Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Synanthsh Paoyel - Talat

[02] (K) Mpoys - Erntogan - Kypriako

[03] (K) EE - Entajh - Ekdhlwseis sth Lemeso

[04] (K) Kypros - EE - Eortastikes ekdhlwseis

[05] (K) EE - Kypros - Dieyrynsh - Istoriko

[06] (K) Prwtomagia - Kypros - Ekdhlwseis

[07] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Doyblino - Anaxwrhsh (2)

[09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[10] (K) YPEJ - Presbeyths HPA - AXEPA

[11] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[12] (K) T/k Typos - Koj - ''Empargko'' - T/K

[13] (K) GG AKEL - Ergatikh Prwtomagia - Kypriako

[14] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[15] (K) Androyla Basileioy - Antiproedros Eyrwpaikoy Kom. Fileleyqerwn - Epaneklogh

[16] (K) PEO - Prwmagia - Ekdhlwsh

[17] (K) Leykwsia - EE - Eortasmoi - Paidia

[18] (K) Pronti - Axern - Koj - Dhmosiografikh (1)

[19] (K) SEK - Ypoyrgos Ergasias - Kittenhs - Prwtomagia - Entajh

[20] (K) Entajh - Ekdhlwseis - Pafos - Zak Poos

[21] (K) Pronti - Axern - Koj - Kypriako - Toyrkia (2)

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Irlandia - Afijh

[23] (K) Pronti - Axern - Koj - Kypriako - Toyrkia (3)

[24] (K) Proedros Papadopoylos - Proedrikh Katoikia - Ypodoxh

[25] (K) Proedros Dhmokratias - Mprei

[26] (K) Dieyrynsh EE - Epishmh teleth - Enarjh

[01] (K) Synanthsh Paoyel - Talat

O idios ajiwmatoyxoys anefere pws ayto einai kati poy ginetai gia prwth fora stis sxeseis twn HPA me to ceydokratos.

[02] (K) Mpoys - Erntogan - Kypriako

[03] (K) EE - Entajh - Ekdhlwseis sth Lemeso

Plhqos kosmoy sygkentrwqhke stis 10 to brady, gia na parakoloyqhsei to ploysio kallitexniko programma kai na giortasei thn entajh ths Kyproy sthn eyrwpaikh oikogeneia.

Xairetismo sthn ekdhlwsh aphyqyne o koinotarxhs Pampos Iwannoy enw stis 12 ta mesanyxta o oyranos ths Lemesoy fwtisthke apo dekades pyrotexnhmata.

O Dhmos Lemesoy qa giortasei shmera Sabbato thn entajh ths Kyproy sthn EE, se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei sthn paraliakh epixwsh, konta sto palio limani.

To programma poy qa arxisei stis 6 to apogeyma kai qa oloklhrwqei stis 10 to brady, qa perilambanei ploysio kallitexniko programma.

H enarjh ths ekdhlwshs qa ginei me to Laografiko Omilo Lemesoy. Qa akoloyqhsei to fwnhtiko sygkrothma ``Melwdia'' kai h mikth xorwdia ths Politistikhs Kinhshs ``Epilogh''.

Parallhla sto xwro ths epixwshs ta mikra paidia qa mporoyn na paijoyn kai na zwgrafisoyn ston eidika diamorfwmeno xwro, o opoios qa filojenhsei kai agora ergwn texnhs kai xeirotexnias.

Stis 8 to brady qa tragoydhsei h Xorwdia ``Arh'' Lemesoy, ypo th dieyqynsh toy Marinoy Mitella. Qa akoloyqhsei xairetismos apo ton Ypoyrgo Eswterikwn Andrea Xristoy kai to Dhmarxo Lemesoy Dhmhtrh Kontidh.

Stis 8.30 ola ta moysika sxhmata qa tragoydhsoyn ton ymno ths Eyrwphs. To programma qa synexistei me xoroys apo ton politistiko xoreytiko omilo ``Dionysos''.

[04] (K) Kypros - EE - Eortastikes ekdhlwseis

Epikentro twn epishmwn ekdhlwsewn tis opoies diorganwnei h Kypriakh Dhmokratia einai h Plateia Eleyqerias opoy xqes edwse synaylia h Kypria tragoydistria Anna Bissh, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai plhqoys kosmoy.

To prwino einai shmera afierwmeno sta paidia, afoy sthn Plateia Eleyqerias kai sth Lewforo Arxiepiskopoy Makarioy qa sthsoyn to diko toys panhgyri me xoro kai tragoydi paidia apo dhmotika sxoleia ths Kyproy.

Epishs, 200 paidia diaforwn eqnikothtwn qa zwgrafisoyn se ena megalo pani to opoio qa kalyptei ton pezodromo ths odoy Lhdras, ta dika toys synaisqhmata gia thn entajh ths xwras toys sthn EE.

Sth mia meta to meshmeri ta paidia qa petajoyn sthn Plateia Eleyqerias leyka mpalonia.

Idiaitero endiaferon paroysiazei to ''Qeama Dromoy'', gnwsto ws ''Street Festival'', poy qa paroysiastei to apogeyma kai to opoio apoteleitai apo drwmena empneysmena apo thn istoria ths Kyproy.

To qeama qa ektylixqei stis odoys Lhdras kai Arxiepiskopoy Makarioy, enw to finale qa ginei sthn Plateia Eleyqerias.

Stis 3 to apogeyma, kai pali sthn Plateia Eleyqerias, diorganwnetai synaylia xorwdiwn.

Epishs thn 1h Maioy, xwres ths Eyrwphs paroysiazoyn sthn Plateia Kwnstantinoy Spyridakh sth Leykwsia deigmata ths dikhs toys koyltoyras.

Stis 7 qa ginoyn ta egkainia ths ekqeshs ''BODYWORKS'' sto Dhmotiko Kentro Texnwn.

Sthn ekqesh symmetexoyn kallitexnes apo Malta, Tsexia, Bretania, Gallia, Ellada, Belgio, Polwnia, Dania, Oyggaria, Ollandia, Filandia, Slobenia, Esqonia, Ispania kai Kypro.

Stis 9.30 to brady, h Kratikh Orxhstra Kyproy ypo th dieyqynsh toy maestroy Maciej Zoltowski dinei to diko ths parwn me mia synaylia sthn Plateia Eleyqerias sthn opoia symmetexoyn solist poy zoyn sthn Kypro kai to ejwteriko.

H Kratikh Orxhstra qa ermhneysei apospasmata apo dhmofileis aries, erga ths kypriakhs moysikhs dhmioyrgias, kai ta dyo erga poy grafthkan eidika gia ayth thn hmera apo toys Kyprioys synqetes Fano Dymiwth kai Sofia Sergh.

[05] (K) EE - Kypros - Dieyrynsh - Istoriko

H prohgoymenh dieyrynsh egine to 1995 otan entaxqhkan sthn koinothta h Aystria, h Soyhdia kai h Finlandia.

Oi sxeseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Oikonomikh Koinothta kai akoloyqws me thn Eyrwpaikh Enwsh, arxisan to 1972 kai ejelixqhkan stadiaka, me thn ypografh toy Prwtokolloy Telwneiakhs Enwshs to 1987, para tis dyskoles synqhkes poy dhmioyrghqhkan meta thn toyrkikh eisbolh toy 1974.

H aithsh ths Kyproy gia plhrh entajh sthn EE egine stis 4 Ioylioy toy 1990, sth diarkeia ths italikhs proedrias, enw tria xronia argotera, h Eyrwpaikh Epitroph se gnwmodothsh ths stis 30 Ioynioy 1993, ekrine qetika thn aithsh ths Kyproy.

Sth gnwmodothsh ths h Epitroph anefere oti ''h gewgrafikh qesh ths Kyproy, oi baqioi desmoi oi opoioi, gia dyo xiliades xronia, topoqetoyn to nhsi sthn idia thn phgh ths eyrwpaikhs koyltoyras kai politismoy, h entonh eyrwpaikh epidrash poy einai emfanhs stis ajies poy exei o laos ths Kyproy kai sthn politistikh, politikh, oikonomikh kai koinwnikh zwh twn politwn ths, o ploytos twn poikilwn epafwn ths me thn Koinothta, ola ayta prosdidoyn sthn Kypro, peran pashs amfibolias, thn eyrwpaikh ths taytothta kai xarakthra kai epibebaiwnoyn ton eyrwpaiko ths prosanatolismo''.

Akoloyqws, stis 17 Oktwbrioy toy 1993, to Eyrwpaiko Symboylio enekrine thn eishghsh ths Epitrophs. H apofash toy Symboylioy gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro epibebaiwqhke kai sta Eyrwpaika Symboylia ths Kerkyras ton Ioynio toy 1994 kai toy Essen to Dekembrio toy 1994.

Stis 6 Martioy toy 1995, to Symboylio Ypoyrgwn ths EE katelhje sto symperasma oti oi diapragmateyseis me thn Kypro qa arxizan sth bash twn protasewn ths Epitrophs eji mhnes meta thn lhjh ths Diakybernhtikhs Diaskechs toy 1996.

Akoloyqhse h pragmatopoihsh toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Loyjemboyrgoy to Dekembrio toy 1997, to opoio apofasise na egkainiasei mia synolikh diadikasia dieyrynshs me tis deka aithtries xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai thn Kypro, stis 30 Martioy 1998.

Epipleon, to Eyrwpaiko Symboylio toy Loyjemboyrgoy yioqethse thn protash ths Epitrophs na sygkalesei dimereis diakybernhtikes diaskeceis thn anoijh toy 1998 gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro, thn Oyggaria, thn Polwnia, thn Esqonia, th Dhmokratia ths Tsexias kai th Slobenia.

Oi entajiakes diapragmateyseis Kyproy - EE arxisan ton Aprilio toy 1998. Diapragmateyths gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE orizetai o prwhn Proedros ths Dhmokratias Giwrgos Basileioy.

Mesolabhse stis 12 Martioy 1998 h epishmh protash pros thn Proedria toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy tote Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, me thn opoia proskaloyse toys Toyrkokyprioys na orisoyn ekproswpoys ws plhrh melh ths omadas poy qa diapragmateyqei thn entajh ths Kyproy sthn EE.

H prosklhsh ayth den egine apodekth apo toys T/K kai h Kypriakh Dhmokratia arxise kai oloklhrwse tis entajiakes diapragmateyseis xwris th symmetoxh twn T/K.

To prwto stadio twn entajiakwn diapragmateysewn, poy arxise stis 3 Aprilioy 1998, perilambane thn analytikh ejetash toy koinotikoy kekthmenoy, to opoio exei xwristei se 31 kefalaia.

H analytikh ejetash toy kekthmenoy symplhrwqhke ton Ioynio toy 1999. Sto metajy, oi oysiastikes diapragmateyseis eixan jekinhsei.

Mesolabhse h istorikh apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Elsinki to Dekembrio toy 1999, opoy oi arxhgoi twn kybernhsewn twn xwrwn melwn ths EE katesthsan safes oti h lysh toy Kypriakoy den qa htan proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

''To Eyrwpaiko Symboylio ypogrammizei oti mia politikh dieyqethsh qa dieykolynei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. An mexri thn symplhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn, den yparjei mia tetoia dieyqethsh, h apofash toy Symboylioy gia thn entajh qa parqei xwris na qesei ws proypoqesh th dieyqethsh toy problhmatos. Pros ayth thn kateyqynsh to Symboylio qa labei ypoch oles tis sxetikes parametroys'', anaferetai sta symperasmata toy Symboylioy.

To Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs to Dekembrio toy 2002, anaferei sta symperasmata toy oti exoyn oloklhrwqei epityxws oi diapragmateyseis prosxwrhshs ths EE me thn Kypro, thn Tsexikh Dhmokratia, thn Esqonia, thn Oyggaria, th Letonia, th Liqoyania, th Malta, thn Polwnia, th Slobakikh Dhmokratia kai th Slobenia.

''H EE prosblepei na ypodexqei ws melh ths tis xwres aytes thn 1h Maioy 2004'', aneferan ta symperasmata ths Kopegxaghs.

H entajh ths Kyproy sthn EE epishmopoihqhke me thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs sth Stoa toy Attaloy, sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy 2003, thn opoia ypegrace o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

[06] (K) Prwtomagia - Kypros - Ekdhlwseis

Stis 10 to prwi h Pagkypria Ergatikh Omospondia (PEO) qa pragmatopoihsei sth Leykwsia ekdhlwsh, kata thn opoia qa milhsei metajy allwn o GG toy AKEL kai Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias. Sto plaisio ths ekdhlwshs qa ginei kataqesh stefanwn sto Mnhmeio twn Afanwn Hrwwn ths Ergatikhs Tajhs sto oikhma ths PEO kai parelash pros thn Plateia Eleyqerias, opoy qa egkriqei chfisma - diakhryjh.

Oi organwseis PEO Lemesoy, Pafoy kai Larnakas - Ammoxwstoy timoyn epishs thn Ergatikh Prwtomagia me parelaseis kai alles ekdhlwseis.

[07] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes

H AEK antimetwpizei to Paralimni sto GSZ, h AEL to Digenh sto Tsireio, h Deryneia thn Anorqwsh sth Deryneia, h Doja ton Onhsilo sto Makareio kai o Olympiakos ton Apollwna sto GSP.

Ejalloy ayrio qa diejaxqoyn oi agwnes APOEL - Eqnikoy Axnas sto GSP kai Aqlhtikhs Enwshs ''Pafos'' - Omonoias sto Pafiako, apo to apotelesma twn opoiwn qa kriqei poia omada qa stefqei prwtaqlhtria, o APOEL h h Omonoia.

O APOEL prohgeitai ayth th stigmh sth baqmologia me ena baqmo diafora apo th deyterh Omonoia.

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Doyblino - Anaxwrhsh (2)

Erwthqeis sto aerodromio Larnakas prin thn anaxwrhsh toy, kata poson sto plaisio twn ekdhlwsewn qa exei kai epafes me toys hgetes twn allwn eyrwpaikwn kratwn, eipe oti isws na mhn yparjei xronos gia kati tetoio.

''Prokeitai gia mia synanthsh tessarwn wrwn peripoy, perilambanomenoy kai toy epishmoy deipnoy. Den jerw an qa yparjei o xronos'', apanthse.

Oson afora thn proqesh ths Toyrkias na ejasfalisei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn, lambanomenwn ypoch kai twn ejelijewn sto Kypriako, o Proedros Papadopoylos ypogrammise oti o kaqorismos hmeromhnias gia enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias qa ginei me ta idia krithria poy isxyan kai gia oles tis alles xwres, dhladh qa ejetastei kata poson h Toyrkia symmorfwnetai me toys kanones kai ta krithria ths Kopegxaghs.

[09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Paraplanei to Eqniko o Tassos'' grafei pws "diaforetikes einai oi qeseis poy diabibasthkan ston Proedro Papadopoylo sthn Aqhna apo aytes poy o idios metefere sto Eqniko Symboylio kata thn proxqesinh synedria toy Swmatos". H efhmerida grafei oti symfwna me plhrofories ths toso o Ellhnas Prwqypoyrgos oso kai o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sthn Ellada, alla kai o Proedros toy SYN jekaqarisan ston Proedro Papadopoylo oti den mporei na tiqetai qema epanadiapragmateyshs toy sxedioy Anan, alla mono diekdikhshs twn proypoqesewn poy qetei h hgesia toy AKEL, poy den exoyn kamia sxesh me to sxedio Anan. Alloy grafei pws o Ellhnas Prwqypoyrgos dhlwse pws h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE prokalei aisqhmata dikaiwshs kai aytopepoiqhshs sthn Ellada.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Epikefalhs toy chfodeltioy o Matshs'' grafei oti h enwmenh synagermikh bash toy ''Oxi'' apofasise oristika kai ametaklhta na katelqei me diko ths chfodeltio stis Eyrwekloges ths 13hs Ioynioy. H efhmerida prosqetei oti h apofash lhfqhke ypo to fws ths etymhgorias toy kypriakoy laoy to perasmeno Sabbato, alla kai "ypo to baros ths arnhshs ths omadas toy Nikoy Anastasiadh na afomoiwsei ta mhnymata". Se allh eidhsh anaferei oti th megalh xara toy gia thn entajh ths Kyproy sthn enwmenh Eyrwph alla kai th megalh apogohteysh toy gia thn anyparjia lyshs sto Kypriako ejefrase o Proedros ths Dhmokratias sto diaggelma toy gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

O ''Poliths'' sto kyrio toy qema ypo ton titlo ''Dia to fobo ths ypotimhshs'' grafei pws h Epitroph Nomismatikhs Politikhs aifnidiase xqes ayjanontas kata 1% daneistika kai kataqetika epitokia, qelontas etsi na prolabei to endexomeno ypotimhshs ths liras enocei ths plhroys katarghshs twn synallagmatikwn periorismwn. H efhmerida anaferei akoma pws kata to Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas h apofash apotelei ena "isxyro" mhnyma yposthrijhs toy egxwrioy nomismatos enanti twn "abasimwn kai anypostatwn fhmwn" peri ypotimhshs. Se allo qema anaferei pws h Komision anazhtei enagwniws formoyla gia thn enarjh apeyqeias emporikwn synallagwn me ta katexomena.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Kalhmera nea Eyrwph'' anaferetai sthn entajh ths Kyproy sthn EE, shmeiwnontas pws shmera gennietai mia nea Eyrwph, ayth twn 25 xwrwn melwn, sthn opoia symmetexei kai h Kypros. Epipleon, h efhmerida anaferei pws apo xqes pragmatopoioyntai sth Leykwsia eortastikes ekdhlwseis gia thn plhrh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Enwmenh Eyrwph. Grafei akoma pws oi ekdhlwseis ths idias ths EE gia th dieyrynsh koryfwnontai shmera sto Doyblino. Se allon qema h efhmerida anaferei pws symfwna me plhrofories ths o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos prosanatolizetai na proxwrhsei se eyrytero anasxhmatismo, anti sthn plhrwsh twn ypoyrgikwn qesewn sta Ypoyrgeia Oikonomikwn kai Sygkoinwniwn.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema toy me titlo ''Kai twra Eyrwph'' anaferetai sthn poreia ths Kyproy pros thn EE, apo to 1972 poy egine h synach ths symfwnias Telwneiakhs Enwshs me thn tote EOK. Opws shmeiwnei h poreia ayth "perase mesa apo diafores faseis kai dyskolies, kai antimetwpise anyperblhta empodia, kyriws logw ths ekkremothtas toy politikoy problhmatos". Alloy grafei pws o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti sto mhnyma toy pros toys laoys twn newn kratwn melwn kalwsorizei thn nea Eyrwph kai epishmanei pws ''kaqe enas apo emas sth nea EE twn 455 ekatommyriwn politwn prepei twra na synergastei me oloys toys alloys gia na ktisoyme epi twn qemeliwn poy oloi bohqhsame na teqoyn''.

H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema ypo ton titlo ''Me to blemma sth lysh'' grafei pws thn wra poy oloklhros o laos kai h hgesia mas agkaliazoyme me xara thn eisodo ths xwras sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, thn idia wra to blemma mas einai strammeno sth lysh. H efhmerida prosqetei pws to AKEL me diakhryjh toy tonizei pws paramenei staqera proshlwmeno sthn ypoqesh ths lyshs, oti ta ofelh apo thn entajh prepei na katanemontai se oloklhro to lao kai ypogrammizei parallhla pws h dynamikh ths lyshs poy dhmioyrghqhke pro ths entajhs qa prepei na diathrhqei kai sth synexeia. Se allo qema anaferei pws o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs epimenei sthn paraithsh toy, alla qa synexisei na prosferei tis yphresies toy mexri poy o Proedros ths Dhmokratias, parei tis oristikes toy apofaseis gia to kybernhtiko sxhma.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Kalwsorisate sthn Eyrwph'' anaferetai sth xqesinobradinh epishmh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, mazi me alles 9 xwres, shmeiwnontas pws h 1h Maioy shmatodotei th megalyterh dieyrynsh ths EE. Se allo qema h efhmerida grafei pws o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan eixe xqes thlefwnikes epikoinwnies me toys Proedroys twn HPA kai ths Rwsias Tzortz Mpoys kai Blantimir Poytin, me toys opoioys syzhthse to Kypriako.

H ebdomadiaia satirikh efhmerida ''To Pontiki'' anaferetai sthn epikeimenh analhch twn kaqhkontwn toy prwtoy Epitropoy ths Kyproy sthn EE apo ton Marko Kyprianoy. Opws grafei h efhmerida o Markos Kyprianoy qa analabei kaqhkonta meta tis 5 Maioy. H efhmerida anaferetai kai stis dhlwseis toy k. Kyprianoy, o opoios sthn teleytaia synenteyjh Typoy poy edwse anaferqhke sta nea toy kaqhkonta, sthn epibolh FPA sta akinhta kai sta anoikta kefalaia ths oikonomias.

[10] (K) YPEJ - Presbeyths HPA - AXEPA

Symfwna me anakoinwsh ths organwshs toso o k. Giwrgallas oso kai o Ektelestikos Dieyqynths ths organwshs Basilhs Mosaidhs, o opoios synodeyei ton k. Giwrgalla sthn episkech toy sthn Kypro, dhlwsan pws oi synanthseis htan paragwgikes, prosqetontas pws h AXEPA prosferei toys poroys ths gia antimetwpish twn newn proklhsewn kai gia diereynhsh opoiasdhpote neas kateyqynshs poy mporei na xreiazetai na akoloyqhqei gia thn epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs.

[11] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Proedros Papadopoylos diabebaiwse oti qa synexisei tis prospaqeies kai ton agwna gia epanenwsh ths Kyproy kai mia lysh leitoyrgikh kai biwsimh etsi wste Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na poreyqoyn mazi sth nea poreia poy egkainiazetai shmera, gia to kalo ths koinhs patridas.

''H aporrich aytoy eidika toy Sxedioy (Anan) den einai to telos twn prospaqeiwn kai toy agwna. Ayto to telos qa erqei mono me th lysh. Me thn orqh lysh. Gia na diasfalizei kai na eggyatai th monimh eirhnh, th genikh eyhmeria kai to kalytero eyrwpaiko mellon gia oloys toys polites ths Kyproy'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

Sto diaggelma toy o Proedros aphyqyne eyxaristies prwtistws sthn Ellada, tis Kybernhseis kai thn politikh ths hgesia, tis xwres ths Eyrwphs kai thn Eyrwpaikh Enwsh, gia th symbolh toys sthn entajh ths Kyproy.

O Proedros Papadopoylos xarakthrise thn entajh ths Kyproy sthn EE ws enan koryfaio staqmo sthn Istoria ths Kyproy, ''to deytero koryfaio staqmo, meta thn anakhryjh ths Kypriakhs Dhmokratias, prin sarantatessera xronia''.

''Prin ena molis lepto, hmastan Kyprioi polites. Apo twra kai gia panta, eimaste epishmws kai Eyrwpaioi polites. Xwris na xanoyme thn eqnikh mas taytothta'', eipe o Proedros Papadopoylos, shmeiwnontas pws dikaiologhmena o laos panhgyrizei gia to mega ayto gegonos ''giati blepei na dikaiwnontai oi qysies toy kai na ylopoioyntai oi oramatismoi toy. Giati blepei na ekplhrwnetai o stoxos toy kai na pragmatopoieitai to oneiro toy''.

Wstoso, eipe o Proedros Papadopoylos ''th megalh xara gia thn entajh mas sthn Enwmenh Eyrwph, episkiazoyn h lyph mas giati den mporesame na syneortasoyme ayth thn istorikh stigmh mazi kai apo koinoy me toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas kai h megalh apogohteysh ths anyparjias lyshs sto eqniko mas qema''.

''Den qeloyme na apolambanoyme monoi th xara kai ta agaqa ths entajhs. Qeloyme na ta moirastoyme me toys Toyrkokyprioys. Dikaioyntai kai oi Toyrkokyprioi aytwn twn agaqwn kai ayths ths xaras, ws nomimoi polites ths Kypriakhs Dhmokratias. Toys perimenoyme. H qesh toys einai mazi mas. Gia na poreyqoyme mazi th nea poreia poy egkainiazetai shmera, gia to kalo olwn mas, gia to kalo ths koinhs patridas mas. Mias epanenwmenhs patridas mas'', eipe.

Proedros Dhmokratias - Doyblino - Anaxwrhsh ------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrhse shmera gia thn Irlandia, opoy qa symmetasxei sthn epishmh teleth poy organwnei h irlandikh proedria ths EE gia th megalyterh dieyrynsh sthn istoria ths Enwshs, h opoia apo shmera apartizetai apo 25 krath - melh.

Erwthqeis sto aerodromio Larnakas prin thn anaxwrhsh toy, kata poson sto plaisio twn ekdhlwsewn qa exei kai epafes me toys hgetes twn allwn eyrwpaikwn kratwn, eipe oti isws na mhn yparjei xronos gia kati tetoio.

''Prokeitai gia mia synanthsh tessarwn wrwn peripoy, perilambanomenoy kai toy epishmoy deipnoy. Den jerw an qa yparjei o xronos'', apanthse.

Oson afora thn proqesh ths Toyrkias na ejasfalisei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn, lambanomenwn ypoch kai twn ejelijewn sto Kypriako, o Proedros Papadopoylos ypogrammise oti o kaqorismos hmeromhnias gia enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias qa ginei me ta idia krithria poy isxyan kai gia oles tis alles xwres, dhladh qa ejetastei kata poson h Toyrkia symmorfwnetai me toys kanones kai ta krithria ths Kopegxaghs.

Anefere pws an kai h epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia entajh ths Toyrkias sthn EE, wstoso ayto einai ena stoixeio poy qa synypologistei, ''asfalws twra se mikrotero baqmo apo oti prohgoymenws''.

Ejalloy erwthqeis an ektima pws oi synanthseis thn erxomenh ebdomada toy ceydoprwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat stis HPA me to GG toy OHE Kofi Anan kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, entassontai sta plaisia twn prospaqeiwn poy kataballei h t/k pleyra gia allagh toy statoys toy ceydokratoys, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''merikes xwres qeloyn eite na mas timwrhsoyn eite na deijoyn oti prepei na exoyme synepeies epeidh o laos askhse to kyriarxiko toy dikaiwma opws dikaioyto, na aporricei ayto eidika to sxedio Anan''.

Erwthqeis kata poson se aytes tis xwres symperilambanontai kai oi HPA apanthse: ''Den jerw. Den kaqorizw xwres. Oles poy prospaqoyn na dwsoyn anabaqmish sto kaqestws pisteyw oti aytoi einai oi skopoi toys''.

Prosqese oti oi qeseis, oi sxeseis kai to epipedo twn katoxikwn arxwn einai kaqorismena apo to dieqnes dikaio kai apo alles apofaseis.

Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti den yparxei qema legomenoy empargko enanti twn katexomenwn kai dieykrinise oti yparxoyn ''apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy poy periorizoyn to emporio me xwres ths EE''.

''Yparxoyn kai oi kanonismoi ths Eyrwphs gia to emporio opws gia biomhxanika kai gewrgika proionta. Ola ayta ta qemata exoyn dieyqethqei me ton kanonismo poy exei egkrinei h EE sto Symboylio Ypoyrgwn'', anefere.

Erwthqeis se poio stadio briskontai oi epafes toy me to AKEL anaforika me ta shmeia epanadiapragmateyshs sygkekrimenwn stoixeiwn toy sxedioy Anan, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti an kai den exei kaqorismenes epafes, synantatai poly syxna me ekproswpoys toy AKEL, gia na prosqesei pws ''den einai tipote to meqodeymeno''.

Meta to Doyblino, o Proedros Papadopoylos qa metabei sto Londino, opoy qa egkainiasei sto Hellenic Centre ekqesh mesaiwnikwn pinakwn gia thn Kypro poy diorganwnetai apo to idryma Lebenth.

Kypros - EE - Eortastikes ekdhlwseis ------------------------------------ Synexizontai shmera sthn eleyqerh Kypro oi eortastikes ekdhlwseis gia thn epishmh entajh toy nhsioy sthn EE mazi me alles ennea xwres.

Epikentro twn epishmwn ekdhlwsewn tis opoies diorganwnei h Kypriakh Dhmokratia einai h Plateia Eleyqerias opoy xqes edwse synaylia h Kypria tragoydistria Anna Bissh, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai plhqoys kosmoy.

To prwino einai shmera afierwmeno sta paidia, afoy sthn Plateia Eleyqerias kai sth Lewforo Arxiepiskopoy Makarioy qa sthsoyn to diko toys panhgyri me xoro kai tragoydi paidia apo dhmotika sxoleia ths Kyproy.

Epishs, 200 paidia diaforwn eqnikothtwn qa zwgrafisoyn se ena megalo pani to opoio qa kalyptei ton pezodromo ths odoy Lhdras, ta dika toys synaisqhmata gia thn entajh ths xwras toys sthn EE.

Sth mia meta to meshmeri ta paidia qa petajoyn sthn Plateia Eleyqerias leyka mpalonia.

Idiaitero endiaferon paroysiazei to ''Qeama Dromoy'', gnwsto ws ''Street Festival'', poy qa paroysiastei to apogeyma kai to opoio apoteleitai apo drwmena empneysmena apo thn istoria ths Kyproy.

To qeama qa ektylixqei stis odoys Lhdras kai Arxiepiskopoy Makarioy, enw to finale qa ginei sthn Plateia Eleyqerias.

Stis 3 to apogeyma, kai pali sthn Plateia Eleyqerias, diorganwnetai synaylia xorwdiwn.

Epishs thn 1h Maioy, xwres ths Eyrwphs paroysiazoyn sthn Plateia Kwnstantinoy Spyridakh sth Leykwsia deigmata ths dikhs toys koyltoyras.

Stis 7 qa ginoyn ta egkainia ths ekqeshs ''BODYWORKS'' sto Dhmotiko Kentro Texnwn.

Sthn ekqesh symmetexoyn kallitexnes apo Malta, Tsexia, Bretania, Gallia, Ellada, Belgio, Polwnia, Dania, Oyggaria, Ollandia, Filandia, Slobenia, Esqonia, Ispania kai Kypro.

Stis 9.30 to brady, h Kratikh Orxhstra Kyproy ypo th dieyqynsh toy maestroy Maciej Zoltowski dinei to diko ths parwn me mia synaylia sthn Plateia Eleyqerias sthn opoia symmetexoyn solist poy zoyn sthn Kypro kai to ejwteriko.

H Kratikh Orxhstra qa ermhneysei apospasmata apo dhmofileis aries, erga ths kypriakhs moysikhs dhmioyrgias, kai ta dyo erga poy grafthkan eidika gia ayth thn hmera apo toys Kyprioys synqetes Fano Dymiwth kai Sofia Sergh.

Ekdhlwseis gia na eortastei h entajh ths Kyproy sthn EE pragmatopoioyntai shmera kai se alles poleis ths eleyqerhs Kyproy.

EE - Plateia Eleyqerias - Eortasmoi ----------------------------------- Xiliades Kyprioi giortasan xqes brady thn entajh ths xwras toys sthn enwmenh Eyrwph, tragoydwntas kai xoreyontas sthn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia, th monh moirasmenh prwteyoysa ths Eyrwphs.

H Plateia Eleyqerias gemise me shmaies ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths EE kai polloi hsan oi epishmoi poy synereysan ekei gia na sygxaroyn toys Kyprioys polites gia to megalo epiteygma toys kai na giortasoyn mazi toys thn istorikh hmera ths dieyrynshs. Sthn Plateia kymatizan, epishs, oi shmaies twn 25 xwrwn melwn.

H fantasmagorikh ekdhlwsh pragmatopoihqhke ypo to blemma toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o opoios breqhke sthn plateia gia na giortasei to istoriko ayto gegonos. To parwn toys edwsan epishs o Dhmarxos ths prwteyoysas Mixalakhs Zampelas, o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Presbhs Antrian ban nter Mir, o Presbeyths ths Irlandias sthn Kypro Tzon Soyift, kaqws kai ekproswpoi toy diplwmatikoy swmatos kai alloi epishmoi.

H megalh ekdhlwsh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE arxise stis 16:00 me thn ekdhlwsh ''H Kypros ths paradoshs'' sthn opoia symmeteixan folklorika sygkrothmata apo oles tis koinothtes kai qrhskeytikes omades ths Kyproy.

Akoysthkan tragoydia sthn kypriakh dialekto me th synodeia paradosiakwn organwn, enw xoreytika sygkrothmata edwsan jexwristo xrwma me thn paroysia toys.

Symmeteixan o Mixalhs Terlikkas kai h Moysikh Parea ''Moysa'', o Politistikos Xoreytikos Omilos ''Dionysos'', to Moysiko Sxhma ''Oi Las'', to Xoreytiko Sygkrothma Kypriakoy Laografikoy Omiloy ''Hraklhs'', oi Kwstas Xaralampidhs kai Sabbas Sabba, to Armeniko Xoreytiko Sygkrothma ''Melkonian'', o Twnhs Solwmoy me marwnitika tragoydia kai to Xoreytiko Sygkrothma ''Laografikos Omilos Lemesoy''.

Emfanisthkan epishs oi poihtarhdes Pierhs Pieretths kai Artemhs Kailhs, o Laografikos Xoreytikos Omilos ''Soysta'' kai o Basos Kwnstantinoy, to Moysiko Sxhma ''Mesogeios'' me thn Kyriakoy Pelagia kai to Moysiko Sxhma ''Mesogeios'' me ton Xristo Sikkh.

Stis 20:00 jekinhse to prwto meros megalhs anoikths synaylias sthn opoia emfanisthkan gnwstoi E/K kai T/K kallitexnes, opws oi Mixalhs Biolarhs, Koylhs Qeodwroy, Marieta Mitsidoy, Dhmhtrhs Fanhs, Mixalhs Terlikkas, Umut Albayrak, Zelis Senol kai Ersen Sururi, toys opoioys qa synodeyei h paidikh xorwdia ''Emmeleia'', o Politistikos Omilos ''Basilitzia'' kai dekamelhs orxhstra ypo th dieyqynsh toy synqeth Giwrgoy Karbelloy.

Toys ryqmoys anebase me thn eisodo ths sth skhnh h Kypria tragoydistria Anna Bissh.

Me th orxhstra ths kai th xrhsh ypersygxronwn systhmatwn hxoy kai fwtos, h Anna Bissh enqoysiase to koino, kanontas mian anadromh sthn polyxronh kariera ths, alla kai tragoydwntas tragoydia sthn kypriakh dialekto apo to almpoym ''W Kypros'', me th symmetoxh toy Laografikoy Omiloy ''Basilitzia'' kai toy Kyprioy tragoydisth Xristoy Sikkh.

Mazi me thn Anna Bissh emfanisthke o Kyprios tragoydisths kai synqeths Kwnstantinos Xristoforoy, o opoios paroysiase dika toy tragoydia poy shmeiwsan epityxia.

Ta mesanyxta h synaylia diakophke kai o Proedros ths Dhmokratias aphyqyne to diaggelma toy ston kypriako lao. Epishs, oi alloi epishmoi poy pareyreqhkan sth giorth ths dieyrynshs aphyqynan xairetismoys. Sth synexeia, egine h eparsh ths shmaias ths EE dipla apo th shmaia ths Kypriakhs Dhmokratias.

Dekades polyxrwma pyrotexnhmata fwtisan ton oyrano ths prwteyoysas, prokalwntas ton enqoysiasmo stis xiliades kosmoy poy me paratetameno xeirokrothma ypodexqhkan th nea epoxh poy shmatodotei gia thn Kypro h entajh sthn EE. Sth synexeia egine anakroysh toy Ymnoy ths Eyrwphs.

Antrian ban nter Mir - EE - Plateia Eleyqerias ---------------------------------------------- Ta Hnwmena Eqnh, me thn yposthrijh ths EE, katebalan kaqe dynath prospaqeia gia na epanenwsoyn to nhsi, dystyxws omws ayto den pragmatopoihqhke, dhlwse o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, Presbhs Antrian ban nter Mir.

Se xairetismo toy sth megalh ekdhlwsh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE sthn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia, k. ban nter Mir, apeyqynomenos sthn t/k koinothta, eipe oti ''qa xrhsimopoihsoyme kaqe meso gia na thn feroyme pio konta sthn EE kai na broyme tropoys na prowqhsoyme thn oikonomikh anaptyjh''.

''Mporoyn (oi T/K) na basizontai sthn yposthrijh mas kai shmantika bhmata exoyn hdh lhfqei ayth thn ebdomada gia thn oikonomikh bohqeia kai thn prowqhsh toy emporioy, opws kai alla metra, me stoxo thn ejodo twn T/K apo thn apomonwsh toys'', prosqese.

O k. ban nter Mir eipe oti ''h EE apotelei mian eirhneytikh diadikasia h opoia stoxeyei sto na akoloyqei kanonismoys kai epipeda poy sxetizontai me thn anoxh, thn amoibaia katanohsh, ton polypolitismo, to kratos dikaioy kai th dhmokratia''.

Anaferomenos eidika sthn entajh ths Kyproy, o k. ban nter Mir eipe oti apotelei ''to telos mias makras diadikasias, sklhrhs doyleias kai diejodikhs proetoimasias''.

Shmeiwse oti ''h synolikh shmasia ths entajhs ths Kyproy einai polypleyrh dioti fernei thn EE sthn Anatolikh Mesogeio''.

Me thn eykairia ayth, eyxaristhse thn Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias, th Boylh twn Antiproswpwn, ''alla panw apo oloys ola ta atoma poy qysiasan kai meros ths proswpikhs toys zwhs wste na petyxoyn thn entajh ths xwras toys sthn EE''.

Irlandos Presbeyths - EE - Plateia Eleyqerias --------------------------------------------- H Eyrwpaikh Enwsh, ta krath melh, oi qesmoi ths kai h Irlandikh Proedria exoyn thn pepoiqhsh oti h epanenwsh ths Kyproy einai pros to symferon toso twn dyo koinothtwn oso kai ths EE, dhlwse o Presbeyths ths Irlandias sthn Kypro Tzon Soyift.

Se xairetismo toy sthn Plateia Eleyqerias kata tis panhgyrikes ekdhlwseis gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Soyift ejefrase akomh thn pepoiqhsh ths Irlandikhs Proedrias oti h pleiochfia twn Kypriwn kai stis dyo koinothtes epiqymoyn na ginoyn polites mias enwmenhs Kyproy sthn EE.

O Irlandos Presbeyths, h xwra toy opoioy proedreyei ths EE ayto to ejamhno, synexarh ton lao ths Kyproy gia thn entajh sthn EE kai diabebaiwse oti h xwra toy qa parasxei sthrijh sta xronia poy qa akoloyqhsoyn.

Epishmainontas thn protimhsh ths Irlandikhs Proedrias gia thn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, o k. Soyift shmeiwse th lyph ths kybernhshs ths xwras toy gia to gegonos oti ayto den katesth dynato.

Ejefrase thn elpida oti h dieyqethsh poy qa katasthsei dynath thn epanenwsh ths Kyproy den qa kaqysterhsei gia poly.

Dhmarxos Leykwsias - EE - Plateia Eleyqerias -------------------------------------------- Thn istorikh ayth hmera ths entajhs ths Kyproy sthn EE ''prepei na gyrisoyme selida, na anadeijoyme thn aisiodojia poy h 1h Maioy symbolizei, na empedwsoyme thn enothta poy ayth h mera ekfrazei kai na asxolhqoyme me to mellon poy antiproswpeyei'', dhlwse xqes brady o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas sth megalh ekdhlwsh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE sthn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia.

Ws Dhmarxos ths moirasmenhs prwteyoysas o k. Zampelas anaferqhke sto zhtoymeno ths hmeras poy einai h enothta, h koinh prospaqeia, h anazhthsh biwsimhs lyshs toy Kypriakoy poy qa epanenwnei thn patrida mas kai poy qa tima thn Eyrwph kai tis ajies poy antiproswpeyei.

Shmeiwnontas oti h 1h Maioy einai istorikh hmera gia thn Kypro, o Dhmarxos Leykwsias eipe oti shmera h Kypros oloklhrwnei ena megalo stoxo ths kai ena oneiro ginetai pragmatikothta ''epeidh prospaqhsame mazi enwmenoi''.

''Apo shmera mpainoyme ston fysiko mas xwro, thn Eyrwph'', anefere o k. Zampelas, ekfrazontas thn ektimhsh pws mesa sthn Eyrwph ''qa mporesoyme na ajiopoihsoyme oles mas tis ikanothtes, th dhmioyrgikothta mas, ton dynamismo mas''.

Ekproswpos - Entajh Kyproy sthn EE ---------------------------------- H 1h Maioy einai mia poly istorikh kai shmantikh hmera, h opoia prepei na xairetistei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, anaferomenos sth shmerinh entajh ths Kyproy mazi me alles ennea xwres sthn EE.

Einai, prosqese, ''pragmati mia poly istorikh hmera, poly shmantikh hmera, h opoia qa prepei na xairetistei''.

O Ekproswpos ejefrase kai pali qermes eyxaristies se oloys toys syntelestes ths diadikasias entajhs, apo to 1990 poy arxise h prospaqeia gia entajh sthn EE mexri shmera, stis ellhnikes kybernhseis, ton politiko kosmo ths Elladas kai oloys toys alloys syntelestes.

AKEL - EE - Entajh Kyproy -------------------------- Para thn pikria poy dhmioyrgei h mh eyodwsh twn prospaqeiwn mas gia lysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh aisiodojoyme oti kai me thn idiothta toy kratoys - meloys qa mporesoyme sto syntomo mellon na dwsoyme jana thn elpida ston kypriako lao, anaferei to AKEL se diakhryjh toy me thn eykairia ths entajhs ths Kyproy sthn EE.

To AKEL diabebaiwnei oti paramenei staqera proshlwmeno sthn ypoqesh ths lyshs tonizontas pws h entajh ths Kyproy sthn EE ''oydolws ypokaqista ton strathgiko mas stoxo poy den einai allos apo thn eirhnikh epanenwsh toy topoy kai toy laoy mas sta plaisia mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias''.

''Qa ergastoyme wste h epilysh toy Kypriakoy kai h efarmogh ths lyshs mesa sta nea dedomena ths EE na katasthsei pio asfales to mellon E/K kai T/K'', prosqetei.

Shmeiwnei epishs sth diakhryjh toy oti h symmetoxh sthn EE prepei na synexisei na ajiopoieitai ws katalyths gia th lysh toy Kypriakoy, prosqetontas oti ta ofelh apo thn entajh sthn EE ''sto baqmo poy ayto einai efikto eneka ths synexishs ths diaireshs qa prepei na katanemontai se oloklhro to lao''.

DHSY - EE - Entajh Kyproy ------------------------- Me thn eykairia ths shmerinhs entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), o DHSY kalei ton kypriako lao, Ellhnes kai Toyrkoys, na ergasqoyn gia na qemeliwsoyn ena koino eyrwpaiko mellon se mia enwmenh Kypro kai se mia enwmenh Eyrwph.

''H 1h Maioy 2004'', anaferei o DHSY se anakoinwsh toy, apotelei mia apo tis shmantikoteres hmeromhnies sth sygxronh istoria ths Kyproy'' kai ''shmadeyei to pio sobaro epiteygma apo thn idrysh ths''.

''Thn hmera ayth'' dhlwnei o DHSY, ''h Kypriakh Dhmokratia enswmatwnetai sthn EE ws isotimo melos mias megalhs oikogeneias eikosi pente eyrwpaikwn kratwn''.

Kleanqoys - DHKO - Entajh sthn EE --------------------------------- ''Meta apo kopoys kai qysies toy laoy mas ena koino orama olwn mas, h entajh ths Kyproy mas sthn enwmenh Eyrwph einai pia mia pragmatikothta'', dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys se mhnyma toy me thn eykairia ths entajhs ths Kyproy sthn EE.

O k. Kleanqoys anefere pws dikaia o kypriakos laos mporei na panhgyrizei thn hmera ayth kai shmeiwse oti o stoxos epiteyxqhke me enwmenes oles tis politikes dynameis toy topoy.

Wstoso anefere oti o deyteros megalos strathgikos stoxos ths Kyproy paramenei anekplhrwtos kai milhse gia thn anagkh yparjhs perissoterhs enothtas twn politikwn dynamewn mexri na epiteyxqei h epanenwsh ths Kyproy.

Proedros KS EDEK - EE - Kypriako -------------------------------- Me thn epishmh entajh ths Kyproy sthn EE to Kypriako kaqistatai ena kat' ejoxhn eyrwpaiko problhma kai h EE qa exei kaqe logo na anabaqmisei akomh perissotero to endiaferon gia thn oso pio syntomh lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Omhroy eipe pws ''h pepoiqhsh mas pantote htan oti h EE mporei kai prepei na syneisferei epikoyrika stis prospaqeies kai prwtoboylies gia lysh toy kypriakoy problhmatos ki oxi ws ypo antikatastash toy OHE''.

''Mia kainoyrgia selida anoigei gia thn Kypro kai to lao mas kai gia prwth fora sthn kypriakh istoria mporoyme na prosblepoyme se ena mellon me asfaleia, me eyhmeria, me anaptyjh, koinwnikh allhleggyh kai synoxh'', shmeiwse, prosqetontas oti ''mia nea epoxh anatellei gia to lao mas''.

Neoi Orizontes - Entajh - Kypriako ---------------------------------- Exontas aporricei to sxedio Anan, h Kypriakh Dhmokratia eiserxetai sthn EE alwbhth kai perhfanh kai o kypriakos laos apokta thn idiothta toy eyrwpaioy polith me ajioprepeia kai xwris na exei ypokycei stis apaithseis twn Toyrkwn kai tis pieseis twn jenwn, anaferei se anakoinwsh toy to komma twn Newn Orizontwn.

Prosqetei pws oi ikanopoihtikes gia thn pleyra mas ejelijeis sthn EE kai to Symboylio ths Eyrwphs diaceydoyn toys kindynologoys yposthriktes toy sxedioy Anan, oi opoioi proeblepan myria deina an legame ''oxi'' sto dhmochfisma.

Oi NEO sthn anakoinwsh toys shmeiwnoyn oti ws melos pia ths EE ''to kratos mas qa enisxyetai synexws kai h Toyrkia prokeimenoy na mporesei na proxwrhsei sthn eyrwpaikh ths poreia qa ypoxrewqei oxi mono se anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias alla stadiaka kai se arsh toy empodioy ths katoxhs, twn epoikwn kai toy alytoy kypriakoy problhmatos''.

Ola ayta qa apoteloyn paragontes poy qa ypobohqhsoyn sthn ejeyresh mias eyrwpaikhs lyshs gia oloys toys katoikoys toy nhsioy E/K, T/K Marwnites, Armenioys kai Latinoys, prosqetoyn.

Oi NEO tonizoyn telos pws oi proklhseis poy qa antimetwpisoyme sto koinwnikooikonomiko epipedo qa einai polles kai qa prepei na tis ajiopoihsoyme prokeimenoy na megistopoihsoyme ta ofelh, na enisxysoyme tis prospaqeies gia koinwnikh allhleggyh kai na beltiwsoyme thn oikonomia mas.

EDH - EE - Entajh Kyproy ------------------------ Oi Enwmenoi Dhmokrates sygxairoyn oloys toys polites ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn ''istorikh'', - opws anaferoyn se anakoinwsh toys- epityxia ths Kyproy na entaxqei ws plhres kai isotimo melos sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Anaferomenoi sthn ''eykairia ths Kyproy na symporeytei me ta pio prohgmena krath toy kosmoy sto dromo ths anaptyjhs, ths dieyrynshs, ths dhmokratias kai toy eksygxronismoy'', oi EDH epishmainoyn oti ''ayto einai to epistegasma twn polyxronwn prospaqeiwn twn kybernhsewn, twn dhmosiwn ypallhlwn, ths politikhs hgesias, alla kai ths koinwnias twn politwn''.

''Einai apotelesma'', prosqetoyn, ''ths amerisths symparastashs, alla kai ths orqhs strathgikhs Elladas kai Kyproy, me istoriko staqmo tis apofaseis toy Elsinki''.

Proedros ADHK - EE - Entajh Kyproy ----------------------------------- O kypriakos laos dikaioytai shmera na aisqanetai pio aisiodojos, dhlwnei o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs xairetizontas me shmerinh toy anakoinwsh thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) sthn opoia - opws anaferei - qa mporei h Kypros, ws kratos - melos, na symmetexei sth lhch apofasewn se pneyma synergasias, enisxyontas etsi th qesh ths se ena eyrytero periballon.

''H entajiakh mas poreia apodeixqhke hdh kinhthrios moxlos gia th lysh toy eqnikoy mas problhmatos kai thn epanenwsh ths patridas mas, afoy h prooptikh ths entajhs synebale ta megista stis kinhtopoihseis gia thn epiteyjh ths polypoqhths lyshs toy Kypriakoy'', anaferei o k. Mixahlidhs.

O Proedros toy ADHK epishmainei oti ''hrqe h wra na symbaloyme energa, me aisqhma eyqynhs kai se pneyma omocyxias, sthn prospaqeia gia epanenwsh ths patridas mas, etsi wste oloi mazi, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, ws isotimoi polites sthn EE, na metexoyme sth diamorfwsh toy eyrwpaikoy mas mellontos''.

''Hrqe h wra'', prosqetei, ''na symbaloyme apofasistika sth dynatothta na mporoyme na anaferomaste sth meta-entajh periodo kai sto rolo ths Kyproy se ayth''.

Oikologoi - EE - Kypriako ------------------------ Gia mia nea diapragmateysh pros anazhthsh lyshs toy Kypriakoy kanei logo to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn, h opoia - opws dhlwse xqes o GG toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs - prepei na sthrixqei se dedomena poy dhmioyrghse to dhmochfisma kai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai me sebasmo twn dikaiwmatwn twn Toyrkokypriwn.

O k. Perdikhs xarakthrise ws th ''megalyterh politikh nikh'' toy kypriakoy laoy thn oloklhrwsh ths poreias ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh apo thn 1h Maioy.

''H entajh ths eniaias Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei to apotelesma ths aporrichs toy Sxedioy Anan me th megalh pleiochfia toy 76%'', eipe o k. Perdikhs, epishmainontas pws ''to senario 'prwta lysh kai meta entajh' exei jeperastei''.

''Twra'', prosqese, ''mporei na leitoyrghsei h prooptikh 'prwta entajh kai meta lysh', me thn ennoia oti h epilysh toy kypriakoy problhmatos prepei na anazhthqei mesa sto plaisio ths EE''.

Epaljh - Entajh - EE -------------------- Neo kefalaio sthn istoria ths Kyproy anoigei h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh, anaferei h Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy, prosqetontas oti h megalh ayth giorth skiazetai apo to oti den katesth dynaton na entaxqei h Kypros epanenwmenh sthn enwmenh Eyrwph.

Se anakoinwsh ths me eykairia ths entajhs ths Kyproy sthn EE, h Epaljh anaferei oti ''h eisodos ths Kyproy sthn EE anoigei ena neo megalo kefalaio sthn istorikh poreia toy topoy kai toy laoy mas, prosferontas pleon shmantikes eykairies gia anaptyjh, proodo kai eyhmeria stoys katoikoys to nhsioy mas mesa se ena politiko periballon poy xarakthrizetai apo to sebasmo sthn aparegklith diafylajh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn anejaireta twn atomwn politwn kratwn-melwn ths Enwshs''.

''H megalh ayth giorth skiazetai apo to gegonos oti den katesth dynaton na entaxqei h Kypros sthn enwmenh Eyrwph epanenwmenh kai apallagmenh apo diaxwristikes grammes poy kratoyn se apostash sterwntas to dikaiwma sto koino ayrio toso stoys E/K katoikoys toy nhsioy mas oso kai stoys T/K'', prosqetei h anakoinwsh.

Ananewtikh Kinhsh - EE - Entajh Kyproy -------------------------------------- Ws thn pio shmantikh mera ths sygxronhs istorias ths Kyproy, meta thn anakhryjh ths Kypriakhs Dhmokratias, xarakthrizei thn 1h Maioy h Ananewtikh Kinhsh, prosqetontas omws oti h xara ths entajhs episkiazetai apo th synexish ths katoxhs ths Kyproy kai ths katapathshs twn dikaiwmatwn toy laoy ths.

Se anakoinwsh ths, h Kinhsh shmeiwnei oti ''h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE apotelei istoriko epiteygma poy qa sfragisei anejithla thn tyxh ths martyrikhs idiaiterhs patridas mas kai to mellon toy kypriakoy ellhnismoy, taytoxrona me to mellon twn sympatriwtwn mas Toyrkokypriwn''.

H Ananewtikh Kinhsh prosqetei oti ''dikaiologhmena panhgyrizoyme gia ayto to epiteygma, prosblepontas se kalyteres meres'', shmeiwnontas wstoso oti ''th xara mas episkiazei h synexish ths katoxhs ths idiaiterhs patridas mas kai ths katapathshs twn dikaiwmatwn toy laoy mas''.

Mpoys - Erntogan - Kypriako -------------------------- O Proedros twn HPA Tzortz Mpoys epikoinwnhse xqes to prwi thlefwnikws me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan kai ''kalwsorise ton isxyro hgetiko rolo poy aytos epedeije wste na bohqhsei sth diasfalish ths apodoxhs apo toys Toyrkokyprioys toy dikaioy kai isorrophmenoy sxedioy'' lyshs toy Genikoy Grammatea toy OHE, dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Skot Maklilan.

O k. Maklilan anefere pws oi ''dyo hgetes anagnwrisan to kyriarxo dikaiwma twn Ellhnokypriwn na aporricoyn th dieyqethsh, alla symmerizontai thn apogohteysh gia thn istorikh eykairia poy xaqhke etsi wste mia enwmenh Kypros na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1h Maioy''.

Oi dyo hgetes, opws anefere o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, ejefrasan epishs thn elpida gia mellontikh epanenwsh ths Kyproy, opws ayth perigrafetai sto sxedio Anan.

Telos, opws anefere o k. Maklilan, oi dyo hgetes epeshmanan thn yposthrijh toys stis prospaqeies ths EE kai allwn ''na meiwsoyn thn oikonomikh apomonwsh twn Toyrkokypriwn me to na endynamwsoyn tis oikonomikes sxeseis toys me toys Ellhnokyprioys kai ton ejw kosmo''

Synanthsh Paoyel - Talat ------------------------- Anwteros ajiwmatoyxos toy Steit Ntipartment dhlwse xqes sto KYPE pws o Ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn Kolin Paoyel qa synanthqei thn Trith sth Nea Yorkh me to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat.

O idios ajiwmatoyxoys anefere pws ayto einai kati poy ginetai gia prwth fora stis sxeseis twn HPA me to ceydokratos.

H synanthsh symfwna me ton ajiwmatoyxo katadeiknyei ''thn epiqymia mas na oikodomhsoyme sxeseis me thn toyrkokypriakh koinothta, anagnwrizontas oti (oi Toyrkokyprioi) chfisan yper toy sxedioy toy OHE gia thn epanenwsh toy nhsioy kai oti o k. Talat epaije ena shmantiko kai qetiko rolo se ayto to qema''.

Ekproswpos - Dianyktereysh toyristwn sta katexomena - Epoikoi ------------------------------------------------------------- Oloklhro to edafos ths Kypriakhs Dhmokratias apotelei me thn entajh ths Kyproy sthn EE tmhma toy eyrwpaikoy edafoys kai oi polites ths Eyrwphs me bash tis arxes poy isxyoyn sthn EE diakinoyntai eleyqera se olo to edafos twn kratwn melwn ths EE, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, erwthqeis an h kybernhsh skopeyei na proxwrhsei se kapoies kinhseis se o,ti afora to qema ths dianyktereyshs toyristwn sta katexomena.

''Oloklhrh h epikrateia, olo to edafos ths Kypriakhs Dhmokratias, einai tmhma pleon toy eyrwpaikoy edafoys. Oi polites ths Eyrwphs me bash tis arxes poy isxyoyn sthn EE diakinoyntai eleyqera se olo to edafos twn kratwn melwn ths EE. Toyto asfalws qa isxysei kai sth dikh mas periptwsh. Oi leptomereies twn dieyqethsewn syzhtoyntai akomh me thn EE. Omws h arxh einai ayth'', anefere o Ekproswpos.

''Problhmata sigoyra qa yparjoyn'', prosqese kai ypenqymise dhlwsh toy Zan Kristof Filori, ekproswpoy toy Eyrwpaioy Epitropoy Gkoynter Ferxoigken, oti den yparxei proqesh parakamchs ths kypriakhs kybernhshs kai twn eylogwn anhsyxiwn ths nomimhs kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ekproswpos - Epiptwseis apo dhmochfisma --------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase ikanopoihsh gia to gegonos oti me syntonismenes prospaqeies ths ektelestikhs kai ths nomoqetikhs ejoysias ths Kypriakhs Dhmokratias exoyn meiwqei se shmantiko baqmo oi opoies arnhtikes epiptwseis anamenontan oti qa yphrxan meta to apotelesma toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy.

Parallhla tonise pws h kybernhsh den efhsyxazei kai qa antimetwpisei me ton kalytero tropo ta problhmata poy paroysiazontai, synexizontas tis prospaqeies gia th lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths Kyproy.

''Xairomai na parathrhsw, xwris na shmainei efhsyxasmo, oti oi syntonismenes kai epimones prospaqeies olwn twn kladwn ths Kypriakhs Dhmokratias - ths ektelestikhs ejoysias, ths nomoqetikhs ejoysias kyriws - exoyn meiwsei se shmantiko baqmo tis opoies arnhtikes epiptwseis anamenotan oti qa yphrxan meta thn 24h Aprilioy kai to dhmokratiko apotelesma toy dhmochfismatos'', anefere o Ekproswpos.

YPEJ - Presbeyths HPA - AXEPA ------------------------------ O Proedros ths omogeneiakhs organwshs AXEPA Tzak Giwrgallas synanthqhke xqes me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgo Iakwboy kai ton Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson.

Symfwna me anakoinwsh ths organwshs toso o k. Giwrgallas oso kai o Ektelestikos Dieyqynths ths organwshs Basilhs Mosaidhs, o opoios synodeyei ton k. Giwrgalla sthn episkech toy sthn Kypro, dhlwsan pws oi synanthseis htan paragwgikes, prosqetontas pws h AXEPA prosferei toys poroys ths gia antimetwpish twn newn proklhsewn kai gia diereynhsh opoiasdhpote neas kateyqynshs poy mporei na xreiazetai na akoloyqhqei gia thn epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs.

O k. Giwrgallas dhlwse epishs oti kata tis synanthseis ekfrasthke h synexizomenh kai ameristh yposthrijh ths AXEPA pros ton kypriako lao.

Epiprosqeta, opws anaferetai sthn anakoinwsh ths AXEPA, o Proedros ths Organwshs sygxarhke thn kypriakh kybernhsh, tis prohgoymenes kybernhseis kaqws kai ton kypriako lao gia th sklhrh toys doyleia pros thn ylopoihsh toy stoxoy ths entajhs sthn EE.

''Xairetizw epishs thn ekfrasqeisa epiqymia toy Proedroy Papadopoyloy na moirastei ta ofelh apo thn entajh sthn EE xeri me xeri, opws eipe, me toys T/K sympatriwtes toy'', eipe o k. Giwrgallas.

Prosqese akomh pws katanoei oti h mera ths entajhs sthn EE einai glykopikrh gia toys Kyprioys, kaqws den synodeyetai apo th lysh toy Kypriakoy.

Sthn Kypro briskontai epishs o Proedros ths AXEPA Kanada Lazaros Kalipolidhs kaqws kai to melos ths Epitrophs AXEPA kyproelladikwn sxesewn Takei Krist, oi opoioi mazi me ta alla melh ths antiproswpeias ths AXEPA pareyreqhkan stoys eortasmoys gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

Kypriakh Dhmokratia - Syria - Tromokratikh epiqesh - Katadikh ------------------------------------------------------------- H kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias katadikase entona th bombistikh epiqesh poy egine sth Damasko stis 27 Aprilioy kai eixe ws apotelesma na skotwqoyn tessera atoma.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti h kybernhsh ekfrazei ta eilikrinh ths syllyphthria stis oikogeneies twn atomwn poy exasan th zwh toys, stoys traymaties kai stis oikogeneies toys, sth syriakh kybernhsh kai to lao ths xwras.

Tonizei epishs oti tetoies tromokratikes energeies den epitygxanoyn otidhpote kai apeiloyn na diatarajoyn thn hremia kai thn eirhnh se mia filh kai geitonikh xwra opws h Syria.

Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Ayjhsh basikwn epitokiwn ------------------------------------------------------- Ayjhsh twn basikwn epitokiwn kata mia ekatostiaia monada, anakoinwse xqes o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy apostellontas etsi, opws eipe o idios, ena isxyro mhnyma sthrijhs ths kypriakhs liras enanti ''twn abasimwn kai anypostatwn fhmwn'' peri dhqen epikeimenhs ypotimhshs ths.

Se dhlwseis toy o k. Xristodoyloy eipe pws me thn apofash ayth stelletai ena ''isxyro mhnyma sthrijhs ths Kypriakhs liras enanti twn abasimwn kai anypostatwn fhmwn peri dhqen epikeimenhs ypotimhshs ths''.

H Epitroph eipe diapistwse oti ''h Kypriakh lira paramenei isxyrh kai diathrei analloiwth thn ajia ths kai epibebaiwnei thn genikh ektimhsh oti ayth sthrizetai panw se ygih qemeliaka oikonomika dedomena''.

Proedros Papadopoylos - Sarrhs - Ypobolh paraithshs --------------------------------------------------- O Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs dhlwse oti ypebale thn paraithsh toy pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo o opoios toy zhthse na parameinei sth qesh toy mexri o Proedros parei tis oristikes toy apofaseis gia to kybernhtiko sxhma.

Se grapth dhlwsh toy thn opoia anegnwse ston Typo, o k. Sarrhs anefere oti syzhthse xqes me ton Proedro Papadopoylo, to qema ths ypobolhs ths paraithshs toy apo to ajiwma toy Proedrikoy Epitropoy.

''O Proedros ths Dhmokratias edeije plhrh katanohsh gia toys proswpikoys logoys poy me wqhsan na ypobalw thn paraithsh moy kai moy zhthse na synexisw na prosferw tis yphresies moy mexris otoy parei tis oristikes toy apofaseis gia to kybernhtiko sxhma'', prosqese o k. Sarrhs, shmeiwnontas pws o idios parekalese ton Proedro Papadopoylo opws qewrhsei oti h ypobolh ths paraithshs toy ``paramenei''.

''Apo ton Proedro ejartatai an qa thn apodexqei h oxi'', katelhje o k. Sarrhs.

Ekproswpos - Anasxhmatismos - Polakhs Sarrhs -------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes pws den gnwrizei an o Proedros ths Dhmokratias protiqetai na kamei eyrytero anasxhmatismo kai oxi mono na plhrwsei tis kenwqeises qeseis sto Ypoyrgiko Symboylio.

Apantwntas se erwthsh, o Ekproswpos anefere pws ''o anasxhmatismos einai apokleistiko dikaiwma toy Proedroy ths Dhmokratias''.

Prosqese pws o idios o Proedros ths Dhmokratias exei pei ''oti qa antikatasthsei h qa plhrwsei tis kenes qeseis sto Ypoyrgiko Symboylio''.

''Den gnwrizw an o Proedros protiqetai na kamei eyrytero anasxhmatismo'', anefere.

Markos Kyprianoy - Yp. Oikonomikwn - Teleth apoxairetismoy ---------------------------------------------------------- O Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy apoxairethse xqes to proswpiko toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kata th diarkeia semnhs teleths poy diorganwqhke me thn eykairia ths analhchs twn kaqhkontwn toy ws Epitropos sthn EE.

Apoxairetwntas to proswpiko toy Ypoyrgeioy, o k. Kyprianoy yposxeqhke oti opoiodhpote ajiwma kai an katexei sthn EE, h Kypros kai to Ypoyrgeio Oikonomikwn qa exoyn th sthrijh kai thn yposthrijh toy.

Xarakthrizontas to Ypoyrgeio Oikonomikwn, to Grafeio Programmatismoy kai to Geniko Logisthrio ws ''thn kardia ths Kypriakhs Dhmokratias'', o k. Kyprianoy eipe oti den to metaniwse oyte gia mia stigmh poy anelabe to Ypoyrgeio Oikonomikwn, para to oti einai dyskolo Ypoyrgeio kai ''exei polles dyskolies, dyskoles apofaseis, adikes antidraseis''.

Prosqese oti h doyleia twn ypallhlwn toy Ypoyrgeioy kaqws kai h sthrijh poy eixe apo to proswpiko ton bohqhsan na anebasei se ena xrono thn eikona toy Ypoyrgoy Oikonomikwn sthn kypriakh koinwnia.

Xrhmatisthrio - Ptwsh --------------------- Arnhtika ekleise h agora sthn teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh ths ebdomadas, qetontas terma sthn anodikh poreia poy paroysiase kata tis treis teleytaies hmeres. O Genikos Deikths liges wres prin thn plhrh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kategrace mikrh ptwsh se pososto 0,48%, kleinontas stis 82,4 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 561 xiliades lires.

Zhmies se pososto 0,41% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 361,39 monades.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes --------------------------------- Gia thn 26h kai teleytaia agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos andrwn a' kathgorias diejagontai shmera to apogeyma pente agwnes.

H AEK antimetwpizei to Paralimni sto GSZ, h AEL to Digenh sto Tsireio, h Deryneia thn Anorqwsh sth Deryneia, h Doja ton Onhsilo sto Makareio kai o Olympiakos ton Apollwna sto GSP.

Ejalloy ayrio qa diejaxqoyn oi agwnes APOEL - Eqnikoy Axnas sto GSP kai Aqlhtikhs Enwshs ''Pafos'' - Omonoias sto Pafiako, apo to apotelesma twn opoiwn qa kriqei poia omada qa stefqei prwtaqlhtria, o APOEL h h Omonoia.

O APOEL prohgeitai ayth th stigmh sth baqmologia me ena baqmo diafora apo th deyterh Omonoia.

[12] (K) T/k Typos - Koj - ''Empargko'' - T/K

[13] (K) GG AKEL - Ergatikh Prwtomagia - Kypriako

Ayto dhlwse shmera o GG toy AKEL, Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, sthn ekdhlwsh ths PEO sth Leykwsia gia thn Ergatikh Prwtomagia, tonizontas pws to AKEL qa synexisei na diekdikei ola osa dikaioytai o laos mas.

Gia thn epomenh mera toy dhmochfismatos eipe oti apaitei nhfaliothta, sympnoia kai enothta gia antimetwpish twn opoiwn apeilwn kai ekbiasmwn ektojeyontai kata ths Kypriakhs Dhmokratias.

''Epiballetai sobarh drasthriopoihsh gia antimetwpish twn arnhtikwn epiptwsewn poy qa yparjoyn ma panw apo ola epiballetai jekaqarisma twn stoxwn kai diamorfwsh mias tetoias politikhs poy qa mas epitrepei na paremboyme apofasistika stis ejelijeis poy qa anoigoyn thn prooptikh mias syntomhs lyshs'', eipe o k. Xristofias.

Apeyqynomenos pros toys T/K esteile to mhnyma oti o poqos kai to paqos mas gia lysh kai epanenwsh den exoyn meiwqei oyte sto elaxisto.

''Qa synexisoyme me perissh qelhsh kai ameiwth entash na agwnizomaste kai eimaste aisiodojoi oti syntoma qa anateilei h mera poy E/K kai T/K qa dwsoyn jana xeria se mia epanenwmenh patrida'', anefere o GG toy AKEL.

[14] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[15] (K) Androyla Basileioy - Antiproedros Eyrwpaikoy Kom. Fileleyqerwn - Epaneklogh

[16] (K) PEO - Prwmagia - Ekdhlwsh

H PEO giortase th megalh ayth ergatikh giorth me ekdhlwsh sto oikhma ths, sthn opoia paresthsan E/K kai T/K ergazomenoi, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, oi Ypoyrgoi Ergasias, Emporioy kai Ygeias, kaqws kai boyleytes.

[17] (K) Leykwsia - EE - Eortasmoi - Paidia

O pezodromos ths odoy Lhdras kalyfqhke apo ena megalo pani sto opoio 200 peripoy paidia diaforwn eqnikothtwn apotypwsan me meraki, eyaisqhsia kai fantasia to diko toys mhnyma gia th shmerinh mera poy den htan allo apo thn epiqymia gia eirhnh kai enothta sthn Kypro kai ton oloklhro kosmo.

[18] (K) Pronti - Axern - Koj - Dhmosiografikh (1)

Ayto dhlwse shmera o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti se omilia toy poy anegnwse sto plaisio koinhs dhmosiografikhs diaskechs toy sto Doyblino me ton Proedreywn ths EE gia to trexon ejamhno Irlando Prwqypoyrgo Mperti Axern kai ton Proedro toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj.

O k. Pronti eipe pws "exoyme akomh asymplhrwto ergo na epitelesoyme'', prosqetontas pws ''to apogohteytiko apotelesma toy dhmochfismatos ths perasmenhs ebdomadas sthn Kypro, epideiknyei oti h epiteyjh toy megaloy stoxoy gia mia eyrwpaikh enopoihsh eyreias basews mporei akomh na yponomeyqei apo anepilyta perifereiaka problhmata''.

O k. Pronti eipe akomh oti yparxoyn orismenes ypochfies gia entajh xwres, oi eyrwpaikes filodojies twn opoiwn qa prepei na ejetastoyn ek neoy.

''Oi diapragmateyseis me th Boylgaria kai th Roymania synexizontai kai h apofash gia thn enarjh diapragmateysewn me thn Toyrkia qa lhfqei prin to telos aytoy toy xronoy'', eipe.

O Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs xarakthrise th shmerinh mera ws istorikh kai xaroymenh.

O k. Axern eipe oti h shmerinh mera einai mera elpidas kai eykairiwn kai prosqese oti to prwto megalo kaqhkon ths neas EE qa einai h symfwnia panw sth nea syntagmatikh synqhkh ths Enwshs.

Anefere oti me thn aparaithth politikh qelhsh qa epiteyxqei o stoxos aytos.

''Prosmenoyme sth monadikh symbolh poy qa dwsoyn sthn EE ta nea krath melh'', eipe o k. Axern.

O k. Koj eipe oti h dynamikh twn newn koinwniwn pollwn kratwn melwn, qa bohqhsei sthn enisxysh toy roloy ths EE pros ta nea geitona krath sto noto kai thn anatolh.

[19] (K) SEK - Ypoyrgos Ergasias - Kittenhs - Prwtomagia - Entajh

Milwntas sthn eidikh sygkentrwsh twn stelexwn ths Synomospondias Ergazomenwn Kyproy gia ton eortasmo ths Ergatikhs Prwtomagias, o k. Keraynos eipe pws ''to Oxi sto sxedio toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan afora to sygkekrimeno sxedio kai oxi th lysh poy oloi epiqymoyme''.

[20] (K) Entajh - Ekdhlwseis - Pafos - Zak Poos

O k. Poos ston xairetismo poy aphyqyne sto plaisio ths ekdhlwshs poy diorganwse o Dhmos Pafoy gia thn entajh ths Kyproy sthn sthn EE dhlwse oti h stigmh ayth shmatodotei to telos twn diairesewn ths metapolemikhs Eyrwphs, kai apodeiknyei oti oi polites ths Enwshs mporoyn na symbiwsoyn mazi sthn bash koinwn kanonwn kai arxwn.

[21] (K) Pronti - Axern - Koj - Kypriako - Toyrkia (2)

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Irlandia - Afijh

[23] (K) Pronti - Axern - Koj - Kypriako - Toyrkia (3)

Milwntas se koinh synenteyjh Typoy o Proedros ths Komision Romano Pronti, o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj kai o Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Irlandos Prwqypoyrgos Mperti Axern aneferan akomh oti dhmochfisma ths Kyproy den ephreazei amesa ta symferonta ths Toyrkias.

[24] (K) Proedros Papadopoylos - Proedrikh Katoikia - Ypodoxh

Ton Proedro Papadopoylo ypodexqhke o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern.

Qa akoloyqhsei h kaqierwmenh oikogeneiakh fwtografia twn hgetwn twn 25 xwrwn melwn ths EE. (KYPE/MM/AXR/KN)

[25] (K) Proedros Dhmokratias - Mprei

Se syntomo xairetismo toy sthn ekdhlwsh, o Proedros Papadopoylos eyxaristhse thn polh gia to kalwsorisma ths Kyproy kai anaferqhke sta koina stoixeia Kyproy-Irlandias.

[26] (K) Dieyrynsh EE - Epishmh teleth - Enarjh

Thn Kypriakh Dhmokratia ekproswpei o Proedros Tassos Papadopoylos o opoios mazi me toys alloys 24 etairoys toy briskontai sto Farmli Xaoys, entos toy Parkoy Finij, boriodytika ths irlandikhs prwteyoysas.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article