Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Ellada - Toyrkia - Synomilies gia asfaleia

[02] (K) Kiran Prentergkast - Epafes

[03] (K) Lenoyar - Balhnakhs - Kypriako

[04] (K) T/K organwseis - T/K - Fylladia

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Proedros Dhmokratias - Prentergkast - Nte Soto - Dyo synanthseis

[08] (K) Proedros Boylhs - Kiran Prentergkast

[09] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K

[10] (K) Proedros Boylhs - Prentergkast - Kloson

[11] (K) Qerinh wra - 28 Martioy

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Kiran Prentergkast

[13] (K) Proedros Oyggarias - Epishmh episkech - Programma

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[16] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh

[17] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Synomilies - Eggrafo nte Soto

[18] (K) Irlandos Presbeyths - Synqhkh Prosxwrhshs - Parekkliseis

[19] (K) MKE - Teleytaia synedria - Dhmosiografikh diaskech

[20] (K) MKE - Kypriako - Toyrkia - Systaseis

[21] (K) Kypros - Symboylio Eyrwphs - Epikyrwsh Symbashs

[22] (K) EE - Plhqwrismos - Febroyarios - Kypros

[23] (K) Ser Kiran - Nte Soto - Ntenktas - Synanthseis

[24] (K) Ellada - Toyrkia - Syskech - Asfaleia

[25] (K) EE - Neoi Epitropoi - Markos Kyprianoy

[26] (K) T/K hgeths - Den qa symmetasxei stis dieyrymenes synomilies

[27] (K) Ekproswpos - Symboylio - Anoikodomhsh katexomenwn

[28] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[29] (K) Ajiwmatoyxoi OHE - Ntenktas - Synanthsh

[01] (K) Ellada - Toyrkia - Synomilies gia asfaleia

Oi synomilies qa diejaxqoyn se epipedo yphresiakwn paragontwn. Thn ellhnikh pleyra qa ekproswphsoyn o dieyqynths ths Dieyqynshs Politikwn Ypoqesewn, presbhs Hlias Klhs, o dieyqynths ths armodias Dieyqynshs gia ta ellhno-toyrkika, presbhs Kwnstantinos Tritarhs kai o Epitelarxhs GEEQA, Ypostrathgos Stylianos Panagopoylos.

[02] (K) Kiran Prentergkast - Epafes

O k. Prentergkast efqase xqes sthn Kypro prokeimenoy na anaskophsei th mexri twra poreia twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy kai na synanthqei me toys hgetes twn dyo koinothtwn.

[03] (K) Lenoyar - Balhnakhs - Kypriako

''Kanoyme ekklhsh na yparjei kaqe dynath prospaqeia gia mia synolikh, dikaih ryqmish gia ena biwsimo kratos, kaqws kai gia to sebasmo twn synqhkwn wste na yparjei diapragmateysh pros mia qetikh ekbash, an einai dynaton prin thn 1h Maioy'', tonise h k. Lenoyar ystera apo synanthsh ths xqes sto Parisi me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giannh Balhnakh.

O k. Balhnakhs eipe oti ''den yparxei megalh aisiodojia se o,ti afora tis kaq' ayto diapragmateyseis''.

Prosqese, omws, oti h Ellada kai h Toyrkia qa klhqoyn na symmetasxoyn

[04] (K) T/K organwseis - T/K - Fylladia

Omades apo tis dyo organwseis dieneiman xqes sta katexomena fylladia sta opoia anaferoyn pws o T/K hgeths Raoyf Ntenktas einai enantion ths lyshs me bash to sxedio Anan.

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H enarjh shmera sthn Aqhna twn ellado-toyrkikwn synomiliwn se epipedo yphresiakwn paragontwn gia ta qemata asfaleias kai eggyhsewn sto Kypriako, h xqesinh paneparxiakh sygkentrwsh toy DHSY sth Leykwsia kai h dhlwsh toy Proedroy toy kommatos Nikoy Anastasiadh oti den einai dedomenh h stash toy DHSY gia to ''Nai'' h to ''Oxi'' sto dhmochfisma poy qa ginei stis 20 Aprilioy gia to sxedio Anan, h metabash toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy sthn Aqhna gia na ejhghsei tis qeseis toy sto Kypriako kai oi protaseis gia jexwristo idryma krathshs anhlikwn parabatwn toy nomoy einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''O OHE sthrizei plhrws to mesolabhth toy'' oti o Anaplhrwths Genikos Grammateas toy OHE Kiran Prentergkast jekaqarise fqanontas sthn Kypro pws o Eidikos Symboylos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako Albaro nte Soto tygxanei ths plhroys yposthrijhs toy OHE, thn idia wra kata thn opoia h Leykwsia -symfwna me thn efhmerida- prospaqei entexnws na steilei to mhnyma pws to eggrafo poy epedwse stis dyo pleyres o k. nte Soto einai adiko gia toys E/K. Se allo qema grafei pws o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, se paneparxiakh sygkentrwsh toy kommatos toy xqes sth Leykwsia, anelyse to sxedio Anan, paraqetontas deka qetika shmeia, deka arnhtika kai deka proypoqeseis poy qa epimetrhsei o DHSY protoy labei thn telikh apofash toy gia egkrish h aporrich toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy.

''H Maxh'' me ton titlo ''H Agkyra fobatai thn 1h Maioy'' grafei sto kyrio qema oti analysh toy amerikanikoy organismoy ''Stratfor'' gia ta eklogika apotelesmata sthn Ellada anaferei pws h toyrkikh kybernhsh kalwsorise th nea elladikh kybernhsh, alla paraskhniaka Toyrkoi ajiwmatoyxoi ''isws na trizoyn ta dontia toys'', foboymenoi pws h Ellada kai oi E/K qa einai twra ligotero anoiktoi se ena symbibasmo stis diapragmateyseis gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan. Allh eidhsh einai h enarjh shmera sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Elladas twn ellado-toyrkikwn synomiliwn se epipedo yphresiakwn paragontwn gia ta qemata asfaleias kai eggyhsewn sto Kypriako me symmetoxh epishs politikwn kai stratiwtikwn stelexwn toy OHE.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''To eggrafo paei sto Mpoyrgkenstok'' grafei pws h tetramerhs diaskech gia to Kypriako qa pragmatopoihqei dipla sth limnh ths Loykernhs, se ena sygkrothma poy apoteleitai apo treis jenodoxeiakes monades pente asterwn, enw sth Leykwsia egkainiazetai shmera, ypo thn epiblech toy k. Prentergkast, alla ''xwris elpides'', h diadikasia toy ''pare - dwse'' sth bash toy eggrafoy poy paredwse proxqes stis dyo pleyres o k. nte Soto. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos metabainei shmera sthn Aqhna me stoxo na ejhghsei tis qeseis toy sto Kypriako ston Arxiepiskopo Aqhnwn Xristodoylo kai ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Petro Molybiath.

''H Shmerinh'' me ton titlo ''Mas thn esthse o... nte Soto'' grafei sto kyrio qema oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai ta Hnwmena Eqnh "akrwthriasan" qemeliwdeis allages poy zhthse o Proedros Papadopoylos stis synomilies prokeimenoy na einai h lysh toy Kypriakoy leitoyrgikh. Ayto, symfwna me thn efhmerida, prokyptei apo to eggrafo to opoio epedwse proxqes o k. nte Soto stis dyo pleyres prokeimenoy na arxisei to ''pare - dwse''. Se allo qema grafei pws o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy proeidopoihse pws gia na antejei h kypriakh oikonomia th dapanh ths lyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan qa prepei jenoi dwrhtes na syneisferoyn shmantika posa.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Kleinei thn porta h EE'' grafei pws oi toyrkikes meqodeyseis gia yioqethsh monimwn parekklisewn sthn symfwnia gia to Kypriako kai gia epanakyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy apo ta krath-melh ths EE odhghse ton Epitropo Dieyrynshs Gkoynter Ferxoigken na steilei thn perasmenh Deytera apostolh texnokratwn sthn Toyrkia gia na ejhghsoyn toys logoys poy den mporoyn na ikanopoihqoyn oi apaithseis ths. Alloy h efhmerida grafei oti h symmetoxh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas stis synomilies qa kriqei apo th syskech poy qa pragmatopoihqei sthn Agkyra ki oti o idios dhlwse xqes oti to dhmochfisma qa pragmatopoihqei me h xwris thn symmetoxh toy idioy.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Agwnioyn gia ta dhmochfismata'' grafei oti sthn prooptikh twn dhmochfismatwn strefoyn thn prosoxh toys oi mesolabhtes sto Kypriako kai anaferetai sthn xqesinh dhlwsh toy Anaplhrwth GG toy OHE Kiran Prentergkast, o opoios eipe pws ean yparjei adiejodo kai sth deyterh fash, o GG toy OHE Kofi Anan qa oloklhrwsei to sxedio toy, to opoio qa teqei se dhmochfisma. Alloy h efhmerida anaferetai stis dhlwseis ths Symproedroy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy-EE Mextilnt Rote, h opoia eipe oti ''isws telika epibebaiwqoyn oi qeseis mas oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa odhgoyse sth lysh toy Kypriakoy''.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai stis dhlwseis toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias Swthrh Xaralampoys oti oi nearoi parabates xreiazontai bohqeia kai oxi katadikh kai oti h Kypros xreiazetai dieykolynseis anamorfwshs gia anhlikoys parabates poy na enisxyetai apo eidikoys poy na parexoyn ayth th bohqeia. Alloy h efhmerida grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas paraponeqhke oti h kokkinh lwrida sthn proteinomenh shmaia toy neoy kratoys apo tis texnikes epitropes stis synomilies, exei topoqethqei sto katw meros.

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Shmera to prwi qa ginei dektos apo ton Proedro Papadopoylo, enw stis stis 8 apoce qa synanthqei me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

Milwntas sto Aerodromio Larnakas kata thn afijh toy, o Ser Kiran eipe pws oi synomilies mallon qa mpoyn sth deyterh fash, me th symmetoxh ths Elladas kai ths Toyrkias, prosqetontas oti ean yparjei kai tote adiejodo, tote o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa oloklhrwsei to sxedio toy, to opoio qa teqei se dhmochfismata.

Anefere akomh pws den fernei nees idees dioti ''oi synomilies briskontai sta xeria toy Albaro nte Soto, o opoios tygxanei ths plhroys empistosynhs toy Genikoy Grammatea''.

''Prosmenw tis epomenes meres na synanthsw jana toys hgetes kai epishs na anaskophsw me thn omada toy Genikoy Grammatea to pws proxwroyme stis synomilies'', eipe.

Prosqese oti prokeitai gia prokaqorismenh episkech kai oti ''o Genikos Grammateas moy zhthse na erxomai kaqe deka meres me dyo ebdomades gia na anaskopw me thn omada mas to pws proxwroyn ta pragmata kai na thrw stenh epafh me toys hgetes''.

''Qa anaskophsw tis yfistamenes idees me thn omada mas edw. Den fernw nees idees dioti, opws gnwrizete, oi synomilies briskontai sta xeria toy Albaro nte Soto, o opoios tygxanei ths plhroys empistosynhs toy Genikoy Grammatea'', eipe o Ser Kiran.

Se erwthsh ean oi synomilies qa eiselqoyn sth deyterh toys fash, o Ser Kiran eipe ''ayto nomizw'', shmeiwnontas oti ''ola ayta anaferontai sth symfwnia ths 13hs Febroyarioy sth Nea Yorkh kai gi' ayto qa proxwrhsoyme se ekeinh th bash''.

''Ean ejakoloyqei na yparxei adiejodo, tote o Genikos Grammateas qa oloklhrwsei to sxedio kai ayto qa teqei se dhmochfismata'', katelhje.

Ellada - Toyrkia - Synomilies gia asfaleia ------------- Arxizoyn shmera stis 10.00 to prwi sto ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn ypo thn aigida toy OHE oi synomilies metajy Elladas - Toyrkias gia thn ptyxh twn eggyhsewn kai ths asfaleias sto Kypriako opws problepei to sxedio Anan.

Oi synomilies qa diejaxqoyn se epipedo yphresiakwn paragontwn. Thn ellhnikh pleyra qa ekproswphsoyn o dieyqynths ths Dieyqynshs Politikwn Ypoqesewn, presbhs Hlias Klhs, o dieyqynths ths armodias Dieyqynshs gia ta ellhno-toyrkika, presbhs Kwnstantinos Tritarhs kai o Epitelarxhs GEEQA, Ypostrathgos Stylianos Panagopoylos.

Epikefalhs ths toyrkikhs antiproswpeias qa einai o presbhs Mpakir Ilkin.

Symfwna me armodies phges qa thrhqei syskotish sthn enhmerwsh, opws exei zhthqei apo to GG toy OHE kai gia tis synomilies ths Leykwsias.

Ypoyrgos Ejwterikwn - MKE - Enhmerwsh - Kypriako ------------------------ H lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai apotelesma diapragmateyshs kai oxi doth lysh poy dyskola qa apodexqoyn oi Kyprioi, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, milwntas apo to bhma ths Synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy.

Parallhla, o k. Iakwboy epekrine thn toyrkikh apaithsh gia epanaepikyrwsh ths Synqhkhs Proxwrhshs ths Kyproy sthn EE.

O k. Iakwboy enhmerwse ta melh ths Epitrophs gia tis kinhseis ths e/k pleyras sto trapezi twn diapragmateysewn, shmeiwnontas pws ''einai epitaktiko gia thn e/k pleyra h lysh toy Kypriakoy na epitrepei sthn enwmenh Kypro na analabei tis ypoxrewseis ths ws kratos - melos ths EE kai na mporei na prosferei se oloys toys Kyprioys ta ofelh poy qa prokycoyn apo thn entajh''.

Symfwna me ton YPEJ, enw h toyrkikh pleyra dia stomatos toy Toyrkoy YPEJ Ampntoylax Gkioyl kai toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan ''paroysiazetai diallaktikh stis dhmosies dhlwseis ths, entos ths aiqoysas twn diapragmateysewn exei epideijei mia idiaitera sklhrh stash''.

''Se antiqesh'', tonise, ''h dikh mas pleyra einai antikeimenikh stis dhmosies ektimhseis ths kai diallaktikh sto trapezi twn diapragmateysewn''.

O k. Iakwboy anefere pws h e/k pleyra ''exei ypobalei 114 nomosxedia pros syzhthsh, enw h t/k pleyra exei ypobalei dyo h tria''.

Anaferomenos stis metabatikes periodoys gia thn efarmogh twn symfwnhqentwn sta plaisia ths lyshs, o k. Iakwboy eipe oti aytes prepei na einai periorismenes kai na mhn qetoyn se kindyno thn plhrh efarmogh ths lyshs.

''H epikyrwsh ths symfwnias apo tis eggyhtries dynameis kaqws kai h epiteyjh symfwnias gia qemata asfaleias einai anagkh na ginei prin teqei se isxy h idrytikh symfwnia'', eipe o k. Iakwboy.

Anaferomenos sto qema twn epoikwn, o k. Iakwboy eipe pws ''h lysh prepei na emperiexei ton akribh ariqmo twn epoikwn poy qa parameinoyn kai na mhn dinei dikaiwma gia synexh roh epoikwn, kati poy qa diatarasse perissotero th dhmografikh domh ths xwras''.

Opws eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn ''koryfaia proteraiothta'' gia thn e/k pleyra einai na diasfalistei to dikaiwma epistrofhs oso twn dynatwn perissotero prosfygwn, qema poy ryqmizetai apo to sxedio Anan, opws anefere.

Shmeiwse wstoso oti oi qeseis peri eyqygrammishs poy probalei h t/k pleyra anatrepoyn tis pronoies toy sxedioy ''kai meiwnoyn oysiastika ton ariqmo twn prosfygwn poy exoyn th dynatothta na epistrecoyn stis esties toys ypo t/k dioikhsh''.

Eggrafo nte Soto ------------------- O k. Iakwboy ektima oti to eggrafo poy epedwse proxqes stis dyo pleyres o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto den qa kaqorisei to dialogo poy qa ginei sthn epomenh fash twn diapragmateysewn kaqoti, opws eipe, den periexei qemata poy einai basikhs shmasias gia thn Ellada kai thn Toyrkia, oi opoies qa symmetasxoyn stis dieyrymenes synomilies.

Erwthqeis an to eggrafo ayto qa einai desmeytiko gia thn epomenh fash twn synomiliwn, o k. Iakwboy eipe oti ''otidhpote kai na symbei thn epomenh Paraskeyh teleiwnei o kyklos aytos poy arxise prin tesseris bdomades kai ola qa parapemfqoyn sthn epomenh fash, tis enisxymenes synomilies''.

Se erwthsh an to eggrafo ayto endexomenws na periorisei to dialogo gia allages sthn epomenh fash twn synomiliwn, o k. Iakwboy eipe oti ''den nomizw giati den periexei kapoia qemata ta opoia einai basikhs shmasias kai gia tis ypoloipes xwres, ekeines poy qa symmetasxoyn stis enisxymenes (synomilies), thn Ellada kai thn Toyrkia''.

Epanaepikyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs ------------------------ H e/k pleyra den prokeitai na symfwnhsei sthn apaithsh ths toyrkikhs pleyras gia epanaepikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, ypogrammise o k. Iakwboy, o opoios anefere oti mia tetoia apofash qa prepei na egkriqei kai apo tis 15 xwres - melh ths EE.

Sxoliazontas, th qesh ths toyrkikhs pleyras gia epanaepikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, prokeimenoy oi parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno na katastoyn prwtogenes dikaio ths EE, o k. Iakwboy eipe pws apo tis epafes poy eixe me Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys toy dinetai h entypwsh oti h Eyrwpaikh Epitroph den apodexetai monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno.

Shmeiwnontas oti to ''sxedio Anan periexei parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno, oi opoies exei lexqei oti qa enswmatwqoyn sto eyrwpaiko kekthmeno'', o k. Iakwboy eipe pws ''oi Toyrkoi foboyntai oti aytes oi parekkliseis qa amfisbhthqoyn sta eyrwpaika dikasthria kai epimenoyn se mia kainoyrgia epanaepikyrwsh ths Synqhkhs, oytws wste aytes oi parekkliseis na yioqethqoyn san prwtogenes dikaio, kai exoyn epidoqei se mia megalh ekstrateia na peisoyn tis eyrwpaikes xwres''.

Ejhghse akomh oti h qesh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios zhtei anabolh ths entajhs ths Kyproy gia dyo xronia, ginetai ''oytws wste na ginei ayto, exontas ypoch toy thn epikyrwsh gia thn prosxwrhsh ths Boylgarias kai ths Roymanias''.

''Genika'', prosqese, ''para tis toyrkikes prospaqeies, pisteyw oti h odos poy brhke h idia h EE kai exoyn epikyrwsei oles oi 25 xwres, dhladh to prwtokollo 10 einai ekeino poy qa yioqethqei sto telos, den pisteyw oti einai efikto na yioqethqei h toyrkikh qesh''.

HPA - Sxedio Anan - Eykairia gia lysh -------------------------------------------- Oi Hnwmenes Politeies epanelaban th desmeysh toys sto Sxedio Anan kaqws kai thn pepoiqhsh oti prosferetai mia monadikh eykairia gia epiteyjh symfwnias prin thn 1h Maioy.

Apantwntas se erwthseis o anaplhrwths ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Antam Irilai eipe proxqes oti ``oi HPA einai desmeymenes sto Sxedio Anan kai pisteyoyn oti yparxei mia monadikh kai kalh eykairia na epiteyxqei symfwnia poy qa epitrecei thn entajh mias enwmenhs Kyproy sthn EE thn 1 Maioy''.

Proedros Papadopoylos - Rote - Kypros - EE ------------ H Symproedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy Mextilnt Rote dhlwse xqes oti qa htan aparadekto na yparjoyn monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

Milwntas ystera apo synanthsh twn melwn ths Epitrophs me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, h k. Rote eipe oti einai bebaio pws h Kypros qa entaxqei sthn EE thn 1h Maioy kai shmeiwse oti den einai dynato na ginei epanaepikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy.

Sxoliazontas thn toyrkikh protash gia monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno, h k. Rote eipe pws ''einai aparadekto na exoyme sthn Kypro monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno'', prosqetontas oti ''einai dynato gia thn Kypro na exei proswrines parekkliseis alla oxi monimes''.

Oson afora thn toyrkikh qesh oti qa prepei na epikyrwqei jana h Synqhkh Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, h k. Rote eipe pws ''persi to Eyrwpaiko Koinoboylio kai ta alla koinoboylia sthn EE epikyrwsan th Synqhkh Prosxwrhshs ths Kyproy''.

''Exoyme to prwtokollo 10 poy perilambanei th dynatothta kalychs oloklhroy toy nhsioy apo to eyrwpaiko kekthmeno kai ws ek toytoy den yparxei anagkh kai einai aparadekto na yparjei nea Synqhkh. Eimai bebaih oti to Eyrwpaiko Koinoboylio qa pei oxi'', prosqese.

Erwthqeisa ean kapoies xwres eynooyn thn protash ths Agkyras, h k. Rote eipe pws ''piqano na einai mia xwra mono''.

''Einai jekaqaro oti h Kypros qa entaxqei sthn EE thn prwth ebdomada toy Mah kai ta nea melh qa briskontai sto Eyrwpaiko Koinoboylio. Gia ayto den yparxei amfibolia'', shmeiwse.

Se erwthsh ean gnwrizei poies xwres qa parasxoyn oikonomikh bohqeia sthn Kypro gia thn efarmogh mias lyshs toy Kypriakoy, h k. Rote ypenqymise pws yparxoyn ta diarqrwtika tameia.

''Nomizw oti einai poly kalo kai poly shmantiko oti exoyme ta 259 ekatommyria eyrw'', eipe, kai prosqese oti stis 15 Aprilioy qa pragmatopoihqei dieqnhs diaskech dwrhtwn gia thn Kypro stis Bryjelles gia ejeyresh oikonomikwn porwn.

H k. Rote anaferqhke se 64 organismoys kai polles xwres poy qa laboyn meros sth diaskech, kai shmeiwse: ''H prosdokia mas einai pws einai dynato na mazeytoyn polla xrhmata kai ayto einai shmantiko. Blepw oti yparxei megalh piqanothta na to petyxoyme ayto''.

Proedros Boylhs - Dejiwsh gia melh MKE EE - Kyproy ------------------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes pws h e/k pleyra epideiknyei proshlwsh kai synepeia sth diapragmateytikh diadikasia poy brisketai se ejelijh, sth bash toy sxedioy toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, prosqetontas pws h epiqymia ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ejeyresh lyshs sto Kypriako prin thn entajh ths Kyproy sthn EE, thn 1h Maioy 2004, apotelei diakah epiqymia kai ametaqeto stoxo ths Kyproy.

Milwntas se dejiwsh pros timh twn melwn ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs - Kyproy, o k. Xristofias eipe pws ''th symmetoxh toy Proedroy ths Dhmokratias se ayth th diadikasia, kaqws kai th stash olwn twn politikwn dynamewn poy ton sthrizoyn, xarakthrizoyn aisqhma eyqynhs kai pneyma eilikrineias, kalhs qelhshs kai synergasias ta opoia, sthn prajh, metafrazontai se logikes kai epoikodomhtikes protaseis, pantote entos toy plaisioy toy sxedioy, prokeimenoy ayto na katastei leitoyrgiko kai biwsimo gia to kalo oloklhroy toy kypriakoy laoy''.

Prosqese, wstoso, pws ''h emmonh ths allhs pleyras se aparadektes ajiwseis, poy ekfeygoyn toy plaisioy toy sxedioy kai anairoyn kaqe arxh dikaioy, yponomeyei th diapragmateytikh diadikasia''.

Opws anefere o Proedros ths Boylhs ''prwtisto melhma mas htan kai paramenei h diasfalish enos kalyteroy ayrio gia tis epomenes genies''.

''Agwnizomaste'', eipe, ''xeri me xeri me toys T/K sympatriwtes mas gia thn epanenwsh ths koinhs mas patridas, gia thn ejeyresh mias lyshs leitoyrgikhs kai biwsimhs gia na mporei na antejei sto xrono, mias lyshs poy na synadei me to dieqnes dikaio, me tis apofaseis kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai me to eyrwpaiko kekthmeno, mias lyshs poy na synenwnei kai oxi na dixazei sth bash eqnotikwn krithriwn, mias lyshs poy na ekphgazei apo ton kyriarxo lao, E/K kai T/K, kai oxi mias doths lyshs, wste ayth na mporei na ginei apodekth''.

O Proedros ths Boylhs diabebaiwse akoma oti ''qa synexisoyme na agwnizomaste me to idio sqenos gia thn epiteyjh mias tetoias lyshs, h opoia na epitrecei th symmetoxh mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

Se o,ti afora thn epiteyjh toy stoxoy aytoy, o k. Xristofias eipe pws ''h idia h Eyrwpaikh Enwsh mporei na diadramatisei shmantikotato rolo, sthrizontas energa kai staqera mia dieyqethsh poy na basizetai stis arxes kai sta idewdh panw sta opoia ktisthke kai leitoyrgei to eyrwpaiko oikodomhma''.

Kalese, telos, ta melh ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs na dianysoyn mazi me thn Kypro ta teleytaia bhmata pros thn Eyrwph.

MKE EE-Kyproy - Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi - Kypriako - Parekkliseis ----------------- To toyrkiko aithma gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno, otan yparjei lysh toy kypriakoy problhmatos, aperrican xqes Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi, milwntas apo to bhma ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) EE - Kyproy poy synerxetai sth Leykwsia.

Se omilies toys kata thn prwth mera ths synodoy, toso h Symproedros ths Epitrophs Mextilnt Rote, oso kai o Presbeyths sthn Kypro ths Irlandias, h opoia askei ayto to ejamhno thn proedria ths EE, Tzon Soyift, tonisan oti h Eyrwpaikh Enwsh den prokeitai na dextei monimes, alla mono proswrines parekkliseis.

''O synhqhs kanonas sthn koinothta einai oti oi metabatikes periodoi den einai monimes. An mia pleyra apaitei monimes parekkliseis qa prepei na syneidotopoihsei oti ayto apo mono toy egeirei qemata nomikhs asfaleias'', dhlwse o k. Soyift anaferomenos sto aithma ths t/k pleyras gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno.

Opws eipe o k. Soyift, ''emeis sthn proedria eimaste pepeismenoi oti h poreia poy exei protaqei me bash to arqro 4 toy Prwtokolloy 10 ths Synqhkhs Prosxwrhshs einai o kalyteros tropos diasfalishs twn symferontwn olwn twn merwn kai o kalyteros tropos ths plhroys nomikhs diasfalishs gia mia piqanh dieyqethsh lyshs''.

Sthn omilia toy o k. Soyift, kalese tis dyo pleyres ''na stamathsoyn na rixnoyn to ftaijimo to ena meros sto allo gia tis dyskolies poy yparxoyn stis diapragmateyseis kai na jekinhsoyn oso einai dynaton na prowqoyn ta ofelh kai ta pleonekthmata stis koinothtes toys''.

Epanelabe akomh oti prokeimenoy na kataferoyn oloi oi Kyprioi na xairoyn enos eyoiwnoy mellontos, h elpida kai h protimhsh ths EE einai na prosxwrhsei mia epanenwmenh Kypros sthn EE.

Xarakthrise akomh thn en ejelijei prwtoboylia toy GG toy OHE gia lysh toy Kypriakoy ws thn kalyterh poy yphrje pote.

''Den ypotimoyme tis dyskolies poy yparxoyn s' ayth th diadikasia. Ta merh den exoyn thn polyteleia toy xronoy kai xreiazetai na ginei terastia doyleia se ena poly steno xronodiagramma'', eipe o Irlandos diplwmaths.

Opws anefere ''oi diapragmateyseis exoyn eiselqei se mia apofasistikh fash kai ta merh qa prepei an deijoyn pragmatikh politikh boylhsh gia na gefyrwsoyn tis dyskolies toys kai na symbibasqoyn''.

H proklhsh, synexise, einai na prowqhqoyn oi diapragmateyseis oxi mono se texniko epipedo, alla perissotero se politiko epipedo ''opoy prepei na omologhsoyme oti h proodos den htan kai toso enqarryntikh''.

H k. Rote anefere pws ''oi opoies ejaireseis einai apodektes mono an einai proswrines'' kai prosqese: ''H Enwmenh Kypriakh Dhmokratia prepei na sebetai tis basikes arxes ths EE''.

Anaferqhke akomh kai sto toyrkiko aithma gia epanepikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, shmeiwnontas oti den mporei na fantastei oti to Eyrwkoinoboylio qa symfwnhsei se mia nea Synqhkh Prosxwrhshs.

''Ayto einai entelws anefarmosto'', eipe h Germanida Eyrwboyleyths, prosqetontas oti ''akoma kai meta thn epanenwsh ths Germanias den klhqhke kanena koinoboylio na epanepikyrwsei nea Synqhkh''.

Anaferomenh stis synomilies gia lysh toy Kypriakoy, h k. Rote tonise oti to Kypriako den prepei na lyqei aplws gia na lyqei kai katelhje: ''O,ti kai na ginei ena einai sigoyro. H Kypros thn 1h Maioy entassetai sthn EE''.

O Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Synodo, Dieyqynths ths Genikhs Dieyqynshs gia th dieyrynsh Pier Mirel epeshmane oti h Epitroph apesteile xqes tis prosklhseis gia thn proparaskeyastikh diaskech dwrhtwn gia thn oikonomikh sthrijh ths lyshs toy Kypriakoy, h opoia qa pragmatopoihqei stis 15 Aprilioy.

Shmeiwse oti sth diaskech dwrhtwn anamenetai na symmetasxoyn memonwmenes xwres, ta krath - melh ths EE, alla kai dieqneis trapezes kai pistwtikoi organismoi.

Eipe akomh oti h EE exei qesei sto apoqematiko toy proypologismoy ths ena poso ycoys 259 ek eyrw gia thn yposthrijh toy boreioy tmhmatos ths nhsoy, se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

Opws eipe o k. Mirel, se periptwsh lyshs toy Kypriakoy, h Kypros qa apotelesei perifereia toy Stoxoy 1, kati poy shmainei pws qa yparjei kai epipleon enisxysh kai gia to notio tmhma.

''To Eyrwpaiko Symboylio zhthse apo thn Eyrwpaikh Epitroph na kanei o,ti mporei kai ayto kanei gia na yposthrijei tis synomilies mexri thn epiteyjh symfwnias'', katelhje o k. Mirel.

O Symproedros ths MKE kai Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn ypoqesewn Nikos Kleanqoys, afoy shmeiwse oti h Kypros badizei ta teleytaia bhmata ths pros thn EE, eipe oti ''eyxh olwn mas kai prwth eqnikh proteraiothta apotelei h epilysh toy Kypriakoy, ei dynaton prin thn entajh ths Kyproy sthn EEE, wste h Kypros na eisxwrhsei sthn Enwsh epanenwmenh''.

Shmeiwnontas oti h epanenarjh twn synomiliwn apotelei ena qetiko bhma, o k. Kleanqoys eipe pws ''h anapotelesmatikothta twn diapragmateysewn ofeiletai toso sthn taktikh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras na synexisoyn na proballoyn majimalistikes qeseis poy briskontai ektos toy sxedioy Anan oso kai sth, anoxh, dystyxws poy epideiknyoyn oi ekproswpoi twn HE kai alloi paragontes ths dieqnoys koinothtas''.

O k. Kleanqoys telos tonise oti ''h lysh qa prepei na einai sigoyra symbath me to koinotiko kekthmeno kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata, tis basikes eleyqeries gia oloys toys Kyprioys, E/K kai T/K me alla logia mia lysh eyrwpaikh''.

Eyrwboyleytes ELK - Kypriako - Toyrkia -------------------------- H apofash gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Toyrkias prepei na basizetai apokleistika sta krithria ths Kopegxaghs yposthrizoyn treis eyrwboyleytes toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK), prosqetontas oti den prepei na yparjei apopeira na epwfelhqei (h Agkyra) apo tis synomilies gia to Kypriako.

Ayto anaferetai se anakoinwsh poy ypografoyn apo koinoy oi treis eyrwboyleytes, poy antiproswpeyoyn shmera oles tis politikes taseis poy yparxoyn sto Eyrwpaiko Laiko Komma, to opoio diaqetei th megalyterh politikh omada sthn Eyrwboylh me 232 edres.

Prokeitai gia ton Germano Eyrwboyleyth kai Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Elmar Mprok (Elmar Brok), thn Eyrwboyleyth twn Gallwn Kentrwwn kai Gkolikwn Fransoyaz Gkrostet (Francoise Grossetete) kai to Bretano Eyrwboyleyth toy Synthrhtikoy Kommatos Tzeims Eles (James Elles).

Oi treis Eyrwboyleytes sthrizoyn, opws tonizoyn, tis prospaqeies toy GG twn HE kai toy proswpikoy toy antiproswpoy Albaro nte Soto kaqws kai twn kybernhsewn ths Elladas kai ths Toyrkias na yparjei proodos to taxytero dynaton pros thn kateyqynsh ayth.

Wstoso zhtoyn rhta na mhn yparjei kaq' oiondhpote tropo anameijh ths diadikasias ayths sthn apofash poy kaloyntai na laboyn ton prosexh Dekembrio oi hgetes twn ''25'', se sxesh me ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias.

Opws anaferetai ``oi synomilies ths Leykwsias den qa prepei na xrhsimopoihqoyn lanqasmena apo thn Agkyra gia na apokomisei mia apofash pros ofelos ths - ta dyo qemata den syndeontai me kanena tropo''.

Gia na entaxqei h Toyrkia sthn Enwsh qa prepei h xwra ayth na prosypogracei basikes ajies opws einai o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai toy kratoys dikaioy kai h egkaqidrysh oikonomias ths agoras, anaferei h anakoinwsh.

Markos Kyprianoy - Bryjelles - Epafes ------------- Synanthsh me th Germanida Epitropo armodia gia qemata Proypologismoy Mikaele Sregier kai synergates toy idiaiteroy grafeioy ths, eixe xqes to apogeyma stis Bryjelles, o Epitropos ths Kyproy sthn EE apo thn 1h Maioy Markos Kyprianoy.

H synanthsh eixe ws antikeimeno thn proetoimasia toy k. Kyprianoy enocei ths akroashs poy qa perasei se eidikh Epitroph toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis 14 Aprilioy. Analogh akroash qa perasoyn kai oi alloi 9 neoi Epitropoy, kati poy problepetai apo th Synqhkh ths EE.

O k. Kyprianoy qa synergasqei mexri th lhjh ths qhteias ths paroysas Epitrophs me thn k. Sregier poy exei to xartofylakio toy Proypologismoy.

O k. Kyprianoy symmeteixe to prwi stis ergasies ths prwths synedriashs ths Epitrophs se plhrh synqesh, dhladh me th symmetoxh twn epitropwn twn prosxwroyswn xwrwn, kaqws kai toy neoy Ellhna Epitropoy Stayroy Dhma.

Sth synedriash ayth syzhthqhkan qemata leitoyrgias ths Eyrwpaikhs Epitrophs kaqws kai tromokratias, meta tis bombistikes epiqeseis ths perasmenhs Pempths sth Madrith.

Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgos Emporioy Tatarstan --------------------------------------------------- Tropoys prowqhshs ths dimeroys synergasias Kyproy kai Tatarstan syzhthsan se xqesinh synanthsh toys o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas kai o Ypoyrgos Emporioy kai Ejwterikhs Oikonomikhs Synergasias toy Tatarstan Hafiz Salikhov.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata th diarkeia ths synanthshs syzhthqhke, epishs, h dynatothta prowqhshs symfwnias gia prostasia twn ependysewn enocei kai twn ependytikwn eykairiwn poy dianoigontai.

''To Tatarstan einai mia Dhmokratia kat' ejoxhn biomhxanikh me megales paragwges sta petrelaioeidh, enw h Kypros brisketai stoys tomeis anaptyjhs twn yphresiwn'', eipe o k. Lillhkas.

Anefere pws ''yparxei endiaferon kai anamenoyme oti stoys epomenoys ligoys mhnes qa troxodromhsoyme toys tomeis synergasias poy qa mas feroyn pio konta''.

Istoselida - Systhma hlektronikhs chfoforias ----------------------------------------------- To ''e-Voices Cyprus: As Milhsoyme'', einai ena neo kai endiaferon diakoinotiko foroym sto diadiktyo poy proskalei Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na symmetasxoyn se ena anoikto dialogo panw se shmantika qemata koinoy endiaferontos, dhlwse o Giannhs Petsas, dieyqynths toy programmatos kai melos ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy.

Paroysiazontas to kainotomo ayto systhma hlektronikhs chfoforias, to opoio einai diaqesimo sta Ellhnika, Toyrkika (e-Ses Kibris:Konusalim) kai Agglika (e-Voices:Let's Talk), o k. Petsas eipe pws to e-Voices enqarrynei to dhmosio dialogo mesa apo mia amfidromh diadikasia kai enisxyei thn enswmatwsh twn apocewn twn politwn sthn politikh diadikasia.

To systhma, eipe, mporei kaneis na to brei sthn istoselida http://www.evoices.com.cy.

O k. Petsas eipe pws oi symmetexontes sto programma mporoyn na ypobaloyn protaseis kai erwthseis apeyqeias stoys diamorfwtes politikwn kai koinhs gnwmhs, sth dieqnh koinothta kaqws kai se omades ths koinwnias politwn kai aploys polites.

Presbeyths Ispanias - Kypros - Eyxaristies --------------------------------------------- O Presbeyths ths Ispanias sth Leykwsia Ignacio Garcia Valdecasas Fernandez ejefrase xqes tis eyxaristies toy sthn kybernhsh kai to lao ths Kyproy gia ta syllyphthria, th sympaqeia kai thn allhleggyh toys stis dyskoles stigmes poy perna h patrida toy meta tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Martioy sth Madrith.

''Den qa jexasoyme pote thn kinhtopoihsh kai thn symparastash poy dexqhkame apo esas aytes tis meres'', anefere o Ispanos Presbeyths.

Tonise oti h tragwdia apedeije ''thn anagkaiothta gia synergasia metajy twn kratwn melwn ths EE sto tomea ths asfaleias''.

Podosfairo - Kypello - Agwnes -------------------- Me pente agwnes anoigei shmera h aylaia ths 6hs kai teleytaias agwnistikhs ths fashs twn omilwn toy Kypelloy Kyproy.

Me toys shmerinoys kai toys ayrianoys agwnes sfragizontai oristika ta oktw eisithria poy odhgoyn sthn hmitelikh fash.

To pio shmantiko paixnidi qa diejaxqei shmera sto Tsireio opoy AEL kai Anorqwsh qa diekdikhsoyn th katakthsh ths pronomioyxas prwths qeshs ston 1o Omilo.

Endiaferon paroysiazei kai o 4os Omilos me ton Olympiako kai thn AEK na elpizoyn gia thn prwth qesh.

Shmera qa diejaxqoyn oi agwnes AEL-Anorqwsh, Anagennhsh-Nea Salamina, Ermhs-AEK, Omonoia-Eqnikos Axnas, Onhsilos-Olympiakos.

Oloi oi agwnes arxizoyn stis 15.30, ektos toy agwna AEL-Anorqwshs poy arxizei stis 19.00.

Me toys ayrianoys agwnes APOEL-Apollwna, Alkh-ASIL kai Enwsh-Pafos, oloklhrwnetai h fash twn Omilwn toy Kypelloy Kyproy.

Kalaqosfairia - Agwnes ----------- Diejagontai shmera to brady ta plei of kai ta plei aoyt, sto plaisio toy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas A' kathgorias.

Ta apotelesmata twn agwnwn qa krinoyn thn 5h eyrwpaikh symmetoxh ths epomenhs agwnistikhs periodoy (plei aoyt), kaqws kai to kata poso h seira twn agwnwn metajy Keraynoy kai Apollwna gia ta plei of qa synexisei h oxi na exei endiaferon.

Stis 18.30 o Apollwnas filojenei sth Lemeso ton Kerayno gia ta plei of kai stis 19.00 arxizei o agwnas gia ta plei aoyt ENAD-EQA.

Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh ------------------------------ To mikro kai xqes ependytiko endiaferon den epetrece sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy na dokimasei ychlotera epipeda timwn, para tis arxikes anodikes taseis poy epikrathsan, me apotelesma o Genikos Deikths na ypoxwrhsei sto epipedo twn 86 monadwn. H agora kategrace ptwsh ths tajhs toy 0,82%, kleinontas stis 86,82 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 546 xiliades lires.

[07] (K) Proedros Dhmokratias - Prentergkast - Nte Soto - Dyo synanthseis

Opws to KYPE plhroforeitai, oi kyrioi Prentergkast kai nte Soto, oi opoioi qa synanthqoyn stis 11.30 to prwi me ton Proedro Papadopoylo qa metaboyn sto Proedriko Megaro kai stis 3.15 to apogeyma gia deyterh synanthsh mazi toy.

Apoce qa metaboyn sta katexomena opoy qa parakaqisoyn se deipno me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai toys symboyloys toy.

[08] (K) Proedros Boylhs - Kiran Prentergkast

[09] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K

[10] (K) Proedros Boylhs - Prentergkast - Kloson

Sth dhlwsh ayth proebh o k. Xristofias, o opoios prosqese oti apo pleyras toy metefere ta mhnymata ths e/k pleyras ston ajiwmatoyxo twn HE gia na ta metaferei me th seira toy sto Geniko Grammatea toy dieqnoys organismoy Kofi Anan.

[11] (K) Qerinh wra - 28 Martioy

[12] (K) Proedros Papadopoylos - Kiran Prentergkast

O k. Prentergkast apefyge na apanthsei se erwthseis twn dhmosiografwn, shmeiwnontas pws o,ti exei na pei qa to pei ayrio sto aerodromio kai den qa kanei opoiadhpote dhlwsh twra.

Ejalloy ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy kai erwthqeis an h e/k pleyra exei apanthsei sto eggrafo poy epedwse o Albaro nte Soto stis dyo pleyres, o Proedros Papadopoylos eipe: ''kamia apanthsh. Qa syzhthsoyme to eggrafo''.

Klhqeis na pei giati qa yparjei shmera deyterh synanthsh me ton k. Prentergkast, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''den qa yparjei''.

[13] (K) Proedros Oyggarias - Epishmh episkech - Programma

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/3/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7014            1,7116
Dolario HPA                      2,0847            2,0972
Lira Agglias                     1,1504            1,1573
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     225,5599        227,3643
Dolario Aystralias                 2,8138          2,8363
Dolario Kanada                     2,7795          2,8017
Korwna Danias                     12,6560         12,7572
Korwna Norbhgias                  14,4218         14,5371
Korwna Soyhdias                   15,7166         15,8423
Fragko Elbetias                    2,6623          2,6835

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            86,83  ( 0,01)

Synoliko Poso Synallagwn      £    383.622

Deikths FTSE/CYSE 20          £    227.424    374,39  (-0,55)
FTSE Med 100 **                             6.275,12  ( 0,11)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    210.989    108,50  (-0,19)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     11.043     74,61  (-0,73)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.845     18,45  ( 3,83)
Biomhxanikes Etaireies        £     21.490     55,13  (-1,13)
Toyristikes Epixeirhseis      £      2.291     57,26  (-1,28)
Emporikes Etaireies           £     14.341     23,95  ( 0,59)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     12.474     73,18  ( 2,31)
Et. Plhroforikhs              £     23.255      3,02  (-2,58)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     10.299     10,22  (-1,54)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     10,81  (-0,18)
Jenodoxeia                    £     12.413     35,51  ( 1,25)
Alles Etaireies               £     35.215     70,57  (-0,17)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[16] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh

[17] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Synomilies - Eggrafo nte Soto

[18] (K) Irlandos Presbeyths - Synqhkh Prosxwrhshs - Parekkliseis

''Den yposthrizoyme, oyte mia nea Synqhkh Prosxwrhshs, oyte ena neo prwtokollo. Ean wstoso exoyme neo prwtokollo, einai adianohto gia mas na to exoyme etoimo mexri thn prwth Maioy'' eipe.

[19] (K) MKE - Teleytaia synedria - Dhmosiografikh diaskech

''Anamenoyme oti h Kypros, meta th lysh toy Kypriakoy, qa einai apotelesmatikh omospondia, xwris aparadektes monimes apokliseis apo to koinotiko kekthmeno'', dhlwse h k. Rote.

[20] (K) MKE - Kypriako - Toyrkia - Systaseis

[21] (K) Kypros - Symboylio Eyrwphs - Epikyrwsh Symbashs

[22] (K) EE - Plhqwrismos - Febroyarios - Kypros

[23] (K) Ser Kiran - Nte Soto - Ntenktas - Synanthseis

[24] (K) Ellada - Toyrkia - Syskech - Asfaleia

[25] (K) EE - Neoi Epitropoi - Markos Kyprianoy

[26] (K) T/K hgeths - Den qa symmetasxei stis dieyrymenes synomilies

[27] (K) Ekproswpos - Symboylio - Anoikodomhsh katexomenwn

[28] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Anoije xqes tis pyles ths h 37h Dieqnhs Ekqesh Kairoy, sthn opoia symmetexoyn 70 xwres, metajy twn opoiwn kai h Kypros. H Ekqesh qa parameinei anoikth mexri tis 26 Martioy 2004.

Ta egkainia ths Ekqeshs telese o Prwqypoyrgos ths Aigyptoy Dr. Atef Ebeid, synodeyomenos apo pleiada Ypoyrgwn ths kybernhshs toy.

Gia prwth fora sthn Ekqesh symmetexoyn me koino periptero oi xwres melh ths EE, kaqws kai oi deka ypo entajh xwres.

Thn Kypro ekproswphse sth fantasmagorikh teleth twn egkainiwn o Presbeyths ths Dhmokratias sto Kairo Faidwnas Anastasioy.

Akoloyqws, o k. Anastasioy, plaisiwmenos apo toys Leitoyrgoys ths Presbeias, episkefqhke to Kypriako Periptero, opoy enhmerwqhke apo ton Dieyqynth toy kai toys Kyprioys ekqetes gia th symmetoxh toy nhsioy kai ta kypriaka proionta poy ekqetontai.

Sto periptero ths Kyproy, to opoio katalambanei ektash 234 tm, ekqetontai proionta poy kalyptoyn ena eyry fasma twn kypriakwn biomhxaniwn.

[29] (K) Ajiwmatoyxoi OHE - Ntenktas - Synanthsh

Milwntas prin apo th synanthsh kai erwthqeis sxetika me th dhlwsh toy k. Ntenktas oti den qa symmetasxei stis dieyrymenes synomilies, o Ser Kiran eipe oti eprokeito ekeinh thn wra na synanthqei me ton T/K hgeth.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article