Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Mosxa

[02] (K) Podosfairo - 25h Agwnistikh - Baqmologia

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Dhmochfisma - Eklogeis - Eklogika kentra - Apotelesmata

[07] (K) GTP - Istoselides - Eklogika kentra - Apotelesmata

[08] (K) Dhmochfisma - Dieykolynseis pros egklwbismenoys

[09] (K) Mpagklantes - Diapisteysh Ypatoy Armosth Kyproy

[10] (K) GG AKEL - Moystafa Akintzi - Dhmochfismata

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Roysopoylos - Kypriako

[13] (K) Ekproswpos - Symboylio Asfaleias

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[16] (K) Dhmochfismata - Genikos Eforos - Chfoforia

[17] (K) Proedros DHSY - Symboylio Asfaleias - Ekqesh Anan

[18] (K) Takhs Xatzhdhmhtrioy - Paraithsh (1)

[19] (K) T/K hgeths - Dhmochfisma - Sxedio Anan - Dhlwseis

[20] (K) Ekqesh Anan - Kypriako - Symboylio Asfaleias

[21] (K) Anan - Ekqesh - Efarmogh symfwnias - Asfaleia

[22] (K) Takhs Xatzhdhmhtrioy - Paraithsh (2)

[23] (K) Anan - Ekqesh - Nea dynamh OHE sthn Kypro

[01] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Mosxa

[02] (K) Podosfairo - 25h Agwnistikh - Baqmologia

O titlos toy prwtaqlhth sto podosfairo qa kriqei sthn teleytaia agwnistikh meta th xqesinh nikh ths Omonoias me 2-1 epi toy APOEL sto ntermpi koryfhs kai th meiwsh ths diaforas twn dyo diekdikhtwn toy titloy ston ena baqmo.

Gia th 25h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos diejhxqh xqes kai o agwnas Enwshs Newn Paralimnioy – Aqlhtikhs Enwshs Pafoy poy anedeije nikhth thn Pafo me 2-1.

Stoys agwnes toy Sabbatoy o Apollwnas epiblhqhke ths Dojas sto Tsireio me 5-1, h AEL ejhlqe isopalh 2-2 sto Paralimni me ton topiko Onhsilo, h Anorqwsh sto Antwnhs Papadopoylos kerdise me 3-1 ton Olympiako, sto Dasaki o Eqnikos Axnas katebale me 3-0 thn Anagennhsh Deryneias, kai h AEK kerdise to Digenh sto Makareio me 1-2.

Baqmologia:
----------
1. APOEL           62
2. Omonoia         61
3. Apollwnas       48
4. AEL             46
5. Anorqwsh        45
6. Eqnikos Axnas   38
7. Pafos           37
8. Paralimni       33
9. AEK             32
10. Olympiakos     30
11.Digenhs         28
12.Anagennhsh      17
13.Onhsillos       12

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Ta apotelesmata neas dhmoskophshs gia to pws qa chfisoyn oi Ellhnokyprioi sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, h programmatizomenh gia meqayrio anoikth sygkentrwsh melwn toy DHSY poy tassontai yper toy ''Oxi'' kai h anamenomenh syzhthsh toy qematos shmera sto Politiko Grafeio toy kommatos kai h anaxwrhsh toy ploioy ''Keryneia - Eleyqeria'' gia ton Peiraia kai thn Aqhna metaferontas symbolika dwra apo thn Kypro me thn eykairia ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn 2004 einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Kaqoristikes apofaseis apo ton OHE'' oti anamenontai shmantikes apofaseis apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, oi opoies se megalo baqmo qa kaqhsyxazoyn tis anhsyxies poy exoyn ekfrasqei apo thn e/k pleyra se sxesh me thn efarmogh ths lyshs me bash to teliko sxedio Anan kai th dhmioyrgia synqhkwn asfaleias sto nhsi. Se allo qema grafei pws sto Politiko Grafeio toy DHSY prokeitai na syzhthqei shmera, metajy allwn, to qema ths diorganwshs meqayrio anoikths sygkentrwshs melwn kai stelexwn toy kommatos poy antitiqentai sto sxedio Anan kai sthn eilhmmenh apofash toy Synedrioy toy DHSY na yposthrijei to ''Nai'' kata to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

''To Qarros'' me ton titlo ''Hsyxos me th syneidhsh toy o Tassos'', grafei sto kyrio qema oti o Proedros Papadopoylos, se synenteyjh toy poy dhmosieyqhke xqes sto aqhnaiko ''Eqnos ths Kyriakhs'', dhlwnei oti aisqanetai hsyxos me th syneidhsh toy kai pws, se periptwsh kata thn opoia diapistwqei argotera oti to ''Oxi'' sto sxedio Anan htan laqos, qa mporesei na yparjei diorqwsh, se antiqesh me thn apofash gia ''Nai'' me to opoio h lysh poy qa doqei qa einai mh anastrecimh. Oson afora th stash ths elladikhs kybernhshs, prosqetei h efhmerida, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths dhlwse oti ''den yparxoyn teleytaies eykairies'' kai pws, se periptwsh aporrichs toy sxedioy Anan, ''qa prokycei pali h anagkh na antimetwpisqei h lysh toy Kypriakoy''.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Isxyrh parembash apo ton Kofi Anan'' grafei pws o GG toy OHE probainei se mia ystath prospaqeia na ikanopoihsei ta aithmata toy AKEL kai na anatrapei to arnhtiko klima poy diamorfwnetai sthn e/k pleyra enanti ths lyshs toy Kypriakoy me to teliko sxedio Anan. Symfwna me thn efhmerida, anamenetai shmera h prowqhsh ekqeshs toy k. Anan sto Symboylio Asfaleias h opoia problepei, se periptwsh lyshs, thn apostolh enisxymenhs eirhneytikhs dynamhs toy OHE sto nhsi, thn epibolh apagoreyshs pwlhshs oplwn sthn Kypro kai idiaiterh frontida gia thn asfaleia kai thn thrhsh twn xronodiagrammatwn poy problepoyn diafores pronoies toy sxedioy Anan. Alloy dhmosieyei ta apotelesmata kaqhmerinhs dhmoskophshs ths ''SRI'' gia ton ''Polith'' me deigma 150 - 200 atomwn kai metrhseis poy eginan stis 15, 16 kai 17 Aprilioy kai poy deixnoyn mikrh meiwsh twn anapofasistwn, me antistoixh ayjhsh toy posostoy aytwn poy tassontai yper toy ''Nai'' kai meiwsh toy posostoy yper toy ''Oxi''.

''H Shmerinh'' me ton titlo ''To teleytaio xarti Anan'' grafei sto kyrio qema oti oi Bretanoi, oi Amerikanoi kai o k. Anan paizoyn to teleytaio toys xarti sto Symboylio Asfaleias, prosdokwntas na bohqhsoyn to ''Nai'' sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, enw to ''Oxi'' einai -symfwna me tis sfygmometrhseis- mh anastrecimo. H ekqesh toy k. Anan, anaferei h efhmerida, anamenetai na syzhthqei sto Symboylio Asfaleias ek neoy meqayrio h to argoteron thn Pempth. Allh eidhsh einai h anaxwrhsh xqes toy ploioy ''Keryneia - Eleyqeria'' apo thn Pafo pros ton Peiraia, metaferontas symbolika dwra apo thn Kypro sthn Aqhna poy diorganwnei toys Olympiakoys Agwnes 2004. To tajidi eixe arxisei proxqes to apogeyma apo thn Amaqoynta kai epomenos staqmos qa einai h Rodos.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Ktypa resta o Kofi Anan'' grafei sto kyrio qema pws o GG toy OHE ypoballei ekqesh sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn speydontas na zhthsei thn yioqethsh toy sxedioy toy gia lysh toy Kypriakoy kai epidiwkontas na prosferei diafora metra asfaleias stoys E/K, ikanopoiwntas etsi tis proypoqeseis poy zhthse to AKEL. Alloy grafei pws o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos kalese osoys symmeteixan ston apeleyqerwtiko anti-apoikiako agwna toy 1955 - 1959 na proselqoyn sth Mhtropolh thn 1h Maioy 2004, meta th leitoyrgia, "gia na anoijoyn tis sampanies me tis opoies qa einai gemata ta cygeia kai na eortasoyn mazi me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, thn enwsh ths Kyproy me thn Ellada mesw ths EE".

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Irlandikh Proedria EE -- Ros - Kypriako
----------------------------------------
''H Kypros qa einai plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs thn 1h
Maioy'', dhlwse o Irlandos Ypoyrgos Ejwterikwn armodios gia eyrwpaika
qemata Ntik Ros, apokleiontas to endexomeno anabolhs ths entajhs
ths Kyproy sthn periptwsh aporriptikhs apanthshs twn Ellhnokypriwn
sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

O k. Ros, se synenteyjh poy paraxwrhse apo thn Irlandia sto
toyrkiko eidhseografiko praktoreio ''Anatolh'', klhqeis na sxoliasei
palaioterh dhlwsh ths Agkyras h opoia eixe ekfrasei thn proqesh na
zhthsei thn anabolh ths entajhs ths Kypro, ean oi Ellhnokyprioi
apantoysan ''oxi'' sto dhmochfisma, dhlwse: ''Oi apofaseis einai
eilhmmenes. Den nomizw oti kati tetoio mporei na symbei. Kati tetoio
qa apoteloyse ejairetika aprosdokhth ejelijh kai qa shmaine
anaqewrhsh twn symperasmatwn ths Kopegxaghs''.

O k. Ros prosqese oti h Toyrkia exei pragmatopoihsei poly ''gennaia bhmata'' se sxesh me to Kypriako kai oti h Irlandia yposthrizei aytes tis prwtoboylies, alla dieykrinise oti ''h Kypros qa einai plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs thn 1h Maioy''.

Se allo shmeio ths synenteyjhs toy, o Irlandos ypoyrgos epishmane
oti ''den qa htan swsto na askhqei piesh stoys Ellhnokyprioys
prokeimenoy na chfisoyn ''nai'', giati, opws gnwrizei kala h Irlandia, oi pieseis exoyn genika poly kakh epidrash stoys polites''.

Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy - Dhmochfisma - ''Nai''
----------------------------------------------------
Me 133 chfoys yper toy ''nai'', mia leykh chfo kai mia chfo yper toy ''oxi'' h Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy apofasise yper ths apodoxhs toy sxedioy Anan gia lysh toy Kypriakoy. H chfoforia diejhxqh me kalph.

H apofash lhfqhke apo ta 135 melh poy chfisan kata th xqesinh Pagkypria Syndiaskech ths Kinhshs. Ths apofashs ths Syndiaskechs prohghqhke omofwnh apofash ths Ektelestikhs Grammateias ths Kinhshs.

Meta thn katametrhsh twn chfwn o Proedros ths Kinhshs Xristos Stylianidhs anefere oti h apofash gia ''nai'' lhfqhke me pososto 98,5%.

Prosqese oti h Kinhsh ajiologhse ta yper kai ta kata toy sxedioy kai katelhje oti ypo tis peristaseis to sxedio Anan mporei na apotelesei th lysh toy Kypriakoy kai anefere oti oi opoies epiprosqetes diasfaliseis erqoyn eite apo thn EE eite apo to Symboylio Asfaleias toy OHE einai kai eyprosdektes akoma kai meta to dhmochfisma, akoma kai meta th lysh.

Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy - Pagkypria syndiaskech
-------------------------------------------------------
H anabolh twn dhmochfismatwn poy zhta to AKEL den einai efikth, anefere xqes sto plaisio ths pagkyprias syndiaskechs ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy o Proedros ths Kinhshs Xristos Stylianidhs, o opoios anegnwse thn eishghsh ths ektelestikhs grammateias ths Kinhshs poy omofwna apofasise na proteinei ''nai'' sto dhmochfisma.

Sthn eisagwgikh toy omilia, o k. Stylianidhs eipe oti an kai yphrxe piqanothta anabolhs twn dhmochfismatwn, estw kai monomeroys me analogo kostos, wstoso kapoioi den hqelan tetoia ejelijh.

Prosqese oti h Kinhsh eixe diafwnia me to AKEL, kaqws epediwke thn anabolh me stoxo thn enhmerwsh me kapoies diasfaliseis poy den qa allazan to sxedio, legontas oti oi opoies diasfaliseis tiqentai prosxhmatika.

O k. Stylianidhs eipe oti mesa sto sxedio Anan yparxoyn politikes diasfaliseis kai anefere oti ''oses alles ejasfalistoyn, kalws na orisoyn''.

Ejefrase thn ektimhsh oti kapoioi odhghqhkan stis diapragmateyseis gia to Kypriako, yposthrizontas oti h Toyrkia qa ekane allo ena epikoinwniako paixnidi, me apotelesma na mh diapragmateytoyn ws eprepe.

O Proedros ths Kinhshs shmeiwse pws ean to ''nai'' sto dhmochfisma den fqasei to 51% alla to 45% tote den xaqhkan ola kai metriazontai oi epiptwseis apo to ''oxi''.

Anaferomenos ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, eipe oti to ``mega laqos toy sthn ajiologhsh toy pemptoy sxedioy Anan htan oti ajiologhse to sxedio wsan na eimaste sto 1961 h 1962 kai ena nhsi ths Karaibikhs kai oxi melos ths EE''.

T/K hgeths - Ekstrateia - ''Oxi'' - AKEL
-----------------------------------------
O T/K hgeths Raoyf Ntenktas arxise thn ekstrateia toy yper toy ''oxi'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, me episkeceis se xwria sta katexomena, opoy ejhgei stoys katoikoys tis qeseis toy.

Kata to Sabbatokyriako  episkefqhke thn perioxh ths Karpasias, synodeyomenos apo ton prwhn Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Soykroy Sina Gkioyrel.

Apantwntas se erwthsh sxetika me thn apofash toy AKEL gia anabolh twn dhmochfismatwn h arnhtikh stash enanti twn dhmochfismatwn, eipe oti to AKEL dhlwse pws qa katachfisei to sxedio Anan, dioti, opws eipe, ''paizei paixnidi''.

''Katalabame pws pazareyoyn me to Symboylio Asfaleias twn HE. Pisteyoyme pws qa poyn nai. Ean kai oi dyo pleyres poyn nai, tote qa yparjoyn megala problhmata'' eipe.

Talat - E/k pleyra - Timhma
---------------------------
O legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat dhlwse pws ean oi Ellhnokyprioi apanthsoyn ''oxi'' sto dhmochfisma qa prepei na plhrwsoyn to timhma afoy h opoia apofash toys qa exei synepeies kai sthn t/k pleyra.

O k. Talat metebh xqes brady sthn Agkyra gia na symmetasxei se diafores ekdhlwseis kai na parei meros se thleoptika programmata. Ekei brisketai hdh kai o legomenos ypoyrgos ejwterikwn Serntar Ntenktas.

Milwntas se deipno Toyrkwn kai T/K epixeirhmatiwn, o k. Talat eipe oti o kosmos einai etoimos na arei ta ''empargko'', ena mhnyma poy opws eipe elabe stis Bryjelles. ''To 'nai' ths toyrkikhs pleyras qa ferei megales allages'', eipe o k. Talat.

YPEJ - Irlandia - Mosxa
-----------------------
O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy symmeteixe sthn Atyph Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn ypo entajh xwrwn h opoia pragmatopoihqhke sto Tullamore ths Irlandias metajy 16 kai 17 Aprilioy.

O k. Iakwboy metebh xqes apo thn Irlandia sth Mosxa ystera apo prosklhsh toy Rwsoy omologoy toy Sergkei Labrof.

Oikologoi - Strasboyrgo - Epafes
--------------------------------
O GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs epikefalhs antiproswpeias twn Oikologwn metabainei shmera sto Strasboyrgo enocei ths Synodoy ths Olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kata thn opoia anamenetai na teqei se chfoforia protash chfismatos gia thn Kypro.

Opws  anaferetai se anakoinwsh toy Kinhmatos h syzhthsh ths protashs chfismatos qa ginei thn prosexh Tetarth.

Oi Oikologoi qa exoyn epishs idiaiterh synanthsh me thn omada twn Prasinwn Eyrwboyleytwn kai toys dyo Symproedroys Ntaniel Kompentit kai Monika Frasoni me toys opoioys qa syzhthqoyn endelexws oi ejelijeis sto Kypriako kai oi prwtoboylies twn Prasinwn ston eyrwpaiko xwro gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy meta thn aporrich toy sxedioy Anan 5.

Ypoyrgeio Ejwterikwn - Dolofonia Rantisi - Katadikh
----------------------------------------------------
H kypriakh kybernhsh katadikazei th dolofonia toy neoy epikefalhs ths islamikhs organwshs Xamas, Abdel Aziz al-Rantissi, kai twn synodwn toy kaqws kai ton traymatismo ariqmoy perastikwn, kata th diarkeia epiqeshs apo aeros, poy ejapelysan israhlines dynameis xqes Sabbato sthn polh ths Gazas.

Se anakoinwsh toy, to Ypoyrgeio taytoxrona, ekfrazei qerma syllyphthria pros tis oikogeneies twn qymatwn kai kalei oles tis pleyres sthn antiparaqesh sth Mesh Anatolh na epideijoyn aytosygkrathsh kai na epistrecoyn to syntomotero sto trapezi twn diapragmateysewn.

Shmeiwnei oti h kybernhsh ths Kyproy ``exei ekfrasei thn antiqesh ths sthn praktikh ayth twn pro-apofasismenwn epilektikwn ektelesewn epeidh epideinwnoyn ton kyklo ths bias kai klimakwnoyn peraiterw thn antiparaqesh''.

Taytoxrona, prosqetei, ``h Kybernhsh ths Dhmokratias exei epaneilhmmena kai me synepeia ekfrasei tis qeseis ths, anaforika me to dikaiwma olwn, anejarthtws, twn kratwn sthn perioxh na zoyn se kaqestws asfaleias, eirhnhs kai eyhmerias''.

``Keryneia - Eleyqeria'' - Teleth apoploy
---------------------------------------
Stelnontas mhnymata eirhnhs, enothtas kai eleyqerias, to karabi ``Keryneia-Eleyqeria'' anoije proxqes ta pania toy apo to limanaki ths Arxaias Amaqoyntas kai ebale plwrh gia to tajidi toy sto Aigaio, metaferontas dwra ths Kyproy pros thn Aqhna gia toys Olympiakoys Agwnes.

Toy apoploy prohghqhke megaloprephs teleth sthn paroysia ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias alla kai plhqos kosmoy poy espeyse na apoxairethsei to ploio ths Keryneias gia to megalo toy tajidi.

Metajy twn epishmwn, to parwn toys edwsan h syzygos toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Fwteinh Papadopoyloy, o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Aqanasios Nikolodhmos, Ypoyrgoi, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, boyleytes kai Dhmarxoi.

Dhlwnontas sygkinhmenos gia thn hmera ayth, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs kalese ston xairetismo toy, ton kypriako lao na chfisei ``OXI'' sto sxedio Anan.

Xairetizontas thn ekdhlwsh, o Dhmarxos Keryneias Kwnstantinos Wrologas, anefere pws ``opws to anasthsame kai dwsame pali zwh sto karabi toyto, etsi qa anasthsoyme mia mera thn polh mas kai thn Kypro mas, giati ayto einai to orama poy metaferei sta pania toy to karabi `Keryneia-Eleyqeria'''.

O Proedros toy Politistikoy idrymatos ``Keryneia-Xrysokaba'' Takhs Neofytoy anelyse th diadromh poy qa akoloyqhsei to karabi kai tis proetoimasies poy exoyn ginei.

Synodeyomeno apo akatoys ths Limenikhs Astynomias, to karabi ``Keryneia – Eleyqeria'' jekinhse to megalo tajidi toy me prwto staqmo thn Pafo kai qa synexisei pros ta nhsia Rodo, Symh, Kw, Kalymno, Lero, Leicoys, Patmo, Xio, Thno kai Syro, enw stis 14 Maioy, meta apo tajidi 715 naytikwn miliwn, qa brisketai sto limani toy Peiraia.

Podosfairo - 25h Agwnistikh - Baqmologia
-----------------------------------------
O titlos toy prwtaqlhth sto podosfairo qa kriqei sthn teleytaia agwnistikh meta th xqesinh nikh ths Omonoias me 2-1 epi toy APOEL sto ntermpi koryfhs kai th meiwsh ths diaforas twn dyo diekdikhtwn toy titloy ston ena baqmo.

Gia th 25h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos diejhxqh xqes kai o agwnas Enwshs Newn Paralimnioy – Aqlhtikhs Enwshs Pafoy poy anedeije nikhth thn Pafo me 2-1.

Stoys agwnes toy Sabbatoy o Apollwnas epiblhqhke ths Dojas sto Tsireio me 5-1, h AEL ejhlqe isopalh 2-2 sto Paralimni me ton topiko Onhsilo, h Anorqwsh sto Antwnhs Papadopoylos kerdise me 3-1 ton Olympiako, sto Dasaki o Eqnikos Axnas katebale me 3-0 thn Anagennhsh Deryneias, kai h AEK kerdise to Digenh sto Makareio me 1-2.

Baqmologia:
----------

1. APOEL           62
2. Omonoia         61
3. Apollwnas       48
4. AEL             46
5. Anorqwsh        45
6. Eqnikos Axnas   38
7. Pafos           37
8. Paralimni       33
9. AEK             32
10. Olympiakos     30
11.Digenhs         28
12.Anagennhsh      17
13.Onhsillos       12

[06] (K) Dhmochfisma - Eklogeis - Eklogika kentra - Apotelesmata

Synolika 479.551 Ellhnokyprioi eklogeis kaloyntai to erxomeno Sabbato, 24 Aprilioy, na chfisoyn ''Nai'' h ''Oxi'' gia to Sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy. S' aytoys perilambanontai 392 egklwbismenoi.

O antistoixos ariqmos chfoforwn stis proedrikes ekloges toy Febroyarioy 2003 htan 476.345. Apo ton eklogiko katalogo apaleifqhkan eklogeis poy apebiwsan sto mesodiasthma.

Oi eleyqeres perioxes ths Kyproy qewroyntai gia skopoys dhmochfismatos ws eniaia eklogikh perifereia. Oi chfoforoi kata eparxia einai (sthn parenqesh oi chfoforoi stis teleytaies proedrikes ekloges):

Leykwsia                   :  197.306  (195.658)
Lemesos                    :  135.041  (134.041)
Larnaka                    :   79.108  ( 79.391)
Pafos                      :   42.022  ( 41.822)
Eleyqerh perioxh Ammoxwstoy:   25.682  ( 25.433)

Epiprosqeta, dikaioyntai na chfisoyn 392 egklwbismenoi Ellhnokyprioi kai Marwnites poy einai katagrammenoi stoys eklogikoys katalogoys.

Oi chfoforoi ths eparxias Keryneias qa katametroyntai stis eparxies opoy diamenoyn.

Synolika qa leitoyrghsoyn 1.077 eklogika kentra, ek twn opoiwn ta dyo qa einai gia toys egklwbismenoys. Kata eparxia qa leitoyrghsoyn:

Leykwsia                   : 414 eklogika kentra
Lemesos                    : 323
Larnaka                    : 169
Pafos                      : 119
Eleyqerh perioxh Ammoxwstoy:  50

To xrwma toy chfodeltioy qa einai gkrizoprasino. Sto chfodeltio qa anagrafetai ''SXEDIO TOY GENIKOY GRAMMATEA TWN HNWMENWN EQNWN GIA TH SYNOLIKH LYSH TOY KYPRIAKOY PROBLHMATOS'' kai pio katw to erwthma pros toys Ellhnokyprioys, opws tiqetai sto pararthma IX ths Qemeliwdoys Symfwnias:

''Egkrinete th Qemeliwdh Symfwnia me ola ths ta Pararthmata, kaqws kai to Syntagma ths Ellhnokypriakhs Synistwshs Politeias kai tis diatajeis ws pros toys nomoys poy qa isxyoyn, gia na dhmioyrghqei mia nea tajh pragmatwn me thn opoia h Kypros qa prosxwrei sthn Eyrwpaikh Enwsh enwmenh''.

Sto katw meros toy chfodeltioy qa yparxoyn dyo koytakia me to NAI kai to OXI, sto ena ek twn opoiwn o chfoforos qa kaleitai na shmeiwsei thn topoqethsh toy shmeiwnontas ''n'' h ''X'' h ''+'' .

H chfoforia qa arxisei stis 7.00 to prwi, qa diakopei stis 12.00 to meshmeri, qa epanarxisei sth 1.00 meta to meshmeri kai qa lhjei stis 5.00 to apogeyma.

H katametrhsh qa ginei sta eklogika kentra kai to apotelesma anamenetai na einai etoimo pros anakoinwsh mia wra argotera. H hlektronikh diekperaiwsh twn apotelesmatwn exei anateqei sthn etaireia ''Babel'' h opoia qa ta dioxeteyei sthn istoselida www.referendum2004.net kai sthn istoselida toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn.

Sta katexomena, h chfoforia qa diejaxqei se diaforetikes wres. Sygkekrimena, qa arxisei stis 8.00 to prwi kai qa oloklhrwqei stis 6.00 to apogeyma.

Genikos Eforos Dhmochfismatos exei dioristei o prwhn Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Kyriakos Triantafyllidhs, h edra toy opoioy qa einai to Dieqnes Synedriko Kentro. Eforoi Dhmochfismatos kata eparxia exoyn dioristei oi Eparxoi, oi edres twn opoiwn qa einai oi Eparxiakes Dioikhseis.

Gia th diekperaiwsh toy dhmochfismatos qa ergastoyn 5.500 dhmosioi ypallhloi kai 2.500 astynomikoi, enw qa briskontai se epifylakh alloi 500 ergazomenoi se yphresies opws thn Pyrosbestikh kai ta nosokomeia.

[07] (K) GTP - Istoselides - Eklogika kentra - Apotelesmata

Oi xrhstes mporoyn na anazhthsoyn ta apotelesmata stis istoselides www.referendum2004.net kai www.dimopsifisma2004.net sta ellhnika, agglika kai toyrkika.

Oi xrhstes mporoyn na episkefqoyn tis pio panw istoselides kai mesw ths istoselidas toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn sto www.moi.gov.cy/pio kai ths epishmhs istoselidas ths Dhmokratias sto www.cyprus.gov.cy

To GTP anakoinwse epishs oti stis istoselides www.referendum2004.net kai www.dimopsifisma2004.net oi chfoforoi mporoyn na plhroforhqoyn to eklogiko kentro sto opoio chfizoyn, kataxwrwntas ton ariqmo ths politikhs toys taytothtas kai toy eklogikoy toys bibliarioy.

[08] (K) Dhmochfisma - Dieykolynseis pros egklwbismenoys

Oi egklwbismenoi qa paralambanontai apo to shmeio afijhs toys apo ta katexomena kai qa metaferontai me aytokinhta toy Kypriakoy Eryqroy Stayroy sto Eniaio Lykeio Kykkoy A', opoy qa yparxei eidikh kalph gia na chfisoyn proskomizontas to deltio taytothtas toys h opoiodhpote allo eggrafo ths Kypriakhs Dhmokratias poy ferei th fwtografia toys.

Afoy chfisoyn, oi egklwbismenoi qa metaferqoyn sta grafeia toy Kypriakoy Eryqroy Stayroy, opoy qa toys prosferqei geyma prin apo thn anaxwrhsh toys gia ta xwria toys.

Opws anaferei h anakoinwsh ths Yphresias Anqrwpistikwn Qematwn, osoi egklwbismenoi einai katoxoi eklogikoy bibliarioy qa prepei me dikes toys dieyqethseis na metaboyn sta eklogika kentra sta opoia einai eggegrammenoi.

[09] (K) Mpagklantes - Diapisteysh Ypatoy Armosth Kyproy

[10] (K) GG AKEL - Moystafa Akintzi - Dhmochfismata

Se dhlwseis meta th synanthsh toy me ton hgeth toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratia Moystafa Akintzi sta grafeia toy AKEL, o k. Xristofias ejefrase thn ektimhsh oti to qema ths anabolhs twn dhmochfismatwn den qa mporesei na ylopoihqei eneka ths mh antapokrishs apo tis ''epishmes endiaferomenes pleyres''.

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/4/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7013            1,7114
Dolario HPA                      2,0509            2,0631
Lira Agglias                     1,1330            1,1397
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     220,9945        222,7171
Dolario Aystralias                 2,7330          2,7548
Dolario Kanada                     2,7541          2,7755
Korwna Danias                     12,6582         12,7551
Korwna Norbhgias                  14,1044         14,2045
Korwna Soyhdias                   15,6495         15,7729
Fragko Elbetias                    2,6357          2,6567

[12] (K) Roysopoylos - Kypriako

[13] (K) Ekproswpos - Symboylio Asfaleias

''Ean h ekqesh ypoblhqei shmera, qa periexei perigrafh twn oswn exoyn symbei apo thn teleytaia toy ekqesh mexri shmera,'' eipe, prosqetontas pws den gnwrizei oyte mporei na epibebaiwsei ta osa eidan to fws ths dhmosiothtas se sxesh me to ti qa zhthsei o GG toy OHE apo to Symboylio Asfaleias.

To SA exei thn eyxereia na apofasisei kai na ekdwsei chfismata kai basei toy kefalaioy 6 kai basei to kefalaioy 7, poy einai desmeytika, idiaitera chfismata katw apo to kefalaio 7 poy didoyn th dynatothta anagkastikhs efarmoghs me metra oikonomikhs h akoma kai stratiwtikhs fysews.

Opws eipe o Ekproswpos, dieqnws diapistwnetai oti to idio to SA den exei sth diaqesh toy stratiwtikh dynamh gia epibolh twn opoiwn chfismatwn yioqethsei katw apo to kefalaio 7.

Shmeiwse pws yparxei nomikh desmeysh sta chfismata toy SA olwn twn kratwn melwn toy OHE, ejhghsh omws oti gia na ekdoqei chfisma katw apo to kefalaio 7 to SA prepei na apofanqei oti yparxei apeilh enantion ths dieqnoys eirhnhs.

''Ayto qa apasxolhsei prwta to SA ean teqei qema opoioydhpote chfismatos apo to idio gia to Kypriako'', eipe.

O k. Xrysostomidhs eipe pws ola ta chfismata poy exoyn mexri stigmhs yioqethqei einai katw apo to kefalaio 6, kanena katw apo kefalaio 7.

Apantwntas se erwthsh, eipe pws h kybernhsh anamenei na dei poia qa einai h ejelijh sto SA kai prosqese ''den yparxei sygkekrimenh politikh poy na mporei na epiblhqei sto SA''.

Lambanomenwn ypoch olwn twn chfismatwn toy SA, ths ejelijhs toy dieqnoys dikaioy kai ths efarmoghs twn chfismatwn, h diasfalish ths lyshs me chfisma katw apo to kefalaio 6 h 7 poy na eggyatai ta kena poy entopizei o Proedros Papadopoylos qa htan mia eyprosdekth diasfalish , eipe o Ekproswpos apantwntas se erwthsh.

O k. Xrysostomidhs tonise pws tetoia diasfalish epizhtoyse o Proedros ths Dhmokratias kaqolh th diarkeia twn diapragmateysewn na symperilhfqei sto idio to keimeno twn symfwniwn ypo thn ennoia oti o OHE ekaleito na analabei th dioikhsh twn edafwn ypo anaprosarmogh wste na diasfalistei h apodosh toys sthn e/k dioikhsh, kati poy den epeteyxqh afoy ta HE yposthrizan oti den einai dynato h eirhneytikh dynamh na sygkroystei pote kai oyte me ta toyrkika strateymata poy qa paremenan sthn perioxh.

''Epidiwkoyme beltiwsh wste na katastei leitoyrgiko, ekqetei se kindynoys th nea katastash pragmatwn poy isws na einai dysmenesterh apo o,ti qa htan ean synthrhqei h kratikh ypostash ths Kypriakhs Dhmokratias'', katelhje. (KYPE/MM/GP)

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            82,18  ( 1,56)

Synoliko Poso Synallagwn      £    400.394

Deikths FTSE/CYSE 20          £    331.900    354,45  ( 2,24)
FTSE Med 100 **                             6.454,17  ( 0,08)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    256.598    102,90  ( 2,37)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     26.964     72,10  ( 0,36)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.379     15,85  ( 0,25)
Biomhxanikes Etaireies        £     13.443     54,14  (-0,07)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.530     53,87  ( 0,17)
Emporikes Etaireies           £      2.218     22,89  ( 1,33)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £        981     66,95  (-0,56)
Et. Plhroforikhs              £      1.946      2,77  ( 2,59)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      4.517      9,35  ( 0,43)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     12,10  ( 3,15)
Jenodoxeia                    £      2.686     31,31  (-1,26)
Alles Etaireies               £     76.877     68,87  ( 3,30)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

[16] (K) Dhmochfismata - Genikos Eforos - Chfoforia

Se dhlwseis toy meta to peras synanthshs poy eixe me ton Arxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy, o k. Triantafyllidhs anefere oti to teliko apotelesma sthn e/k pleyra qa einai gnwsto mia wra meta poy qa kleisoyn oi kalpes, stis 6 to apogeyma.

[17] (K) Proedros DHSY - Symboylio Asfaleias - Ekqesh Anan

[18] (K) Takhs Xatzhdhmhtrioy - Paraithsh (1)

[19] (K) T/K hgeths - Dhmochfisma - Sxedio Anan - Dhlwseis

[20] (K) Ekqesh Anan - Kypriako - Symboylio Asfaleias

Oi eishghseis perilambanontai se ekqesh toy Kofi Anan pros to Symboylio Asfaleias poy kykloforhse pro oligoy sthn edra twn HE.

To megalytero meros ths ekqeshs afora odhgies pros to Symboylio gia qemata twn opoiwn prepei to swma na epilhfqei gia th dhmioyrgia ths neas dynamhs twn HE sthn Kypro (UNMICYP), thn efarmogh toy empargko oplwn kai th dhmioyrgia epitropwn, enw mono miamish selida asxoleitai me to ti egine mexri shmera, xwris na epirriptontai eyqynes se kanena.

Diplwmatikes phges aneferan oti telika, o GG qa apefeyge na eishghqei th symperilhch se chfisma ths efarmoghs ths dieyqethshs ypo tis pronoies toy kefalaioy 7, afhnontas thn prwtoboylia kinhsewn stoys Amerikanoys kai toys Bretanoys.

Symfwna me plhrofories, anamenetai na arxisoyn se ligo diaboyleyseis metajy twn monimwn melwn gia to chfisma poy qa klhqei na egkrinei to Symboylio Asfaleias, endexomenws thn Tetarth.

[21] (K) Anan - Ekqesh - Efarmogh symfwnias - Asfaleia

Opws anaferei sthn Ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias poy kykloforhse apoce sthn edra twn HE, "h sxolastikh thrhsh apo ola ta merh twn pronoiwn kai xronodiagrammatwn poy periexontai sth synolikh dieyqethsh, kai idiaitera ekeinwn poy aforoyn thn asfaleia, einai zwtikhs shmasias".

Sto plaisio ayto, synexizei o k. Anan, oi apofaseis poy zhtoyntai apo to SA einai krisimo meros toy genikoy plaisioy ths dieyqethshs.

[22] (K) Takhs Xatzhdhmhtrioy - Paraithsh (2)

[23] (K) Anan - Ekqesh - Nea dynamh OHE sthn Kypro

Gia yposthrijh ths dynamhs ayths, problepetai h apasxolhsh dieqnoys proswpikoy kai epitopioy proswpikoy poy qa proerxetai kai apo ta dyo synistwnta krath.

O k. Anan shmeiwnei oti me bash to sxedio lyshs, h Enwmenh Kypriakh Dhmokratia desmeyetai na kalyptei to hmisy ths dapanhs gia th leitoyrgia ths neas dynamhs kata ta prwta tria xronia kai ta dyo trita ths dapanhs apo to tetarto etos mexri kai to 2010, opotan h dieyqethsh ayth qa epanejetastei.

Opws anaferetai sthn Ekqesh Anan, h nea dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn poy qa anaptyxqei sthn Kypro ean egkriqei to sxedio lyshs toy Genikoy Grammatea, qa exei ws genikh apostolh thn epithrhsh ths efarmoghs ths Qemeliwdoys Symfwnias sthn olothta ths kai thn katabolh twn kalyterwn dynaton prospaqeiwn gia symmorfwsh pros ayth.

Analytikotera, h apostolh kaqorizetai ws ejhs:

a. Parakoloyqhsh twn politikwn ejelijewn se sxesh me thn efarmogh ths Qemeliwdoys Symfwnias kai prosfora symboylwn kai kalwn yphresiwn.

b. Parakoloyqhsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs pros tis pronoies asfaleias sth Qemeliwdh Symfwnia, perilambanomenhs ths dialyshs twn ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn dynamewn, kai ths prosarmoghs twn ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn kai toy ejoplismoy toys sta symfwnhmena epipeda.

g. Parakoloyqsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs pros tis pronoies ths Qemeliwdoys Symfwnias poy aforoyn thn Omospondiakh Astynomia kai thn Astynomia kaqe synistwntos kratoys.

d. Katabolh twn kalyterwn dynaton prospaqeiwn gia diasfalish ths dikaihs kai isotimhs metaxeirishs ypo to nomo atomwn apo ena synistwn kratos apo tis Arxes toy alloy.

e. Epithrhsh twn drasthriothtwn poy aforoyn th metafora perioxwn poy ypokeintai se edafikh anaprosarmogh, mesw analhchs ths edafikhs eyqynhs gia symfwnhmenes perioxes kai xronikes periodoys prin apo th metafora, xwris ephreasmo ths topikhs dioikhshs toy plhqysmoy.

st. Proedria kai paroxh dioikhtikhs yposthrijhs sthn Epitroph Parakoloyqhshs poy qa egkaqidryqei me bash th Synqhkh metajy Kyproy, Elladas, Toyrkias kai Hnwmenoy Basileioy gia qemata poy sxetizontai me th nea katastash pragmatwn sthn Kypro.

z. Ylopoihsh ths entolhs th dynamhs mesw peripoliwn kai egkaqidryshs qesewn kai odofragmatwn, lhchs paraponwn, dienergeias ereynwn, paroysiashs gegonotwn, paroxhs epishmwn symboylwn kai dienergeias parastasewn pros tis Arxes.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article