Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-15Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - AgwnesMe toys agwnes Eqnikoy Axnas - Omonoias sto Dasaki kai APOEL Onhsiloy sto GSP poy arxizoyn stis 15.00 oloklhrwnetai shmera h 19h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Kathgorias.[02] (K) Epistrofh politikwn arxhgwn apo Nea YorkhEpestrecan xqes to apogeyma sthn Kypro o tews Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs kai oi arxhgoi twn kommatwn, AKEL, DHSY, KS- EDEK, Dhmhtrhs Xristofias, Nikos Anastasiadhs, Giannakhs Omhroy, oi opoioi eixan synodeysei ton Proedro ths Dhmokratias, Tasso Papadopoylo stis synomilies ths Neas Yorkhs.[03] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K[04] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - EE - T/KTis qeseis gia monimo proswpiko sthn Eyrwpaikh Epitroph mporoyn na katalaboyn oloi oi polites ths Kyproy E/K kai T/K dhlwse xqes sthn Pafo o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy o opoios telese ta egkainia toy Petrideioy Idrymatos.[05] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi dhlwseis stis opoies proebh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kata thn epistrofh apo thn Nea Yorkh kyriarxoyn sto shmerino kypriako Typo. Alla qemata ths shmerinhs eidhseografias einai oi xamhles qermokrasies poy ephreazoyn to nhsi, h ayrianh synanthsh gia ta oikonomika twn Kypriakwn Aerogrammwn kai alla qemata.H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Sto idio skafos oloi'' grafei pws gia prwth fora apo thn ypobolh toy Sxedioy Anan sxhmatizetai sthn e/k pleyra to isxyrotero dynaton metwpo sthrijhs mias lyshs poy qa exei ws bash to sxedio toy GG toy OHE, enw thn idia wra oles oi politikes dynameis ths Kyproy kai kyriws oi dynameis antipoliteyshs DHSY kai EDH epikoyroymenes apo ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ekdhlwnoyn thn kathgorhmatikh proqesh toys na sthrijoyn ton Proedro Papadopoylo. Alloy anaferei pws dyo nees eyrwpaikes Odhgies ston tomea twn xrhmatooikonomikwn yphresiwn epejergazetai h EE, enw alles dyo exoyn oloklhrwqei kai chfistei apo to Eyrwkoinoboylio entos toy 2003. ''H Maxh'' sto prwtoselido qema ypo ton titlo ''Apeileitai h synoxh twn kommatwn'' grafei oti oi ejelijeis sto Kypriako ``prokaloyn donhseis me aprobleptes synepeies gia th synoxh twn kommatwn, afoy hgetika stelexh kai boyleytes ekfrazontai kata ths symfwnias ths Neas Yorkhs, problepontas aparadextes ypoxwrhseis kai katastrofikh lysh. Se allo qema anaferei pws oi ektaktoi giatroi poy qa klhqoyn na yphrethsoyn ta dhmosia noshleythria qa prepei na perimenoyn gia ena mhna akomh, dioti o logos poy o neos katalogos diorismoy toys den dhmosieyqhke xqes -opws arxika eixe anakoinwqei- htan oi polles enstaseis poy ypoblhqhkan. O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Odikos Xarths mesw Bryjellwn'' grafei oti to apotelesma twn maraqwniwn synomiliwn sth Nea Yorkh, ``synista jekaqara mia istorikh eykairia lyshs poy qa perasei apo sklhrh dokimasia tis ebdomades poy erxontai'', enw to skhniko poy exei sthqei symfwna me anwtates diplwmatikes phges exei orismena entona xarakthristika, poy diakrinontai apo to pneyma kai to gramma ths dhlwshs Anan, alla kai anamesa stis grammes ths. Se allh eidhsh o ''P'' anaferei pws symfwna me plhrofories oi synergates toy Kofi Anan den anhsyxoyn toso me to qema ths oloklhrwshs twn diapragmateysewn, oso me th diejagwgh twn dhmochfismatwn poy qa akoloyqhsoyn. Epipleon, ekfrazoyn foboys oti eqnikistika stoixeia stis eleyqeres kai mh perioxes qa epidiwjoyn na ektroxiasoyn th diadikasia. ''H Shmerinh'' paroysiazei to qema toy Kypriakoy ypo ton titlo ''Tipote den exei teleiwsei'' kai grafei oti o Proedros ths Dhmokratias kata thn epistrofh toy apo th Nea Yorkh diabebaiwse ton kypriako lao gia thn katalhjh twn synomiliwn oti melhma toy einai na petyxei th beltiwsh toy Sxedioy Anan kai h epiteyjh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs. Se allo qema h efhmerida anaferei oti sthn Kypro epikratoyn apo xqes synqhkes polikoy cyxoys, me tis qermokrasies na peftoyn se xamhlotera apo ta fysiologika gia thn epoxh epipeda kai me toys anemoys na pneoyn me isxyrh kai se orismenes periptwseis poly isxyrh entash. Sto Troodos to ycos twn xioniwn exei ftasei to ena metro. ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Ola qa paixqoyn sthn tetramerh'' grafei oti ``h diadikasia twn synomiliwn poy qa arxisei thn Pempth sth Leykwsia den anamenetai na shmeiwsei anatropes oyte qa ferei nea dedomena sto Kypriako''. Symfwna me ektimhseis jenwn diplwmatikwn kyklwn, oi dyo pleyres qa kinhqoyn stis pagies qeseis toys kata th diarkeia ths prwths fashs twn diapragmateysewn. Se allh eidhsh, o ``F'' grafei oti o epitimos Proedros toy K.S. EDEK Basos Lyssaridhs diaforopoihqhke apo thn prwth stigmh apo thn kommatikh apofash, dhlwse ston ``F'' oti sthn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa zhthsei desmeysh olwn twn politikwn dynamewn sthn Kypro kai thn Ellada se prodiagrafes ths apodexomenhs me bash to sxedio Anan lyshs. H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Dyskolos Dromos'' grafei pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos diabebaiwse xqes ton kypriako lao kai th dieqnh koinothta oti h e/k pleyra qa ergastei hmera kai nyxta gia na petyxei to stoxo ths leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs poy qa epanenwsei thn Kypro kai na ejyphretei E/K kai T/K. Se allh eidhsh anaferei pws to qema ths oikonomikhs katastashs twn kypriakwn Aerogrammwn qa teqei ayrio epi taphtos se synanthsh poy qa exoyn o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy kai o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kyriakos Kazamias me to Dioikhtiko Symboylio ths etaireias. [06] (K) Kypros - Xionoptwsh - Astynomia - DromoiXionoptwsh shmeiwqhke xqes brady se oloklhrh thn Kypro, logw twn xamhlwn qermokrasiwn poy epikratoyn. Elafria xionoptwsh shmeiwqhke akomh kai se hmioreines perioxes ths Leykwsias, ths Larnakas, ths Lemesoy kai ths Pafoy.[07] (K) Ekpomph gia OmogeneiaProedros Papadopoylos - Epistrofh - Diabebaiwsh ------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos diabebaiwse ton kypriako lao oti melhma toy einai na epityxei th beltiwsh toy sxedioy Anan kai h epiteyjh mias lyshs poy na ejyphretei oloklhro ton kypriako lao, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys.Diakhryje oti den qa epitrecei h diadikasia twn synomiliwn na katalhjei se lanqasmenes apofaseis h na qysiastei h oysia gia xarh ths diadikasias kai oti mono melhma toy einai to symferon toy kypriakoy laoy "poy den qa to qysiasoyme se alles skopimothtes h katw apo opoiesdhpote pieseis". Milwntas xqes sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo th Nea Yorkh, o Proedros Papadopoylos anefere oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan exei dexqei na epanarxisei thn prwtoboylia toy kai oi synomilies arxizoyn thn prosexh Pempth, 19 Febroyarioy. "Sth Nea Yorkh, mprosta sta blemmata oloy toy kosmoy, klhqhkame na apodeijoyme oti ayta poy legame toso kairo oti epiqymoyme diakaws, thn epanenarjh enos dialogoy me bash to sxedio Anan, htan alhqina kai oti hmastan eilikrineis", eipe k. Papadopoylos. Shmeiwse oti arxizei enas neos gyros diapragmateysewn mesa se asfyktika xronika periqwria kai sth synexeia qa apodeixqei an aytos qa odhghsei sthn epiqymhth lysh h oxi. Ayto, tonise, qa ejarthqei apo tis qeseis poy qa paroysiasoyn oi dyo pleyres sto trapezi twn diapragmateysewn, oi opoies qa einai entatikes kai oysiwdeis. "Kata kyrio logo, ejartatai kata poson h toyrkikh pleyra exei allajei thn politikh ths oson afora to Kypriako, an epidiwkei lysh wste mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE, h kata poson epimenei sthn pagia ths qesh gia diaxwrismo". O Proedros Papadopoylos parathrhse oti apo tis synomilies sth Nea Yorkh ayto den einai apolyta safes kai "qelw na tonisw edw pros ton kypriako lao oti tipota akomh den exei teleiwsei. O dromos einai makrys, qa einai dyskolos". Apo th dikh mas pleyra, synexise, epibebaiwnoyme oti qa ergastoyme mera kai nykta poly entatika stis prosexeis hmeres kai ebdomades wste na petyxoyme tis beltiwseis poy epidiwkoyme sto sxedio Anan kai na mporesei na katalhjei aytos o gyros twn synomiliwn se ena apotelesma gia to opoio telika qa apofasisei o kypriakos laos. H dikh mas dynamh, tonise, einai h qaymasth enothta kai omocyxia poy epideixqhke apo thn politikh hgesia, idiaitera apo toys hgetes poy me eixan synodeysei sth Nea Yorkh alla kai sthn Kypro. "Oplo mas einai h pisth mas sto dikaio twn diekdikhsewn mas, h epixeirhmatologia mas gia thn orqothta twn allagwn poy epidiwkoyme sto sxedio Anan kai h enothta. Otan oi jenoi blepoyn thn arragh enothta poy epideixqhke sth Nea Yorkh, nomizw oti oi idioi antilambanontai oti enas laos enwmenos, apofasismenos epidiwkei thn kalyterh ypoferth lysh katw apo tis peristaseis" tonise o Proedros ths Dhmokratias. "Mia lysh", shmeiwse, "poy mporei na mhn einai oso dikaih eprepe h sigoyra oson th qeloyme alla na einai mia lysh h opoia na einai leitoyrgikh kai biwsimh mesa sta plaisia toy sxedioy Anan". O k. Papadopoylos ejhghse oti h diadikasia qa einai me th leitoyrgia ypoepitropwn gia na kalyfqei h ogkwdhs ergasia poy exei na ginei sth nomoqesia alla kai entatikes politikes diapragmateyseis metajy twn dyo merwn ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea h toy antiproswpoy toy, toy k. nte Soto, gia na diafanei an yparxei periqwrio gefyrwshs twn diaforwn. Anaferomenos sto rolo ths EE, o k. Papadopoylos parathrhse oti aytos exei anabaqmistei shmantika "kai exw diabebaiwseis toso apo ton k. Ferxoigken oson kai apo to Geniko Grammatea oti o rolos ths EE qa einai synexhs, polymorfos kai se ola ta epipeda, stadia twn diapragmateysewn". Anakoinwse oti thn prohgoymenh ths enarjhs twn synomiliwn qa episkefqei thn Kypro, o Epitropos ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken "gia na dwsei, opws moy eipe, to mhnyma toy megaloy endiaferontos kai ths anameijhs ths EE". O Proedros ths Dhmokratias prosqese oti se olh aythn th diadikasia briskotan panta se epafh me thn Kybernhsh ths Elladas kai idiaitera me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, se polyariqmes thlefwnikes epikoinwnies, opws kai me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ths Elladas, Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh. Ejalloy apantwntas se erwthseis eipe oti h e/k pleyra epidiwkei kalh lysh kai an ayto qa pragmatopoihqei h oxi qa ejarthqei apo tis diapragmateyseis kai apo th stash poy qa thrhsei h allh pleyra.. Prosqese oti apo th dikh mas h kalh qelhsh kai politikh boylhsh qa einai dedomenh. ''H allh pleyra prepei na antapokriqei sto idio epipedo kai gi' ayto den eimai bebaios akomh'', shmeiwse. Klhqeis na sxoliasei to endexomeno h lysh na mhn einai kalh, o Proedros Papadopoylos anefere oti ''an h lysh den einai kalh qa apofasistei apo thn politikh hgesia pws qa antimetwpistei sto telos ths symplhrwshs ths telikhs fashs twn diadikasiwn kai oloi synypeyqynoi, qa analabei o kaqenas tis eyqynes toy''. Se allh erwthsh an isxyoyn ta stoixeia ths epistolhs Anan prin apo tis synanthseis ths Neas Yorkhs se sxesh me th desmeysh twn merwn Elladas kai Toyrkias sta zhthmata asfaleias me th symplhrwsh twn eswterikwn diadikasiwn, o Proedros Papadopoylos apanthse katafatika. ''Ayto einai ena kentriko shmeio. Oxi mono isxyoyn alla exoyme ejasfalisei oti h epikyrwsh ths symfwnias gia ta qemata asfaleias qa prohghqei ths diejagwghs twn dhmochfismatwn me epikyrwsh apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh''. Prosqese pws prohgoymenws ayto htan abebaio gia ena qema toso qemeliwdes gia th dikh mas pleyra. Ypenqymise oti typika oi diapragmateyseis sth Xagh katerreysan otan h dikh mas pleyra epemene oti protoy ypografei h desmeysh eprepe na proyparjei epikyrwsh ths Synqhkhs apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh pragma poy arnhqhke na prajei h toyrkikh pleyra. Prosqese oti o idios o Genikos Grammateas eixe tonisei oti xwris thn epikyrwsh ayths ths symfwnias den mporoyse na proxwrhsei h diapragmateysh. Epistrofh politikwn arxhgwn apo Nea Yorkh ------------ Epestrecan xqes to apogeyma sthn Kypro o tews Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs kai oi arxhgoi twn kommatwn, AKEL, DHSY, KS- EDEK, Dhmhtrhs Xristofias, Nikos Anastasiadhs, Giannakhs Omhroy, oi opoioi eixan synodeysei ton Proedro ths Dhmokratias, Tasso Papadopoylo stis synomilies ths Neas Yorkhs. Kata thn afijh toys sto Aerodromio Larnakas, den proebhsan se dhlwseis. Gkioyl - Kypriako - Symfwnia - Toyrkikh Eqnosyneleysh ----------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl dhlwse xqes oti h toyrkikh eqnosyneleysh qa topoqethqei epi ths symfwnias poy tyxon qa epiteyxqei sto Kypriako otan ayth qa katalhjei sto teliko ths stadio, prosqetontas oti ''h Eqnosyneleysh qa pei thn teleytaia lejh''. [08] (K) Aqhna - Pagkosmia radiothleoptikh ekpomph - NeolaiaEpishmh premiera shmera stis 12:00 ta mesanyxta ths Prwths Pagkosmias Radiothleoptikhs ekpomphs me titlo ``Neolaia kai Eqelontismos'' poy qa metadoqei taytoxrona sthn Ellada sthn Kypro kai tis xwres toy apodhmoy ellhnismoy.O istorikos Olympiakos Dhmos Axarniwn, me th Megalh Xorhgia Epikoinwnias toy RIK, thn symmetoxh toy Organismoy Neolaias Kyproy kai thn yposthrijh ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy, jekinhsan apo koinoy thn prwth pagkosmia radiofwnikh ekpomph neolaias. [09] (K) Sbimer - Kypriako - Symfwnia Neas YorkhsO GG toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer xairetise th symfwnia ths Neas Yorkhs gia enarjh twn synomiliwn sto Kypriako sth bash toy sxedioy toy GG toy OHE Kofi Anan, enw synexarh ton k. Anan gia thn epityxia toy ayth.[10] (K) Goyeston - Kypriako - Nioy Giork Taims[11] (K) Papandreoy - KypriakoO Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy xarakthrise thn apofash gia epanenarjh twn synomiliwn sthn Kypro thn erxomenh Pempth ``poly shmantikh'' giati ``mpainoyme, piqanws, sthn teleytaia kai thn pio dyskolh fash diapragmateyshs gia thn epilysh toy Kypriakoy''.Se synenteyjh toy ston thleoptiko staqmo ``Alfa'', o k. Papandreoy epeshmane oti pagia epidiwjh ths Elladas ``htan na paijei rolo h Eyrwpaikh Enwsh'' enw eipe oti ``den qa eixame aytes tis ejelijeis, tis opoies emeis epidiwjame, ean den eixame kataferei thn entajh ths Kyproy kai malista entajh xwris lysh toy politikoy problhmatos''. [12] (K) Deltio Drasthriothtas ApodhmwnO PATRIARXHS EQESE TON QEMELIO LIQO TOY MEGALYTEROY ORFANOTROFEIOY THS MADAGASKARHSTo prwi ths 14hs Febroyarioy e.e. h A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Petros Z', synodeyomenos apo ta melh ths timias synodeias toy, ton oikeio Episkopo, ton Epitimo projeno ths Elladas kai ths Kyproy k. P. Taloymh, ton Proedro ths Ellhnikhs Koinothtas Antananaribhs, iqageneis klhrikoys kai ajiwmatoyxoys toy ypoyrgeioy ejwterikwn, anaxwrhse odikws gia thn perioxh MANTASOA, opoy sto ychlotero meros toy boynoy 1500 metra- etelese Agiasmo kai eqese ton qemelio liqo gia thn kataskeyh toy megalyteroy orfanotrofeioy ths xwras kai toy parakeimenoy Ieroy Naoy afierwmenoy sthn Agia Paraskeyh. Sthn teleth paresthsan o Dhmarxos ths perioxhs, o perifereiakos Dioikhths, alloi ekproswpoi twn Arxwn, ekproswpoi twn allwn xristianikwn dogmatwn,Ellhnes paroikoi kai plhqos kosmoy. Se omilia toy o Qeofilestatos Episkopos Madagaskarhs k. Nektarios, afoy anefere to istoriko ths kataskeyhs toy en logw orfanotrofeioy, eipe xarakthristika kai ta ejhs: ``Shmera Makariwtate, h cyxh mas einai gemath eygnwmosynh pros ton qeo giati to oneiro mas, to oneiro twn orfanwn mayrwn aggelwn ths xwras ayths, arxizei na pairnei sarka kai osta, me th qemeliwsh toy orfanotrofeioy mas apo ta agia patriarxika xeria sas kai me tis qeopeiqeis eyxes sas. Poso sas eimaste oloi eygnwmones, Makariwtate, patera mas, gia ayth thn eylogia poy mas xarizete! Oloi qa qymomaste pantote me pollh sygkinhsh thn agia toyth wra, kai kaqws argotera, mesa stis aiqoyses toy idrymatos qa anarthsoyme thn septh patriarxikh sas fwtografia, ta orfana mas sto proswpo sas qa anagnwrizoyn ton agio patera poy toys xarise sth gh o epoyranios Pateras-Qeos. Kai twra agie patera mas, eyloghste akoma mia fora to qeofeles ergo poy qemeliwsate kai mhn pacete na to enisxyete me tis eyxes, tis proseyxes kai tis eylogies sas.'' O Makariwtatos katasygkinhmenos edwse prwta eyxaristhria dojologia pros ton Qeo poy ajiwqhke na qesei ton qemelio liqo gia akomh ena koinwfeles idryma ths Madagaskarhs kai metajy allwn eipe: ``... o,ti arxizei kai einai ergo ths Ekklhsias, sto telos o Qeos mas ajiwnei na to teleiwsoyme. Ergo ths Ekklhsias einai na prosferei stoys anqrwpoys, idiaitera sta adikhmena paidia, ta orfana.''. O Patriarxhs eyxaristhse oloys poy synebalan sthn ylopoihsh toy ergoy aytoy kai idiaitera ton Arxiepiskopo Aystralias k. Styliano, o opoios symparistatai se oles tis prospaqeies toy Episkopoy Nektarioy. Akomh, eyxaristhse ton Dhmarxo kai toys synergates toy, ton k. Taloymh, ton arxitektona toy naoy, alla kai ton kosmo poy etreje na pareyreqei sthn teleth ayth. Telos, ton logo elabe o Dhmarxos ths perioxhs o opoios eyxaristhse ton Makariwtato poy hlqe apo toso makria gia na qesei ton qemelio liqo toy idrymatos aytoy poy qa bohqhsei thn koinothta toy kai eyxhqhke opws o Patriarxhs elqei jana gia ta egkainia toy orfanotrofeioy. Akoloyqhse anoikto geyma sthn ejoxikh katoikia toy k. Taloymh kata th diarkeia toy opoioy o Makariwtatos eixe thn eykairia na syzhthsei me Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |