikos kai dhmokratikos poliths mporei poly eykola na apotrecei ayto to endexomeno'' chfizontas KS EDEK kai diasfalizontas me ayto tropo thn eklogh enos Kyprioy sosialisth sthn Eyrwboylh.

Erwthqeis giati h EDEK to teleytaio diasthma exei diamorfwsei thn proeklogikh ths ekstrateia ''ktypwntas'' to DHSY kai to syndyasmo ''Gia thn Eyrwph'', o k. Omhroy eipe oti ''afoy eimaste Eyrwpaioi Sosialistes eimaste se antiparaqesh me thn eyrwdejia kai to Eyrwpaiko Laiko Komma''.

Anefere oti ''sthn Eyrwph kai sto Eyrwpaiko Koinoboylio yparxoyn dyo poloi kai dyo kosmoi. Apo th mia oi synthrhtikoi poy ekproswpoyntai apo to ELK kai apo thn allh oi proodeytikes dynameis oi opoies ekfrazontai kyriws mesa apo to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma''.

NEO - panagidhs -------------- Oloi oi ypochfioi eyrwboyleytes toy syndyasmoy ''Eyrwpaikh Synergasia NEO'' einai ''energoi polites, oi opoioi prwtostathsan ston agwna epidiwjhs eyrwpaikhs lyshs kai yphrjan propompoi kai diamorfwtes ths apochs yper ths aporrichs toy sxedioy Anan'', dhlwse o Anaplhrwths Proedros twn NEO kai ypochfios eyrwboyleyths Stratos Panagidhs.

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Panagidhs eipe oti den mporei na pei to idio gia orismenoys alloys sxhmatismoys, opws o syndyasmos ''Gia thn Eyrwph'', o opoios ''den apotelei ajiopisto forea diaxeirishs toy apotelesmatos toy dhmochfismatos kai epidiwjhs mias eyrwpaikhs lyshs'', prosqetontas oti h chfos pros ton syndyasmo ayto ''apotelei chfo mias xrhshs''.

O k. Panagidhs eipe oti o syndyasmos ''Gia thn Eyrwph'' apotelei ''ena eykairiako kai sygkyriako sxhmatismo poy prospaqei na kefalaiopoihsei apo to apotelesma toy dhmochfismatos'', xwris na anaferei ti qa prajei meta tis eyrwekloges, prosqetontas oti ''to mono poy qa epityxei o syndyasmos ''Gia thn Eyrwph'' einai na tsimentwsei thn paroysa hgesia toy DHSY kai thn apoch yper toy sxedioy Anan''.

''Einai endeiktiko kai taytoxrona ekplhktiko to gegonos oti den anaferei pws protiqetai na epidiwjei thn eyrwpaikh lysh'', thn opoia yposthrizei eipe o k. Panagidhs, prosqetontas oti symfwna me tis metrhseis apotygxanei na elkysei thn pleiochfia twn yposthrixtwn toy DHSY poy ekfrasthke enantion toy sxedioy Anan.

EDH-KPE-Eyrwpaikh Kypros - Xatzhdhmhtrioy ----------------------------------------- O syndyasmos ''EDH-KPE-Eyrwpaikh Kypros'' qewrei thn ejasfalish toy dikaiwmatos ths epistrofhs estw kai me xronikoys h alloys periorismoys ws th shmantikoterh ptyxh ths epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse to melos ths omadas yposthrijhs toy syndyasmoy kai prwhn Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy.

O k. Xatzhdhmhtrioy eipe pws ''h amesh epistrofh se 104 meres se ektetamenes perioxes ths prasinhs grammhs kai toy Barwsioy kai h epistrofh twn allwn prosfygwn se treishmisi xronia apotelei mia dynatothta poy den prepei na xaqei''.

''An eixame egkrinei to sxedio (5o sxedio Anan)'', eipe, ''qa epemenan mono 60 meres mexri thn epistrofh sto Barwsi kai alloy''. Opws anefere o k. Xatzhdhmhtrioy, ''to erwthma poy antimetwpizoyme einai pote qa arxisoyme na metroyme tis meres ths epistrofhs kai pote qa arxisoyme na kanoyme sxedia anoikodomhshs twn polewn twn xwriwn kai twn spitiwn mas''.

Epipleon, o k. Xatzhdhmhtrioy dierwthqhke ''pote qa pesei to teixos ths odoy Lhdras kai pote qa katarghqei h grammh toy diaxwrismoy''. Se o,ti afora to problhma twn topwn latreias, twn nekrotafeiwn kai twn arxaiologikwn mnhmeiwn, o k. Xatzhdhmhtrioy dierwthqhke ''ws pote qa ta afhnoyme aprostateyta kai egkataleleimmena''.

(KYPE/ELA/GP)

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[05] (K)* Eyrwekloges - Kybernhtikos Ekproswpos

[06] (K) Ekproswpos - Epistolh Proedroy Dhmokratias - OHE Kypriako

''Qeloyme to Symboylio Asfaleias na anoijei peraiterw to paraqyro poy afhse anoikto o GG'', anefere o Ekproswpos, prosqetontas pws to Symboylio Asfaleias ''prepei opwsdhpote na dei th symmorfwsh me ta chfismata 541 kai 550 kai oti oi peraiterw prospaqeies gia oikonomikh anabaqmish kai epafes me thn t/k koinothta den prepei na qigoyn th nomimothta kai th bash twn prohgoymenwn chfismatwn twn HE''.

[07] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            78,80  ( 0,51)

Synoliko Poso Synallagwn      £    240.257

Deikths FTSE/CYSE 20          £    155.313    351,65  ( 1,29)
FTSE Med 100 **                             6.416,42  (-0,31)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    117.591    102,29  ( 0,90)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     31.749     71,82  ( 0,46)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.671     13,23  (-3,36)
Biomhxanikes Etaireies        £     10.410     52,03  ( 1,38)
Toyristikes Epixeirhseis      £      5.716     49,27  ( 0,82)
Emporikes Etaireies           £      5.248     21,53  (-0,28)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     10.681     62,40  (-0,62)
Et. Plhroforikhs              £     10.057      2,33  ( 0,00)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      4.012      7,72  (-1,78)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         25     11,55  (-0,69)
Jenodoxeia                    £     15.806     26,82  ( 0,60)
Alles Etaireies               £     20.173     64,74  ( 0,08)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[08] (K) Xrhmatisthrio - Kerdh

[09] (K) DHKO - Kleanqoys - Ekqesh GG OHE - Symboylio Asfaleias

[10] (K) *Eyrwekloges - Ypoyrgos Eswterikwn

[11] (K) Balhnakhs- Eniere - Kypriako

O k. Balhnakhs se dhlwseis toy epanelabe oti h ellhnikh kybernhsh den qa stamathsei na ergazetai gia thn epanenwsh toy nhsioy kai parallhla jekaqarise pws ``kaqe kinhsh pros thn kateyqynsh ths anagnwrishs (toy ceydokratoys) einai antiparagwgikh kai apomakrynei tis dyo koinothtes wste na broyn shmeia sygklishs''.

[12] (K) Ypoyrgos Emporioy - Tajidiwtikoi praktores - Xairetismos

O k. Lillhkas shmeiwse oti gia na epilyqoyn ta problhmata poy antimetwpizei to toyristiko proion, qa prepei kai o idiwtikos tomeas na analabei prwtoboylies gia na epiferei tis tomes poy apaitei o strathgikos prosanatolismos.

[13] (K) OHE - Symboylio Asfaleias - Nte Soto - Kypriako

Milwntas enwpion toy swmatos, o k. nte Soto eipe oti xaqhke h telikh eykairia na diasfalistei h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ws enwmenh anti diairemenh.

``Sto telos o laos apofasise monos toy. H apofash ths kaqe pleyras qa prepei na ginei sebasth'', eipe.

[14] (K) *Eyrwekloges - ''Eyrwpaikh Synergasia - Neoi Orizontes'' - Diaskech Typoy

[15] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs - Qeodwroy

[16] (K) Eyrwekloges - Proedros KS EDEK - Kypriako - Kopegxagh

Se dhmosiografikh diaskech sthn Pafo o k. Omhroy eipe oti qa syzhthsei me ton k. Rasmoysen tropoys me toys opoioys oi Eyrwpaioi Sosialistes qa bohqhsoyn sthn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, dhmokratikhs, dikaihs kai sthrigmenhs sto eyrwpaiko kekthmeno.

[17] (K) YFEJ Bretanias - Talat - T/K - EE - Metra

[18] (K) Talat - Dhmosiografikh diaskech

Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sta katexomena, o k. Talat eipe pws to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn diejagagei ereyna gia to qema twn agnooymenwn.

Prosqese oti exei enhmerwqei to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn gia tis skeceis ths t/k pleyras anaforika me th diapistwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

Opws eipe, to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn einai etoimo na dwsei th sthrijh toy sthn epanaleitoyrgia ths diereynhtikhs epitrophs, oi ergasies ths opoias perilambanoyn thn ektafh leicanwn kai thn taytopoihsh me th meqodo toy DNA.

O k. Talat eipe pws den exoyn syzhthqei akomh oi leptomereies, prosqetontas oti oi ejetaseis piqano na ginontai sthn Toyrkia h sto dikoinotiko neyrologiko nosokomeio.

Ejalloy, eipe epishs pws epikratei mia abebaih katastash sthn Kypro kai shmeiwse pws den qa htan logiko na ginei epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan h opoioydhpote alloy sxedioy.

Erwthqeis ean anamenei enarjh diapragmateysewn epi toy Kypriakoy to Fqinopwro kai se poia bash, o k. Talat eipe pws ayth einai ''h pio dyskolh erwthsh ston kosmo''.

Milwntas sth diaskech Typoy, o k. Talat eipe pws kaneis den gnwrizei thn apanthsh se ayth thn erwthsh, oyte kai o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan h h e/k pleyra.

Prosqese oti h e/k pleyra arxise na mila gia dizwnikh dikoinotikh omospondia kai shmeiwse pws egine syzhthsh peri toytoy sth xqesinh synanthsh twn e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas.

O k. Talat isxyristhke pws h dieqnhs koinothta anemene pws h e/k koinothta qa tassotan yper toy sxedioy Anan sto dhmochfisma, alla otan h e/k pleyra antilhfqhke pws h t/k pleyra eblepe to sxedio sobara, apofasise na to katachfisei.

Anefere, ejalloy, oti h dieqnhs koinothta askei pieseis ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ''kala kanei''.

O k. Talat eipe pws o termatismos ths apomonwshs twn T/K qa kanei thn e/k pleyra na antilhfqei to laqos ths kai shmeiwse pws ayto qa prokalesei allagh sthn stash ths.

Sth synexeia, o k. Talat eipe pws anaxwrei ayrio gia episkeceis stis Bryjelles kai to Strasboyrgo, arxizontas mia ''diplwmatikh epiqesh'' gia probolh twn t/k qesewn.

O k. Talat eipe pws anamenei na synanthqei me ton Germano Epitropo armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kai ton proedro toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Kata tis epafes toy, o k. Talat anamenei na syzhthsei qemata poy aforoyn toys agnooymenoys kai to sxoleio gia ta egklwbismena paidia, kai na ejhghsei oti h t/k pleyra den epiqymei opoiesdhpote ypoqeseis enantion ths gia parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Se erwthsh anaforika me tis pieseis poy ejaskoyntai sthn Toyrkia gia apodoxh ths Kypriakhs Dhmokratias gia skopoys telwneiakhs enwshs, o k. Talat eipe pws ayto synista anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

Eipe pws exei syzhthsei to qema thlefwnikws me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl, o opoios toy eipe pws to toyrkiko YPEJ meleta to qema kai qa diaboyleyqei me to ceydokratos protoy efarmostei opoiadhpote dieyqethsh.

Oson afora ton Organismo Islamikhs Diaskechs, o k. Talat eipe pws to ceydokratos qa symmetasxei ypo thn idiothta toy parathrhth me thn epwnymia ''toyrkikh synistwsa politeia''.

(KYPE/OA/RAG/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article