Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kalaqosfaira Andrwn - Prwtaqlhtria AEL

[02] (K) Podosfairo - Pagkyprio Prwtaqlhma - 25h agwnistikh

[03] (K) HPA - Kypros - Paoyel

[04] (K) GG OHE - Symboylio Asfaleias - Dhlwsh

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[06] (K) Katexomena - Dhmokratiko Komma - Apofash

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[08] (K) Mpoys - Mpler - Kypriako

[09] (K) Katexomena - ''Kipris'' - Dhmochfisma - Dhmoskophsh

[10] (K) Paoyel - Sxedio Anan - Dhmochfismata

[11] (K) GG AKEL - SA - Antidrash

[12] (K) Rwsia - Ekproswpos YPEJ - Anabolh dhmochfismatwn

[13] (K) Serntar Ntenktas - Apofash - E/K - Anagnwrish ceydokratoys

[14] (K) Amerikanos YPEJ - Asfaleia - Sxedio Anan

[15] (K) GG Oikologwn - Proedros Papadopoylos - Protaseis

[16] (K) Karamanlhs - Arxiepiskopos Tiranwn Anastasios - Kypriako

[17] (K) Kybernhtikos Ekproswpos -SA - Parembaseis - Diaceysh

[18] (K) Syntonisths Enarmonishs - Dhlwseis - Piqanh paraithsh

[01] (K) Kalaqosfaira Andrwn - Prwtaqlhtria AEL

[02] (K) Podosfairo - Pagkyprio Prwtaqlhma - 25h agwnistikh

[03] (K) HPA - Kypros - Paoyel

"Einai kairos na eiselqei olo to nhsi sthn EE thn 1h Maioy", dhlwse o k. Paoyel symfwna me to keimeno twn synenteyjewn toy poy metadoqhkan

[04] (K) GG OHE - Symboylio Asfaleias - Dhlwsh

H dhlwsh anaferei oti ``o Genikos Grammateas kalwsorizei thn proqymia toy SA na bohqhsei wste na diasfalistei oti ola ta merh qa thrhsoyn plhrws tis desmeyseis toys poy aporreoyn apo thn proteinomenh synolikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos, efoson ayth egkriqei me dhmokratikh apofash toy laoy ths Kyproy stis 24 Aprilioy 2004''.

Epishs ``kalwsorizei thn etoimothta toy Symboylioy na labei peraiterw energeia opws pronoei h dieyqethsh, perilambanomenhs ths dhmioyrgias mias neas epixeirhshs toy OHE''.

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai nea dhmoskophsh gia thn proqesh chfoy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, oi plhrofories gia piqanh paraithsh toy Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy logw diafwnias toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto qema twn dhmochfismatwn, h kaqodikh poreia toy XAK logw twn gegonotwn sto Kypriako kaqws kai o shmerinos apoploys toy antigrafoy toy arxaioy karabioy ''Keryneia - Eleyqeria'' pros thn Ellada, to opoio qa metaferei symbolika dwra apo thn Kypro me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn.

H ''Alhqeia'' me titlo ''To SA ikanopoihse to AKEL'' grafei oti to Symboylio Asfaleias apanta oysiastika stis anhsyxies toy AKEL alla kai allwn kommatwn, me anakoinwsh toy poy ejedwse xqes brady analambanei na yposthrijei kai na diasfalisei thn plhrh efarmogh ths lyshs toy Kypriakoy. Grafei oti ayth h apofash exei ``idiaiterh shmasia, kaqws mexri thn ystath o Proedros Papadopoylos prospaqoyse na thn apotrecei giati qewroyse pws qa odhgoyse to AKEL pros to nai''. Alloy grafei pws h topoqethsh toy tews Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, h apofash toy DHSY yper toy nai sto dhmochfisma kai to ''nai'' ths Elladas, exoyn anastrecei to klima sthn kypriakh koinwnia kai ta mhnymata apo toys chfoforoys olwn ta paratajewn htan xqes qetikotata.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Patwse o Anastasiadhs'' grafei sto kyrio ths qema oti symfwna me ta apotelesmata dhmoskophshs poy dienerghqhke stis 15 kai 16 Aprilioy, to 63% twn Synagermikwn dhlwnei oti qa katachfisei to 5o sxedio Anan kai molis to 23% tassetai yper. Symfwna me thn idia dhmoskophsh to 73% twn Kypriwn apanthsan oti qa katachfisoyn to sxedio Anan kai to 13% qa taxqei yper. Pososto 12% dhlwse oti akoma den exei apofasisei. Se allo qema grafei oti ekdhlwsh yper toy nai sto dhmochfisma pragmatopoihse ces sto Synedriako Kentro h Dynamh ths Enwmenhs Kyproy me th symmetoxh peran twn xiliwn atomwn apo tis dyo koinothtes.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Den eimai ikanopoihmenos'' anaferei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias qewrei mh ikanopoihtikh th dhlwsh toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn me thn opoia to swma parexei diabebaiwseis oti qa sthrijei thn efarmogh ths lyshs toy Kypriakoy, an to sxedio Anan egkriqei sta dhmochfismata. Prosqetei oti to SA den proebh se desmeytikh dhlwsh toy Proedroy toy me thn opoia qa edidonto eggyhseis gia thn asfaleia kai thn efarmogh toy sxedioy. Se allo qema, epikaloymenh plhrofories ths h efhmerida grafei oti th Deytera o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy skopeyei na gnwstopoihsei ston Proedro ths Dhmokratias thn apofash toy na paraithqei apo th qesh toy.

''H Shmerinh'' me titlo ''Apetyxan sto Symboylio Asfaleias'' grafei oti oi Bretanoi kai oi Amerikanoi apetyxan na ekdwsoyn chfisma h proedrikh dhlwsh opws epediwkan apo to Symboylio Asfaleias prokeimenoy na askhsoyn pieseis stoys E/K na poyn nai sto dhmochfisma. Anaferei oti stis pieseis twn dyo aytwn xwrwn den ypekycan oi Kina, Rwsia, Gallia kai Algeria. H anakoinwsh shmeiwnei oti epafietai stoys Kyprioys na apofasisoyn. Alloy grafei oti mia wra meta poy qa kleisoyn oi kalpes, dhladh stis eji to apogeyma, qa ginei gnwsto to apotelesma ths chfoforias gia to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, opws dhlwse xqes o Genikos Eforos Dhmochfismatos Kyriakos Triantafyllidhs.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Epixeiroyn anatropes'' grafei oti orgiwdes paraskhnio brisketai se ejelijh me prwtagwnistes tis HPA, th Bretania kai ta Hnwmena Eqnh se mia prospaqeia anatrophs toy klimatos sthn e/k pleyra. Th Deytera, grafei, qa parembei proswpika o GG toy OHE Kofi Anan opoy qa paroysiasqei enwpion toy Symboylioy Asfaleias. Se allo dhmosieyma grafei oti h mh safhs topoqethsh toy epi toy sxedioy Anan, metajy allwn, fainetai na stoixise ston Marko Kyprianoy sth diarkeia ths akroashs toy enwpion toy Eyrwkoinoboylioy sth diadikasia epikyrwshs toy diorismoy twn newn koinotikwn Epitropwn. An ``kai perase tis ejetaseis'' den xarakthristhke ``ypochfios kathgorias barewn barwn''.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Na apofasisoyn oi Kyprioi'' anaferetai sthn anakoinwsh toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako kai grafei oti para tis asfyktikes pieseis twn HPA kai ths Bretanias ta melh toy SA perioristhkan se mia dhlwsh, sthn opoia anaferetai oti ean to sxedio Anan ginei apodekto, tote to swma einai etoimo na yposthrijei thn plhrh efarmogh ths sxedioy. Alloy grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eipe oti to kalytero qa htan na teqei h efarmogh ths symfwnias ypo to kefalaio 7 toy katastatikoy xarth twn HE gia na prosqesei pws ean yparjei tetoio chfisma, tote ta swmata toy kommatos qa prepei na synelqoyn kai na apofasisoyn jana.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''To AKEL mporei na sthrijei to sxedio'' grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse se xqesinh toy synenteyjh sthn ERT oti to komma toy isws kai na sthrijei to 'nai sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy ean to Symboylio Asfaleias toy OHE dwsei perissoteres eggyhseis gia to qema ths asfaleias. Alloy grafei pws shmera apopleei apo to limani ths Arxaias Amaqoyntas sth Lemeso to 2o pisto antigrafo toy ploioy ''Keryneia II'', to ''Keryneia - Eleyqeria'' gia thn Ellada, metaferontas symbolika dwra apo tis eji poleis ths Kyproy me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004.

H ebdomadiaia efhmerida ''Antilogos'' ypo ton titlo ''O kybos errifqh'' grafei oti me thn telikh apofash ths Pagkyprias Syndiaskechs toy AKEL gia anabolh twn dhmochfismatwn h ''oxi'' sto sxedio Anan kai me th qetikh apofash toy DHSY gia ''nai'' poy lhfqhke sto ektakto Pagkyprio Synedrio to topio oristikopoieitai, alla oxi kai to teliko apotelesma to opoio qa kaqorisei o Kyprios poliths. Se allo qema grafei oti parathreitai entonh drasthriothta sto diylisthrio gia th metatroph toy se termatiko. Prosqetei oti elhjan oi prosfores gia pwlhsh twn egkatastasewn diylishs kai brisketai se ejelijh h egkatastash twn newn ejeidikeymenwn systhmatwn leitoyrgias toy termatikoy.

[06] (K) Katexomena - Dhmokratiko Komma - Apofash

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Tria monima melh, h Rwsia h Kina kai h Gallia, kaqws epishs kai h Algeria, ejefrasan dysforia gia tis amerikanobretanikes pieseis kai arnhqhkan na ekdoqei proedrikh anakoinwsh.

Apantwntas se erwthsh toy KYPE ti allaje apo proxqes poy dhlwse oti den yparxei logos na syzhthsei to qema to Symboylio, o Monimos Antiproswpos ths Germanias kai proedreywn toy Symboylioy k. Ploigker eipe oti ta melh toy Symboylioy apla xairetisan th diaskech twn dwrhtwn stis Bryjelles kai shmeiwse pws yparxei mia istorikh eykairia gia toys Kyprioys me ta dhmochfismata.

H anakoinwsh Typoy toy Proedroy SA einai h akoloyqh:

``To Symboylio Asfaleias kalwsorizei ta apotelesmata ths proparaskeyastikhs Dieqnoys Diaskechs Dwrhtwn gia thn Kypro, poy elabe xwra stis 15 Aprilioy stis Bryjelles gia thn organwsh ths oikonomikhs yposthrijhs sthn kalych toy kostoys poy syndeetai me piqanh politikh dieyqethsh sto kypriako problhma. To S.A. anagnwrizei tis desmeyseis twn dwrhtwn ws epideijh ths epiqymias toys na parasxoyn toys anagkaioys oikonomikoys poroys gia thn efarmogh ths synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy, an oi Kyprioi chfoforoi egkrinoyn to sxedio.

To Symboylio epanalambanei oti epafietai twra stoys Kyprioys na laboyn mia istorikh apofash sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos. An to sxedio ginei apodekto, to S.A. einai etoimo na analabei epiprosqetes energeies opws pronoei to sxedio, symperilambanomenhs ths dhmioyrgias mias neas epixeirhshs toy OHE se yposthrijh ths apotelesmatikhs kai plhroys efarmoghs toy apo ola ta merh.

To S.A. desmeyetai na bohqhsei sth diasfalish oti ola ta merh antapokriqoyn plhrws stis desmeyseis toys symfwna me th dieyqethsh''.

GG OHE - Symboylio Asfaleias - Dhlwsh ------------------------------------- Grapth dhlwsh h opoia symfwna me diplwmatikes phges apotelei ton proaggelo ths ekqeshs toy me tis eishghseis pros to Symboylio Asfaleias, ejedwse xqes arga to brady o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan.

H dhlwsh anaferei oti ``o Genikos Grammateas kalwsorizei thn proqymia toy SA na bohqhsei wste na diasfalistei oti ola ta merh qa thrhsoyn plhrws tis desmeyseis toys poy aporreoyn apo thn proteinomenh synolikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos, efoson ayth egkriqei me dhmokratikh apofash toy laoy ths Kyproy stis 24 Aprilioy 2004''.

Epishs ``kalwsorizei thn etoimothta toy Symboylioy na labei peraiterw energeia opws pronoei h dieyqethsh, perilambanomenhs ths dhmioyrgias mias neas epixeirhshs toy OHE''.

Katalhgontas h dhlwsh anaferei oti ``o Genikos Grammateas qa ypobalei ekqesh syntoma sto Symboylio Asfaleias, zhtwntas toy na labei apofaseis symfwna me thn dieyqethsh kaqws kai gia mia anasystaqeisa eirhneytikh epixeirhsh''.

Ekproswpos - Kypriako - Dhmochfisma ----------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes oti stis 24 Aprilioy ''qa paroyme mia apofash poy qa kaqorisei kai to royn ths istorias ths patridas mas'' gia ayto tonise thn anagkh gia ''hremia kai nhfaliothta sthn antiparaqesh apocewn''.

O Ekproswpos eipe oti ''olos o politismenos kosmos pisteyei sth dhmokratikh arxh, exoyn ginei dhmochfismata kai se alles xwres, fysika yparxoyn diaforetikes apoceis kai ayth einai h pemptoysia ths Dhmokratias''.

Omws, prosqese, h apofash ths pleiochfias, einai ekeinh poy akoloyqeitai xwris ejostrakismo ths meiochfias: ''Apenantias enswmatwsh ths giati meta tis 24 Aprilioy anejarthta apo to poio qa einai to apotelesma qa xreiastoyme oloi, opws eipe kai o Proedros ths Dhmokratias sto diaggelma toy. Koinos agwnas, gia thn peraiterw poreia kai thn antimetwpish twn opoiwn antijown synepeiwn qa yparjoyn eite me to nai eite me to oxi''.

Ekproswpos - Prwqypoyrgos Elladas ---------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs apantwntas se erwthseis dhlwse oti oi diaforetikes apoceis Aqhnas kai Leykwsias se sxesh me to sxedio Anan den shmainoyn rhjh, enw ejefrase thn pepoiqhsh oti qa yparjei symporeysh meta to dhmokratiko nai h oxi twn Kypriwn politwn.

Sxoliazontas th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh eipe akomh oti sygkrathse thn anafora oti einai dhmokratiko dikaiwma twn politwn ths Kyproy na apofasizoyn sta dhmochfismata kai oti h sthrijh ths Elladas qa synexistei, prosqetontas pws ''ayto einai kai h dikh mas epiqymia''.

Erwthqeis ean qewrei to nai ths Aqhnas opws ayto diamorfwqhke apo thn pleiochfia twn politikwn arxhgwn na dhmioyrgei problhma me dedomeno to oxi poy diamorfwnetai sthn Kypro o Ekproswpos ypenqymise akomh th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias xqes amesws meta tis dhlwseis twn politikwn arxhgwn sth Aqhna pws ''oloi exoyme apoceis kai gia to nai kai gia to oxi kai fysika oi politikoi arxhgoi akoma perissotero dikaioyntai na ekfrasoyn tis apoceis toys. Toyto omws den shmainei opoiadhpote rhjh metajy Kyproy kai Ellados. Apenantias, shmainei pisteyw symporeysh meta to dhmokratiko nai h oxi twn Kypriwn politwn''.

Ekproswpos - Proparaskeyastikh Diaskech Dwrhtwn --------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase xqes ektimhsh pros ta krath kai toys organismoys poy exoyn dhlwsei proqesh na syndramoyn oikonomika sth lysh toy Kypriakoy.

''Kaqe arwgh, kaqe sthrijh apo opoydhpote kai ean proerxetai einai eyprosdekth kai fysika oloi mas ekfrazoyme ektimhsh gia thn proqymia twn kratwn kai twn organismwn poy ejefrasan proqymia na symbaloyn oikonomika sth sthrijh twn oikonomikwn synepeiwn ths lyshs'', dhlwse o k. Xrysostomidhs erwthqeis ean h kybernhsh einai ikanopoihmenh apo toys ariqmoys poy akoysthkan xqes sth Diaskech twn Dwrhtwn.

Anefere pws kateteqhsan apo ekproswpoys ths kybernhshs kata th diarkeia ths Proparaskeyastikhs Diaskechs Dwrhtwn oi ariqmoi poy kata th gnwmh ths Kypriakhs Dhmokratias qa xreiazontan gia thn apokatastash twn oikonomikwn synepeiwn ths lyshs. Se periptwsh lyshs, twra h argotera, h oikonomikh arwgh qa xreiastei, prosqese o k. Xrysostomidhs.

Molybiaths - Ferxoigken - Synomilia ----------------------------------- Thlefwnikh epikoinwnia eixe xqes to apogeyma o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths me ton Koinotiko Epitropo armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

Molybiaths kai Ferxoigken syzhthsan to qema twn eggyhsewn ths efarmoghs toy sxedioy Anan, sthn periptwsh poy to apotelesma toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy einai qetiko.

Anaforika me to qema twn eggyhsewn, o Koinotikos Epitropos eipe ston Ypoyrgo Ejwterikwn oti thn prosexh Tetarth qa milhsei enwpion toy Eyrwkoinoboylioy.

Miler - Paylopoylos - Kypriako ------------------------------ Me thn ektimhsh toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser eyqygrammisthke o Amerikanos Presbeyths sthn Ellada Tomas Miler, oson afora sthn topoqethsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh apenanti sto sxedio Anan gia to Kypriako.

O k. Miler, meta apo mia eqimotypikh - opws eipe - episkech poy eixe xqes me ton Ellhna Ypoyrgo Eswterikwn Prokoph Paylopoylo sto ypoyrgeio kai apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, den qelhse na parei qesh sta ''ypoqetika'' - opws ta xarakthrise - senaria gia piqanh epikrathsh toy ''OXI'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy sthn Kypro kai gia mia piqanh anagnwrish toy toyrkokypriakoy ceydokratoys.

''Ola ayta einai eikasies'', eipe o Amerikanos Presbeyths. ''Pisteyw pws to shmantikotero einai na estiasoyme to endiaferon mas sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, sto ti ginetai shmera kai oxi na kanoyme ypoqeseis gia to mellon''.

Raoyf Ntenktas - Epistrofh apo Agkyra ------------------------------------- Thn pagia qesh toy oti to sxedio Anan qa katarghsei to ceydokratos kai qa termatisei th legomenh kyriarxia toy, epanelabe se dhlwseis kata thn epistrofh toy apo thn Agkyra o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas.

Isxyristhke oti ola ta dikaiwmata poy fainetai oti paraxwroyntai sthn toyrkikh pleyra qa katastoyn akyra me thn efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy kai yposthrije pws h Toyrkia den qa mporei na epembei sthn Kypro, otan to nhsi entaxqei sthn EE, ean oi E/K symperiferqoyn opws symperiferqhkan to 1963.

Anefere pws ejhghse sthn toyrkikh Eqnosyneleysh oti to nai sto sxedio Anan qa katastrecei to ceydokratos kai qa katarghsei thn ''kyriarxia'' toy enw to sxedio, kata ton k. Ntenktas, epiqymei thn apoxwrhsh ths Toyrkias apo thn Kypro kai na katastrecei ton toyrkiko xarakthra toy nhsioy.

Eforos Dhmochfismatos - Chfoforia --------------------------------- To apotelesma ths chfoforias gia to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy qa einai gnwsto gyrw stis 6 to apogeyma, mia wra meta to kleisimo twn kalpwn, dhlwse xqes o Genikos Eforos Dhmochfismatos Kyriakos Triantafyllidhs.

Se dhlwseis toy, o k. Triantafyllidhs eipe oti h chfoforia qa diejaxqei opws kai stis prohgoymenes ekloges metajy 7 to prwi kai 5 to apogeyma, me mia wra dialeimma metajy 12 kai mia to meshmeri.

KSSE - Sinter - Kypriako - Dhmochfisma -------------------------------------- O Proedros ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Piter Sinter dhlwse oti einai ''ejairetika apogohteytiko'' to oti ta kyriotera ellhnokypriaka politika kommata diejagoyn ekstrateia eite enantion toy sxedioy Anan eite yper ths anabolhs twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy, kai proeidopoihse oti ''ekeinoi poy epidiwkoyn na empodisoyn th dieyqethsh toy Kypriakoy qa feroyn sobarh politikh eyqynh gia thn apotyxia''.

Me grapth dhlwsh poy ekdoqhke xqes sto Strasboyrgo, o k. Sinter kalei th dieqnh koinothta kai idiaitera thn Eyrwpaikh Enwsh ''na mhn prodwsoyn tis elpides ekeinwn twn Kypriwn poy eynooyn th dieyqethsh, oyte na toys anagkasoyn na katabaloyn to timhma ths apotyxias''.

Anastasiadhs - Synedrio DHSY - Apofash - Dhlwseis ------------------------------------------------- Me thn apofash gia qetikh chfo sto dhmochfisma o DHSY epeleje ''ena dyskolo alla eqnika ypagoreyomeno dromo'' dhlwse o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti o dromos aytos stis ''istorikes aytes wres qa symbalei shmantika stis orqes apofaseis poy o laos kaleitai na parei alla kai qa bohqhsei wste na fqasoyme akomh pio konta sthn epanenwsh ths patridas mas''.

Milwntas se xqesinh diaskech Typoy, o k. Anastasiadhs eipe oti ''ws paratajh qa syntonistoyme kai qa synergastoyme me oloys anejaireta prokeimenoy na epityxoyme to kalytero dynato apotelesma'', prosqetontas oti ''aytes oi wres den einai wres politikwn kommatwn oyte ideologikwn xrwmatwn alla wres poy dinetai mia maxh gia thn epanenwsh ths patridas mas kai thn apotroph ths dixotomhshs''.

Proedros KS EDEK - Presbeyths HPA - Sxedio Anan ----------------------------------------------- H qesh toy KS EDEK yper toy ``Oxi'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy kai h aporrich toy telikoy sxedioy Anan gia th lysh toy Kypriakoy einai taytoxrona -opws dhlwse xqes o Proedros toy kommatos Giannakhs Omhroy- kai ``Nai'' gia lysh toy Kypriakoy to syntomotero dynato, lysh h opoia qa lambanei ypoch tis anhsyxies kai ta logika aithmata toy kypriakoy Ellhnismoy.

``To 'Oxi' stis arnhtikes pronoies toy Sxedioy Anan einai taytoxrona 'Nai' se lysh dhmokratikh kai biwsimh poy qa katoxyrwnei to eirhniko kai eytyxismeno mellon toy kypriakoy laoy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn'', eipe o k. Omhroy sth diarkeia dhlwsewn toy meta apo synanthsh poy eixe sta grafeia toy KS EDEK me ton Amerikano Presbeyth Maikl Kloson.

Parallhla o k. Omhroy qelhse na steilei mhnyma allhleggyhs stoys Toyrkokyprioys, diabebaiwnontas toys oti ``qa synexisoyme mazi ton agwna gia thn epanenwsh ths patridas mas makria apo eqnikistikes sobinistikes kai misallodojes proseggiseis''.

``Me ton k. Kloson'', eipe o k. Omhroy, ``eixame mia antallagh apocewn gia tis trexoyses krisimes ejelijeis kai gia to dhmochfisma profanws ths 24hs Aprilioy''.

``Oi Hnwmenes Politeies ths Amerikhs'', synexise o k. Omhroy, ``endiaferontai na yparjei ena qetiko apotelesma se ayto to dhmochfisma kai endiaferontai wste o kypriakos laos, E/K kai T/K, se ayta ta xwrista dhmochfismata, na apanthsoyn qetika sto sxedio Anan gia na odhghqoyme sth lysh''.

Proedros Papadopoylos - Proedros NEO - Sxedio Anan -------------------------------------------------- O Proedros twn Newn Orizontwn (NEO) Nikos Koytsoy dhlwse oti einai ''entelws abasima, aparadekta kai asystola ceydh'' ta osa afhnontai na diarreysoyn gia ta osa syzhthqhkan sto Eqniko Symboylio kai oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhqen qysiase thn Karpasia kai oti apefyge na diapragmateyqei to sygkekrimeno qema, prokeimenoy na aporricei to sxedio Anan.

Se dhlwseis toy xqes meta th synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo, ton opoio episkefqhke sto grafeio toy sto Proedriko Megaro gia na toy eyxhqei ''Xronia Polla'' kai gia na antallajoyn apoceis panw stis trexoyses ejelijeis, o k. Koytsoy epekrine osoys probainoyn se tetoies diadoseis, kindynologwntas taytoxronws gia tis synepeies poy qa exei eis baros twn Ellhnokypriwn tyxon aporrich toy sxedioy Anan.

''Nomizw'', dhlwse o Proedros twn NEO, ''oti to skhniko sthn Kypro apo pleyras topoqethshs kommatwn exei teleiwsei kai briskomaste se mia fash, opoy o kaqenas gnwrizei kai ta kyria shmeia toy sxedioy kai tis qeseis twn kommatwn, gia ayto kai h ekklhsh mas einai na yparjei nhfaliothta, na yparjei cyxraimia kai diaxeirish twn ypoloipwn hmerwn, mexri na ftasoyme sthn hmera opoy o kyriarxos laos qa kataqesei thn apoch toy''.

Ntoyrtoyran - Dhmochfismata - Diaskech Typoy --------------------------------------------- Thn ektimhsh oti qa yparjoyn kai alles eykairies gia epilysh toy Kypriakoy kai meta ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, diatypwse xqes o Grammateas Ejwterikwn Sxesewn toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas Alpai Ntoyrntoyran, tonizontas wstoso oti oi Kyprioi den qa prepei na xasoyn thn eykairia poy exoyn mprosta toys, kati poy qa exei ws apotelesma th synexish ths katoxhs.

O k. Ntoyrntoyran epikefalhs polymeloys antiproswpeias toy Kinhmatos pareqese stis eleyqeres perioxes dhmosiografikh diaskech kai epixeirhmatologhse yper ths lyshs toy Kypriakoy sth bash toy telikoy sxedioy toy Genikoy Grammatea toy OHE.

EE - Neoi Epitropoi - Kyprianoy - Oloklhrwsh akroasewn ------------------------------------------------------ Oi deka epitropoi twn prosxwroyswn xwrwn, metajy twn opoiwn o Markos Kyprianoy, oloklhrwsan me apolyth epityxia th diadikasia twn akroasewn kai h Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyleytikwn Epitropwn systhnei anepifylakta sthn Olomeleia ths Eyrwboylhs to diorismo toys mexri to telos ths qhteias ths paroysas Eyrwpaikhs Epitrophs (30 Oktwbrioy).

Opws dhlwse o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj, h dihmerh akroash se epipedo koinoboyleytikwn epitropwn, htan idiaitera shmantikh kai epityxhmenh kai katelhje sth qetikh katagrafh me diafanh tropo twn ektimhsewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia toys mellontikoys Epitropoys.

EE - Plhqwrismos - Martios - Kypros ----------------------------------- Nea qeamatikh ptwsh shmeiwse o ethsios enarmonismenos plhqwrismos sthn Kypro to Martio, opoy kymanqhke sto 0,1% enanti 1,4% poy htan to Febroyario. H epidosh ths Kyproy htan h trith kalyterh metajy twn 15 kratwn melwn kai twn 10 prosxwroyswn xwrwn meta th Filandia kai th Liqoyania.

Apo ta stoixeia, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eurostat, prokyptei oti o plhqwrismos sthn Kypro mesa se ena xrono, dhladh apo to Martio toy 2003 mexri to Martio toy 2004, ypoxwrhse kata 6 posostiaies monades.

O ethsios plhqwrismos sthn eyrwzwnh kymanqhke sto 1,7% to Martio enanti 1,6% poy htan to Febroyario. Ayjhsh shmeiwqhke sthn Ellada ftanontas to 2,9% (2,6% to Febroyario).

EE - AEP - Kypros - D' trimhno 2003 -----------------------------------

To Akaqaristo Egxwrio Proion ths Kyproy ayjhqhke kata 2,5% to tetarto trimhno toy 2003 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2002. Ayto prokyptei apo ta stoixeia gia thn ejelijh toy AEP stis prosxwroyses xwres, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikhs Yphresias (Eurostat).

Apo ta stoixeia prokyptei mia stadiakh anakamch toy AEP, dedomenoy oti to trito trimhno toy 2003 kai se sxesh me to antistoixh periodo toy 2002, h ayjhsh htan 2,0%.

''Keryneia - Eleyqeria'' - Aqhna 2004 - Apoploys shmera ------------------------------------------------------ En mesw twn krisimwn ejelijewn poy shmeiwnontai sto Kypriako, apopleei shmera apo to limani ths Arxaias Amaqoyntas sth Lemeso to 2o pisto antigrafo toy ploioy ''Keryneia II'', to ''Keryneia - Eleyqeria'' to opoio qa metaferei sthn ellhnikh prwteyoysa symbolika dwra apo tis eji poleis ths Kyproy me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004.

To ''Keryneia - Eleyqeria'' qa skizei ta galana nera toy Aigaioy ws plwtos presbeyths ths eirhnhs fortwmeno ladi apo to Dhmarxo Keryneias, amygdala apo to Dhmarxo Leykwsias, sitari apo to Dhmarxo Ammoxwstoy, porfyra apo to Dhmarxo Larnakas, krasi apo to Dhmarxo Lemesoy, elies apo to Dhmarxo Pafoy enw to Koinotiko Symboylio Agioy Tyxwna sto opoio ypagetai h Arxaia Amaqoynta qa dwrisei sthn olympiakh polh xaroypia.

Astynomia - Diakinhsh ---------------------- Synolika 6.774 T/K eishlqan proxqes stis eleyqeres perioxes, enw 2.485 E/K phgan stis katexomenes perioxes.

Kalaqosfaira Andrwn - Prwtaqlhtria AEL -------------------------------------- H AEL katekthse xqes brady ton titlo toy prwtaqlhth sthn kalaqosfaira andrwn nikwntas sthn Lemeso ton Kerayno me 77-64 symplhrwnontas treis nikes enanti mias toy Keraynoy.

Einai h deyterh synexhs xronia kai h dekath sthn istoria ths poy h AEL anakhryssetai prwtaqlhtria sthn kalaqosfaira andrwn.

Prwtaqlhma Petosfairas Andrwn - Pafiakos ---------------------------------------- O Pafiakos katekthse to Prwtaqlhma Petosfairas andrwn nikwntas sthn Lemeso thn Nea Salamina me 3-0 set symplhrwnontas tesseris nikes enanti dyo ths Neas Salaminas.

Podosfairo - Pagkyprio Prwtaqlhma - 25h agwnistikh -------------------------------------------------- Me eji agwnes anoigei stis 5 to apogeyma h aylaia ths 25hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos.

Sto Makareio o Digenhs Morfoy ypodexetai thn AEK, sto Tsireio o Apollwnas th Doja, kai sto Antwnhs Papadopoylos h Anorqwsh ton Olympiako.

Epishs to apogeyma o Eqnikos antimetwpizei sto Dasaki thn Anagennhsh Deryneias kai o Onhsillos sto ghpedo Paralimnioy thn AEL.

Podosfairiko Kypello Kyproy - Klhrwsh hmitelikwn ------------------------------------------------ H AEK qa antimetwpisei ton Olympiako, kai h AEL ton APOEL stoys hmitelikoys toy podosfairikoy Kypelloy Kyproy.

H klhrwsh egine xqes.

Logw toy dhmochfismatos stis 24 Aprilioy, h diejagwgh twn hmitelikwn epanaprogrammatisthke wste oi prwtoi agwnes na ginoyn stis 4/5 Maioy kai oi epanalhptikoi stis 8/9 Maioy. Oi agwnes qa einai nyxterinoi.

Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor gia to 2004 ----------------------------------------------- Neo xamhlotero epipedo gia to 2004 kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, dinontas synexeia sto idiaitera arnhtiko klima twn teleytaiwn synanthsewn. O Genikos Deikths shmeiwse oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,53%, kleinontas stis 80,92 monades. To idiaitera periorismeno agorastiko endiaferon diathrhse thn ajia twn synallagwn sta xamhla epipeda twn 589 xiliadwn lirwn.

[08] (K) Mpoys - Mpler - Kypriako

[09] (K) Katexomena - ''Kipris'' - Dhmochfisma - Dhmoskophsh

[10] (K) Paoyel - Sxedio Anan - Dhmochfismata

O k. Paoyel shmeiwse oti mia paromoia eykairia gia lysh toy Kypriakoy den qa janaparoysiastei stis epomenes dekaeties, enw apefyge na parei jekaqarh qesh anaforika me to qema ths anagnwrishs h oxi toy ceydokratoys se periptwsh poy oi T/K taxqoyn yper toy sxedioy kai oi E/K kata.

[11] (K) GG AKEL - SA - Antidrash

[12] (K) Rwsia - Ekproswpos YPEJ - Anabolh dhmochfismatwn

''Labame ypoch mas th dhlwsh toy GG toy OHE Kofi Anan gia thn piqanothta metaqeshs ths hmeromhnias twn dhmochfismatwn. Ean symfwnoyn kai oi dyo pleyres sthn Kypro, h Rwsia den qa taxqei kata ths protashs ayths'', eipe se synenteyjh toy sto RIA Novosti o k. Giakobenko.

[13] (K) Serntar Ntenktas - Apofash - E/K - Anagnwrish ceydokratoys

O k. Ntenktas eipe oti to komma toy apofasise na mhn ephreasei ta melh toy sthn apofash poy qa paroyn sto dhmochfisma kai anefere oti qa arxisei ekstrateia gia na ejhghsei ston kosmo pws exoyn ta pragmata.

[14] (K) Amerikanos YPEJ - Asfaleia - Sxedio Anan

[15] (K) GG Oikologwn - Proedros Papadopoylos - Protaseis

[16] (K) Karamanlhs - Arxiepiskopos Tiranwn Anastasios - Kypriako

[17] (K) Kybernhtikos Ekproswpos -SA - Parembaseis - Diaceysh

[18] (K) Syntonisths Enarmonishs - Dhlwseis - Piqanh paraithsh

Erwthqeis apo to KYPE ean ta dhmosieymata poy ton feroyn na ypoballei th Deytera thn paraithsh toy, o k. Xatzhdhmhtrioy eipe oti ''antilambanomai oti yparxei ena problhma poy prepei syntoma na jekaqaristei''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article