 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-12Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Karamanlhs - HPA - Episkech - KypriakoStis HPA metabainei apo thn erxomenh Deytera, 17 Maioy, ews thn Paraskeyh, 21 Maioy, o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, meta apo prosklhsh toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys.O k. Karamanlhs thn Trith, 18 Maioy, stis 10 to brady (wra Kyproy) qa brisketai sth Nea Yorkh, opoy qa synanthqei me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, sthn edra toy dieqnoys Organismoy. Symfwna me egkyres phges, sth synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy me ton Kofi Anan, h opoia qa ginei enocei kai ths ekqeshs toy gia to Kypriako, qa ejetastoyn oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai oi prooptikes gia epilysh toy. Epishs qa syzhthqei h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kaqws kai qemata poy aforoyn tis ejelijeis sto Irak kai sth Mesh Anatolh. O k. Karamanlhs thn Tetarth, 19 Maioy, qa metabei sthn Oyasigkton opoy qa synanthqei me ton Proedro Mpoys, sto Leyko Oiko. Sto epikentro twn synomiliwn toy k. Karamanlh me ton Amerikano Proedro qa breqei to Kypriako, oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas, oi eyrwpaikes epidiwjeis ths Toyrkias, ta zhthmata toy Irak kai ths Meshs Anatolhs, alla kai o rolos ths Elladas sthn perioxh twn Balkaniwn. Kata th diarkeia ths penqhmerhs paramonhs toy stis HPA, o Prwqypoyrgos qa exei synanthseis me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio, epiteleia megalwn dhmosiografikwn organismwn, koryfaioys epixeirhmaties kai politistikoys paragontes. [02] (K) Mperti Axern - Apoce sthn KyproO Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern, fqanei shmera stis 7:30 mm sthn Kypro gia oligowrh episkech.O Irlandos Prwqypoyrgos amesws meta thn afijh toy qa metabei sto Proedriko Megaro opoy qa exei syntomh kat' idian synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo. Qa akoloyqhsoyn synomilies antiproswpeiwn Kyproy Irlandias. [03] (K) Gioyrobizion - Prokrimatikos - KyprosDiejagetai apoce sthn Kwnstantinoypolh h prokrimatikh fash toy Diagwnismoy Tragoydioy ths Gioyrobizion.Se ayth th fash symmetexei kai h Kypros me thn 16xronh Liza Antreas h opoia qa ermhneysei to tragoydi ''Stronger Every Minute''. [04] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi kommatikes diergasies enocei twn eyrweklogwn ths 13hs Ioynioy, h synanthsh xqes sthn Aqhna toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, h apocinh afijh sthn Kypro toy Proedreyontos ths EE, Prwqypoyrgoy ths Irlandia Mperti Axern, kai h synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo kai oi prospaqeies ths Toyrkias sthn Islamikh Diaskech gia anagnwrish toy ceydokratoys, einai orismena apo ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos.Alla qemata einai to apotelesma dhmoskophshs poy ferei to 51% toy laoy na yposthrizei th qesh toy AKEL sto qema ths epanalhchs toy dhmochfismatos gia to sxedio Anan, kaqws kai oi proeidopoihseis toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas gia ta oikonomika toy kratoys. ''H Alhqeia'' me titlo ''Kindynos IATA mesw Tympoy'' grafei oti h dieqnhs organwsh IATA sthn opoia anhkoyn oi pleistes aeroporikes etaireies kaqws kai h ICEO, h dieqnhs organwsh politikhs aeroporias, kinoyntai paraskhniaka me stoxo na dhmioyrghsoyn qetikes entypwseis gia to anoigma toy paranomoy aerodromioy Tympoy sta katexomena. Prosqetei pws oi kypriakes Arxes "trexoyn na prolaboyn ta xeirotera" kai shmeiwnei oti h anagnwrish toy ceydokratoys arxizei arga alla me staqera bhmata. Alloy grafei oti oi Panagiwths Dhmhtrioy, Elenh Qeoxaroys, Iwannhs Kasoylidhs, Manqos Mayrommaths, Tasos Mhtsopoylos kai Leyterhs Xristoforoy ypebalan ypochfiothta gia tis Eyrwekloges sto chfodeltio toy DHSY, to opoio qa epikyrwqei to Sabbato apo to Anwtato Symboylio toy kommatos. ''H Maxh'' me titlo ''Spilwnoyn Synagermikoys'' grafei oti metajy dekadwn melwn kai chfoforwn toy DHSY "epikratei aganakthsh, apognwsh kai sobaros problhmatismos gia thn symperifora toy idioy toy kommatos kai eidika ths hgesias". Grafei oti oi anqrwpoi aytoi "sernontai sta astynomika tmhmata ws ypoptoi gia th bombistikh epiqesh enantion ths oikias toy Proedroy toy DHSY, logw ths politikhs qeshs poy throyn sto eqniko qema". Alloy anaferetai sthn apoxwrhsh xqes apo thn koinoboyleytikh omada toy DHSY toy boyleyth Keryneias Xristodoyloy Taramoynta. O ''Poliths'' me titlo ''51% pairnei h qesh AKEL'' grafei oti symfwna me dhmoskophsh h stash toy AKEL gia deytero dhmochfisma efoson ejasfalistoyn oi eggyhseis gia efarmogh toy sxedioy Anan kaqws kai diasfaliseis se qemata asfaleias, briskei symfwno to 51% toy laoy. To 20% tassetai yper ths protashs toy Proedroy Papadopoyloy na zhthsei epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan kai to 29% aporriptei to sxedio kai zhta epanadiapragmateysh apo mhdenikh bash. Alloy grafei oti anelaban xqes ta kaqhkonta toys oi prwtoi dikastes twn newn xwrwn ths EE sto Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn. Gia thn Kypro orkisthke o dikasths Gewrgios Aresth. ''H Shmerinh'' me titlo ''Pyretos gia tis eyrwekloges'' grafei oti oi diergasies sta kommata enocei twn eyrweklogwn einai pyretwdeis kai oti ta eyrwchfodeltia anamenetai na oristikopoihqoyn mesa stis epomenes liges hmeres. Alloy grafei oti sklhro poker qa paixtei sthn Islamikh Diaskech toy Ioynioy, afoy oi Toyrkoi qa epixeirhsoyn th qesmikh anagnwrish toy ceydokratoys kai thn arsh toy legomenoy ''empargko'', diekdikwntas thn enarjh twn emporikwn synallagwn anamesa stis islamikes xwres kai to ceydokratos. Prosqetei oti rolo "ychloy presbh" ths Kyproy qa analabei o tews Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs katopin synennohshs kai epiqymias toy Proedroy Papadopoyloy. ''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Mpampoylas anagnwrishs'' pws apeilh gia anagnwrish toy ceydokratoys afhse na aiwreitai o Belgos Ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misel, o opoios espeyse na jekaqarisei pws h Kypriakh Dhmokratia qa exei epiptwseis ean mplokarei thn entajiakh poreia ths Toyrkias. Alloy grafei pws etoimoi einai oi prwtoi ypochfioi eyrwboyleytes toy KS EDEK. Prokeitai gia dyo ejwkommatikoys, ton prwhn Ypoyrgo Mario Hliadh kai ton prwhn Proedro toy Pagkyprioy Dikhgorikoy Syllogoy Jenio Jenopoylo. H gynaikeia paroysia qa einai h Katerina Floyrentzoy. H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Stoxos mas h epanenwsh'' grafei pws oysiastikes synomilies gia to Kypriako eixan xqes sthn Aqhna o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs kai o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o opoios shmeiwse pws stoxos ths synanthsh opws kai twn epafwn toy AKEL me ton Proedro ths Kyproy ''einai na anaptyxqei o dialogos gia ton epanakaqorismo twn stoxwn sthn kateyqynsh ths epanenwshs ths Kyproy''. Alloy anaferetai sth shmerinh syntomh episkech sthn Kypro toy Proedreyontos ths EE, Prwqypoyrgoy ths Irlandias Mperti Axern, o opoios qa synanthqei me ton Proedro Papadopoylo. H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Aysthrh proeidopoihsh gia thn oikonomia'' pws o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy proeidopoihse pws ta zwnaria prepei na sfijoyn prokeimenoy na diaswqei h oikonomia, ypogrammizontas thn anagkh gia amesa metra gia elegxo toy dhmosioy elleimmatos kai toy dhmosioy xreoys. Alloy anaferei pws se ligotero apo dyo mhnes h olympiakh floga qa brisketai sthn Kypro gia to istoriko ths tajidi sto nhsi prin epistrecei sthn Ellada gia thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn ton Aygoysto. [05] (K) Balhnakhs - KypriakoO Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs pareqese xqes geyma ergasias stoys presbeytes twn arabikwn xwrwn sthn Ellada, kata thn opoia eixe thn eykairia na epanalabei tis ellhnikes qeseis gia to Kypriako kai thn anagkh na diasfalisqei to aparaithto ekeino klima wste na diathrhqei isxyrh h prooptikh kai h dynamikh epiteyjhs lyshs kai epanenwshs toy nhsioy.Anakoinwsh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferei pws o k. Balhnakhs epeshmane oti qa prepei na apofeyxqei to endexomeno anagnwrishs toy ceydokratoys, dioti toyto qa apomakrynei thn prooptikh epilyshs. [06] (K) Diakinhsh E/K-T/K[07] (K) Oikologoi - Eyrwekloges - Treis gynaikes ypochfies (1)O GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs paroysiase shmera, sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs sth Lemeso, tis treis gynaikes ypochfies toy Kinhmatos gia tis eyrwekloges toy Ioynioy.[08] (K) Bretania - Kypros - Toyrkika strateymata - Sxedio AnanH Bretania ejakoloyqei na pisteyei pws oi protaseis toy GG twn HE gia dieyqethsh toy Kypriakoy parexoyn thn kalyterh prooptikh gia ena dikaio kai biwsimo mellon gia thn Kypro, dhlwse h Bretanida Yfypoyrgos Ejwterikwn Baronh Saimons, shmeiwnontas parallhla pws ''den blepoyme opoiadhpote allh piqanh bash gia mia dieyqethsh''.[09] (K) Karogian - Proedros Papadopoylos - HPA - MejikoDen zhthqhke apo thn kybernhsh opoiadhpote synanthsh me thn amerikanikh kybernhsh, alla oyte kai apo thn pleyra ths h amerikanikh zhthse synanthsh me thn kypriakh kybernhsh, dhlwse shmera o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian.Klhqeis na anaferei kata poson o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exei kata thn paroysia toy stis HPA synanthsh me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, o k. Karogian den apekleise to endexomeno na yparjei kapoia synanthsh tis epomenes ebdomades. [10] (K) Karogian - Belgos YPEJ - CeydokratosDen tiqetai zhthma anagnwrishs toy ceydokratoys apo opoiadhpote xwra h arxh ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypogrammise shmera o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian, klhqeis na sxoliasei xqesinh dhlwsh toy Belgoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Loyi Misel oti ean h Kypros epixeirhsei na askhsei beto sthn entajh ths Toyrkias sthn EE, tote h EE qa apanthsei me anagnwrish toy ceydokratoys.[11] (K) Karogian - Diaxwristikh grammh - EE - Kypros - SynanthshStis Bryjelles brisketai apo shmera kybernhtikh epitroph, h opoia ayrio qa exei epafes me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ejetash twn diaforwn zhthmatwn poy egeirontai apo thn efarmogh toy kanonismoy gia to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs se o,ti afora th diakinhsh agaqwn, proswpwn kai yphresiwn.[12] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 81,28 ( 0,20) Synoliko Poso Synallagwn £ 221.005 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 121.756 358,38 ( 0,20) FTSE Med 100 ** 6.426,11 ( 1,28) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 117.851 104,19 ( 0,50) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 8.044 72,41 ( 0,33) Asfalistikoi Organismoi £ 6.945 15,65 ( 0,77) Biomhxanikes Etaireies £ 9.639 52,15 (-0,40) Toyristikes Epixeirhseis £ 2.743 53,11 (-0,54) Emporikes Etaireies £ 8.800 22,47 (-0,44) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 10.684 64,48 (-2,02) Et. Plhroforikhs £ 10.132 2,74 (-1,08) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 2.367 8,55 (-1,38) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 180 12,01 (-0,83) Jenodoxeia £ 1.846 30,76 ( 2,67) Alles Etaireies £ 34.412 65,60 ( 0,24) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [13] (K) Presbeia Elladas - Ekqesh - ''Oi shmantikoteroi Ellhnes zwgrafoi''To ''ellhniko fws'' apotypwnetai mesa apo 62 erga twn shmantikoterwn Ellhnwn zwgrafwn toy 19oy kai 20oy aiwna se mia ekqesh me thn opoia h Presbeia ths Elladas sthn Kypro kai h Ellhnikh Trapeza giortazoyn thn epistrofh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna kai kalwsorizoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE.[14] (K) Kanadas - Toronto - Dieyrynsh EE - Eortasmoi[15] (K) Aqhna -Xristofias- KwnstantopoylosOi ejelijeis sto kypriako problhma meta to dhmochfisma kai o kaqorismos twn epomenwn stoxwn se sxesh me thn analhch prwtoboyliwn, kyriarxhsan sth synanthsh poy eixe o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias me ton Proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo.[16] (K) Xrhmatisthrio - Anastrofh ths ptwtikhs poreiasAnastrofh ths ptwtikhs poreias twn triwn teleytaiwn synanthsewn shmeiwqhke shmera sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), para th diathrhsh toy agorastikoy endiaferontos se xamhla epipeda. O Genikos Deikths kategrace oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,19%, kleinontas stis 81,28 monades. H ajia twn synallagwn paremeine sto xamhlo poso twn 221 xiliadwn lirwn, katadeiknyontas th stash anamonhs poy throyn oi ependytes kata tis teleytaies hmeres.[17] (K) Oikologoi - Eyrwekloges - Ypochfies (2)Tis treis gynaikes ypochfies gia tis eyrwekloges sto chfodeltio toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn, paroysiase to prwi o GG toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs.[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ------------------------------ Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/05/2004 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7010 1,7112 Dolario HPA 2,0165 2,0284 Lira Agglias 1,1393 1,1461 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos -------------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 227,7386 229,5157 Dolario Aystralias 2,8843 2,9070 Dolario Kanada 2,7941 2,8161 Korwna Danias 12,6422 12,7389 Korwna Norbhgias 13,9665 14,0647 Korwna Soyhdias 15,5763 15,6986 Fragko Elbetias 2,6192 2,6399 [19] (K) Proedros Papadopoylos - AdiaqesiaO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos lipoqymise kata th diarkeia ths khdeias toy arxontos prwtocalth Qeodoyloy Kallinikoy ston Kaqedriko Nao Agioy Iwannh kai ypoxrewqhke na apoxwrhsei.O Proedros Papadopoylos, afoy synhlqe, perpathse mexri to proedriko aytokinhto kai anaxwrhse. Eidopoihqhkan sxetika oi iatroi toy. [20] (K) Proedros Papadopoylos - Ygeia - SarrhsOyden anhsyxhtiko edeijan oi prwtes ejetaseis, stis opoies ypeblhqh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, dhlwse o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs prosqetontas oti "htan aplws mia adiaqesia".[21] (K) Proedros Dhmokratias - Ygeia - KarogianO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos metaferqhke apo tis Prwtes Bohqeies se dwmatio toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, opoy piqanon na dianyktereysei.O Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian dhlwse oti mallon o Proedros ths Dhmokratias qa parameinei sto nosokomeio gia prolhptikoys logoys. [22] (K) Dhmosio elleimma - Kypros - Nees xwres[23] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - LondinoO Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy metabainei shmera apo th Stokxolmh sto Londino, opoy meta apo prosklhsh toy Bretanoy omologoy toy Tzak Stro, qa symmetasxei mazi me alloys Eyrwpaioys Ypoyrgoys se syzhthsh stroggylhs trapezhs gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.[24] (K) Anaplhrwths YPEJ - Axern - SynomiliesO Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Andreas Xristoy qa ypodexqei sto aerodromio Larnakas ton Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgo ths Irlandias Mperti Axern, dhlwse o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs.Opws anefere o k. Pasiardhs oi synomilies me ton Irlando Prwqypoyrgo qa diejaxqoyn sto aerodromio Larnakas. [25] (K) Proedros Papadopoylos - Iatriko anakoinwqen (2)Entos fysiologikwn oriwn einai oi mexri twra ejetaseis, stis opoies ypeblhqh o Proedros ths Dhmokratias Tasos Papadopoylos, symfwna me to iatriko anakoinwqen.To iatriko anakoinwqen anegnwse o dieyqynths toy kardiologikoy tmhmatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Kwstas Zampartas, sthn paroysia toy proswpikoy iatroy toy Proedroy Papadopoyloy kardiologoy Xarh Fessa. [26] (K) Xristofias - Eyxh - Proedros PapadopoylosEyxes gia taxeia anarrwsh esteile apo thn Aqhna o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.[27] (K) Loyjemboyrgo - Orkwmosia newn dikastwn[28] (K) Xristofias - Paparhga - SynanthshO Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eixe shmera synanthsh me thn Genikh Grammatea toy Kommoynistikoy Kommatos ths Elladas Aleka Paparhga me thn opoia antallajan apoceis gia tis ejelijeis sto Kypriako kai ta apotelesmata toy dhmochfismatos.Se dhlwseis toy o k. Xristofias anefere oti h synanthsh htan amoibaia epwfelhs kai prosqese oti antallajan apoceis gia qemata poy aforoyn tis koines ypoqeseis twn dyo kommatwn sta koinwnika kinhmata kai sto xwro ths Eyrwpaikhs Enwshs. [29] (K) Axern - Kypros - Afijh (1)O Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern dhlwse apoce oti o laos ths Kyproy apofasise oson afora to dhmochfisma toy perasmenoy mhna kai ``twra proxwrame''.Se dhlwseis kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas opoy qa diejagei synomilies me ton anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn Andrea Xristoy, o k. Axern ejefrase eyxes gia grhgorh anarrwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy. [30] (K) Aqhna - Xristofias - PapandreoyO Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias synanthqhke to apogeyma me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, oloklhrwnontas tis epafes toy me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn ths Elladas.Sto epikentro ths synanthshs poy krathse peripoy 40 lepta, breqhkan oi ejelijeis sto Kypriako kai idiaitera h strathgikh ths epomenhs hmeras twn dhmochfismatwn. Se dhlwseis poy ekane o k. Xristofias xarakthrise th synanthsh egkardia poy ``apotelese mia epanabebaiwsh filias kai synergasias kai proswpikhs, pera apo kommatikh''. Apo thn pleyra toy o k. Papandreoy anaferomenos sto Kypriako epanelabe oti to PASOK einai panta etoimo na sthrijei kai na krathsei anoikto to qema ths Kyproy. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.