Cyprus News Agency: News in Greek, 03-12-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Podosfairo - 13h agwnistikh

[02] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Kypros - Omogeneia Kanada - Xorhgia

[06] (K) Katexomena - ''Boyleytikes ekloges'' - Diadikasia

[07] (K) Proedros Boylhs - Gallikh Eqnosyneleysh - Raoylt

[08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[09] (K) Kypros - Perifereiako Kentro Ekpaideyshs Ekpaideytwn Jenagwn

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Proedros Boylhs - Proedros Koinoboylioy Armenias

[12] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[13] (K) YPEJ - Rwsia - Katadikh epiqeshs enantion trenoy

[14] (K) Kazakstan - Trapeza - Adeia - Kypros

[15] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Proetoimasia Synodoy Koryfhs

[16] (K) Symboylio Ypoyrgwn - EE - Toyrkia

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Koinopoliteia - Kypriako

[18] (K) Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Dhlwseis

[19] (K) Koinopoliteia - Anakoinwqen - Kypriako

[01] (K) Podosfairo - 13h agwnistikh

O Apollwn meta kai to 5-0 poy petyxe epi ths Dojas sto Makareio stadio stefqhke gia prwth fora sthn istoria toy prwtaqlhths xeimwna. O prwtos gyros toy fetinoy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' kathgorias oloklhrwqhke xqes me ton agwna Olympiakoy – Anorqwshs poy elhje isopalos 1-1.

O APOEL htan o megalos nikhths ths 13hs agwnistikhs afoy kerdise sto leykwsiatiko nterpi thn Omonoia me 1 – 0.

Ta alla apotelesmata ths agwnistikhs einai Anagennhsh - Eqnikos Axnas 0 - 3, Aqlhtikh Enwsh Pafos - Enwsh Newn Paralimnioy 2 - 0, AEL - Onhsilos 4 - 0 kai AEK - Digenhs 0 - 1.

O baqmologikos pinakas meta thn 13h agwnistikh diamorfwqhke ws ejhs:

1  Apollwn    36
2  APOEL      33
3  Omonoia    33
4  Axna       22
5  Anorqwsh   20
6  Olympiakos 19
7  AEL        18
8  A.E Pafos  16
9  Paralimni  15
10 Digenhs    13
11 AEK        12
12 Deryneia    7
13 Onhsilos    7

[02] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H apodosh timhs se osoys agwnisqhkan gia th Dhmokratia sthn Kypro, ta sxedia ths kybernhshs gia allages sth Dhmosia Dioikhsh, oi antidikies gia thn proqesh ths kybernhshs na katarghsei to trapeziko aporrhto kai h xqesinh ekdhlwsh diamartyrias twn Oikologwn - Periballontistwn sto Akrwthri gia thn egkatastash kai leitoyrgia apo toys Bretanoys gigantiaias keraias einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Lysh ws to Martio qeloyn oi HPA'' oti h Oyasingkton exei etoimasei to xronodiagramma ths neas amerikanikhs ''dynamikhs'' parembashs sto Kypriako gia ejeyresh lyshs meta tis legomenes boyleytikes ekloges toy ceydokratoys poy qa diejaxqoyn thn prosexh Kyriakh. Allh eidhsh einai h xqesinh ekdhlwsh diamartyrias twn Oikologwn - Periballontistwn sto xwro egkatastashs ths gigantiaias keraias ''Ploytwn'' twn Bretanikwn Basewn sto Akrwthri kai h proanaggelia ek meroys toy Kinhmatos kai newn kinhtopoihsewn enantia sthn egkatastash kai leitoyrgia ths keraias ayths.

''To Qarros'' me ton titlo ''Bary kathgorw enantion giatrwn'' grafei sto kyrio qema oti oi syggeneis ths atyxhs 30xronhs apo thn Aqhainoy, h opoia apebiwse proxqes sto Geniko Nosokomeio Leykwsias ystera apo xeiroyrgikh epembash sthn opoia eixe ypoblhqei kai afoy eixe noshleyqei gia polles hmeres se diafora nosokomeia kai klinikes, ekfrazoyn entona parapona enantion twn iatrwn ths yposthrizontas oti yphrje megalh kaqysterhsh sth dienergeia twn aparaithtwn diagnwstikwn ejetasewn. Alloy grafei oti qa yparjei stadiakh ayjhsh ths timhs toy neroy mexri to 2001, enw parallhla qa doqei apo thn kybernhsh ayjhmenh epixorhghsh gia th dienergeia gewtrhsewn kaqws kai gia thn anakyklwsh twn oikiakwn apoblhtwn.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Oi 5 allages sto Dhmosio'' grafei pws to Ypoyrgeio Oikonomikwn prowqei pente kainotomies sth Dhmosia Yphresia, me stoxo thn antimetwpish twn problhmatwn paragwgikothtas kai grafeiokratias. Me tis sxediazomenes allages qa epispeysqoyn oi diadikasies proslhcewn, qa parataqei to orio afyphrethshs, qa beltiwqei to systhma ajiologhshs, qa dieykolynqoyn oi metatajeis apo th mia yphresia sthn allh kai qa katarghqei o qesmos twn ektaktwn. Alloy dhmosieyei dhmoskophsh, apo ta apotelesmata ths opoias fainetai oti to 86,6% twn Kypriwn pisteyoyn oti xreiazetai ''meson'' prokeimenoy na anelixqei kapoios epaggelmatika.

''H Shmerinh'' me ton titlo ''Sygkroysh gia to 'aporrhto''' grafei sto kyrio qema oti h proqesh ths kybernhshs na proxwrhsei sth merikh arsh toy trapezikoy aporrhtoy ejelissetai se metwpikh sygkroysh kybernwntwn kai antipoliteyshs kai prokalei mazikh antidrash apo toys oikonomikoys foreis toy topoy. Allh eidhsh einai oti pragmatopoieitai shmera eidikh syskech sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, me symmetoxh kai twn Ypoyrgwn Eswterikwn Andrea Xristoy kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makh Keraynoy kai ths Epitropoy Dioikhsews Hlianas Nikolaoy gia na ejetasoyn to kaqestws ergodothshs allodapwn kallitexnidwn sthn Kypro.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''HPA: etoimazoyn skhniko piesewn'' grafei sto kyrio qema pws brisketai se ejelijh entono paraskhnio me prwtagwnistes toys Amerikanoys, oi opoioi qewroyn dedomeno oti entos Ianoyarioy qa arxisoyn synomilies gia epilysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan. Alloy grafei oti ekatontades allodapoi foithtes, poy briskontai sthn Kypro peran toy enos etoys gia spoydes, apofasisan omadika na zhthsoyn politiko asylo epikaloymenoi kindynoys poy antimetwpizoyn sth xwra toys.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proedros Dhmokratias - Koinopoliteia - Epafes
-----------------------------------
O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos syzhthse tis ejelijeis sto Kypriako se xwristes synanthseis poy eixe sthn Ampoytza ths Nighrias me ton Proedro ths Nighrias Olusegun Obasanjo kai thn Prwqypoyrgo ths Neas Zhlandias Helen Elizabeth Clark, sto plaisio ths Synanthshs Koryfhs ths Koinopoliteias poy pragmatopoieitai sth Nighria.

O Proedros Papadopoylos eixe idiaiterh synanthsh me ton Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Nighrias Olusegun Obasanjo meta apo prosklhsh toy idioy kata thn opoia syzhthqhkan, ektos apo ta qemata poy apasxoloyn thn Koinopoliteia, oi dimereis sxeseis kai to Kypriako.

O Proedros ths Nighrias edeije idiaitero endiaferon gia to Kypriako kai tis teleytaies ejelijeis sthn EE.

Anthllaghsan epishs apoceis gia qemata texnikhs synergasias metajy Kyproy kai Nighrias se diaforoys tomeis kai o Proedros Papadopoylos anefere oti h Kypros qa mporoyse na prosferei texnikh bohqeia sth Nighria stoys tomeis ths gewrgias, ths dasonomias, ths kthnotrofias kai toy toyrismoy.

O Proedros ths Nighrias eyxaristhse gia thn proqymia ths Kyproy kai anefere oti hdh Nighrianoi foithtes parakoloyqoyn maqhmata sto Dasiko Kolegio ths Kyproy.

O Proedros Papadopoylos eixe ejalloy xqes kai idiaiterh synanthsh me thn Prwqypoyrgo ths Neas Zhlandias Helen Elizabeth Clark, h opoia anefere oti hqele na synanthqei mazi  toy giati h Kypros entassetai sthn EE kai h Nea Zhlandia endiaferetai na exei kales sxeseis me oles tis xwres ths EE gia skopoys emporikwn antallagwn alla kai toyrismoy.

H ka Clark epedeije idiaitero endiaferon gia tis ejelijeis sto Kypriako, tis prooptikes epilyshs toy kai ypebale erwthmata se sxesh me th merikh arsh twn periorismwn diakinhshs dia mesoy ths grammhs katapayshs toy pyros.

O Proedros Papadopoylos anefere oti h dikh mas pleyra oydepote ebale periorismoys sthn eleyqerh diakinhsh kai sthrizei th synergasia metajy twn dyo koinothtwn, polloi de Toyrkokyprioi, eipe, para ta empodia poy proballei o k. Ntenktas, ergazontai stis eleyqeres perioxes.

H ka Clark shmeiwse oti gnwrizei pws yparxei sobarh antidrash twn Toyrkokypriwn, oi opoioi probainoyn kai se diadhlwseis diamartyrias.

O Proedros Papadopoylos proebh se mia leptomerh analysh ths shmerinhs katastashs toy Kypriakoy pros thn Prwqypoyrgo ths Neas Zhlandias, anaferqhke sta problhmata poy paroysiazei h arnhtikh stash ths Toyrkias kai toy k. Ntenktas kai anefere oti h dikh mas pleyra einai etoimh gia diapragmateyseis sth bash toy Sxedioy Anan kai entos twn plaisiwn toy, gia epilysh toy prin thn 1h Maioy toy 2004.

Oson afora sthn chfoforia sthn katexomenh perioxh ths Kyproy, gia thn opoia rwthse eidika h ka Clark, o Proedros Papadopoylos anefere tis dikes mas qeseis kaqws kai th symperilhch megaloy ariqmoy epoikwn stoys eklogikoys katalogoys.

Sxetika me tis dimereis sxeseis, o Proedros Papadopoylos kai h ka Clark antallajan apoceis gia th symplhrwsh mias symfwnias ston tomea twn Koinwnikwn Asfalisewn kai tis dieyqethseis qewrhshs diabathriwn oson afora Neozhlandoys poy episkeptontai xwres ths EE.

H Kypros, prosqese o Proedros Papadopoylos, qa yposthrijei tis prospaqeies ths Neas Zhlandias gia dieyqethseis me thn EE kai thn ekdosh qewrhsewn makroy xronoy gia episkeceis Neozhlandwn se xwres ths EE. Peraiterw, anthllaghsan apoceis oson afora sthn katastash sth Zimpampoye.

Sth shmerinh synedria ths olomeleias qa yioqethqei to Koino Anakoinwqen, sto opoio qa perilambanetai eidikh anafora sto Kypriako.

Proedros Boylhs - Hmeras Mnhmhs kai Timhs gia Maxhtes Antistashs
-----------------
H politikh ths Toyrkias sto Kypriako den prokeitai na allajei me eyxologia, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios ypogrammise to rolo toy dieqnoys paragonta, oytws wste na askhqei piesh panw sthn Toyrkia gia lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004.

''H toyrkikh pleyra oxi mono den deixnei diaqesh na allajei th stash ths, alla mesa apo dhlwseis diaforwn paragontwn frontizei na ypenqymizei toys stoxoys ths politikhs ths'', eipe o k. Xristofias.

O Proedros ths Boylhs miloyse se symposio poy diorganwqhke sthn Pafo me thn eykairia ths xqesinhs Hmeras Mnhmhs kai Timhs gia toys Maxhtes ths Antistashs.

''H politikh ths Toyrkias sto Kypriako den prokeitai na allajei me eyxologia, alla epiballetai h askhsh pieshs panw ths apo to dieqnh paragonta, me thn elpida oti qa ginei katorqwth h epiteyjh lyshs sto problhma, an einai dynaton prin apo thn oloklhrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, thn 1h Maioy 2004'', eipe o k. Xristofias.

Prosqese oti h toyrkikh pleyra me thn adiallakth stash ths kai thn perifronhsh poy epideiknyei pros ta sxetika me thn Kypro chfismata toy OHE kai pros tis arxes toy dieqnoys dikaioy, odhghse se nayagio kaqe prospaqeia poy analhfqhke apo to dieqnh organismo gia epilysh toy Kypriakoy kai synthrei ta adiejoda.

''Ayth h politikh synexizetai kai shmera. H toyrkikh pleyra, emmenontas sto stoxo ths anagnwrishs toy ceydokratoys kai ths dhmioyrgias dyo anejarthtwn kratwn sthn Kypro, empodizei thn epanenarjh twn synomiliwn'', ypogrammise o k. Xristofias.

O Proedros ths Boylhs eipe oti h e/k pleyra akoloyqei me synepeia th grammh poy sxedon omofwna apofasise to Eqniko Symboylio, gia epanenarjh twn synomiliwn kai gia diapragmateysh epi toy sxedioy Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Opws eipe, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase polles fores thn etoimothta ths e/k pleyras na proselqei se synomilies, otan kai efoson to zhthsei o GG toy OHE.

Milwntas gia thn Hmera Mnhmhs kai Timhs gia toys Maxhtes ths Antistashs eipe oti timoyntai oi Antistasiakoi poy agwnisthkan enantia sthn tromokratia ths EOKA B' kai enantia sto prajikophma.

Thn 7h toy Dekembrh 1974, epestrece o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Arxiepiskopos Makarios o G' apo thn ejoria, sthn opoia ypoxrewqhke logw toy prodotikoy prajikophmatos ths 15hs toy Ioylh, eipe o k. Xristofias.

Antiproedros Toyrkias - Katexomena
---------------
Efqase xqes sta katexomena gia paranomh episkech o Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai armodios gia kypriakes ypoqeseis Ypoyrgos Amptoylatif Sener.

O Toyrkos ajiwmatoyxos qa exei metajy allwn synanthseis me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, to dioikhth twn katoxikwn dynamewn sthn Kypro Antistrathgo Isik Kosaner kai ton ceydoprwqypoyrgo Nterbis Erogloy.

Epishs qa egkainiasei jenodoxeiako sygkrothma pente asterwn sth Bokolida kai qa epiqewrhsei ependytika erga poy xrhmatodothqhkan apo thn Toyrkia.

O Toyrkos Antiproedros epistrefei sthn Toyrkia thn Tetarth.

T/K hgeths - Sxedio Anan - Talat
--------------------
O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse pws qa empodisei thn ypografh toy sxedioy Anan apo th shmerinh ''antipoliteysh'', ean ayth nikhsei stis legomenes boyleytikes ekloges toy Dekembrioy.

''Ean ginoyn h kybernwsa dynamh kai poyn 'qa ypogracoyme to sxedio Anan, as pame', tote den mporoyn na pane poyqena xwris na to ypogracw egw. Qa enantiwqw kai qa toys antistaqw. Qa kanw xrhsh twn nomimwn dikaiwmatwn moy'', eipe o k. Ntenktas se synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida ''Rantikal'', symfwna me to Galliko Praktoreio Eidhsewn.

Anaferomenos ston arxhgo toy Rempoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, kai sthn piqanothta to komma toy Talat na kerdisei tis ekloges, o k. Ntenktas eipe: ''Enosw ton antikrizw me kaxypocia epeidh den brisketai ston eqniko dromo, qa dwsw thn entolh (gia sxhmatismo kybernhshs) se kapoion allo, epeidh brisketai ston eqniko dromo, akomh kai an den to qelw''.

T/k Typos - Toyrkia - Embasma - ''Ekloges''
---------------------
O t/k Typos egrace xqes oti egine embasma 13 ek. dolariwn apo thn Toyrkia sthn ''trapeza anaptyjews'' toy ceydokratoys kai prosqetei oti ta xrhmata ayta qa diateqoyn gia sxedia epidothshs ependytwn.

H t/k efhmerida ''Afrika'' grafei oti sto proswpiko twn legomenwn dynamewn asfaleias sta katexomena dianemhqhke to biblio me titlo ''To istoriko ths poreias pros thn eleyqeria'', to opoio anaferetai stis katastrofikes synepeies apo thn efarmogh toy sxedioy Anan kai ejairei to egkwmio toy qrylikoy, opws grafei, hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios lytrwse, opws anaferetai, toys T/K.

Symfwna me thn ''Afrika'' paramenoyn agnwstoi oi syggrafeis kai oi ekdotes toy biblioy kai o tropos dianomhs toy kaqws kai o xrhmatodoths toy.

Prokeitai gia polytelh ekdosh 40 selidwn.

H ''Afrika'' grafei epishs oti akyrwqhkan oles oi adeies ths 14hs Dekembrioy twn yphretoyntwn stis legomenes dynameis asfaleias kai ws ek toytoy, oi stratiwtes qa ypoxrewqoyn na chfisoyn stis monades toys, kati poy egkymonei kindynoys kai periorizei thn eleyqerh boylhsh, opws grafei h efhmerida.

Diakinhsh
----------
Synolika 4.310 E/K kai 4.075 T/K diakinhqhkan xqes Kyriakh pros kai apo ta katexomena.

Podosfairo - 13h agwnistikh
--------------------
O Apollwn meta kai to 5-0 poy petyxe epi ths Dojas sto Makareio stadio stefqhke gia prwth fora sthn istoria toy prwtaqlhths xeimwna. O prwtos gyros toy fetinoy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' kathgorias oloklhrwqhke xqes me ton agwna Olympiakoy – Anorqwshs poy elhje isopalos 1-1.

O APOEL htan o megalos nikhths ths 13hs agwnistikhs afoy kerdise sto leykwsiatiko nterpi thn Omonoia me 1 – 0.

Ta alla apotelesmata ths agwnistikhs einai Anagennhsh - Eqnikos Axnas 0 - 3, Aqlhtikh Enwsh Pafos - Enwsh Newn Paralimnioy 2 - 0, AEL - Onhsilos 4 - 0 kai AEK - Digenhs 0 - 1.

O baqmologikos pinakas meta thn 13h agwnistikh diamorfwqhke ws ejhs:

1  Apollwn    36
2  APOEL      33
3  Omonoia    33
4  Axna       22
5  Anorqwsh   20
6  Olympiakos 19
7  AEL        18
8  A.E Pafos  16
9  Paralimni  15
10 Digenhs    13
11 AEK        12
12 Deryneia    7
13 Onhsilos    7

[05] (K) Kypros - Omogeneia Kanada - Xorhgia

[06] (K) Katexomena - ''Boyleytikes ekloges'' - Diadikasia

Ta epta kommata einai to Komma Eqnikhs Enothtas toy Nterbis Erogloy, to Dhmokratiko Komma toy Serntar Ntenktas, to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma-Enwmenes Dynameis toy Mexmet Ali Talat, to Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias toy Moystafa Akintzi, to Komma Lysh kai EE toy Ali Erel, to Komma Eqnikistikhs Eirhnhs toy Ertoygroyl Xasipogloy kai to Komma Dikaiosynhs Kyproy toy Ogoyz Kaleliogloy.

O ariqmos twn ''edrwn'' sthn ceydoboylh einai sthn ''eparxia'' Leykwsias 16, Ammoxwstoy 13, Keryneias 9, Morfoy 7 kai Trikwmoy 5.

Oi ''chfoforoi'' anerxontai stoys 141,471 (44,190 sth Leykwsia, 37,246 sthn Ammoxwsto, 26,066 sthn Keryneia, 19,381 sth Morfoy kai 14,588 sto Trikwmo).

Qa chfisoyn se 554 ''eklogika kentra''. Ana ''eparxia'', ta 163 briskontai sth Leykwsia, 143 sthn Ammoxwsto, 109 sthn '' Keryneia, 74 sth Morfoy, kai 65 sthn ''eparxia'' Trikwmoy. Synolika 1850 atoma qa ergastoyn sta ''eklogika kentra''.

To elaxisto pososto chfwn poy xreiazetai gia na eiselqei ena komma sthn ceydoboylh einai 5%.

Symfwna wstoso me ton ''eklogiko nomo'' poy efarmozetai sta katexomena, ena komma mporei na mhn ejasfalisei ''edra'' sthn ceydoboylh akoma kai ean jeperasei to 5%.

Sth Leykwsia, ena komma prepei na parei toylaxiston to 1/16 twn chfwn toy prwtoy kommatos sthn ''eparxia'' ayth, sthn Ammoxwsto to 1/13, sthn Keryneia to 1/9, sth Morfoy to 1/7 kai sto Trikwmo to 1/5.

Meta thn ekdosh twn telikwn apotelesmatwn, o Raoyf Ntenktas qa dwsei thn ''entolh gia sxhmatismo kybernhshs'' se opoiodhpote boyleyth opoioydhpote kommatos qelei o idios. Den einai aparaithto na dwsei thn ''entolh'' sto prwto komma h ston arxhgo toy.

Oi dapanes gia thn chfoforia sta katexomena exoyn proypologistei se 515 xiliades lires Kyproy.

Se aytes tis ''ekloges'', pio polles gynaikes kai neoi einai ypochfioi apo o,ti se prohgoymenes. Oi gynaikes ypochfies anerxontai stis 49, ariqmos poy antiproswpeyei to 14% toy synolikoy ariqmoy twn ypochfiwn. Stis prohgoymenes ''ekloges'', o ariqmos twn ypochfiwn gynaikwn htan 32 apo toys 352 ypochfioys.

To Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias exei to megalytero ariqmo gynaikwn ypochfiwn, me 13 apo toys 50 ypochfioys toy.

To Komma Lysh kai EE exei 9 gynaikes ypochfies, to Dhmokratiko Komma kai to Komma Eqnikistikhs Eirhnhs apo 8, to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma-Enwmenes Dynameis 6, to Komma Eqnikhs Enothtas kai to Komma Dikaiosynhs Kyproy apo dyo gynaikes ypochfies.

To ''eklogiko systhma'' toy ceydokratoys apotelei yioqethsh toy gallikoy systhmatos ''Ntexont'' kai se ayto problepontai tria eidh chfoforias:

Chfos me sfragida ----------------- O chfoforos ballei sfragida se ena mono komma kai kaqe ypochfios toy kommatos aytoy pairnei etsi mia chfo. H sfragida kalyptei ton ariqmo twn ypochfiwn se ayth thn ''eparxia''. Gia paradeigma, yparxoyn 16 ypochfioi sthn ''eparxia'' Leykwsias. Etsi, me mia sfragida, to komma pairnei 16 chfoys kai kaqe ypochfios toy kommatos sthn ''eparxia'' ayth mia chfo.

Chfos protimhshs ---------------- Sfragida sto komma kai shmeio protimhshs stoys misoys ypochfioys toy kommatos sth sygkekrimenh ''eparxia''. Gia paradeigma, sth Leykwsia opoy oi ypochfioi einai 16, o chfoforos ballei sfragida se ena komma kai shmeio protimhshs se 8 ypochfioys apo ayto to komma. H sfragida dinei 16 chfoys sto komma kai mia chfo se kaqe ypochfio toy kommatos. To shmeio protimhshs prosferei mia akoma chfo se aytoys toys ypochfioys, kaqistwnas toys isxyroteroys apo toys alloys ypochfioys toy idioy kommatos poy den phran shmeio protimhshs.

Meikth chfoforia ---------------- Orizontia chfoforia, xwris sfragida. Se aytoy toy eidoys thn chfoforia, o chfoforos prepei na balei shmeio protimhshs se ypochfioys apo diaforetika kommata. O chfoforos poy epilegei th meikth chfoforia prepei na balei shmeio protimhshs toylaxisto gia tis mises ''edres'' ths sygkekrimenhs ''eparxias'' kai kata anwtato orio gia olo ton ariqmo twn ''edrwn'', alla se ypochfioys apo diaforetika kommata. Gia paradeigma, sth Leykwsia, opoy oi ''edres'' einai 16, o chfoforos qa balei apo 8 ews 16 shmeia protimhshs. Me th meikth chfoforia, oi ypochfioi poy phran shmeio protimhshs pairnoyn apo mia chfo, alla kai ta kommata toys epishs pairnoyn aytes tis chfoys.

Sto telos ths chfoforias, ejoysiodothmena atoma metroyn tis sfragides kaqe kommatos. Gia paradeigma, ean ena komma parei 5.000 sfragides sthn ''eparxia'' Leykwsias, pollaplasiazoyn ayto ton ariqmo me ton ariqmo twn ypochfiwn ayths ths eparxias, dhladh 5.000 epi 16 = 80.000 chfoi.

Sth synexeia, prosqetoyn toys stayroys twn ypochfiwn poy prohlqan apo th meikth chfoforia kai etsi briskoyn to synoliko ariqmo chfwn gia kaqe komma.

Sth synexeia, katametroyntai oi stayroi (apo tis sfragides, thn orizontia kai th meikth chfoforia) gia na breqoyn oi chfoi twn ypochfiwn. Epishs, kaqe sfragida shmainei ena stayro gia toys ypochfioys toy kommatos.

Me apofaseis toy legomenoy anwtatoy eklogikoy symboylioy, pente ypochfioi toy Kommatos Dikaiosynhs Kyproy poy exoyn anagrafei sto chfodeltio den mporoyn na eklegoyn. Anamesa toys einai kai o arxhgos toy kommatos kai ypochfios sthn Ammoxwsto Ogoyz Kaleliogloy, o opoios ekriqh mh eklejimos giati den ezhse sto ceydokratos gia tria synexh xronia.

[07] (K) Proedros Boylhs - Gallikh Eqnosyneleysh - Raoylt

[08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/12/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7081            1,7183
Dolario HPA                      2,0815            2,0939
Lira Agglias                     1,2012            1,2084
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     223,6759        225,4653
Dolario Aystralias                 2,8103          2,8327
Dolario Kanada                     2,7108          2,7324
Korwna Danias                     12,6929         12,7944
Korwna Norbhgias                  13,7863         13,8965
Korwna Soyhdias                   15,2580         15,3800
Fragko Elbetias                    2,6416          2,6627

[09] (K) Kypros - Perifereiako Kentro Ekpaideyshs Ekpaideytwn Jenagwn

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            80,81  (-0,35)

Synoliko Poso Synallagwn      £    221.311

Deikths FTSE/CYSE 20          £    133.245    325,13  ( 0,22)
FTSE Med 100 **                             5.757,87  (-0,42)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £     83.709     92,65  (-0,15)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     11.520     69,28  (-0,40)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.661     14,83  ( 0,14)
Biomhxanikes Etaireies        £     40.697     56,41  (-1,31)
Toyristikes Epixeirhseis      £      2.910     68,94  (-0,79)
Emporikes Etaireies           £     14.161     20,64  (-0,24)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     23.595     70,49  (-0,83)
Et. Plhroforikhs              £      6.461      3,22  ( 0,31)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      6.363     11,12  (-0,63)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      1.044     10,96  (-0,99)
Jenodoxeia                    £     12.859     37,49  (-1,19)
Alles Etaireies               £     16.236     74,82  ( 0,56)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Proedros Boylhs - Proedros Koinoboylioy Armenias

[12] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[13] (K) YPEJ - Rwsia - Katadikh epiqeshs enantion trenoy

[14] (K) Kazakstan - Trapeza - Adeia - Kypros

[15] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Proetoimasia Synodoy Koryfhs

[16] (K) Symboylio Ypoyrgwn - EE - Toyrkia

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Koinopoliteia - Kypriako

Se dhlwseis kata thn epistrofh toy apo th Nighria, opoy symmeteixe sth Diaskech Koryfhs ths Koinopoliteias, o Proedros Papadopoylos eipe oti qa epikoinwnhsei me ton GG toy OHE Kofi Anan anaforika me thn prospaqeia epanenarjhs twn synomiliwn kai tonise pws h diadikasia kai h bash twn synomiliwn exoyn kaqoristei apo ta Hnwmena Eqnh.

O Proedros Papadopoylos eipe pws o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston qa episkefqei thn Kypro sto eggys mellon.

Anaforika me thn ypoqesh Titinas Loizidoy, tonise pws h symmorfwsh ths Toyrkias me thn apofash gia katabolh twn dedikasmenwn apozhmiwsewn apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn apotelei dikaiwsh ths arxhs oti oi apofaseis toy Dikasthrioy prepei na ekteloyntai apo oloys.

Epeshmane epishs oti me thn katabolh ths apozhmiwshs h Agkyra apodexetai oti exei eyqynh kai oti to katoxiko kaqestws einai mia ypotelhs sthn Toyrkia topikh dioikhsh.

O Proedros Papadopoylos tonise parallhla oti h Kypros den desmeyetai apo toys oroys poy eqese h Toyrkia anaforika me thn ektelesh ths apofashs toy EDAD sthn ypoqesh ayth.

[18] (K) Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Dhlwseis

[19] (K) Koinopoliteia - Anakoinwqen - Kypriako

Sto peri Kyproy apospasma toy telikoy anakoinwqentos poy egkriqhke stis ergasies ths Koinopoliteias, oi opoies oloklhrwqhkan shmera sthn Ampoytza ths Nighrias, oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn ekfrazoyn epishs lyph gia thn apotyxia twn synomiliwn sth Xagh ''logw ths arnhtikhs proseggishs toy T/K hgeth''.

To plhres keimeno twn tessarwn paragrafwn toy anakoinwqentos poy aforoyn to Kypriako exei ws ejhs:

''Oi arxhgoi kybernhsewn kalwsorisan thn ypografh apo thn Kypriakh Dhmokratia ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh stis 16 Aprilioy 2003 kai ejefrasan thn eyxh oti h lysh toy kypriakoy problhmatos qa ejeyreqei prin apo thn 1h Maioy 2004, h opoia qa epetrepe se mia epanenwmenh Kypro na katastei melos ths EE.

Oi arxhgoi kybernhsewn epanabebaiwsan thn yposthrijh toys sthn anejarthsia, thn kyriarxia, thn enothta kai thn edafikh akeraiothta ths Kyproy.

Ejefrasan th lyph toys dioti h teleytaia prospaqeia toy Genikoy Grammatea toy OHE sto plaisio ths apostolhs twn kalwn toy yphresiwn sthn Kypro katerreyse sth synanthshs ths Xaghs stis 10 Martioy 2003, logw ths arnhtikhs proseggishs toy T/K hgeth.

Ejefrasan epishs th lyph toys dioti o T/K hgeths synexizei na diathrei thn idia arnhtikh proseggish, empodizontas etsi thn epanenarjh twn diapragmateysewn basei toy sxedioy Anan.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article