Cyprus News Agency: News in Greek, 03-12-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) YPEJ - Erntogan - Ntenktas - Antiparaqesh - Anan Agnooymenoi

[04] (K) Bretanikh Boylh - Kypriako - Sxedio chfismatos

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Eyqeia sygkroysh Ntenktas - Erntogan'', anaferetai sth dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, o opoios kalese ton Raoyf Ntenktas ''na allajei yfos kai symboyloys'', alla kai sthn antidrash toy T/K hgeth oti to sxedio Anan einai aytoktonia kai oti den prokeitai na to diapragmateytei pote. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy dhlwse xqes oti kaneis den amfisbhtei thn etaireia poy kerdise th symfwnia gia diafhmistikh kampania twn Kypriakwn Aerogrammwn, alla to kata poson akoloyqhqhke h swsth diadikasia kai ean h symfwnia htan h symferoysa gia tis KA.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Orgh polyteknwn kata kybernhshs'', grafei sto kyrio ths qema oti ''aganakthsh epikratei stis tajeis twn polyteknwn apo thn apofash ths kybernhshs na ayjhsei thn timh toy neroy''. Prosqetei oti oi polyteknoi me anakoinwsh toys kanoyn logo gia adikia kai proeidopoioyn gia metra. Se allh eidhsh grafei oti xwris anhsyxies dexqhkan sto DHSY thn ejaggelia idryshs ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton tews Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias Aleko Markidh. Prosqetei oti o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy dhlwse oti o kaqe poliths einai eleyqeros na ekfrazei apoceis.

O ''Poliths'' stegazei to kyrio toy qema ypo ton titlo ''Polemos sta paraskhnia'' kai grafei oti eikona sygxyshs alla kai sygkroyshs paroysiazei h toyrkikh politikh skhnh. Prosqetei oti h Agkyra deixnei na qelei na dhmioyrghsei ena neo eyrwpaiko proswpo enocei twn eyrwpaikwn ths epidiwjewn, kati poy den synadei me tis qeseis kai tis taktikes toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Alloy anaferetai sthn idrysh ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton Aleko Markidh, h opoia exei ws epikentro th lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, thn omalh poreia ths Kyproy sthn EE me thn oso einai efikto symmetoxh twn T/K, thn apotelesmatikh antimetwpish twn megalwn eswterikwn problhmatwn kai thn ananewsh ths politikhs zwhs.

''H Shmerinh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Kaine oi times sthn agora'' oti shma kindynoy ekpempei h Omospondia Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB) gia tis synexeis ayjhseis stis times twn katanalwtikwn agaqwn. H katastash gia toys Kyprioys katanalwtes anamenetai na xeiroterecei peraiterw me thn eleysh toy neoy xronoy, opotan kai qa epiblhqoyn ayjhseis sta telh diaforwn yphresiwn, opws ekdoshs taytothtwn, diabathriwn, adeiwn metabibashs. Alloy grafei oti th diafwnia toy pros thn apofash toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta na mhn aponemhqei xarh enocei twn giortwn kyriws se allodapoys poy briskontai stis Kentrikes Fylakes gia paranomh eisodo kai paramonh sthn Kypro ejefrase o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

"O Fileleyqeros" exei kyrio titlo "Bazoyn xeri sthn kyriarxia" kai anaferetai se synanthsh koryfhs sthn Agkyra gia to Kypriako ypo ton Proedro Sezer enwpion toy opoioy qa teqei to sxedio poy etoimase to toyrkiko YPEJ me basiko ajona thn kyriarxia. Alloy grafei oti h apofash ths Boylhs gia paratash twn yphresiwn twn ektaktwn giatrwn, noshleytwn kai toy paraiatrikoy proswpikoy "anoije toys askoys toy Aioloy gia toys ypoloipoys ektaktoys poy yphretoyn sth dhmosia yphresia parolo oti to endexomeno gia anapomph toy nomosxedioy apo ton Proedro ths Dhmokratias einai ena piqano senario to opoio mporei na apeyxontai oi amesa endiaferomenoi thn idia wra omws toys problhmatizei entona".

H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Etoimoi gia synomilies'' grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sthn epistolh toy pros to GG toy OHE Kofi Anan, thn apostolh ths opoias epibebaiwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, zhta thn epanemplokh toy k. Annan sto Kypriako gia epanenarjh synomiliwn. Alloy grafei oti qetika apanthse o Proedros Papadopoylos sthn epistolh poy elabe apo ton k. Anan sxetika me to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn kai me thn opoia ypoballei sygkekrimenes eishghseis gia ton peraiterw xeirismo toy qematos, poy sxetizontai me thn epanenarjh ths diereynhtikhs diadikasias sth Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn kai thn efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997.

H agglofwnh "Cyprus Mail" me titlo "H Eyrwph stamata sthn Prasinh Grammh" proballei sto kyrio qema synenteyjh toy Irlandoy Presbeyth sto KYPE, o opoios proeidopoihse gia problhmata poy qa prokycoyn gia thn Toyrkia, toys T/K alla kai thn e/k pleyra kaqws h prasinh grammh qa katastei "synoro" anamesa sthn EE kai to edafos poy den anhkei sthn Enwsh. Anaferetai epishs sthn ereyna poy diejhgage o Pagkyprios Syndesmos Katanalwtwn, poy katedeije oti oi yperagores ths Pafoy einai oi akriboteres.

H ebdomadiaia oikonomikh kai politikh efhmerida ''Neos Typos'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Apagoreyoyn th diafhmish;'' oti diatajeis toy Nomoy peri Katanalwtikhs Pisths fainetai na akyrwnoyn th dynatothta radiothleoptikhs diafhmishs, enw o armodios Ypoyrgos feretai na eynoei thn efarmogh aytoy toy nomoy poy telika odhgei se katarghsh ths thleoptikhs kai radiofwnikhs diafhmishs. Se allh eidhsh grafei oti thn prwth synanthsh prin to telos toy xronoy qa exoyn h diapragmateytikh omada ths kybernhshs kai h koinoprajia Alterra Consortium poy kerdise to diagwnismo gia thn anegersh twn newn aerodromiwn Larnakas kai Pafoy me th meqodo BOT.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Ayto anakoinwse xqes stoys dhmosiografoys o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o opoios apantwntas se erwthseis eipe oti o Proedros Papadopoylos zhta thn epanemplokh toy k. Anan sto Kypriako gia epanenarjh synomiliwn.

O k. Xrysostomidhs apefyge wstoso na anaferqei sto akribes periexomeno ths epistolhs, shmeiwnontas oti ayto den mporei na ginei prin o apodekths labei thn epistolh kai yparjoyn oi synqhkes gia apokalych toy periexomenoy ths.

Mpaoytser - HPA - Sxedio Anan ------------------------------- Thn yposthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn sto sxedio Anan epanelabe o ekproswpos Typoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, shmeiwnontas pws ayth einai h lysh poy prepei na ejetastei twra apo ola ta merh.

Se o,ti afora dhlwseis apo toyrkikhs pleyras peri enos neoy sxedioy poy qa anakoinwqei apo aythn, o k. Mpaoytser eipe oti oi HPA endiaferontai gia idees kai skeceis poy h toyrkikh Kybernhsh mporei na exei, alla prosblepoyn se ola ta merh na yposthrijoyn to sxedio Anan.

Erwthqeis kata th proxqesinh enhmerwsh twn dhmosiografwn ean oi HPA den yposthrizoyn opoiodhpote allo sxedio lyshs ektos aytoy toy GG toy OHE, o k. Mpaoytser eipe pws oi HPA exoyn ekfrasei me safh synepeia thn yposthrijh toys pros to sxedio Anan.

''Pisteyoyme oti ayth einai h lysh poy prepei na ejetastei twra apo ola ta merh. Profanws endiaferomaste gia idees kai skeceis poy h toyrkikh kybernhsh mporei na exei, alla prosblepoyme se ola ta merh na yposthrijoyn to sxedio Anan kai na epanelqoyn kai na arxisoyn na ergazontai panw se ayth th bash'', prosqese o k. Mpaoytser.

Irlandos Presbeyths - Synenteyjh ----------------------------------- H apoysia lyshs sto Kypriako prin thn 1 Maioy qa dhmioyrghsei megalytera problhmata toso sthn Toyrkia kai toys T/K oso kai sthn kypriakh kybernhsh, ektima o Presbeyths ths Irlandias sthn Kypro Tzon Soyift, h xwra toy opoioy analambanei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs thn 1h Ianoyarioy 2004.

Se synenteyjh sto KYPE enocei ths irlandikhs proedrias, o k. Soyift yposthrizei pws h EE prepei na kaqorisei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, dedomenoy oti h xwra ayth qa plhroi ta krithria poy h EE exei qesei sthn Agkyra.

Eipe akoma pws h katanomh twn ''edrwn'' sthn ceydoboylh poy proekyce apo tis prosfates ''ekloges'' den bohqa sthn enarjh mias diadikasias poy exei xronika periqwria, enw gia to endexomeno entajhs mias moirasmenhs Kyproy ejefrase thn apoch pws otidhpote enisxyei th diairesh toy nhsioy den mporei na einai pros ofelos ths kypriakhs kybernhshs.

O k. Soyift tonise pws ta HE ejakoloyqoyn na einai o organismos poy exei thn kyria eyqynh sto Kypriako kai o GG toy OHE einai ekeinos poy qa apofasisei ean qa kalesei tis dyo pleyres se synomilies h oxi. Oi dyo pleyres, prosqese, prepei na peisoyn ton Kofi Anan oti den kryboyn tis pragmatikes toys proqeseis kai oti einai apofasismenes oxi mono na epistrecoyn se diapragmateyseis alla kai na katalhjoyn se symfwnia.

Se erwthsh pws antimetwpizei h irlandikh proedria thn ypochfiothta ths Toyrkias gia entajh sthn EE, o k. Soyift eipe oti sthn idia thn Toyrkia lambanei xwra mia politikh syzhthsh, sto plaisio ths opoias amfisbhteitai to ofelos mias kinhshs sto Kypriako mexri to Maio, protoy h EE apofasisei to Dekembrio kata poso qa dwsei sthn Agkyra hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn.

Opws eipe, ''dhmioyrgeitai ena pragmatiko politiko problhma gia thn Toyrkia kai thn EE sthn periodo poy mesolabei metajy Maioy kai Dekembrioy 2004, ena keno poy prepei na symplhrwqei. Ginetai mia megalh syzhthsh sthn Agkyra, poy mporei na synexistei gia kapoia xronikh periodo, gia to poia einai h kalyterh strathgikh poy prepei na akoloyqhsei h Toyrkia enanti ths Eyrwphs. Yparxoyn dynameis sth xwra poy dierwtoyntai giati h Toyrkia qa prepei na ergastei sklhra gia lysh sto Kypriako mexri to Maio ean to kyrio symferon ths xwras einai o kaqorismos hmeromhnias enarjhs diapragmateysewn to Dekembrio,'' ejhghse o k. Soyift.

Apantwntas o idios ayto to erwthma, o Irlandos diplwmaths eipe pws to Doyblino pisteyei oti prepei na katablhqei kaqe prospaqeia gia ejeyresh lyshs prin thn 1 Maioy giati meta thn hmeromhnia ayth, ''ta problhmata qa ayjhqoyn para na meiwqoyn, toso gia thn Toyrkia oso kai toys T/K alla kai thn kypriakh kybernhsh''.

''Eite breqei lysh prin thn 1 Maioy eite oxi, pisteyoyme oti einai poly shmantiko apo twra oi Eyrwpaioi hgetes kai oi eyrwpaikoi qesmoi na diabibazoyn to mhnyma sthn Toyrkia oti ean ikanopoihsei ta diafora krithria poy exoyn teqei, tote to symperasma ths EE to Dekembrio qa einai qetiko'', anefere o k. Soyift.

Dieykrinizontas thn anafora toy se krithria, eipe pws prokeitai gia ta krithria ths Kopegxaghs, kaqws kai oikonomika krithria. ''H lysh sto Kypriako den apotelei krithrio, nomika omiloyntes, me ton idio tropo poy ta alla dyo einai'', prosqese.

Shmeiwse wstoso thn epishmansh ths Eyrwpaikhs Epitrophs oti xwris lysh qa yparjoyn peraiterw politika problhmata sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, prosqetontas pws o Irlandos Prwqypoyrgos kata tis synanthseis toy me ton Toyrko omologo toy tonise epaneilhmmenws oti ean ta problhmata ths Toyrkias lyqoyn h bainoyn pros epilysh, tote kata th dikh toy ektimhsh h apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy to Dekembrio qa einai qetikh gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn.

O k. Soyift xairetise th qesh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti den qa askhsei beto sthn enarjh diapragmateysewn me thn Toyrkia ean plhroi ta krithria. ''Symmerizomaste thn ektimhsh toy Proedroy kai exoyme enqarrynqei apo tetoia sxolia... Me politikoys oroys, einai sxedon adianohto na plhroi ta krithria kai h apanthsh na einai oxi'', eipe o Irlandos presbeyths.

Se erwthsh poia sygkekrimena problhmata qa antimetwpisoyn h Toyrkia, oi T/K kai o Proedros ths Dhmokratias se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn EE xwris lysh toy Kypriakoy, apanthse pws gia thn Toyrkia kai toys T/K to problhma einai jekaqaro.

''Ean tmhma ths Kyproy entaxqei sthn EE kai allo tmhma den entaxqei, tote h prasinh grammh qa katastei nte fakto to orio ths armodiothtas ths EE sthn perioxh. Yioqetwntas mia akribh nomikh apoch, ayto qa enqarrynei ekeines tis dynameis sthn Eyrwph poy yposthrizoyn oti den einai dynato na arxisoyn oi diapragmateyseis me thn Toyrkia ean exei eisbalei paranoma se ena kratos melos kai to katexei dia ths bias. Ayto einai ena epixeirhma poy mporei na xrhsimopoihqei'', ejhghse.

Oson afora ta problhmata poy qa antimetwpisei o Proedros Papadopoylos se periptwsh mh lyshs prin thn 1 Maioy, o k. Soyift epeshmane pws ''nomika kai syntagmatika, oloklhrh h Kypros entassetai sthn EE, me anastolh ths efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy sto boreio tmhma, alla h diaxwristikh grammh sto nhsi kaqistatai diaxwristikh grammh nte fakto metajy edafoys ths EE kai mh edafoys ths EE''.

''Otidhpote enisxyei th diairesh ths Kyproy, kai prosdidei pio shmantiko xarakthra sto pws mporei na fainetai mia pio monimh diairesh metajy borra kai notoy, den mporei na einai pros ofelos ths kybernhshs'', tonise o Irlandos diplwmaths.

Se erwthsh kata poso ektima pws einai dynato na askhqoyn peraiterw pieseis ston Proedro Papadopoylo meta thn 1 Maioy gia lysh, eipe: ''H proedria mas den synhqizei na askei pieseis se opoiodhpote. Epiqymoyme na breqei lysh kai h lysh qa prepei na symfwnhqei metajy twn merwn. H 1h Maioy einai poly shmantikh gia oloys.''

O k. Soyift epeshmane th boylhsh ths pleiochfias twn Kypriwn, E/K kai T/K, gia thn entajh mias enwmenhs Kyproy kai eipe pws to epixeirhma oti h diairesh toy nhsioy exei epiferei se kapoio baqmo termatismo twn exqroprajiwn den einai poly peistiko.

Sto shmeio ayto anaferqhke sth merikh arsh twn periorismwn sthn eleyqerh diakinhsh, legontas oti ''to pio shmantiko stoixeio ayths ths ejelijhs einai ayto poy den exei symbei'', dhladh epeisodia.

Klhqeis na sxoliasei to apotelesma twn legomenwn boyleytikwn eklogwn sta katexomena, eipe pws oi dynameis poy yposthrizoyn th lysh kai thn entajh kerdisan, estw me mikrh diafora.

''H ish katanomh edrwn, 25-25, den bohqa sthn enarjh mias diadikasias poy exei xronika periqwria,'' eipe, tonizontas pws oi diapragmateyseis synexizoyn na einai ypo thn aigida twn HE kai ws ek toytoy, ''eimaste sta xeria toy GG toy OHE, aytos qa apofasisei ean yparxei kalh qelhsh apo oles tis pleyres na kinhqoyn grhgora pros th lysh prin sygkalesei synomilies.''

Qewroyme, prosqese, to rolo toy GG toy OHE poly shmantiko kai kaloyme ola ta melh na prospaqhsoyn na antapokriqoyn sta krithria toy Kofi Anan.

Se parathrhsh oti o Proedros ths Dhmokratias tonise epaneilhmmenws thn etoimothta toy na epistrecei sto trapezi twn diapragmateysewn, kai o Raoyf Ntenktas anaferqhke kata kairoys se synomilies, o k. Soyift eipe pws ''to problhma einai na peisqei o GG oti oi dyo pleyres ypo mia ennoia den kryboyn tis pragmatikes toys proqeseis kai einai apofasismenes na diapragmateytoyn gia na katalhjoyn.''

''O GG qa emplakei ek neoy sto Kypriako mono ean peisqei oti yparxei koinh qelhsh na ftasoyn oi dyo pleyres se symfwnia,'' tonise.

Anaforika me thn proedria ths EE, o k. Soyift eipe pws to programma toy Doyblinoy qa paroysiastei sthn Eyrwboylh sta mesa Ianoyarioy, enw gia th dieyrynsh ejefrase thn elpida oti ta problhmata poy epeshmane h Komision gia tis deka ypo entajh xwres stis ekqeseis ths qa lyqoyn prin thn 1 Maioy.

Ekfrazontas proswpikh apoch, eipe oti qewrei tis diadikasies dieyrynshs apo to 1973 mia apo tis kyries epityxeis politikes poy efarmose h EE.

Se erwthsh gia ta wfelhmata poy eixe h xwra toy apo thn EE, eipe oti h Irlandia emaqe dyo maqhmata: oti den prepei na anamenei kapoios amesa apotelesmata kai oti einai shmantiko na yparxei synepeia sto epipedo twn kybernhsewn twn kratwn melwn, poy qa prepei na lambanoyn tis swstes apofaseis.

Ekproswpos - Goyeston ----------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs xarakthrise adikh thn topoqethsh, opws eipe, sthn idia moira olwn twn pleyrwn apo ton Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko YPEJ Tomas Goyeston ''xwris na ypodeiknyetai h dikh mas proqymia gia thn amesh epanenarjh twn diapragmateysewn''.

''Oi dieqneis pieseis prepei na strafoyn safws pros thn pleyra poy adikei logw ths synexizomenhs paranomhs katoxhs kai logw ths adiallakths stashs poy exei epideijei mexri shmera'', eipe o Ekproswpos.

Se sxesh me tis proxqesines dhlwseis toy k. Goyeston, meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sto nhsi, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''ekeino to opoio fainetai entelws adiko einai h topoqethsh sthn idia moira olwn twn pleyrwn xwris na ypodeiknyetai h dikh mas proqymia gia thn amesh epanenarjh twn diapragmateysewn''.

Apantwntas se erwthseis o Ekproswpos eipe pws ''ekeino to opoio symperainw proswpika apo tis dhlwseis toy k. Goyeston einai oti h parainesh toy apeyqynetai kaqara pros thn toyrkikh pleyra. Ekeino to opoio kanei einai oti apofeygei na to pei kai ayto qewrw oti einai adiko, dioti qewrhtika qetei tis dyo pleyres se ish moira'', prosqese.

''Einai adikh h topoqethsh olwn twn pleyrwn sthn idia moira ean ayto einai ekeino to opoio qelei na deijei o k. Goyeston. Pisteyw proswpika pws h parainesh toy apeyqynetai pros thn toyrkikh pleyra, giati einai gnwsth h stash ths toyrkikhs pleyras, omws apofeygei na to pei, pragma to opoio den kanoyn oyte h EE oyte o k. Ferxoigken oyte kaneis allos'', anefere o Ekproswpos.

Erwthqeis se ti synistatai h adikia apo pleyras toy k. Goyeston afoy h pleyra mas fainetai na zhta na allajei o enas oros poy qetei o GG toy OHE (apaithsh gia kaqorismo hmeromhnias dhmochfismatos) kai o k. Ntenktas na allajoyn kai oi treis oroi toy k. Anan, o Ekproswpos eipe pws akomh kai ayto ''deixnei oti emeis eimaste se kalyterh moira kai eprepe na to eixe diapistwsei o k. Goyeston''.

Ekproswpos - Dhlwsh Proedroy SA --------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws sto keimeno ths xqesinhs dhlwshs toy Proedroy toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Kypriako yparxoyn stoixeia ta opoia einai shmantika.

O Ekproswpos eipe pws ta stoixeia ayta einai h anafora sto chfisma 541 kai sto chfisma 550, ta opoia ypodeiknyoyn oti oi opoies aposxistikes energeies einai paranomes kai akyres ej yparxhs.

O k. Xrysostomidhs shmeiwse epishs pws sth dhlwsh ginetai anafora se pieseis poy askhqhkan stoys T/K chfoforoys sthn teleytaia chfoforia sta katexomena kaqws kai sth diasfalish mias symfwnias poy qa prokycei apo th diapragmateysh sth bash twn protasewn toy GG kai sthn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, ''pragmata ta opoia apoteloyn kai dikoys mas stoxoys''.

Ekproswpos - Chfisma Eyrwpaikoy Koinoboylioy ----------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anaferomenos sto chfisma poy enekrine proxqes to Eyrwpaiko Koinoboylio gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn, sto opoio ginetai idiaiterh anafora sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, shmeiwse pws to chfisma ''epanalambanei sthn oysia ta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Qessalonikhs kai kalei idiws thn Toyrkia kai thn t/k hgesia na epideijoyn qelhsh gia epanenarjh twn synomiliwn kai diapragmateysewn sth bash toy sxedioy Anan''.

Anefere pws sto chfisma shmeiwnetai epishs pws h epilysh toy Kypriakoy qa dieykolynei kai thn poreia ths Toyrkias pros thn EE kai thn ylopoihsh twn dikwn ths filodojiwn gia entajh.

Ekproswpos - GG OHE - Epistolh gia agnooymenoys -------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos elabe prin apo merikes hmeres epistolh apo to GG twn HE sxetika me to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn, me thn opoia o Kofi Anan ypoballei sygkekrimenes eishghseis gia ton peraiterw xeirismo toy qematos, poy sxetizontai me thn epanenarjh ths diereynhtikhs diadikasias sth Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn kai thn efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997.

Ayto anakoinwse xqes stoys dhmosiografoys o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas pws ''opws exoyme plhroforhqei (o GG) apesteile taytoshmh epistolh kai pros ton k. Ntenktas''.

O Ekproswpos eipe pws o Proedros ths Dhmokratias diaboyleyqhke gia to qema me thn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn se synanthsh poy eixe mazi ths kai se epistolh toy pros to GG thn opoia toy aphyqyne prin apo merikes hmeres apodexetai anepifylakta tis eishghseis toy kai ekfrazei thn eyxh oti thn idia apanthsh qa dwsei kai o k. Ntenktas.

O k. Xrysostomidhs anefere akomh pws o Proedros ths Dhmokratias apesteile antigrafo ths epistolhs toy pros to GG, ston k. Ntenktas.

''Ekfrazoyme thn elpida kai thn eyxh oti oi eishghseis toy GG qa ginoyn dektes kai apo ton k. Ntentas, kai oti qa arxisei mia nea diadikasia sth bash twn eishghsewn toy (GG) poy na odhghsei sth lysh aytoy toy tragikoy problhmatos kata tropo poy na ginoyn sebasta ta dikaiwmata twn agnooymenwn kai twn syggenwn toys'', prosqese o Ekproswpos.

Erwthqeis an o k. Anan eishgeitai anabiwsh ths DEA, o Ekproswpos eipe pws oi eishghseis toy sxetizontai me thn epanenarjh ths diereynhtikhs diadikasias apo th DEA.

Erwthqeis an o GG eishgeitai kapoio sygkekrimeno atomo gia plhrwsh ths mias qeshs ths DEA poy paramenei kenh, o Ekproswpos apanthse arnhtika kai eipe pws den yparxei tipote peraiterw to opoio na anakoinwsei shmera epi toy qematos.

Ekproswpos - Epistolh Mparnie pros Ypoyrgo Oikonomikwn ---------------------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws o Epitropos Perifereiakhs Politikhs ths EE Misiel Mparnie ypegrace proxqes epistolh poy apeyqynetai pros ton Ypoyrgo Oikonomikwn kai me thn opoia toy anakoinwnei oti meta tis diapragmateyseis poy pragmatopoihqhkan metajy twn yphresiwn ths EE kai twn armodiwn yphresiwn toy kratoys to programmatiko eggrafo gia to Stoxo 2 twn diarqrwtikwn tameiwn tygxanei ths egkrishs toy.

Opws anefere o Ekproswpos me thn epistolh o k. Mparnie zhta apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn na toy diabibasei th symfwno gnwmh toy sto qema ayto.

To epomeno bhma, prosqese o Ekproswpos, einai h egkrish twn leptomerwn metrwn, krithriwn kai diadikasiwn epiloghs twn ergwn kai twn sxediwn me stoxo thn enarjh ths ylopoihshs toy programmatos gia to 2004.

O k. Xrysostomidhs anefere akomh pws anamenetai oti analoges epistoles qa staloyn kai gia ta ergasiaka qemata kai gia ta qemata alieias toy Stoxoy 2 kai toy Stoxoy 3.

Ekproswpos - Ekqesh Yp. Oikonomikwn kai Gr. Programmatismoy -------------------------------------------------------------- Symfwna me ekqesh poy etoimasan o Ypoyrgos Oikonomikwn kai to Grafeio Programmatismoy gia tis oikonomikes ejelijeis toy prwtoy enniamhnoy toy 2003 kai tis prooptikes gia to 2004, oi ryqmoi anaptyjhs twn dieqnwn agorwn kai ths EE anakamptoyn, pragma to opoio anamenetai oti qa exei qetikes epiptwseis kai sthn oikonomia ths Kyproy, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O ekproswpos eipe pws ''h ekqesh stalhke hdh sta koinoboyleytika kommata kai deixnei oti oi ryqmoi anaptyjhs twn dieqnwn agorwn kai ths EE anakamptoyn, kinoyntai pros to qetikotero, pragma to opoio anamenetai oti qa exei qetikes epiptwseis kai sth dikh mas oikonomia''.

''H epitaxynsh ayth paroysiazetai idiws se xwres poy einai gia mas sobares toyristikes agores kai anamenetai oti qa yparjei kai ikanopoihtikh ayjhsh toy toyristikoy reymatos'', prosqese o Ekproswpos.

Proedros Papadopoylos - Kinezikh stratiwtikh antiproswpeia ------------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dexqhke xqes to prwi to Bohqo Arxhgo Genikoy Epiteleioy twn Kinezikwn Enoplwn Dynamewn, Antistrathgo Li Yu.

H synanthsh, h opoia dihrkese mish wra, pragmatopoihqhke sto Proedriko Megaro. Paresth o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos.

H kinezikh stratiwtikh antiproswpeia, poy pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro, anaxwrei shmera.

Proedros Boylhs - Bohqos Arxhgos Genikoy Epiteleioy Kinas ------------------------------------------------------------- H Kina yposthrizei thn eirhnikh epilysh toy Kypriakoy basei twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, me sebasmo sthn kyriarxia, sthn anejarthsia kai sthn edafikh akeraiothta ths Kyproy, dhlwse o Bohqos Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Antistrathgos Li Gioy, o opoios episkefqhke xqes sto grafeio toy ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia.

Symfwna me plhrofories toy KYPE, sth diarkeia ths 45lepths peripoy synanthshs twn dyo andrwn, paroysia kai toy Presbeyth ths Kinas sth Leykwsia Zangk Li Min, kaqws epishs kai toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgoy Aqanasioy Nikolodhmoy kai allwn anwterwn ajiwmatoyxwn ths Kinas poy synodeyoyn ton k. Gioy sto tajidi toy sthn Kypro, o k. Xristofias anaferqhke, metajy allwn, sto Kypriako kai sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Opws anefere ston Kinezo Antistrathgo o k. Xristofias, h entajh ths Kyproy sthn EE den prokeitai na ephreasei th mexri twra ejwterikh politikh poy akoloyqoyse, alla toynantion qa enisxysei tis hdh poly kales sxeseis poy diathrei me tis anaptyssomenes xwres.

Anaferomenos stis dimereis sxeseis Kyproy - Kinas, o k. Xristofias ejefrase tis idiaiteres eyxaristies toy gia th syneph kai staqerh diaxronika yposthrijh ths Kinas ston kypriako lao kai eipe oti elpizei sthn parapera enisxysh kai sysfigjh twn dimerwn sxesewn.

Oi dyo andres syzhthsan epishs gia th dieqnh katastash kai gia to rolo poy mporei kai prepei na diadramatisei h Kina ws mia apo tis megales pagkosmies dynameis sth nea dieqnh tajh pragmatwn.

O Kinezos strathgos symfwnhse me tis ektimhseis toy Proedroy ths Boylhs kai anefere pws oi poly kales dimereis sxeseis Kinas - Kyproy beltiwnontai diarkws akoma perissotero kai epekteinontai, ejefrase de thn eyxh gia peraiterw anaptyjh twn sxesewn aytwn toso sto stratiwtiko tomea oso kai stoys tomeis ths eyryterhs oikonomias, toy emporioy kai toy politismoy.

Alekos Markidhs - Ejaggelia Kinhshs -------------------------------------- O tews Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs ejhggeile xqes thn idrysh politikhs kinhshs me thn onomasia ''Ananewtikh Kinhsh'', sthn opoia qa epidiwjei na symperilabei kai Toyrkokyprioys, afoy, opws eipe, h Kinhsh qa einai anoikth gia oloys anajarthtws fylhs kai qrhskeymatos.

Se dhlwseis sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, o k. Markidhs eipe oti symfwna me dhmoskophsh poy dienerghqhke gia logariasmo toy ton perasmeno Septembrio, to pososto poy kerdise ws anejarthtos ypochfios stis ekloges toy perasmenoy Febroyarioy, synexizei na ton sthrizei kai yparxoyn kai alloi polites poy qa proselqoyn sthn Kinhsh toy.

O k. Markidhs den anoije ta xartia toy gia tis Eyrwekloges toy erxomenoy Ioynioy, dieykrinizontas, wstoso, oti o idios den epiqymei na fygei apo thn Kypro.

Se sxesh me to stoxo ths Kinhshs toy, o k. Markidhs ejhghse oti den qa einai dogmatikos oyte epidiwkei na diamerismatopoihsei thn kypriakh politikh zwh. Ejhghse oti h Kinhsh den qa exei oyte katastatiko, oyte eparxiakes epitropes.

''Kanoyme mia Kinhsh me skopo na yparxei ena ergasthri paragwghs politikhs panw sto Kypriako, panw sta qemata Eyrwphs, panw sta megala qemata toy topoy mas'', eipe.

Opws anefere o tews Genikos Eisaggeleas, epikentro ths politikhs drashs ths Kinhshs qa einai h lysh toy Kypriakoy, mesw diapragmateysewn sth bash toy sxedioy Anan, h omalh poreia ths Kyproy sthn EE me thn oso einai efikto symmetoxh twn T/K, h apotelesmatikh antimetwpish twn megalwn eswterikwn problhmatwn kai h ananewsh ths politikhs zwhs.

Anaferomenos sto Kypriako, to opoio kateixe to megalytero meros ths enarkthrias dhlwshs toy, o k. Markidhs eipe oti o idios den blepei lysh mexri to Maio, alla ton erxomeno Dekembrio h nwritera, ''otan akribws qa arxisei h Agkyra na paizei to paignidi twn antallagmatwn se sxesh me th dikh ths poreia pros thn EE''.

Gia thn chfoforia sta katexomena, o k. Markidhs eipe oti to apotelesma toys prepei na ajiologhqei swsta, enw eipe oti h Agkyra eblepe oti ean ta pragmata afhnonto na kylhsoyn apo mona toys, h t/k ''antipoliteysh'' qa eixe pragmatiko ''eklogiko'' qriambo me pososto isws peran toy 55%, kati poy qa shmaine ''politikh ejoyqenwsh toy k. Ntenktas kai taytoxrona dynatothta antikatastasews toy''.

Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Kentro Elegxoy - Toyrkia ------------------------------------------------ Th bebaiothta oti entos toy 2004 qa yparjoyn ejelijeis sto qema ths epimonhs ths Toyrkias na mhn anagnwrizei to kypriako Kentro Elegxoy Enaerias Kykloforias kai na mhn epitrepei stis Kypriakes Aerogrammes na petajoyn panw apo ton enaerio xwro ths, ejefrase sto KYPE o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias.

Parallhla o k. Kazamias eipe oti to 2004 qa einai ''para poly kaqoristiko'' kai gia to qema toy ''empargko'' poy epiballei h Toyrkia gia ejyphrethsh se toyrkika limania emporikwn ploiwn poy feroyn thn kypriakh shmaia.

Xrhmatisthrio - Amhletea ptwsh ------------------------------- Kaqoristika gia thn telikh eikona toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy apodeixqhkan ta teleytaia lepta ths xqesinhs synanthshs. H agora, para to gegonos oti sth megalyterh diarkeia ths synanthshs diapragmateyotan se qetiko edafos, paremeine sto xamhlotero epipedo poy katagrace ta teleytaia eji xronia. O Genikos Deikths shmeiwse amelhtea ptwsh se pososto 0,01%, kleinontas stis 79,24 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 564 xiliades lires.

Amelhtees zhmies se pososto 0,08% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 317,24 monades.

Podosfairo - Kypello Kyproy - Omiloi - Agwnes ---------------------------------------------- O agwnas Enwshs Newn Paralimnioy - Apollwna poy qa diejaxqei apoce sto Paralimni, sygkentrwnei to megalytero endiaferon twn shmerinwn synanthsewn ths prwths agwnistikhs twn omilwn toy Kypelloy Kyproy sto Podosfairo.

Shmantikos qewreitai epishs o agwnas metajy toy APOEL kai ths Pafoy to GSP. Stoys alloys agwnes, h AEL antimetwpizei th Nea Salamina sto Tsireio, enw o Ermhs filojenei sthn Aradippoy ton Olympiako.

[03] (K) YPEJ - Erntogan - Ntenktas - Antiparaqesh - Anan Agnooymenoi

[04] (K) Bretanikh Boylh - Kypriako - Sxedio chfismatos

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article