Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Dieqnes toyrnoya KOP - Agwnes katatajhs

[02] (K) Synomilies - Deyterh synanthsh

[03] (K) Steit Ntipartment - Enarjh synomiliwn - Talat

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[06] (K) Synomilies - Deyterh synanthsh

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[08] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhlwseis

[09] (K) Synomilies - Lhjh synanthshs

[10] (K) Ntenktas - Synomilies - Epistrofh sta katexomena

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies - Dhlwseis

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[14] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[15] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kypriako

[16] (K) Ekproswpos - Ntenktas - Ktiriakes egkatastaseis

[17] (K) Giannitshs - Paoyel - Thlefwnikh epikoinwnia

[18] (K) Synomilies - T/K hgeths - Epitropes

[19] (K) ATHK - Vodafone - Synergasia

[20] (K) Ekxarnt - Synomilies

[01] (K) Dieqnes toyrnoya KOP - Agwnes katatajhs

Me th nikh ayth to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa antimetwpisei ayrio Sabbato thn omada toy Kazakstan, diekdikwntas thn 5h qesh toy toyrnoya. Thn idia mera diejagetai kai o telikos metajy ths Roymanias kai ths Oyggarias kai oi agwnes gia tis ypoloipes qeseis.

Gia tis qeseis 1 - 4, h Roymania kerdise xqes th Leykorwsia me 2-0, enw h Oyggaria katebale th Letonia me 2-1.

Gia tis qeseis, 5 - 8, ektos apo ton agwna metajy Kyproy - Gewrgias, to Kazakstan kerdise thn Armenia me 3-2 sta penalnti, enw o kanonikos agwnas elhje 3-3.

Etsi, to Sabbato pragmatopoioyntai oi ejeis agwnes gia thn telikh katatajh:

Telikos: Roymania - Oyggaria Leykorwsia - Letonia gia tis qeseis 3-4 Kypros - Kazakstan gia tis qeseis 5-6

[02] (K) Synomilies - Deyterh synanthsh

Oi synomilies, poy pragmatopoioyntai ston eidika diarryqmismeno xwro toy aerodromioy Leykwsias, diejagontai ypo ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

[03] (K) Steit Ntipartment - Enarjh synomiliwn - Talat

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai h syzhthsh toy Kypriakoy sth Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi dhlwseis toy Epitropoy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, h bombistikh epiqesh sto spiti toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat kai to chfisma e/k kai t/k organwsewn neolaias poy epedwsan xqes prin apo thn epanenarjh twn synomiliwn.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Jekinhsan apo to majimoym'' grafei oti oi dyo hgetes ths Kyproy egkainiasan th xqesinh prwth fash twn synomiliwn me to majimoym twn epidiwjewn toys, me ton kaqena na kataqetei enwpion toy alloy to ti zhta kai ti epidiwkei. Se allo qema h efhmerida anaferei pws meta thn oikonomikh epitroph, pyretwdws pianei doyleia apo thn erxomenh Trith meletwntas to Sxedio Anan kai h nomikh epitroph poy synesthse o DHSY.

''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''H kakh mera fanhke apo to prwi'' anaferei pws o Raoyf Ntenktas ekane olofanerh thn proqesh toy xqes na torpilisei th diadikasia lyshs toy Kypriakoy, agnowntas thn ekklhsh toy Albaro nte Soto gia syskotish toy periexomenoy twn synomiliwn. O k. Ntenktas, grafei h efhmerida, emfanisthke lalistatos meta thn anaxwrhsh toy apo to aerodromio Leykwsias. Alloy grafei pws meros toy teixoys ths arxaias Pafoy poy anhkei sthn ellhnistikh periodo, eferan sto fws oi xwmatoyrgikes ergasies poy ekteloyntai gia th lewforo twn Agiwn Anargyrwn.

O "Poliths" ypo ton titlo ''Kayth premiera me bombes Raoyf'' grafei oti o T/K hgeths ekane xqes arxh me sklhres qeseis, epibebaiwnontas tis ektimhseis ekeinwn poy prosblepoyn sth stigmh ths tetrameroys, gia thn oysiastikh diapragmateysh kai to megalo pare dwse. Se allh eidhsh anaferei oti e/k kai t/k organwseis neolaias epedwsan xqes to prwi prin apo thn epanenarjh twn synomiliwn chfisma pros to GG toy OHE ekfrazontas th boylhsh toys na enteinoyn ton agwna gia epanenwsh ths Kyproy sth bash ths omospondiakhs lyshs kai entajhs mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Kleinei thn porta ths epistrofhs'' grafei pws h t/k pleyra kleinei thn porta ths epistrofhs twn E/K prosfygwn kai anoigei thn porta ths paramonhs twn epoikwn. Anaferei oti o Raoyf Ntenktas zhta na systaqei epitroph gia apozhmeiwseis twn T/K apo to 1963 mexri to 1974 kai kaqaro "t/k kratos". Se allo qema grafei oti h Olomeleia ths Boylhs enekrine xqes to apogeyma nomosxedio, me to opoio kyrwnetai h symfwnia poy synace to Symboylio Emporias Kypriakwn Patatwn me th Synergatikh Kentrikh Trapeza, gia thn ejasfalish daneioy 3.500.000 lirwn.

''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Moratorioym eji xronwn'' grafei oti symfwna me plhrofories, o k. Ntenktas zhthse metabatikh periodo eji xronwn meta th symfwnia gia thn epistrofh prosfygwn kai gia tis edafikes anaprosarmoges. Qesh poy diatypwqhke prosfata apo ton Toyrko YPEJ Ampntoylax Gkioyl, se synanthsh me ton Koinotiko Epitropo Gkoynter Ferxoigken. Se allh eidhsh grafei oti me prwtoboylia ths Elladas kai ths Kyproy to Kypriako qa teqei th Deytera sth Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy synerxetai stis Bryjelles.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Ta qelei ola'' oti ta oysiastika qemata teqhkan xqes stis synomilies gia to Kypriako me ton Raoyf Ntenktas na qetei apaithseis poy einai ektos toy Sxedioy Anan kai ton Proedro Papadopoylo na zhta beltiwseis kai allages basika pros ofelos ths leitoyrgikothtas. Alloy anaferei oti apo ton Epitropo ths EE, ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Proedro ths Boylhs mexri kai ta mikrotera e/k kommata katadikasthke me ton pio entono tropo h xqesinh bombistikh epiqesh kata ths oikias toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat sthn katexomenh Keryneia.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me kyrio titlo ''H prwth hmera jekinhse me kalh qelhsh'' grafei oti o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto dhlwse xqes meta thn oloklhrwsh ths prwths hmeras twn synomiliwn oti oi synomilies sto aerodromio Leykwsias phgan kala kai oti oi arxhgoi symfwnhsan na synantioyntai kaqe mera stis 9.30 to prwi ektos kai an yparjoyn aprobleptes allages. Alloy grafei oti o boyleyths toy DHKO Marios Matsakhs arxizei proswpikh ekstrateia enantion toy sxedioy Anan.

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[06] (K) Synomilies - Deyterh synanthsh

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Oi synomilies, poy pragmatopoioyntai ston eidika diarryqmismeno xwro toy aerodromioy Leykwsias, diejagontai ypo ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Shmera synantatai kai h texnikh epitroph gia tis symbaseis.

Proedros Dhmokratias - Synomilies --------------------------------- Thn ektimhsh pws ta pleista qemata poy teqhkan apo thn toyrkikh pleyra, kata th xqesinh synanthsh gia to Kypriako, einai ektos toy plaisioy toy Sxedioy Anan kai egeiroyn basikes pronoies toy Sxedioy, ta legomena ''core issues'', ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro, meta th lhjh ths prwths synanthshs gia to Kypriako, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''h dikh moy gnwmh einai oti ta pleista einai ektos toy plaisioy toy Sxedioy kai egeiroyn basikes pronoies toy Sxedioy, ta legomena core issues''.

Se erwthsh ean epistrefei aisiodojos apo thn prwth synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws den mporei na apanthsei tetoia erwthsh, afoy opws ejhghse ''mporei ena qema na mhn lyqei kai ayto katastrefei ola ta alla''.

''Einai poly nwris'', anefere, ''den exoyme asxolhqei me thn oysia twn qematwn''.

Klhqeis na anaferei ean einai eyxaristhmenos apo thn prwth synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''einai poly prowro na miloyme gia eyxaristhsh h otidhpote allo'', prosqetontas pws ''htan mia xrhsimh synanthsh''.

Opws anefere o Proedros Papadopoylos, ''emeis phgainoyme stis synomilies, apo th mia me thn politikh boylhsh na breqei lysh h opoia na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno kai apo thn allh me apofasistikothta na yperaspisoyme ayta poy qewroyme anafaireta dikaiwmata toy Kypriakoy Ellhnismoy''.

Opws eipe h epomenh synanthsh qa pragmatopoihqei shmera stis 9.30 to prwi.

Ntenktas - Synomilies - Dhmosiografikh diaskech ----------------------------------------------- O T/K hgeths Raoyf Ntenktas yposthrije xqes oti h e/k pleyra einai ''aneth'' stis diapragmateyseis gia lysh toy Kypriakoy afoy, opws eipe, oi E/K pisteyoyn pws twra poy h Kypros einai melos ths EE, mporoyn na prosarmosoyn toys T/K sth domh toys.

''Toys apanthsame katallhla'', eipe o k. Ntenktas, prosqetontas oti oi apaithseis ths e/k pleyras stis synomilies den prokalesan ekplhjh dioti ''ta diabasame ola ston e/k Typo''.

O k. Ntenktas, milwntas se dhmosiografikh diaskech meta thn prwth synanthsh sto plaisio twn synomiliwn poy arxisan xqes ypo thn aigida twn HE, eipe pws h e/k pleyra den epiqymei atoma toyrkikhs katagwghs na chfisoyn sto dhmochfisma. ''Toys eipame oti den mporoyme na to kanoyme ayto. Einai polites mas logw toy syntagmatos mas. Mas eipan na allajoyme to syntagma. Den skeftomaste na allajoyme to syntagma'', prosqese.

''Osoi chfisan stis teleytaies ekloges qa chfisoyn kai sto dhmochfisma'', symplhrwse.

Xarakthrise thn proseggish ths e/k pleyras ``lanqasmenh'', shmeiwnontas oti ''emeis den toys rwtame posoi anqrwpoi exoyn katastei polites toys''.

Sth synexeia, o k. Ntenktas eipe pws qa ginei prospaqeia na lyqei to Kypriako kai anefere pws to qema twn perioysiwn qa prepei na dieyqethqei to syntomotero dynato.

Opws eipe, to shmantiko einai na dhmioyrghqei mia epitroph apozhmiwsewn gia ta xronia apo to 1963 mexri to 1974, prosqetontas oti h t/k pleyra den einai ikanopoihmenh me thn apanthsh poy phre.

Oson afora thn isothta, o k. Ntenktas eipe pws teqhke eishghsh gia isothta sth bash twn koinothtwn kai oxi twn kratwn sth geroysia.

Eipe, ejalloy, oti h EE qa prepei na enswmatwsei sth nomoqesia ths tis opoiesdhpote parekkliseis.

Prosqese oti rwthqhke o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken ean qa mporoysan na doqoyn eggyhseis oti qa ginoyn apodektes apo thn EE opoiesdhpote parekkliseis. Symfwna me ton T/K hgeth, o k. Ferxoigken apanthse qetika.

O k. Ntenktas eipe, ejalloy, oti qa prepei na yparjei metabatikh periodos gia na fqasei h oikonomia twn T/K sto epipedo ayths twn E/K.

Albaro nte Soto - Synomilies - Dhlwseis --------------------------------------- H xqesinh synanthsh sto plaisio twn synomiliwn, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn htan kalh, symfwna me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios kalese toys hgetes twn dyo koinothtwn na apofeygoyn opoiesdhpote dhlwseis ston Typo anaforika me to periexomeno twn synanthsewn.

Se syntomes dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh ths prwths synanthshs metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o k. nte Soto eipe pws ''oi hgetes synanthqhkan shmera to prwi gia dyo kai pleon wres.''

''Htan mia poly epoikodomhtikh synanthsh me pollh kalh qelhsh kai ena pneyma gia ergasia, kai apo tis dyo pleyres,'' eipe o k. nte Soto.

''Meta th synanthsh, oi hgetes pareyreqhkan se mia koinwnikoy periexomenoy synanthsh me ton k. Ferxoigken (Koinotiko Epitropo gia to dieyrynsh), o opoios brisketai edw mazi moy, kata thn opoia o k. Ferxoigken ekmetalleythke thn eykairia gia na ejhghsei kapoia pragmata perissotera gia to rolo ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia sthrijh twn prospaqeiwn twn Hnwmenwn Eqnwn,'' katelhje o k. nte Soto.

Se erwthsh gia to programma synanthsewn metajy twn dyo pleyrwn, o k. nte Soto eipe pws ean xreiastei qa pragmatopoioyntai synanthseis kai to Sabbatokyriako.

''Ayto den mporoyme na to apokleisoyme kaqoloy,'' prosqese.

Oi dyo hgetes, ejhghse, qa exoyn sth diaqesh toys ta apogeymata gia ''eswterikes diaboyleyseis.''

''O genikos kanonas einai oti qa synantwntai kaqe mera stis 9.30, mporei na yparjoyn allages se ayto ton kanona, merikes fores endexomenws oi hgetes na mhn synanthqoyn kapoio prwino gia kapoio logo, isws alles hmeres na apofasisoyn na synanthqoyn to apogeyma alla o genikos kanonas einai oti qa synantwntai kaqe prwi stis 9.30, ektos ean apofasisoyn diaforetika,'' dieykrinise.

Se erwthsh ean einai ikanopoihmenos me ta osa akoyse apo toys hgetes xqes to prwi, o ajiwmatoyxos twn HE apanthse ''exw pei ola osa eixa na anaferw gia th synanthsh, phge kala.''

Se allh erwthsh gia epibolh syskotishs anaforika me tis synomilies, o k. nte Soto eipe pws ''bebaiws qa htan poly epiqymhto kai elpizw oti kai oi dyo hgetes qa symfwnhsoyn na lene oso to ligotero dynato, qa htan kalytero akoma ean den lene tipote gia to ti pragmati symbainei sthn aiqoysa opoy pragmatopoioyntai oi diapragmateyseis''.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis - Bryjelles ------------------------------------------ Ektos ths filosofias kai twn parametrwn toy sxedioy Anan einai oi protaseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas poy ypoblhqhkan ston GG twn HE, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, prosqetontas pws enapokeitai ston Eidiko Symboylo toy GG gia to Kypriako Albaro nte Soto na pei ston k. Ntenktas oti h proseggish toy brisketai ektos plaisioy, wste tetoia qemata na mh syzhthqoyn.

O k. Iakwboy diemhnyse pws ean ayta ta qemata teqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, tote kai h e/k pleyra qa qesei dika ths basika qemata, ta opoia den eixe skopo na anoijei se ayto to stadio.

Se dhlwseis protoy anaxwrhsei gia tis Bryjelles kai klhqeis na sxoliasei th xqesinh prwth synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton k. Ntenktas sthn paroysia toy k. nte Soto, o k. Iakwboy eipe pws ayth h synanthsh ''asxolhqhke me polla diadikastika qemata, enw eginan kai polles ryqmiseis gia ayta ta qemata''.

Se erwthsh ean einai arketo to xroniko periqwrio to opoio exei teqei gia katalhjh se symfwnia, o YPEJ dhlwse oti ''pragmati einai stena ta xronika plaisia'', prosqese omws oti ''einai epiqymia mas na ginei pragmatikh diapragmateysh kai na ejeyreqei kai amoibaia apodekth lysh''.

Texnikes Epitropes - Prwth synedria ----------------------------------- Synhlqan gia prwth fora xqes to apogeyma ston eidika diarryqmismeno xwro sto aerodromio Leykwsias oi dyo apo tis treis texnikes epitropes tis opoies proedreyoyn ta Hnwmena Eqnh kai qa ergazontai parallhla me tis synomilies gia to Kypriako poy epanhrxisan xqes metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn ypo ton Eidiko Symboylo toy GG gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Opws dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Mpraian Keli, ta melh ths Texnikhs Epitrophs gia th Nomoqesia kai ths Texnikhs Epitrophs gia tis Symbaseis kai apo tis dyo pleyres synanthqhkan gia dyomisi wres peripoy kai ejetasan thn ergasia enwpion toys kai organwsan to programma toys.

Shmera qa synelqei h Texnikh Epitroph gia tis Symbaseis kai thn erxomenh Trith oi dyo ypepitropes ths Texnikhs Epitrophs gia th Nomoqesia.

Den exei ginei gnwsth h wra ths synedrias twn epitropwn.

Epishs den egine gnwsto pote qa synelqei kai h Texnikh Epitroph gia Oikonomika Qemata.

Synomilies - Gkoynter Ferxoigken -------------------------------- Thn pepoiqhsh oti h Eyrwpaikh Enwsh mporei na bohqhsei th diadikasia twn synomiliwn, ejefrase xqes o Koinotikos Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, prosqetontas pws kata th xqesinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas toys eneqarryne na adrajoyn thn eykairia wste na entaxqei sthn EE mia epanenwmenh Kypros.

Se dhlwseis toy meta thn prwth synanthsh sto plaisio twn synomiliwn, poy arxisan xqes ypo thn aigida twn HE, o k. Ferxoigken eipe pws h paroysia toy sto xwro twn diapragmateysewn opoy synanthqhke me toys Papadopoylo-Ntenktas kai ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto, ypodhlwnei toso thn entonh boylhsh ths EE kai thn etoimothta ths na sthrijei kai na ypobohqhsei tis prospaqeies twn HE oso kai thn epiqymia toy na syzhthsei me tis pleyres thn anameijh twn Bryjellwn sth diadikasia twn synomiliwn.

Ferxoigken - Dhmosiografikh diaskech ------------------------------------ Pio aisiodojos oti mporei na ejeyreqei lysh sto Kypriako alla oxi toso aisiodojos wste na mporei na pei pws apotelei pleon gegonos, anaxwrhse xqes brady apo thn Kypro o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech sto Lhdra Palas meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sto nhsi, o k. Ferxoigken eipe pws h EE den lambanei meros stis diapragmateyseis poy epanhrxisan xqes sth Leykwsia, shmeiwnontas oti o rolos ths Enwshs einai na dieykolynei th diadikasia kai oti qa prepei na anamenei kaneis ''eisbolh koinotikwn ajiwmatoyxwn'' sthn Kypro tis epomenes hmeres kai ebdomades gia na parasxoyn thn empeirognwmosynh toys.

Eipe, epishs, oti h EE qa timhsei tis ypoxrewseis ths me thn enarjh, molis breqei lysh, enos ergoy gia thn oikonomikh kai koinwnikh enswmatwsh twn T/K, prosqetontas oti h EE einai etoimh na perilabei ola ta shmeia mias symfwnias poy mporoyn na perilhfqoyn sto eyrwpaiko kekthmeno.

Anaferomenos sto programma twn epafwn toy, o k. Ferxoigken eipe oti proxqes synanthqhke me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai xqes me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, ton Proedro Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat, kai toys hgetes twn e/k kai t/k politikwn kommatwn. Eixe, epishs, koinh synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, ton k. Ntenktas kai ton k. nte Soto.

Proedros Papadopoylos - Gkoynter Ferxoigken ------------------------------------------- ''H Kypros exei thn plhrh sthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia na termatisei th diamaxh kai na organwsei thn entajh enos enwmenoy nhsioy'', dhlwse xqes o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

Se dhlwseis meta th synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn opoia ypedeije pws htan syntomh logw ''plhroys symfwnias'', o k. Ferxoigken prosqese ''symfwnoyme amfoteroi pws o xronos einai twra ekei gia na ejeyreqei mia dieyqethsh''.

Anefere pws apo thn mia pleyra briskontai oi synomilies poy qa katalhjoyn se mia dieyqethsh toy Kypriakoy kai apo thn allh ''prepei na proetoimastei h nomikh proseggish kai h yioqethsh ths eyrwpaikhs nomoqesias''.

Erwthqeis gyrw apo to rolo ths EE anaforika me to kostos ths lyshs o k. Ferxoigken ypenqymise oti ''yparxoyn peripoy 300 ekat. eyrw gia na diateqoyn sthn trietia 2004-5,6 ek twn opoiwn peran twn 250 ekat. einai gia to boreio tmhma prokeimenoy na proxwrhsei oikonomika kai koinwnika.

''Ta kondylia mporoyn na diateqoyn amesa, alla asfalws qa prepei na yparjoyn oi domes sta katexomena gia na diasfalisoyme thn apotelesmatikh xrhsh twn xrhmatwn aytwn'', eipe o k. Ferxoigken, epishmainontas gia allh mia fora thn etoimothta ths EE na diorganwsei mia diaskech dwrhtwn.

Apantwntas se allh erwthsh eipe pws einai pros to symferon kai twn HPA mia diaskech dwrhtwn, katalhgontas pws anamenei thn oysiastikh symbolh twn Hnwmenwn Politeiwn.

Ferxoigken - E/k kommata - Synanthsh ------------------------------------- O Epitropos ths EE armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken eixe xqes koinh synanthsh 45leptwn me arxhgoys kai ekproswpoys twn e/k koinoboyleytikwn kommatwn.

Ton k. Ferxoigken synodeyan o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer, o ekproswpos Typoy toy k. Ferxoigken, Zan Kristof Filori kai o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nte Mir.

Apo e/k pleyras pareyreqhkan o Koinoboyleytikos ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, h boyleyths toy DHKO Antigonh Papadopoyloy, o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, o Proedros twn NEO Nikos Koytsoy, o Anaplhrwths Proedros twn EDH Mixalhs Papapetroy, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs kai o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

Ferxoigken - Ntenktas - Synanthsh - Dhlwseis -------------------------------------------- O Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken eneqarryne xqes ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na diathrhsei thn epoikodomhtikh toy proseggish stis synomilies poy arxisan xqes sth Leykwsia gia lysh toy Kypriakoy.

Milwntas ystera apo synanthsh to apogeyma me ton T/K hgeth sta katexomena, o k. Ferxoigken xarakthrise ''poly endiaferoyses, filikes kai epoikodomhtikes'' tis syzhthseis poy eixe me ton k. Ntenktas, prosqetontas oti syzhthsame kapoia stoixeia twn synomiliwn kai th diadikasia poy arxise xqes.

Ferxoigken - T/k kommata ------------------------ Ikanopoihmenoi einai oi pleistoi arxhgoi h ekproswpoi t/k kommatwn apo th xqesinh synanthsh toys sta katexomena me ton Koinotiko Epitropo, armodio gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

O arxhgos toy Kommatos Eqnikhs Enothtas Nterbis Erogloy dhlwse oti h synanthsh htan gia erwthseis kai apanthseis kai oti o k. Ferxoigken prospaqhse na diaskedasei tis anhsyxies toys.

O arxhgos toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti o k. Ferxoigken briskotan sthn Kypro thn prwth hmera twn synomiliwn kai oti syzhthsan to qema ths Dieqnoys Diaskechs Dwrhtwn.

O symproedros toy Kommatos Ananewtikhs Proodoy (KAP) Ertogroyl Xasipogloy eipe oti o k. Ferxoigken epiqymei thn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, legontas oti o koinotikos Epitropos dhlwse oti ayto einai shmantiko gia thn Toyrkia. O epishs symproedros toy KAP Aliriza Gkorkoyn eipe oti o k. Ferxoigken den eixe na dhlwsei otidhpote sygkekrimeno.

O arxhgos toy Kommatos Lysh kai Eyrwpaikh Enwsh Ali Erel eipe oti h yposthrijh ths EE einai shmantikh kai oti einai aisiodojos gia th nea diadikasia.

O ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos Atai Axmet Rasint dhlwse oti mia symfwnia gia oikonomika qemata einai shmantikh kai oti phran genikes apanthseis apo ton k. Ferxoigken se erwthmata poy eqesan.

Steit Ntipartment - Enarjh synomiliwn - Talat --------------------------------------------- Oi Hnwmenes Politeies, dia toy ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser, synexarhkan ta merh sto Kypriako gia thn politikh boylhsh poy epedeijan epistrefontas stis synomilies kai ta enqarrynoyn na synexisoyn to ergo toys me thn idia qetikh diaqesh.

Parallhla, katadikasan th bombistikh energeia enantion toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat kai ejefrasan thn elpida oti h qarralea apofash twn hgetwn kai twn dyo pleyrwn na epistrecoyn stis synomilies den qa synodeytei apo politikh bia.

Paoyel - Giannitshs - Kypriako ------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel se sygxarhthria epistolh poy apesteile ston Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Taso Giannitsh, me thn eykairia ths analhchs twn kaqhkontwn toy, ton parotrynei na synexisei na synergazetai stena me to GG toy OHE Kofi Anan gia na symbalei sthn epiteyjh lyshs sto Kypriako prin apo thn 1h Maioy.

Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, o k. Paoyel sthn epistolh toy pros ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn tonizei oti ean epiteyxqei aytos o stoxos ''qa exoyme symbalei sto epomeno dimhno, oloi oi Kyprioi na broyn ena tropo wste na eyhmerhsoyn kai na exoyn ena koino mellon sthn EE''.

Karamanlhs - ELK - Kypriako --------------------------- O Proedros ths ND Kwstas Karamanlhs kata th lhjh ths synedriashs toy dieyrymenoy proedreioy toy ELK poy pragmatopoihqhke xqes to apogeyma sthn Aqhna, anaferqhke stis ejelijeis sto Kypriako.

Opws eipe o k. Karamanlhs, enhmerwse toys Prwqypoyrgoys ths Italias, Ispanias, Portogalias, Ollandias, Slobakias kai Maltas gia tis teleytaies ejelijeis gyrw apo thn enarjh twn synomiliwn metajy twn dyo koinothtwn.

``Prosblepoyme se mia epityxh diapragmateysh'', eipe o k. Karamanlhs kai prosqese ``prosblepoyme se enan energo rolo, se mia oysiastikh symmetoxh ths EE poy qa odhghsei se mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh, eyrwpaikh lysh''.

Forein Ofis - Synomilies ------------------------- H eyqynh gia lysh toy Kypriakoy einai sto lao kai stoys hgetes sthn Kypro, dhlwse sto KYPE ekproswpos toy Forein Ofis sto Londino.

O Ekproswpos xarakthrise th xqesinh enarjh twn synomiliwn ''ena megalo spasimo toy adiejodoy, mia istorikh stigmh kai eykairia thn opoia eyelpistoyme oti oloi sthn Kypro qa adrajoyn''.

Opws eipe, ''h eyqynh twra einai sto lao kai stoys hgetes sthn Kypro''.

Germania - Kypriako - Sthrijh ston OHE -------------------------------------- O Proedros ths Germanias Gioxanes Raoy tonise oti to Berolino qa synexisei na epideiknyei energo endiaferon gia thn Kypro kai tis ejelijeis poy diagrafontai, kai na yposthrizei tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy problhmatos.

Dexomenos proxqes ta diapisteythria toy neoy presbeyth ths Kyproy sth Germania Lewnida Markidh, o Proedros Raoy epanabebaiwse th staqerh desmeysh ths xwras toy gia yposthrijh twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai ejefrase thn elpida gia entajh mias enwmenhs Kyproy sthn eyrwpaikh oikogeneia.

Aystria - Kypriako ------------------ O Ypoyrgos Amynas ths Aystrias G&uuml;nther Platter, symfwna me anakoinwsh toy aystriakoy Ypoyrgeioy Amynas, xairetise thn proodo sto Kypriako kai prosqetei oti ``me ayth thn ejelijh, ginetai ena apofasistiko bhma pros thn epiteyjh toy megalyteroy ergoy eirhnhs ths anqrwpothtas poy den einai allo apo thn enopoihsh ths Eyrwphs''.

''Qa prepei twra na xrhsimopoihsoyme ola ta organa ths koinhs ejwterikhs politikhs amynas kai asfaleias, etsi wste na doqei h dynatothta kai stis dyo pleyres na fqasoyn se ena kalo symbibasmo'', prosqese o Aystriakos Ypoyrgos Amynas.

YPEJ Aystralias - Kypriako - Synomilies --------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystralias Alejanter Ntaoyner me xqesinh anakoinwsh toy, kalwsorizei th desmeysh twn hgetwn ths ellhnokypriakhs kai ths toyrkokypriakhs koinothtas na diapragmateytoyn gia mia dieyqethsh sto kypriako problhma sth bash toy sxedioy poy kateqese perysi o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

Prosqese oti o Eidikos Apestalmenos ths Aystralias sthn Kypro Tzim Sort qa arxisei syntoma ena gyro dieqnwn epafwn pros yposthrijh twn prospaqeiwn toy GG gia thn ejasfalish lyshs sto kypriako problhma.

Talat - Oikia - Bombistikh epiqesh ----------------------------------- Bombistikh epiqesh kata ths oikias toy hgeth toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos, legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, sthn katexomenh Keryneia, synebh liges mono wres prin thn enarjh twn synomiliwn toy Kypriakoy.

Symfwna me ton t/k Typo, h bomba ejerragh stis 1.30 katw apo to triorofo ktirio, se xwro opoy h syzygos toy T/K politikoy xrhsimopoiei ws ergasthri, prokalwntas shmantikes ylikes zhmies.

Se dhlwseis toy, o k. Talat eipe pws htan mia epiqesh kata ths koinotikhs synaineshs.

Tetoies brwmikes epiqeseis poy exoyn stoxo na tromokrathsoyn tis fileirhnikes dynameis den einai dynaton na exoyn epityxia, eipe o k. Talat.

Proedros Papadopoylos - Talat - Bombistikh epiqesh -------------------------------------------------- Klhqeis na sxoliasei th bombistikh epiqesh kata ths oikias toy legomenoy prwqypoyrgoy kai hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anefere pws ''oles oi bombistikes epiqeseis, oles oi prajeis bias einai katadikastees gia opoiondhpote logo ginontai kai enantion opoioydhpote ginontai''.

Ferxoigken - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh -------------------------------------------------- O Epitropos ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken katadikase th bombistikh epiqesh sta katexomena kata ths oikias toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat.

''Kaneis den mporei na stamathsei th diadikasia twra kai sigoyra kanenas den mporei na th stamathsei me th bia'', eipe o k. Ferxoigken klhqeis na sxoliasei to peristatiko, ystera apo th synanthsh toy to prwi sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

''Gnwrizoyme akribws poioi briskontai pisw apo ayth thn energeia'', eipe o k. Ferxoigken, prosqetontas pws prokeitai gia ejtremistika stoixeia poy qeloyn na empodisoyn thn pleiochfia ths t/k koinothtas apo to na ejeyrei mia dieyqethsh toy problhmatos.

''Ayth h energeia katadikazetai para poly entona, alla den pisteyw oti h ayth h energeia apotelei deigma ths diaqeshs twn T/K'', eipe o k. Ferxoigken.

Proedros Boylhs - Epiqesh - Talat --------------------------------- O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn katadikase xqes th bombistikh epiqesh kata ths oikias toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, sthn katexomenh Keryneia.

Se dhlwseis meta th synanthsh toy me ton Eyrwpaio Epitropo Gkoynter Ferxoigken o k. Xristofias tonise oti oi diaforetikes apoceis einai qemites alla kaneis den qa prepei na epanalabei ton palio kako toy eayto.

''Katadikazw anepifylakta th bombistikh epiqesh, ayto to gegonos ths ekrhjhs bombas toso poly konta sto spiti toy k. Talat'', eipe o k. Xristofias, tonizontas oti ''ayta einai kaka mantata poy qymizoyn to poly tragiko kai kako parelqon''.

YPEJ Elladas - Kypriako - Talat ------------------------------- O YPEJ ths Elladas Tasos Giannitshs se thlefwnikh parembash toy xqes to prwi sthn thleorash ths NET anaferqhke stis synomilies gia to Kypriako poy arxisan shmera sth Leykwsia xarakthrizontas thn ``krisimh kai symbolikh hmera''.

Epishs katadikase th bombistikh epiqesh kata toy T/K politikoy Mexmet Ali Talat, sthn katexomenh Keryneia.

Kloson - Talat - Bombistikh epiqesh - Katadikh ---------------------------------------------- O Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson me grapth toy dhlwsh katadikazei th bombistikh epiqesh kata ths oikias toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai ceydoprwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat sthn katexomenh Keryneia.

''Katadikazoyme thn epiqesh kata ths oikias toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat. Aytoi poy einai ypeyqynoi prepei na odhghqoyn enwpion ths dikaiosynhs. Opws exei jekaqaristei apo th dhlwsh toy k. Talat meta to gegonos, anohtes energeies bias den qa apotrecoyn toys hgetes apo to na kanoyn thn ergasia poy brisketai enwpion toys: thn epiteyjh mias synolikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos''.

SEK - TURK-SEN - Kypriako -------------------------- H epilysh toy kypriakoy problhmatos kai h epanenwsh ths Kyproy qa wfelhsei ton kypriako lao sto synolo toy kai qa symbalei sthn empedwsh ths eirhnhs toso sthn Kypro oso kai sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, anaferoyn se koinh dhlwsh toys gia tis ejelijeis sto Kypriako h Synomospondia Ergazomenwn Kyproy (SEK) kai h toyrkokypriakh syntexnia TURK-SEN.

H anakoinwsh ekdoqhke meta apo th synanthsh twn dyo syntexniwn ypo thn proedria toy Genikoy Grammatea ths Dieqnoys Synomospondias Eleyqerwn Ergatikwn Syndikatwn (DSEES) Guy Ryder, me thn eykairia ths pragmatopoihshs toy seminarioy gia thn Kypriakh Diastash ths Pagkosmiopoihshs.

E/k kai t/k organwseis neolaias - Synomilies - Chfisma ------------------------------------------------------ Antiproswpeia e/k kai t/k organwsewn neolaias me chfisma toys pros to GG toy OHE Kofi Anan poy epidoqhke gyrw stis 9.30 xqes to prwi se antiproswpo twn Hnwmenwn Eqnwn sthn eisodo toy eidika diamorfwmenoy xwroy sto aerodromio Leykwsias opoy epanhrxhsan xqes oi synomilies, tonizoyn thn entonh boylhsh toys na enteinoyn ton agwna gia epanenwsh ths patridas toys kai entajh ths epanenwmenhs Kyproy sthn EE thn 1h Maioy.

To grammeno sthn agglikh glwssa chfisma epedwse se eirhneyth o GG ths EDON Giwrgos Loykaidhs. To chfisma synypografoyn h EDON, h NEDHSY kai oi t/k organwseis neolaias toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, toy Kinhmatos Koinwnikhs Apeleyqerwshs, toy Kinhmatos Lysh kai entajh sthn EE, toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas, toy Kinhmatos Enwmenh Kypros kai toy Sosialistikoy Kommatos Kyproy.

Eyrwboylh - Sxedio ekqeshs - Ajiologhsh Kyproy ---------------------------------------------- Meizon empodio sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias qa mporoyse na apotelesei h apoysia symfwnias sto Kypriako, epishmainei sxedio ekqeshs gia thn Kypro poy yioqethqhke proxqes apo thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs kai parapempetai gia telikh egkrish sthn olomeleia.

Eishghths toy sxedioy ekqeshs gia thn Kypro einai o Loyjemboyrgios eyrwboyleyths Zak Poos.

EE - Emporiko isozygio - Kypros ------------------------------- Sta 2,6 dis eyrw anhlqe to elleimma toy emporikoy isozygioy ths Kyproy sth diarkeia ths periodoy Ianoyarioy-Oktwbrioy 2003, symfwna me ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas. Se sxesh me thn antistoixh xronikh periodo toy 2002 diapistwnetai mia meiwsh toy elleimmatos ths tajhs twn 200 ekat. eyrw (htan 2,8 dis eyrw).

Symfwna me ta stoixeia ths Eurostat,thn periodo Ianoyarioy-Oktwbrioy 2003, oi synolikes eisagwges se ajia eftasan ta 2,9 dis eyrw enanti 3,2 dis eyrw thn antistoixh periodo toy 2002. H posostiaia meiwsh htan 7%.Oi synolikes ejagwges eftasan se ajia ta 400 ekat. eyrw kai htan sto idio epipedo me tis antistoixes toy 2002.

Xrhmatisthrio - Nea ptwsh ------------------------- Gia deyterh kata seira hmera ekleise arnhtika to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, me th xqesinh synanthsh na diejagetai ypo thn skia ths epanenarjhs twn synomiliwn gia to Kypriako. O Genikos Deikths ws apotelesma twn entonwn piesewn poy dexqhkan oi trapezikoi titloi kategrace apwleies se pososto 0,8%, kleinontas stis 90,09 monades. H ajia twn synallagwn paroysiasthke meiwmenh se sxesh me xqes kai diamorfwqhke sto 1,2 ek. lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 45,8% toy hmerhsioy tziroy.

Zhmies se pososto 0,93% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 392,98 monades.

Dieqnes toyrnoya KOP - Agwnes katatajhs --------------------------------------- H Kypros nikhse xqes me 3-1 th Gewrgia sto Makareio stadio, se paignidi sto plaisio twn agwnwn katatajhs gia tis qeseis pente mexri oktw gia to dieqnes toyrnoya poy diorganwnei h Kypriakh Omospondia Podosfairoy (KOP).

Me th nikh ayth to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa antimetwpisei ayrio Sabbato thn omada toy Kazakstan, diekdikwntas thn 5h qesh toy toyrnoya. Thn idia mera diejagetai kai o telikos metajy ths Roymanias kai ths Oyggarias kai oi agwnes gia tis ypoloipes qeseis.

Gia tis qeseis 1 - 4, h Roymania kerdise xqes th Leykorwsia me 2-0, enw h Oyggaria katebale th Letonia me 2-1.

Gia tis qeseis, 5 - 8, ektos apo ton agwna metajy Kyproy - Gewrgias, to Kazakstan kerdise thn Armenia me 3-2 sta penalnti, enw o kanonikos agwnas elhje 3-3.

Etsi, to Sabbato pragmatopoioyntai oi ejeis agwnes gia thn telikh katatajh:

Telikos: Roymania - Oyggaria Leykorwsia - Letonia gia tis qeseis 3-4 Kypros - Kazakstan gia tis qeseis 5-6

[08] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhlwseis

[09] (K) Synomilies - Lhjh synanthshs

[10] (K) Ntenktas - Synomilies - Epistrofh sta katexomena

Epistrefontas sta katexomena, o k. Ntenktas eipe oti sth synanthsh syzhthqhkan qemata opws o xwros poy qa stegazetai h Kentrikh Kybernhsh, h shmaia kai h epilogh toy ymnoy. Prosqese oti den syzhthqhkan ta kyria qemata.

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies - Dhlwseis

Se dhlwseis sto Proedriko Megaro, meta thn epistrofh toy apo to xwro poy diejagontai oi synomilies, o Proedros Papadopoylos eipe oti emeine perissotero apo ton k. Ntenktas dioti eixe na syzhthsei merika qemata me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, xwris wstoso na apokalycei ta qemata poy syzhthqhkan.

Erwthqeis an h shmerinh hmera htan kalyterh apo th xqesinh, o Proedros Papadopoylos eipe "den exei kalyteres, den exei xeiroteres. H kalyterh hmera qa einai h 31h Martioy."

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Raoyf Ntenktas oti shmera syzhthsan to qema toy xwroy toy ktirioy ths kentrikhs kybernhshs, o k. Papadopoylos eipe oti ayto einai mesa sta qemata ths hmerhsias diatajhs.

Erwthqeis an ayta poy eipe se dhlwseis xqes o k. Ntenktas einai peripoy ayta poy eipe kai stis synomilies, o Proedros Papadopoylos eipe pws den proseje ti eipe o T/K hgeths ejw apo tis synomilies.

''Proseja ayta poy eipe mesa'', anefere o Proedros Papadopoylos kai epanelabe pws ta pleista qemata einai ''ektos toy sxedioy kai twn parametrwn toy sxedioy''.

Se sxolio oti o k. Ntenktas zhthse metabatikh periodo eji xronwn gia thn epistrofh twn E/K, o Proedros Papadopoylos eipe oti den syzhtei ''ti legetai mesa''.

Se sxolio dhmosiografoy oti kapoioi ektimoyn oti to ''pare - dwse'' qa ginei sthn tetramerh kai oxi stis synomilies metajy twn dyo pleyrwn afoy o k. Ntenktas diatypwnei akraies qeseis, o Proedros Papadopoylos dierwthqhke poioi to lene ayto, prosqetontas oti o idios eide mono mia efhmerida na leei ayto to pragma. ''Nomizw einai akribws to anapodo, h shmantikh diapragmateysh einai mexri ekeinh thn hmera'', prosqese.

Klhqeis na sxoliasei oti o k. Ntenktas dhlwse oti qa enhmerwnei kaqhmerina toys T/K, o Proedros Papadopoylos eipe ''nomizw oti o laos prepei na enhmerwnetai''.

Erwthqeis an menei pistos sthn ekklhsh toy k. nte Soto na mhn ginontai dhmosia dhlwseis, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''den exei kamia ekklhsh'' kai prosqese: ''Egw kanw ayto poy krinw swsto. Ta pragmata poy qeloyme na diapragmateytoyme einai gnwsta, oi apoceis poy leme kai ta epixeirhmata poy leme, nomizw oti einai gia thn aiqoysa twn diapragmateysewn''.

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 20/2/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7019            1,7121
Dolario HPA                      2,1567            2,1696
Lira Agglias                     1,1455            1,1523
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     232,2171        234,0748
Dolario Aystralias                 2,7389          2,7608
Dolario Kanada                     2,8636          2,8865
Korwna Danias                     12,6683         12,7696
Korwna Norbhgias                  15,0163         15,1364
Korwna Soyhdias                   15,6129         15,7378
Fragko Elbetias                    2,6803          2,7017

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            88,97  (-1,24)

Synoliko Poso Synallagwn      £  2.125.681

Deikths FTSE/CYSE 20          £  1.798.939    384,58  (-2,14)
FTSE Med 100 **                             6.423,41  ( 0,32)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £  1.585.821    111,52  (-2,05)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     53.621     76,58  (-0,79)
Asfalistikoi Organismoi       £      6.112     16,71  ( 0,54)
Biomhxanikes Etaireies        £      7.836     58,09  (-0,33)
Toyristikes Epixeirhseis      £     50.179     60,39  ( 4,17)
Emporikes Etaireies           £    138.782     23,54  ( 0,47)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      4.699     70,59  (-1,23)
Et. Plhroforikhs              £      8.815      3,31  (-1,78)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     38.109     11,06  (-0,18)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     11,93  ( 2,05)
Jenodoxeia                    £      7.395     36,26  (-0,68)
Alles Etaireies               £     60.939     73,08  (-0,79)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[14] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[15] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kypriako

[16] (K) Ekproswpos - Ntenktas - Ktiriakes egkatastaseis

Sxoliazontas dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti sth shmerinh synanthsh me ton eidiko symboylo toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto, syzhthqhke to qema twn ktiriakwn egkatastasewn ths kentrikhs kybernhshs (ths shmaias kai toy ymnoy) kai systaqhkan epitropes, o Ekproswpos eipe oti h ejetash aytwn twn qematwn me kanena tropo den prepei na ermhneytei oti dinei opoiodhpote mhnyma eite proodoy, eite adiejodoy, eite aisiodojias, eite apaisiodojias gia thn ekbash twn synomiliwn.

Me aformh tis dhlwseis Ntenktas, o k. Xrysostomidhs eipe: ''Qelw na tonisw oti h dikh mas pleyra antapokrinetai, kata th diarkeia twn synomiliwn, stis ypoxrewseis poy exei analabei symfwna me thn epistolh toy Genikoy Grammatea toy OHE hmer. 4/2/2004''.

''Ta qemata twn ktiriakwn egkatastasewn (h ths shmaias kai toy ymnoy) fainontai men texnika kai diadikastika, alla den mporei na paragnwristoyn kai oi shmantikes politikes proektaseis toys. Panw ap' ola h ejetash aytwn twn qematwn, me kanena tropo den prepei na ermhneytei oti dinei opoiodhpote mhnyma, eite proodoy, eite adiejodoy, eite aisiodojias, eite apaisiodojias gia thn ekbash twn synomiliwn'', prosqese o Ekproswpos.

Epishmainontas pws prokeitai gia qemata poy perilambanontai sthn Hmerhsia Diatajh poy exei orisei o GG twn HE, o Ekproswpos katelhje pws ''prepei na apasxolhsoyn toys synomilhtes kai ayto kanoyme, synepeis pros tis ypoxrewseis poy exoyme analabei na eimaste pantote proqymoi kai etoimoi na ekplhrwsoyme tis ypoxrewseis mas, estw kai an den qewroyme oti ayta einai qemata proteraiothtas, estw kai an yparxoyn polla kai pio shmantika qemata diafwniwn h pros syzhthsh poy exoyn poly megalyterh proteraiothta''.

[17] (K) Giannitshs - Paoyel - Thlefwnikh epikoinwnia

Symfwna me egkyres phges oi Giannitshs kai Paoyel syzhthsan tis ejelijeis sto Kypriako kai idiaitera antallajan apoceis gia th diadikasia twn synomiliwn poy briskontai se ejelijh apo xqes sth Leykwsia.

[18] (K) Synomilies - T/K hgeths - Epitropes

Ayto dhlwse sto KYPE kybernhtikh phgh, epibebaiwnontas oti h epomenh synanthsh sto plaisio toy neoy gyroy synomiliwn poy arxise xqes sth Leykwsia qa pragmatopoihqei thn epomenh Trith 9.30 to prwi. Prosqese oti thn idia mera qa synelqei h texnikh epitroph poy asxoleitai me th nomoqesia, enw den exei akomh oristei synanthsh ths epitrophs poy asxoleitai me ta oikonomika qemata.

[19] (K) ATHK - Vodafone - Synergasia

[20] (K) Ekxarnt - Synomilies

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article