Browse through our Interesting Nodes for Legal Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) AKEL - Pagkypria Syndiaskech - Sxedio Anan
  • [02] (K) Katexomena - Syllalhthrio
  • [03] (K) Podosfairo - Kypello - Agwnes
  • [04] (K) Kalaqosfaira - Nikh AEL
  • [05] (K) Koymoytsakos - Kypriako
  • [06] (K) Karamanlhs - Kybernhtikh Epitroph - Kypriako
  • [07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [08] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K
  • [09] (K) Toyrkia - Dhmochfismata - Anakoinwsh YPEJ
  • [10] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [11] (K) Karamanlhs - Presbeytes HPA kai Kyproy
  • [12] (K) Toyrkiko YPEJ - Dhmochfismata - Oxi se anabolh
  • [13] (K) EE - Kypros - Proparaskeyastikh dieqnhs diaskech dwrhtwn
  • [14] (K) Katexomena - Kypriako - Syllalhthrio
  • [15] (K) Alejhs Galanos - ''Oxi'' sto sxedio Anan (1)
  • [16] (K) GG AKEL - YPEJ HPA - Kypriako - Dhmochfismata
  • [17] (K) Ellada - Ekproswpos YPEJ - Kypriako - Dhmochfisma - Diaskech Dwrhtwn
  • [18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [19] (K) Katexomena - Kypriako - Syllalhthrio (2)
  • [20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [21] (K) Xrhmatisthrio - Boytia Genikoy Deikth
  • [22] (K) EE - Filori - Diaskech dwrhtwn
  • [23] (K) Aqhna - Kybernhtikh Epitroph - Kypriako
  • [24] (K) AKEL - Pagkypria Syndiaskech - Xristofias - Eishghsh
  • [25] (K) Kypello - Prokrish AEK - Apokleismos Omonoias
  • [26] (K) ''Keryneia - Eleyqeria'' - ATHK - Olympiakoi Agwnes
  • [27] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn
  • [28] (K) Epaljh Anasygkrothsh Kentroy - Grammateia - Eishghsh - Syndiaskech
  • [29] (K) Eyrwboylh - Kypriako - Syzhthsh
  • [30] (K) Eyrwkoinoboylio - Kyprianoy - Akroash - Kypriako
  • [31] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn HPA - Proedros DHSY
  • [32] (K) ADHK - Sxedio Anan - Oxi
  • [33] (K) Epaljh - Pagkypria Syndiaskech - Oxi
  • [34] (K) Albaro nte Soto - Kyprioi - Sxedio Anan

  • [01] (K) AKEL - Pagkypria Syndiaskech - Sxedio Anan

    [02] (K) Katexomena - Syllalhthrio

    Syllalhthrio yper ths lyshs toy Kypriakoy pragmatopoieitai shmera sta katexomena apo thn Platforma "Ayth h xwra einai dikh mas".

    [03] (K) Podosfairo - Kypello - Agwnes

    Sto plaisio twn epanalhptikwn agwnwn gia to Kypello Kyproy sto podosfairo h Omonoia filojenei stis 4:30 to apogeyma sto GSP thn AEK enw stis 7:00 qa diejaxqei sto Tsireio stadio o agwnas AEL - Apollwna.

    Ston prwto metajy toys agwna Omonoia kai AEK ejhlqan isopales 3 -3 enw me isopalia 2 - 2 eixe lhjei kai o prwtos agwnas AEL - Apollwna.

    Ayrio diejagetai o agwnas APOEL - Anorqwshs.

    [04] (K) Kalaqosfaira - Nikh AEL

    H kalaqosfairikh omada ths AEL nikhse xqes brady ektos edras sto Strobolo ton Kerayno me 110-96 kanontas shmantiko bhma gia thn katakthsh kai toy fetinoy prwtaqlhmatos.

    [05] (K) Koymoytsakos - Kypriako

    O ekproswpos Typoy toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos, klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan symfwna me tis opoies qa ejetaze thn protash anabolhs twn dhmochfismatwn efoson oles oi emplekomenes pleyres to zhtoysan, apanthse:

    [06] (K) Karamanlhs - Kybernhtikh Epitroph - Kypriako

    Ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh qa synedriasei stis 12.00 to meshmeri h Kybernhtikh Epitroph, kata thn opoia qa ejetastoyn oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    Symfwna me egkyrh phgh, o Prwqypoyrgos sth synedria ths Kybernhtikhs Epitrophs anamenetai na dwsei to stigma toy gia th qesh poy qa labei epi toy sxedioy Anan.

    O k. Karamanlhs qa labei ypoch toy oles tis parametroys kaqws kai thn katastash poy exei diamorfwqei sth Leykwsia, meta thn protash toy AKEL gia anabolh twn dhmochfismatwn kai thn topoqethsh toy GG toy OHE, prin anakoinwsei thn apofash toy gia to Kypriako, h opoia qa ginei ayrio sto Symboylio twn Politikwn Arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

    Nwritera shmera o Prwqypoyrgos qa synanthqei me toys Presbeytes ths Kyproy kai twn HPA sthn Aqhna, me toys opoioys qa syzhthsei tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    [07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi anamenomenes shmera kai ayrio oristikes topoqethseis twn kommatwn AKEL kai DHSY epi toy dhmochfismatos gia egkrish h aporrich lyshs toy Kypriakoy me to teliko sxedio Anan kai h paraithsh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia einai ta qemata poy kyriarxoyn sta shmerina prwtoselida twn perissoterwn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE na mhn ekdwsei chfisma gia to sxedio Anan, h omofwnh chfish xqes apo th Boylh twn Antiproswpwn toy nomoy gia th diejagwgh toy dhmochfismatos, h ayrianh diaskech dwrhtwn gia thn Kypro stis Bryjelles, to endexomeno episkechs sthn Kypro thn prosexh Kyriakh toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kai h lhch dynamikwn metrwn twn ektelwnistwn oi opoioi kleinoyn apo shmera oloys toys telwneiakoys staqmoys einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''O Kazamias ejeqese ton Papadopoylo'' oti o mexri xqes Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias, ypoballontas thn paraithsh toy kai apoxwrwntas apo to kybernhtiko sxhma, ''epishmopoihse me ton pleon isxyro tropo to bary klima kai th diastash apocewn poy yparxei metajy AKEL kai toy Proedroy Papadopoyloy, kaqws kai to sobarotato eswkommatiko problhma poy antimetwpizei to AKEL''. Se allo qema grafei pws pragmatopoieitai ayrio stis Bryjelles, xwris thn paroysia toy Proedroy Papadopoyloy, h dieqnhs proparaskeyastikh diaskech dwrhtwn gia thn Kypro, h opoia exei skopo na bohqhsei gia thn efarmogh lyshs toy Kypriakoy.

    ''H Maxh'' me ton titlo ''Kryftoyli Nikoy - Dhmhtrh'' grafei sto kyrio qema oti shmera einai ''h hmera ths krisews'' gia to AKEL, afoy sthn Pagkypria Syndiaskech h hgesia toy kommatos qa topoqethqei oristika kai ametaklhta epi toy sxedioy Anan. Kai enw sto AKEL, opws anaferei h efhmerida, prospaqoyn na isorrophsoyn metajy toy kommatikoy symferontos kai ths sthrijhs toy Proedroy Papadopoyloy, sto DHSY ''h metwpikh sygkroysh toy Proedroy toy kommatos Nikoy Anastasiadh kai toy ek twn antiproedrwn toy DHSY Swkrath Xasikoy me th bash toy kommatos einai anapofeykth''. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy jekaqarise xqes th qesh toy dhlwnontas oti den paraiteitai apo melos toy DHKO meta to diorismo toy sthn Eyrwpaikh Enwsh ws Synepitropoy gia qemata proypologismoy kai dhmosionomikoy elegxoy.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Wra mhden'' grafei pws h Kypros, se epipedo hgesias, aggije pia thn wra mhden, me to AKEL shmera kai to DHSY ayrio na pairnoyn tis oristikes toys apofaseis enanti toy sxedioy Anan kai na didoyn thn telikh kateyqynsh sto lao gia egkrish h aporrich toy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy. Allh eidhsh einai h omofwnh chfish xqes apo th Boylh twn Antiproswpwn toy nomoy gia th diejagwgh toy dhmochfismatos sthn e/k pleyra, me ton opoio anatiqetai ston Proedro Papadopoylo -ws ton hgeth kai ekproswpo ths ellhnikhs Koinothtas- h prokhryjh kai epiblech ths diejagwghs toy dhmochfismatos. H symmetoxh sto dhmochfisma, anaferei h efhmerida, einai ypoxrewtikh kai gia thn yioqethsh toy ''Nai'' h toy ''Oxi'' arkei h aplh pleiochfia twn egkyrwn chfwn.

    ''H Shmerinh'' me ton titlo ''Oxi apo to S. Asfaleias'' grafei sto kyrio qema oti o Germanos Proedros toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn Gkoynter Mplegker taxqhke xqes brady enantion ths yioqethshs chfismatos epi toy sxedioy Anan, me to epixeirhma oti, se periptwsh yioqethshs toy sxedioy Anan prin apo ta dhmochfismata, qa htan dynato na proklhqoyn arnhtikes antidraseis. Allh eidhsh einai h entash poy proklhqhke xqes brady sth Lemeso prin apo thn enarjh ths Prosynedriakhs Paneparxiakhs Syndiaskechs toy DHSY gia to sxedio Anan, otan omada motosykletistwn apodokimase ton k. Anastasiadh gia th stash toy enanti toy sxedioy Anan.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Anatarajeis apo to sxedio'' grafei sto kyrio qema pws ta kommata AKEL kai DHSY ''sernoyn to xoro twn telikwn apofasewn'' gia to sxedio Anan kai oti h paraithsh toy k. Kazamia apo th qesh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn sfragise to xqesino skhniko, kaqws to AKEL metra wres pleon gia th lhch ths telikhs toy apofashs poy qa kaqorisei en pollois kai tis parapera ejelijeis sto eswteriko metwpo. Alloy paraqetei dhlwseis toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj, o opoios me skeptikismo kai mallon arnhtika topoqeteitai enanti toy endexomenoy xronikhs metakinhshs ths diejagwghs twn dhmochfismatwn gia to sxedio Anan. O k. Koj, anaferei h efhmerida, afhnei anoikto to endexomeno diejagwghs kai deyteroy dhmochfismatos se periptwsh arxikhs aporrichs toy sxedioy Anan, enw ejetazei thn piqanothta episkechs toy sthn Kypro thn prosexh Kyriakh.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Pros telikh apofash'' oti me th sygklhsh ths Pagkyprias Syndiaskechs toy AKEL koryfwnontai shmera oi eswkommatikes diergasies toy kommatos enocei toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy gia egkrish h aporrich toy sxedioy Anan. Se dhlwseis toy o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, opws anaferei h efhmerida, dieykrinizei oti h protash gia anabolh ths diejagwghs twn dhmochfismatwn aposkopei sthn analysh twn qetikwn shmeiwn toy sxedioy gia diasfalish ths efarmoghs ths lyshs toy Kypriakoy. Allh eidhsh einai h apofash twn ektelwnistwn na kleisoyn apo shmera oloys toys telwneiakoys staqmoys, diamartyromenoi gia thn abebaiothta sthn opoia toys kratei h kybernhsh oson afora to epaggelmatiko toys mellon meta thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me ton titlo ''O Kazamias paraiteitai'' grafei sto kyrio qema pws o k. Kazamias anakoinwse xqes thn paraithsh toy apo th qesh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn, dhlwnontas oti diafwnei me ton Proedro Papadopoylo gia thn topoqethsh epi toy sxedioy Anan. Alloy grafei oti to toyrkiko stratiwtiko epiteleio proeidopoihse xqes gia piqana sobara problhmata sthn efarmogh toy sxedioy Anan, dhlwse wstoso oti enapokeitai sthn Eqnosyneleysh ths Toyrkias na apofasisei ean qa yposthrijei to sxedio ayto ws lysh toy Kypriakoy.

    [08] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K

    [09] (K) Toyrkia - Dhmochfismata - Anakoinwsh YPEJ

    H Toyrkia antitiqetai sthn anabolh twn programmatismenwn gia tis 24 Aprilioy dhmochfismatwn gia thn epikyrwsh toy sxedioy Anan kai thn epanenwsh ths Kyproy, anakoinwse shmera to Ypoyrgeio Ejwterikwn sthn Agkyra.

    [10] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    GG OHE - Kypriako - Dhmochfisma --------------- Th symfwnia twn dyo pleyrwn kai thn yposthrijh twn kybernhsewn ths Elladas kai ths Toyrkias qetei ws proypoqesh o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan gia na syzhthsei thn piqanothta anabolhs twn dhmochfismatwn.

    Erwthqeis kata thn eisodo toy sthn edra toy OHE gia tis antidraseis poy exoyn ekfrastei pros to sxedio apo tis hgesies twn dyo koinothtwn, o k. Anan eipe oti ayth th stigmh ``to sxedio einai sta xeria toy laoy. H katanohsh poy eixame htan oti to sxedio qa etiqeto enwpion xwristwn taytoxronwn dhmochfismatwn. An h mia pleyra chfisei enantion, oi Ellhnokyprioi entassontai monoi (sthn EE) kai tote qa xreiastei na doyme ti qa ginei.

    Yphrxan eishghseis apo th mia pleyra na anablhqoyn ta dhmochfismata gia na doqei perissoteros xronos gia ekstrateia. Ayto den to aspasthkan ta ypoloipa merh poy einai sth symfwnia. An oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi, me thn yposthrijh twn kybernhsewn ths Elladas kai ths Toyrkias zhthsoyn anabolh, einai kati to opoio qa prepei na doyme''.

    Se erwthsh toy KYPE gia thn ekqesh poy prokeitai na ypobalei sto Symboylio Asfaleias, eipe oti ``to Symboylio qa enhmerwqei gia to poy eimaste kai ti synebh meta tis synomilies sthn Elbetia kai tote qa apofasisei ti grammh qa akoloyqhsei. Den prokeitai na kaqodhghsw to Symboylio, aytoi qa prepei na laboyn tis apofaseis toys''.

    Symboylio Asfaleias - Dhmochfisma - Syzhthsh ---------------- O Proedros toy Symboylioy Asfaleias Gunter Pleuger apekleise thn piqanothta peraiterw ejetashs toy Kypriakoy, mexri ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy gia to sxedio Anan.

    Klhqeis apo toys dhmosiografoys na sxoliasei plhrofories oti prokeitai na yparjei ekqesh pros to Symboylio h oti to swma qa probei se eishghseis, eipe: ''Syzhthsame hdh to Kypriako. Proebhka se anakoinwsh ek meroys toy Symboylioy legontas oti to SA eyxaristei to GG gia th diamesolabhsh ki oti twra einai h wra o laos ths Kyproy na apofasisei''.

    ''H basikh idea aytoy htan pws den mporei na epixeireis na prokatalabeis h na ephreaseis ejwqen to apotelesma twn dhmochfismatwn poy sxediazontai gia tis 24. Nomizw to Symboylioy swsta skefqhke na mhn to epixeirhsei giati oi antidraseis toy kosmoy poy qelei na apofasisei monos toy qa htan antiqetes. Nomizw oti qa einai h politikh mas mexri ta dhmochfismata'', prosqese.

    Eyrwpaikh Epitroph - Kypros - Dhmochfismata ----------------- H Eyrwpaikh Epitroph den pairnei qesh epi ths protashs toy AKEL gia anabolh toy dhmochfismatos, qewrwntas oti armodia na paroyn qesh sto qema ayto einai ta Hnwmena Eqnh.

    Apantwntas se erwthsh, o Zak Kristof Filori, ypogrammise oti o Epitropos Gkoynter Ferxoigken qewrei oti armodios na apofasisei einai o Organismos Hnwmenwn Eqnwn poy einai kyriarxos ths olhs diadikasias.

    Apo o,ti jerw, o OHE emmenei, toylaxiston ayth th stigmh poy milame, sthn hmeromhnia ths 24hs Aprilioy, katelhje o ekproswpos ths Epitrophs.

    Proedros Papadopoylos - Xristofias - Dhmochfismata ---------------- O Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti qewrei oti h protash ths Kentrikhs Epitrophs (KE) toy kommatos gia anabolh twn dhmochfismatwn synexizei na brisketai panw sto trapezi, kaqoti den akoyse dhlwsh apo to Geniko Grammatea toy OHE me thn opoia na aporriptei thn protash gia anabolh twn dhmochfismatwn.

    ''Qewrw otan o GG toy OHE dhlwnei oti ayto ejartatai apo ola ta merh, oti nai einai panw sto trapezi'', dhlwse o k. Xristofias, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn ystera apo synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, me ton opoio antallaje apoceis se sxesh me thn apofash ths KE toy AKEL gia anabolh twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy diaforetika qa kalesei to lao na aporricei to sxedio Anan.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy k. Anan oti qa ejetaze to qema ths anabolhs twn dhmochfismatwn sthn periptwsh poy oi E/K, oi T/K me thn yposthrijh ths Elladas kai ths Toyrkias to zhtoysan, o k. Xristofias eipe oti ''ara o GG den blepei arnhtika - gia na mhn pw blepei qetika-, ayth thn protash toy AKEL''.

    O k. Xristofias den apanthse gia to pws blepei o Proedros Papadopoylos to qema ths anabolhs twn dhmochfismatwn, parapempontas ston idio ton Proedro ths Dhmokratias.

    Koymoytsakos - Kypriako - Dhmochfismata ------------ O ekproswpos Typoy toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos, klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan symfwna me tis opoies qa ejetaze thn protash anabolhs twn dhmochfismatwn efoson oles oi emplekomenes pleyres to zhtoysan, apanthse:

    ''Sthn periptwsh poy oles oi pleyres symfwnoysan qa symfwnoysame kai emeis''.

    Karamanlhs - Kybernhtikh Epitroph - Kypriako --------------- Ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh qa synedriasei stis 12.00 to meshmeri h Kybernhtikh Epitroph, kata thn opoia qa ejetastoyn oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    Symfwna me egkyrh phgh, o Prwqypoyrgos sth synedria ths Kybernhtikhs Epitrophs anamenetai na dwsei to stigma toy gia th qesh poy qa labei epi toy sxedioy Anan.

    O k. Karamanlhs qa labei ypoch toy oles tis parametroys kaqws kai thn katastash poy exei diamorfwqei sth Leykwsia, meta thn protash toy AKEL gia anabolh twn dhmochfismatwn kai thn topoqethsh toy GG toy OHE, prin anakoinwsei thn apofash toy gia to Kypriako, h opoia qa ginei ayrio sto Symboylio twn Politikwn Arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

    Nwritera shmera o Prwqypoyrgos qa synanthqei me toys Presbeytes ths Kyproy kai twn HPA sthn Aqhna, me toys opoioys qa syzhthsei tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    Stis 9.30 qa synanthqei me ton Presbeyth ths Kyproy Lewnida Pantelidh kai stis 10.00 me ton Presbeyth twn HPA Tomas Miler.

    Gkioyl - Dhmochfisma - Aporrich anabolhs ------------- H prwtoboylia gia anabolh toy dhmochfismatos sthn Kypro einai ''makria apo thn kalh qelhsh'', dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl, prosqetontas oti h xwra toy qa parameinei ''pisth'' sth symfwnia gia to dhmochfisma.

    Opws metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o k. Gkioyl, se omilia toy se ekdhlwsh toy kybernwntos Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs, anefere oti kaqysterhsh toy dhmochfismatos qa shmainei oti ''h e/k pleyra, ws melos ths EE apo thn 1h Maioy, qa antiproswpeyei oloklhro to nhsi, pragma poy qa enisxysei th qesh ths kai qa ypoqhkeysei thn entajh ths Toyrkias sthn EE''.

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn kalese ton GG toy OHE kai thn EE na energhsoyn wste na thrhqei h symfwnia gia diejagwgh toy dhmochfismatos stis 24 Aprilioy.

    Raoyf Ntenktas - Dhlwseis - Dhmochfisma -------------- An to dhmochfisma poy qa diejaxqei sta katexomena stis 24 Aprilioy h apanthsh einai nai, ''tote egw den qa parameinw sthn ejoysia. Qa paraithqw'', dhlwse o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, se synenteyjh sthn toyrkikh efhmerida ``Miliet''.

    O Raoyf Ntenktas dhlwse apogohteymenos apo th stash ths toyrkikhs kybernhshs.

    Se erwthsh gia th stash toy AKEL se sxesh me to dhmochfisma, o Raoyf Ntenktas taytise th stash toy AKEL me th gallikh stash se sxesh me to dhmochfisma, anaferontas oti h Gallia yposthrizei to oxi.

    O k. Ntenktas apefyge na sxoliasei erwthsh sxetika me dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan o opoios anaxwrwntas gia th Iapwnia esteile ena mhnyma ston T/K hgeth legontas pws o,ti exei na pei o Raoyf Ntenktas na to pei sthn Kypro kai oxi sthn Toyrkia.

    Xristofias - Talat - Dhmochfismata ---------------- Sthn e/k koinothta exei dhmioyrghqei enas parojysmos yper toy ''oxi'' sta dhmochfismata gia to sxedio Anan, dhlwse xqes o GG toy AKEL kai Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios shmeiwse oti h apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos gia anabolh twn dhmochfismatwn aposkopei sthn analysh twn qetikwn shmeiwn toy sxedioy kai sth diasfalish ths efarmoghs ths lyshs.

    O k. Xristofias proebh sth dhlwsh ayth ystera apo synanthsh antiproswpeiwn toy AKEL kai toy Rempoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos ypo ton proedro toy kai legomeno prwqypoyrgo twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

    Kata th synanthsh syzhthqhke to qema ths hmeromhnias diejagwghs twn dhmochfismatwn, me ton k. Xristofia na analyei toys logoys poy odhghsan sthn apofash ths KE toy kommatos gia anabolh twn dhmochfismatwn, kai ton k. Talat na epanalambanei pws prepei na diejaxqoyn egkaira, wste mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE.

    O k. Xristofias ekane ekklhsh pros oloys toys endiaferomenoys paragontes na apofasisoyn yper ths anabolhs twn dhmochfismatwn, oytws wste kai oi dyo koinothtes na mporesoyn na taxqoyn yper toy sxedioy Anan, enw o k. Talat shmeiwse pws se periptwsh anabolhs qa dhmioyrghqoyn sobara problhmata se sxesh me to xronodiagramma poy exei kaqoristei apo ta Hnwmena Eqnh.

    Symfwnhsan wstoso oti kai oi dyo koinothtes prepei na einai etoimes gia ena istoriko symbibasmo gia lysh toy Kypriakoy kai eipan oti qa janasynanthqoyn syntoma.

    Apo thn pleyra toy o k. Talat klhqeis na anaferei kata poson o idios h o Proedros Papadopoylos arnhqhkan koinh synanthsh sto Mpoyrgkenstok, eipe oti h t/k pleyra metabibase aithma mesw toy OHE gia synanthsh alla enhmerwqhke apo ton OHE oti o Proedros Papadopoylos ''den dexqhke na synomilhsei proswpo me proswpo me mas''.

    Gia to qema ayto o k. Xristofias anefere oti ''panw se ayto to zhthma yparxoyn diaforetikes ektimhseis kai apoceis''.

    Ekproswpos Typoy HE - Talat - Papadopoylos ---------------- Ta Hnwmena Eqnh dieceysan oti eixan enhmerwsei ton arxhgo toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos den dexetai na synomilhsei mazi toy.

    ''Fainetai oti yparxei mia parejhghsh. Ta HE den exoyn pei pote ston k. Talat oti o k. Papadopoylos eixe arnhqei na synanthsei ton k. Talat kai ton k. Serntar Ntenktas proswpo me proswpo'', dhlwse sto KYPE o ekproswpos Typoy twn HE Mpraian Keli, klhqeis na sxoliasei th dhlwsh Talat.

    Marios Karogian - Dhlwseis Talat ------------ O Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian me dhlwsh toy sto KYPE dieceyse tis dhlwseis toy Mexmet Ali Talat oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos arnhqhke na ton synanthsei sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias.

    ''Oi dhlwseis toy k. Talat apoteloyn syneidhth parapoihsh ths alhqeias. O Proedros Papadopoylos oydepote arnhqhke na synanthsei ton k. Talat'', eipe o k. Karogian.

    Proedros DHSY - Proedros RTK ---------------- Sthn koinh diapistwsh oti megalh shmasia se mia symfwnia den exoyn mono oi oroi kai oi pronoies ths alla kai h kalh diaqesh gia thn efarmogh ths, katelhjan xqes Dhmokratikos Synagermos kai Repoymplikaniko Toyrkiko Komma.

    Se dhlwseis meta apo synanthsh antiproswpeiwn twn dyo kommatwn, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs anaferqhke sthn koinh apofash twn kommatwn na doylecoyn apo koinoy ''gia na jeperastoyn oi anhsyxies, na apokatastaqei h empistosynh'' etsi wste na thrhqoyn ta osa exoyn symfwnhqei alla taytoxrona na yparjei h dynatothta mesa sthn Eyrwph Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na syndhmioyrghsoyn.

    Apo thn pleyra toy, o hgeths toy RTK Mexmet Ali Talat tonise thn epiqymia toy gia dyo ''nai'' sta dhmochfismata prosqetontas pws symfwna me ta osa gnwrizei h toyrkikh pleyra einai apofasismenh kai desmeymenh na thrhsei ta symfwnhqenta.

    Erwthqeis gia th synanthsh toy me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o Proedros toy DHSY eipe oti ton enhmerwse gia th synanthsh toy me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto kai taytoxrona zhthse kai toy edoqhsan kapoies dieykriniseis gia to skeptiko ths apofashs poy phre to komma.

    Kikhs Kazamias - Paraithsh - Diaskech Typoy ----------------- Logoys syneidhshs se sxesh me ton tropo analyshs poy egine gia to sxedio Anan 5 apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto diaggelma toy, epikalesthke xqes o Kikhs Kazamias, emmenontas sthn apofash toy na paraithqei apo to ajiwma toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn.

    Se dhlwseis se diaskech Typoy, o k. Kazamias jekaqarise oti den apoxwrei apo to AKEL kai tonise pws den symfwnei me ton isxyrismo oti o Proedros ths Dhmokratias aporriptei lysh toy Kypriakoy sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, dioti einai s' ayto to plaisio poy ekleghke sto ypato ajiwma ths Dhmokratias me th sthrijh twn kommatwn poy yposthrizoyn mia tetoia lysh sto Kypriako.

    ''O logos ths paraithshs moy den einai toso h diafwnia moy gia to oxi toy Proedroy alla h apogohteysh moy gia thn analysh, ta symperasmata kai ton tropo paroysiashs toys sto diaggelma toy Proedroy pros to lao'', anefere o k. Kazamias.

    Opws eipe o k. Kazamias, ''o Tassos Papadopoylos den einai kommatarxhs, panw ap' ola ektos apo Kyprios poliths me synaisqhmata, einai prwtistws o Proedros ths Dhmokratias kai stis egnoies toy eprepe na brisketai pantote kai h problech gia thn epomenh mera toy dhmochfismatos stis sxeseis twn politikwn dynamewn toy nai h toy oxi''.

    ''Kata thn tapeinh moy apoch'', synexise, '' o Proedros den ylopoihse, toylaxiston plhrws, thn ekfrasqeisa prin to diaggelma proqesh toy na sebastei thn antiqeth apoch kai th diaforetikh proseggish. Sxedon thn mhdenise kai thn aforise, prospaqwntas na aggijei tis eyaisqhtes synaisqhmatikes xordes twn perissoterwn politwn poy oloi mas gnwrizoyme oti htan sxedon se sygxysh logw ths mh eparkoys, aplhs kai orqhs epejhghshs twn pronoiwn toy sxedioy''.

    Proedros Papadopoylos - Paraithsh Kazamia - Dhlwsh ------------ Th lyph toy gia thn apofash toy Kikh Kazamia na paraithqei apo th qesh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn, ejefrase xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios tonise oti den eixe epilogh para na apodextei thn apofash toy k. Kazamia na epimenei sthn paraithsh toy.

    Se grapth dhlwsh meta thn ypobolh ths paraithshs toy k. Kazamia, o Proedros Papadopoylos ekfrazei ektimhsh toso gia to hqos toy k. Kazamia oso kai gia to ergo poy exei epitelesei ws Ypoyrgos, para th diafwnia toys se sxesh me to diaggelma toy pros ton kypriako lao gia to teliko sxedio Anan.

    ''Ekfrazw thn eilikrinh lyph moy gia thn apofash toy eklektoy filoy kai synergath Kikh Kazamia na epimeinei sthn paraithsh toy apo to ajiwma toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn, poy den eixa epilogh para na thn apodektw'', anaferei sth dhlwsh toy o Proedros ths Dhmokratias.

    Prosqetei oti ''einai profanes oti den symmerizomai tis ektimhseis kai tis proseggiseis toy k. Kazamia se sxesh me to diaggelma moy pros ton kypriako lao gia to Sxedio Anan kai to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy''.

    Giwrgos Lillhkas - Proswrina Ypoyrgos Sygkoinwniwn ---------------- O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas qa askei proswrina kai kaqhkonta Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn, meta thn paraithsh toy Kikh Kazamia.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos aneqese xqes ston Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgo Lillhka na askei proswrina kai ta kaqhkonta toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn.

    Eyrwkoinoboylio - Sxedio protashs chfismatos - Kypriako ---------------- To Eyrwpaiko Koinoboylio katanoei thn plhqwra twn erwthmatwn poy exei o laos ths Kyproy gia thn polyplokothta toy anaqewrhmenoy sxedioy-Anan, alla einai pepeismeno oti oi opoies dyskolies paroysiastoyn kata thn ylopoihsh ths symfwnias mporoyn na epilyqoyn me th bohqeia ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Ayto anaferetai sto sxedio ths protashs chfismatos toy Loyjemboyrgioy Eyrwboyleyth kai eishghth gia thn entajh ths Kyproy Zak Poos, poy qa syzhthqei sth shmerinh koinh synedriash ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs kai ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy. To sxedio anamenetai na parei th morfh protashs chfismatos kai sth synexeia qa ypoblhqei gia thn telikh egkrish sthn olomeleia toy Swmatos stis 21 Aprilioy.

    Sthn synedria qa parastei kai o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Boylh - Dhmochfisma - Praktikes dieyqethseis ---------------- Omofwna h Boylh twn Antiproswpwn chfise xqes to apogeyma se nomo thn protash twn Koinoboyleytikwn Omadwn toy AKEL, toy DHSY kai toy DHKO, kaqws kai twn kommatwn KS EDEK, NEO, EDH kai toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn, gia tis praktikes dieyqethseis diejagwghs toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy apo thn ellhnikh koinothta gia thn epilysh toy Kypriakoy me bash to teliko sxedio Anan.

    Bryjelles - Proparaskeyastikh dieqnhs diaskech dwrhtwn - Kypros --------------- Pragmatopoieitai thn Pempth stis Bryjelles h ychloy epipedoy proparaskeyastikh dieqnhs diaskech dwrhtwn gia thn Kypro, poy skopo exei na bohqhsei sthn efarmogh mias lyshs toy Kypriakoy.

    Sth diaskech exei prosklhqei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, ton opoio qa ekproswphsoyn o Presbeyths ths Kyproy stis Bryjelles Qeofilos Qeofiloy kai o Dieyqynths toy Grafeioy Programmatismoy Panikos Poyros.

    Apo toyrkokypriakhs pleyras qa parastei o legomenos prwqypoyrgos kai hgeths toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat.

    Sth diaskech qa symmetasxoyn 100 ws 150 ychloy epipedoy ekproswpoi apo xwres melh ths EE, kaqws kai apo xwres poy einai ypo entajh, ola ta melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, melh toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs, dieqnh xrhmatooikonomika institoyta, melh toy Symboylioy Synergasias toy Kolpoy kai alla endiaferomena merh.

    Symfwna me plhrofories toy KYPE, sth diaskech qa parastei o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston, kaqws kai o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Opws anaferoyn kala plhroforhmenes phges, anamenetai oi HPA kai h Bretania na dhlwsoyn proqesh eisforas sygkekrimenwn ychlwn poswn gia na ``deleasoyn'' toys Kyprioys na dexqoyn th lysh toy Kypriakoy poy proteine o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy.

    Steit Ntipartment - Mpaoytser - Kypriako - Diaskech Dwrhtwn ------------------ H dieqnhs koinothta kai idiaitera oi HPA einai desmeymenes na diasfalisoyn oti to sxedio Anan qa leitoyrghsei kai oti ola ta merh qa antapokriqoyn stis dikes toys desmeyseis, dhlwse o ekproswpos Typoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Mpaoytser eipe akoma pws oi HPA qa prosferoyn thn aparaithth bohqeia gia na bohqhsoyn ton kosmo enw anaferqhke kai sthn prokatarktikh diaskech dwrhtwn poy pragmatopoieitai stis Bryjelles thn Pempth.

    ''Qa symmetasxoyme sth diaskech kai qa yparjei oysiastikh desmeysh ek meroys mas. H Oyasigkton protiqetai na probei se mia shmantikh yposxesh kai briskomaste se epafh me alloys piqanoys dwrhtes gia na toys enqarrynoyme na deijoyn thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas pros ayth thn istorikh symfwnia'', prosqese.

    O k. Mpaoytser eipe pws o YPEJ Kolin Paoyel synomilhse me to GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako kai th diaskech dwrhtwn.

    O k. Paoyel, synexise, eixe epishs thlefwnikh epikoinwnia kai me ton Mexmet Ali Talat enw brisketai se epafh kai me alloys hgetes.

    Katalhgontas eipe pws o eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko YPEJ Tomas Goyeston kai allos enas ajiwmatoyxos qa ekproswphsoyn tis HPA sth diaskech twn Bryjellwn.

    AKEL - Pagkypria Syndiaskech - Sxedio Anan ------------ Synerxetai shmera stis 4:30 to apogeyma sto Synedriako Kentro sth Leykwsia h Pagkypria Syndiaskech toy AKEL me stoxo na lhfqei h telikh apofash toy kommatos se o,ti afora thn apodoxh h aporrich toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

    Enwpion ths h Pagkypria Syndiaskech toy AKEL exei thn protash ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos ths 10hs Aprilioy gia anabolh ths diejagwghs twn dhmochfismatwn gia merikoys mhnes wste na doqei xronos gia enhmerwsh anaforika me ta qetika shmeia toy sxedioy Anan kai na diasfalistei h efarmogh ths lyshs, opws dhlwse xqes o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    Se antiqeth periptwsh, proteinei h Kentrikh Epitroph, to AKEL qa kalesei to lao na aporricei to sxedio Anan.

    T/k organwseis neolaias - Dhmochfisma ------------- Toyrkokypriakes organwseis neolaias kalesan thn e/k neolaia na taxqei yper toy 'nai' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, wste mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE.

    Milwntas se diaskech Typoy sto Lhdra Palas, ekproswpoi neolaias apo to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma, to Kinhma Patriwtikhs Enothtas, to Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs, to Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias, to Sosialistiko Komma kai to Kinhma Lysh kai EE eipan oti to dhmochfisma ''den einai politikh kommatwn, alla kaqorizei to mellon ths kypriakhs neolaias''.

    Katexomena - Syllalhthrio ------------- Syllalhthrio yper ths lyshs toy Kypriakoy pragmatopoieitai shmera sta katexomena apo thn Platforma ''Ayth h xwra einai dikh mas''.

    H ekdhlwsh qa arxisei stis 11 to prwi sthn katexomenh Leykwsia.

    Podosfairo - Kypello - Agwnes ------------- Sto plaisio twn epanalhptikwn agwnwn gia to Kypello Kyproy sto podosfairo h Omonoia filojenei stis 4:30 to apogeyma sto GSP thn AEK enw stis 7:00 qa diejaxqei sto Tsireio stadio o agwnas AEL - Apollwna.

    Ston prwto metajy toys agwna Omonoia kai AEK ejhlqan isopales 3 -3 enw me isopalia 2 - 2 eixe lhjei kai o prwtos agwnas AEL - Apollwna.

    Ayrio diejagetai o agwnas APOEL - Anorqwshs.

    O Olympiakos Leykwsias ejasfalise xqes to eisithrio gia thn tetrada toy Kypelloy Kyproy nikwntas sto GSP ton Eqniko Axnas me 4 - 2 stis kaqysterhseis toy agwna.

    Kalaqosfaira - Nikh AEL ------------------- H kalaqosfairikh omada ths AEL nikhse xqes brady ektos edras sto Strobolo ton Kerayno me 110-96 kanontas shmantiko bhma gia thn katakthsh kai toy fetinoy prwtaqlhmatos.

    [11] (K) Karamanlhs - Presbeytes HPA kai Kyproy

    Synanthsh 40 leptwn eixe shmera to prwi o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs me ton Amerikano Presbeyth sthn Aqhna Tomas Miler.

    Meta th synanthsh, o k. Miler apefyge na apanthsei se erwthsh an to sxedio Anan einai h teleytaia eykairia gia lysh toy Kypriakoy.

    ''Syzhthsame gia to Kypriako me ton Prwqypoyrgo, gia to tajidi toy k. Karamanlh stis HPA'', dhlwse stoys dhmosiografoys, prosqetontas pws ''h synolikh ajiologhsh toy Steit Ntiparntment einai oti to sxedio Anan einai poly poly kalo kai menw ekei''.

    [12] (K) Toyrkiko YPEJ - Dhmochfismata - Oxi se anabolh

    H Toyrkia aperrice, me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn poy metadoqhke apo to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', to endexomeno anabolhs twn dhmochfismatwn sthn Kypro stis 24 Aprilioy gia lysh me bash to sxedio Anan ths 31hs Martioy.

    Sthn anakoinwsh toy toyrkikoy YPEJ anaferetai oti h Toyrkia ''qa thrhsei th desmeysh ths na symmorfwqei me to xronodiagramma'' poy kaqorise o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

    [13] (K) EE - Kypros - Proparaskeyastikh dieqnhs diaskech dwrhtwn

    Pragmatopoieitai ayrio stis Bryjelles h ychloy epipedoy proparaskeyastikh dieqnhs diaskech dwrhtwn gia thn Kypro, poy skopo exei na bohqhsei sthn efarmogh mias lyshs toy Kypriakoy, me th symmetoxh ths EE, toy OHE, xrhmatodotikwn idrymatwn kai allwn endiaferomenwn merwn.

    Symfwna me to prokatarktiko programma, h diaskech qa arxisei me ychloy epipedoy synanthsh stis 09:00 topikh wra (10:00 wra Kyproy) me eisagwgikh omilia apo ton Eyrwpaio Epitropo armodio gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

    Akoloyqws qa milhsei o Dieyqynths ths amerikanikhs Yphresias Dieqnoys Anaptyjhs Antrioy Natsios.

    Stis 09:30 (10:30 wra Kyproy), o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto qa milhsei gia th synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy poy kateqese o Kofi Anan, kai akoloyqws qa milhsoyn gia to orama mias epanenwmenhs Kyproy oi ekproswpoi twn dyo pleyrwn sto nhsi.

    Sth diaskech exei prosklhqei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, ton opoio qa ekproswphsoyn o Presbeyths ths Kyproy stis Bryjelles Qeofilos Qeofiloy kai o Dieyqynths toy Grafeioy Programmatismoy Panikos Poyros.

    Apo toyrkokypriakhs pleyras qa parastei o legomenos prwqypoyrgos kai hgeths toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat.

    Stis 11:00 (12:00 wra Kyproy) qa milhsoyn o Irlandos Ypoyrgos gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Ntik Rose, o opoios qa ekproswpei thn irlandikh proedria ths EE. Sth synexeia qa milhsoyn o Bretanos Anaplhrwths Prwqypoyrgos Tzon Preskot, o Belgos Ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misel, o Dieyqynths Xwrwn ths Dieqnoys Trapezas k. Borkink, kai o Ypeyqynos ths Apostolhs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy sthn Kypro Gioxanes Moyler.

    H Eyrwpaikh Epitroph qa kleisei tis ergasies ths ychloy epipedoy synanthshs stis 12:15 (13:15 wra Kyproy) kai mish wra argotera qa doqei dhmosiografikh diaskech.

    Ayrio to apogeyma qa pragmatopoihqoyn synanthseis eidikwn, poy perilambanoyn mian anaskophsh ths katastashs kai syzhthseis metajy dieqnwn oikonomikwn idrymatwn kai allwn symmetexontwn gia anagkes poy aporreoyn apo ta qemata perioysias kai epanatopoqethshs, kai thn epitroph symfiliwshs.

    H ayrianh proparaskeyastikh diaskech dwrhtwn qa kleisei me mia synoch kai sxolia apo thn Eyrwpaikh Epitroph.

    [14] (K) Katexomena - Kypriako - Syllalhthrio

    Plhqos atomwn sygkentrwqhke apo tis 11:00 to prwi sth lewforo Inonoy sto katexomeno tmhma ths Leykwsias, prokeimenoy na symmetasxoyn sto syllalhthrio yper ths lyshs toy Kypriakoy to opoio pragmatopoieitai apo thn Platforma ''Ayth h xwra einai dikh mas''.

    [15] (K) Alejhs Galanos - ''Oxi'' sto sxedio Anan (1)

    Arnhtika topoqethqhke shmera enanti toy sxedioy Anan o Alejhs Galanos, Proedros toy Symboylioy Oikonomikwn Empeirognwmonwn.

    [16] (K) GG AKEL - YPEJ HPA - Kypriako - Dhmochfismata

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton Proedro ths Boylhs kai Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia eixe xqes brady o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, prokeimenoy na syzhthsoyn, metajy allwn, to qema anabolhs ths diejagwghs twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy gia egkrish h aporrich lyshs toy Kypriakoy me to teliko sxedio Anan.

    Opws anaferei shmerinh anakoinwsh toy AKEL, o k. Paoyel thlefwnhse ston k. Xristofia gia na toy metaferei tis apoceis ths amerikanikhs kybernhshs gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai o k. Xristofias toy ejhghse thn protash ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL pros thn pagkypria syndiaskech poy qa pragmatopoihqei shmera to apogeyma.

    [17] (K) Ellada - Ekproswpos YPEJ - Kypriako - Dhmochfisma - Diaskech Dwrhtwn

    H Ellada den qa eixe antirrhsh sthn anabolh twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy gia to Kypriako, ean ola ta alla merh symfwnhsoyn, dhlwse o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos.

    Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia ths enhmerwshs twn diplwmatikwn antapokritwn, o k. Koymoytsakos afhse anoikto to endexomeno na topoqethqei shmera h ayrio o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs sto Symboylio twn Politikwn Arxhgwn epi toy sxedioy Anan, prosqetontas pws oi ektimhseis toy den einai desmeytikes.

    ''Qa yparxei sygkekrimenh topoqethsh ths ellhnikhs kybernhshs sto xrono poy prepei, aytos o xronos exei fqasei, den jerw gia shmera, ayrio omws sto Symboylio twn Politikwn Arxhgwn qa yparjoyn anakoinwseis'', prosqese.

    [18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 14/4/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7015            1,7117
    Dolario HPA                      2,0272            2,0392
    Lira Agglias                     1,1250            1,1317
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     217,3441        219,0581
    Dolario Aystralias                 2,7307          2,7525
    Dolario Kanada                     2,7108          2,7322
    Korwna Danias                     12,6582         12,7551
    Korwna Norbhgias                  14,1243         14,2248
    Korwna Soyhdias                   15,5763         15,6986
    Fragko Elbetias                    2,6344          2,6553
    
    

    [19] (K) Katexomena - Kypriako - Syllalhthrio (2)

    Prosklhsh pros toys E/K na poyn ''Nai'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy gia to sxedio Anan aphyqyne shmera plhqos T/K, oi opoioi sygkentrwqhkan sth lewforo Inonoy sto katexomeno tmhma ths Leykwsias gia na ekfrasoyn thn yposthrijh toys sth lysh toy Kypriakoy opws problepei to teliko sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            81,24  (-3,79)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.033.660
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    863.126    347,31  (-4,45)
    FTSE Med 100 **                             6.543,48  ( 1,05)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    756.127    100,61  (-4,89)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     44.434     71,78  (-2,50)
    Asfalistikoi Organismoi       £      7.083     16,00  (-5,04)
    Biomhxanikes Etaireies        £     71.670     54,47  (-2,45)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      1.358     55,42  (-0,61)
    Emporikes Etaireies           £     15.567     22,31  (-4,62)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     11.561     69,15  (-2,41)
    Et. Plhroforikhs              £      4.323      2,70  (-5,59)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      4.552      9,44  (-3,28)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        000     11,22  (-4,67)
    Jenodoxeia                    £     11.959     32,46  (-1,61)
    Alles Etaireies               £     70.126     66,34  (-2,20)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [21] (K) Xrhmatisthrio - Boytia Genikoy Deikth

    Th xamhloterh timh toy entos toy 2004 kategrace shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, mia hmera prin thn proparaskeyastikh dieqnh diaskech dwrhtwn stis Bryjelles gia thn Kypro. O Genikos Deikths pragmatopoihse megalh boytia ths tajhs toy 3,8%, ypoxwrwntas stis 81,24 monades, me to synolo twn kladikwn deiktwn na katagrafoyn megalh ptwsh. Sto ena ekatommyrio lires anhlqe h ajia twn synallagwn me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 52,2% toy hmerhsioy tziroy.

    [22] (K) EE - Filori - Diaskech dwrhtwn

    H EE anamenei orismenes xwres kai idrymata na yposxeqoyn sygkekrimena posa sthn ayrianh proparaskeyastikh diaskech dwrhtwn poy qa ginei stis Bryjelles gia th sthrijh mias lyshs toy Kypriakoy.

    [23] (K) Aqhna - Kybernhtikh Epitroph - Kypriako

    Sthn Aqhna, oloklhrwqhke h synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh kata thn opoia syzhthqhke to Kypriako.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths enhmerwse ta melh ths Kybernhtikhs Epitrophs gia tis teleytaies ejelijeis.

    Se dhlwseis meta th synedriash poy diarkese treishmisi wres o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qodwros Roysopoylos anefere oti o Prwqypoyrgos ayrio meta thn syskech twn politikwn arxhgwn qa anakoinwsei th qesh ths kybernhshs gia to dhmochfisma.

    [24] (K) AKEL - Pagkypria Syndiaskech - Xristofias - Eishghsh

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ananewse shmera thn ekklhsh ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos pros ton OHE kai th dieqnh koinothta gia anabolh ths diejagwghs twn dhmochfismatwn, toso gia thn antikeimenikh paroysiash toy sxedioy sto lao oso kai gia peraiterw diapragmateysh, prosqetontas oti se antiqeth periptwsh to AKEL qa einai ypoxrewmeno na mhn yposthrijei thn egkrish toy sxedioy Anan sto dhmochfisma.

    O GG toy AKEL eipe oti h protash ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos ''den epese sto keno'', alla ''antiqeta exei dhmioyrghsei kinhtikothta''.

    Sthn eishghsh toy enwpion ths ektakths Pagkyprias Syndiaskechs toy kommatos sth Leykwsia, o k. Xristofias epeshmane oti to teliko sxedio toy GG toy OHE emperiexei entona ta stoixeia ths adikias kai toy symbibasmoy, enw epanelabe pws to ''synaisqhmatiko fortismeno diaggelma toy Proedroy ths Dhmokratias epideinwse thn katastash''.

    [25] (K) Kypello - Prokrish AEK - Apokleismos Omonoias

    H AEK Larnakas prokriqhke sthn hmitelikh fash toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo nikwntas ektos edras thn Omonoia me 2-1.

    [26] (K) ''Keryneia - Eleyqeria'' - ATHK - Olympiakoi Agwnes

    [27] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn

    H Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy enekrine shmera me syntriptikh pleiochfia protash chfismatos, me thn opoia kalei toys Kyprioys na adrajoyn thn eykairia gia eirhnikh epanenwsh toy nhsioy.

    To prosxedio chfismatos, poy qa parapemfqei sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia yioqethsh, shmeiwnei oti oi qesmoi ths EE qa kanoyn o,ti mporoyn gia na diasfalisoyn me alla dieqnh idrymata thn efarmogh ths lyshs toy Kypriakoy.

    [28] (K) Epaljh Anasygkrothsh Kentroy - Grammateia - Eishghsh - Syndiaskech

    Thn yposthrijh toy ''oxi'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, me plhrh epignwsh olwn twn dedomenwn, eishgeitai h Grammateia ths Epaljhs Anasygkrothshs Kentroy pros thn Pagkypria Syndiaskech ths poy synhlqe shmera sth Leykwsia.

    Sthn eishghsh ths h Grammateia ths Epaljhs anaferei oti to ''oxi'' ths Epaljhs qa einai ena ''oxi'' entonhs diamartyrias giati to sxedio Anan ''ikanopoiei oles tis apaithseis ths Toyrkias, ths didei plhrh kai ameso elegxo ths katastashs, xwris na diasfalizei thn efarmogh twn ypoxrewsewn ths, eite amesa eite se baqos xronoy'' kai ''thn apoenoxopoiei plhrws''.

    [29] (K) Eyrwboylh - Kypriako - Syzhthsh

    Na afeqei o laos ths Kyproy na apofasisei eleyqera kai aperispasta gia to mellon toy, yposthrijan shmera stis Bryjelles polloi eyrwboyleytes kai koinotikoi ajiwmatoyxoi, sth diarkeia ths syzhthshs gia to Kypriako, sthn koinh synedria ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn kai ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy.

    H Symproedros ths MKE EE-Kyproy Mextilnt Rote sthn parembash ths ypogrammise oti metajy twn E/K yparxei h ektimhsh oti sto sxedio Anan lambanontai pio poly ypoch ta symferonta twn T/K. Ayth h ektimhsh einai se orismena shmeia alhqinh, eipe, alla ayto poy qa prepei na apanthsoyme einai an h proteinomenh lysh einai biwsimh "kai egw pisteyw einai", eipe h Germanida eyrwboyleyths.

    [30] (K) Eyrwkoinoboylio - Kyprianoy - Akroash - Kypriako

    O laos ths Kyproy qa prepei na afeqei na apofasisei gia to mellon toy apo monos toy, dhlwse shmera stis Bryjelles o Markos Kyprianoy sthn prwth akroash enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy ws Synepitropos gia qemata proypologismoy kai dhmosionomikoy elegxoy ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Xarakthrizontas to Kypriako ws ena polyploko makroxronio problhma, o k. Kyprianoy eipe oti h diadikasia ths epilyshs toy problhmatos brisketai sto teliko ths stadio, afoy se deka meres to teliko sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan qa teqei se taytoxrona kai xwrista dhmochfismata stis dyo koinothtes toy nhsioy.

    [31] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn HPA - Proedros DHSY

    O Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel eixe to apogeyma thlefwnikh epikoinwnia me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh anaferontas toy oti katanoei ta aisqhmata anhsyxias toy Kypriakoy Ellhnismoy gi' ayto kai aisqanetai thn anagkh o idios proswpika na diabebaiwsei thn politikh toy hgesia oti h xwra toy qa parakoloyqei stena thn efarmogh kai ylopoihsh ths lyshs.

    Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, o k. Paoyel diabebaiwse ton k. Anastasiadh pws qa parasxei kaqe dynath eggyhsh alla kai bohqeia prokeimenoy na katastei efikth h epanenwsh ths Kyproy sth bash toy sxedioy Anan kai na mhn yparjoyn opoiesdhpote paraspondies.

    Epishs toy anefere oti brisketai se synexh epafh me ta monima melh toy Symboylioy Asfaleias gia thn ekdosh enos isxyroy chfismatos poy qa diasfalizei thn efarmogh ths lyshs kai qa diaskedazei tis opoies anhsyxies twn E/K enw taytoxrona brisketai se epafh me toys Eyrwpaioys symmaxoys sthn EE gia ton idio skopo kai gia kalytero syntonismo twn koinwn prospaqeiwn.

    [32] (K) ADHK - Sxedio Anan - Oxi

    H Kentrikh Epitroph toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos (ADHK) yioqethse apoce omofwna thn eishghsh toy Ektelestikoy Grafeioy gia aporrich toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

    Symfwna me anakoinwsh to ADHK ''sthrizei kai symporeyetai me to kalesma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy gia ena dynato oxi sto sxedio Anan kai kalei ton Kypriako lao se eqnikh systrateysh kai omocyxia''.

    Nwritera se omilia toy o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs kalese ta melh toy kinhmatos se ena panisxyro, maziko kai oristiko ''oxi''.

    [33] (K) Epaljh - Pagkypria Syndiaskech - Oxi

    [34] (K) Albaro nte Soto - Kyprioi - Sxedio Anan

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto dhlwse shmera pws oi Kyprioi molis twra arxisan na katanooyn oti h lysh toy Kypriakoy qa einai enas symbibasmos o opoios isws na einai dyskolo na xwneyqei. Akomh proeidopoihse oti ean den egkriqei to sxedio Anan sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, tote tiqetai to erwthma ean mporei pote na ejeyreqei mia dieyqethsh.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 14 April 2004 - 17:49:36 UTC