Cyprus News Agency: News in Greek, 03-11-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Arxiepiskopos Xristodoylos - Kaklamanhs

[02] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Arxiepiskopos Xristodoylos - Dhlwseis

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Boylhs twn Ellhnwn

[07] (K) HPA - "Oyasigkton Taims" - Arqro - Kypros

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Kaklamanhs - Dhlwseis

[09] (K) Italikh Proedria - EE - Syntagma

[10] (K) Proedros XAK - Ej ' apostasews syndesh

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Kypros - Olympiada Enoplwn Dynamewn

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Diaskech Typoy (1)

[14] (K) Proedros Ellhnikhs Dhmokratias - Proedros Papadopoylos - Teleth propomphs

[15] (K) Xrhmatisthrio - Nees apwleies

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Diaskech Typoy (2)

[18] (K) Omilos Laikhs - Apotelesmata Enniamhnias

[19] (K) StE - Loizidoy - Anabolh

[20] (K) Plhreis dhlwseis Proedroy Papadopoyloy sth synenteyjh Typoy sthn Aqhna

[21] (K) Dhlwseis Proedroy Papadopoyloy sth synenteyjh Typoy sthn Aqhna (EPANALHCH)

[22] (K) Soyhdikh Kybernhsh - Kypros - Presbeyths

[23] (K) OPAK - T/k Organwsh Atomwn me Kinhtikes Anaphries - Ekdhlwsh

[24] (K) StE - Anabolh - Loizidoy - Keimeno kyrwsewn

[25] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Arxiepiskopos Xristodoylos - Kaklamanhs

O Proedros Papadopoylos, o opoios synodeyetai kai apo th syzygo toy Fwteinh, qa exei stis 9.30 to prwi sthn Iera Arxiepiskoph Aqhnwn hmiwrh synanthsh me ton Arxiepiskopo Xristodoylo, enw stis 10.15 qa metabei sthn Boylh twn Ellhnwn gia na synanthqei me ton Proedro toy Swmatos.

O k. Kaklamanhs qa aponeimei ston Kyprio Proedro to Xryso Metallio ths Boylhs twn Ellhnwn.

Sth synexeia o Proedros Papadopoylos qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy.

Stis 14.30 sto Proedriko Megaro qa pragmatopoihqei h epishmh teleth propomphs toy Proedroy Papadopoyloy kai ths antiproswpeias poy ton synodeyei, apoteloymenh apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh, ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Xristodoylo Pasiardh kai to Dieyqynth toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Taso Tziwnh.

[02] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi efhmerides probaloyn epishs thn eklogh toy Antwnh Koytalianoy sthn qesh toy Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy KS EDEK, ta elpidofora mhnymata gia tis toyristikes afijeis to 2004, kaqws kai thn proeidopoihsh ths Kentrikhs Trapezas gia apotomh ptwsh twn timwn twn akinhtwn sthn Kypro.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Katagrafoyn ton Tasso oi jenoi'' grafei oti "par' olo oti sto eswteriko den doqhke h shmasia twn palindromhsewn kai toy aporriptismoy toy Proedroy Papadopoyloy, para tis antidraseis twn proodeytikwn T/K, sto ejwteriko pairnei diastaseis me orato ton kindyno na ephreastei h symperifora toy dieqnoys paragonta sto Kypriako me katastrofikes synepeies". Alloy grafei oti h Olomeleia ths Boylhs anamenetai shmera ektos aprooptoy na egkrinei protash nomoy me thn opoia ypoxreoytai na apexei twn kaqhkontwn toy, opoiodhpote melos Dhmotikoy Symboylioy h Koinotikoy Symboylioy, enantion toy opoioy diejagetai ereyna.

''H Maxh'' sto kyrio qema grafei oti se ''proeklogikh'' sygkentrwsh sta katexomena, o Proedros toy kommatos Lysh kai EE Ali Erel, dhlwse apeyqynomenos ston Proedro Papadopoylo oti oi T/K erxontai na diekdikhsoyn ''me to etsi qelw" ta dikaiwmata toys. "Erxomaste me to xwristo kratos mas poy emeis dioikoyme, th xwristh qrhskeia mas kai ton politismo mas'', synexise. Alloy grafei oti o Antwnhs Koytalianos ejelegh xqes Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy KS EDEK me 64 chfoys, enanti 63 toy Antrea Filippoy.

O ''Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Shmiths sth grammh Tassoy'', anaferetai stis xqesines synomilies metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sthn Aqhna kai grafei oti h qesh toy Proedroy Papadopoyloy gia allages epi toy sxedioy Anan poy qa beltiwsoyn th leitoyrgikothta kai biwsimothta toy, ferei pleon kai thn ypografh toy Kwsta Shmith. Se allh eidhsh grafei oti "anhqika mesa, ekbiasmoys kai apeiles" xrhsimopoioyn Ollandia kai Italia gia na epibaloyn th formoyla toy GG toy StE Balter Sbimer sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo '''Paignidia' gia gera neyra'' grafei oti ''se diplwmatiko paignidi gia gera neyra'' ejelixqhke xqes sto Strasboyrgo to qema poy afora thn ektelesh apo thn Toyrkia ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia thn Titina Loizidoy. Alloy grafei oti opws dieykrinise o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Paideias pros ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Paideias Prodromo Prodromoy, telika to Texnologiko Panepisthmio Kyproy qa edreyei sth meizona polh ths Lemesoy kai qa leitoyrgei pente sxoles.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Prwtoboylies se Hn. Eqnh - EE'' oti Aqhna kai Leykwsia klimakwnoyn tis prwtoboylies kai parembaseis sto dieqnes pedio, me dyo basikoys stoxoys. Prwton, th bolidoskophsh jenwn kybernhsewn gia seira ptyxwn toy sxedioy Anan poy xreiazontai allagh kai deyteron, thn anazhthsh tropwn parembashs pros thn kateyqynsh toy GG toy OHE gia na yparjoyn prwtoboylies epanalhchs twn synomiliwn. Alloy grafei oti h Kentrikh Trapeza me egkyklio ths proeidopoiei ta xrhmatopistwtika idrymata na periorisoyn ta daneia kai na apaitoyn ikanopoihtikes ejasfaliseis, kaqws den mporei na apokleistei ''to endexomeno megalhs h apotomhs ptwshs stis times akinhtwn''.

H ''Xaraygh'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Koines qeseis - Koinh drash'' kai anaferetai sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy Shmith meta tis synomilies sthn Aqhna me ton Proedro Papadopoylo oti me koines apoceis, Ellada kai Kypros ergazontai sthn idia kateyqynsh kai sthn idia grammh gia thn epilysh toy Kypriakoy, me bash tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis arxes toy koinotikoy kekthmenoy, kaqws kai gia thn oloklhrwsh ths entajiakhs poreias ths Kypriakhs Dhmokratias. Alloy grafei oti o armodios gia th dieyrynsh Epitropos Gkoynter Ferxoigken dhlwse oti to qema ths entajhs ths Kyproy exei kleisei kai einai eytyxhs poy to Kypriako den apotelese empodio, ekfrazontas thn eyxh na breqei lysh mexri thn 1h Maioy 2004, wste na katastei dynath h prosxwrhsh mias epanenwmenhs Kyproy.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Opws eipe o k. Shmiths, syzhthqhkan, metajy allwn, oi prooptikes gia epanenarjh twn synomiliwn, qemata poy aforoyn toys egklwbismenoys, h ypoqesh Titinas Loizidoy, to epikeimeno Eyrwpaiko Symboylio, oi dimereis sxeseis, dieqneis ejelijeis kai h Olympiada toy 2004.

O Proedros Papadopoylos, stis dhlwseis, toy anaferqhke sto aristo pneyma synergasias metajy Leykwsias kai Aqhnwn.

O k. Shmiths ejefrase thn plhrh etoimothta twn dyo kybernhsewn gia synomilies sth bash toy sxedioy Anan kai anaferqhke sth synexizomenh paranomh politografhsh Toyrkwn epoikwn sta katexomena enocei twn paranomwn boyleytikwn eklogwn.

Shmiths kai Papadopoylos tonisan oti oi apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) prepei na efarmozontai apo ola ta krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs xwris proypoqeseis, idiaitera gia osa krath qeloyn na entaxqoyn sthn EE.

H Toyrkia prepei na symmorfwqei amesa sthn apofash toy EDAD gia thn Loizidoy kai na dwsei lyseis oxi mono logw twn anqrwpinwn dikaiwmatwn alla kai gia to kyros toy idioy toy EDAD'', eipe o Prwqypoyrgos Shmiths.

''Oi apofaseis toy EDAD prepei na efarmozontai apo ola ta krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs, xwris proypoqeseis kai oroys idiaitera gia osa krath-melh qeloyn na entaxqoyn sthn Enwsh'', ypogrammise o Proedros Papadopoylos.

Proedros Papadopoylos - Arxiepiskopos Xristodoylos - Kaklamanhs --------------------------------------------------------------- Me dyo xwristes synanthseis me ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylo kai ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh oloklhrwnetai shmera h trihmerh epishmh episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sthn ellhnikh prwteyoysa.

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos efqase stis 9:30 sthn Iera Arxiepiskoph Aqhnwn, opoy ton ypodexqhke sthn eisodo toy ktirioy o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylos.

Stis 10.15 qa metabei sthn Boylh twn Ellhnwn gia na synanthqei me ton Proedro toy Swmatos, o opoios qa aponeimei ston Proedro Papadopoylo to Xryso Metallio ths Boylhs twn Ellhnwn.

Sth synexeia o Proedros Papadopoylos qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy.

Stis 14.30 sto Proedriko Megaro qa pragmatopoihqei h epishmh teleth propomphs toy Proedroy Papadopoyloy kai ths antiproswpeias poy ton synodeyei, apoteloymenh apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh, ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Xristodoylo Pasiardh kai to Dieyqynth toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Taso Tziwnh.

To proedriko zeygos kai h kypriakh epishmh antiproswpeia qa anaxwrhsoyn apo ton Aerolimena Eleyqerios Benizelos stis 18.45, oloklhrwnontas etsi thn trihmerh epishmh episkech toys sthn ellhnikh prwteyoysa.

Dhmarxos Aqhnaiwn - Proedros Papadopoylos - Aponomh Metallioy ------------------------------------------------------------- H Kypros ``fylattei Qermopylas'' kai einai, gia kaqe Ellhna, kai diko toy zhthma, na diasfalistei to mellon ths Kyproy me eirhnh kai eyhmeria. H Kypros apotelei stoixhma gia oloklhro ton Ellhnismo, dhlwse xqes brady h Dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh aponemontas ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo to Xryso Metallio Ajias ths Polews se eidikh teleth sto Dhmarxeio ths Aqhnas.

H k. Mpakogiannh sto xairetismo ths kata thn teleth, tonise pws ''o neos anemos realismoy poy pneei sthn Kypro, twra akoma pio dynata, toso stis topoqethseis ths oso kai enanti ths allhs koinothtas, h makra peira twn hgetwn ths kai h yparjh synepoys strathgikhs epilyshs toy Kypriakoy, apoteloyn shmera ta tria kairia stoixeia, h, an qelete, tis proypoqeseis epilyshs ths krishs kai enos kalyteroy mellontos gia oloys sthn Kypro''.

Eipe oti ''h xronia poy jekina se liges ebdomades, qa apotelesei dokimasia gia ton ellhnismo'' kai shmeiwse oti ''toso h epityxhs diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna, oso kai - kyriws - h tyxon oristikh epilysh toy Kypriakoy qa enisxysoyn thn pisth toy eqnoys ston eayto toy, dhmioyrgwntas prokrima epityxias ths synolikhs eqnikhs prospaqeias kata ton 21o aiwna''.

Apeyqynomenh ston Proedro Papadopoylo h k. Mpakogiannh anefere pws oloi oi Aqhnaioi, ''gnwrizoyme poly kala to poso krisimoi einai oi prosexeis mhnes, idiws mexri to Maio toy 2004, gia to mega qema ths Kyproy opws gnwrizoyme thn agwnia sas kai thn apofasistikothta sas na breqei h swsth lysh, xwris talanteyseis kai ypanaxwrhseis stis opoies diakrinetai h toyrkikh pleyra''.

''Kai toso perissotero diakrinetai h toyrkikh pleyra se ypanaxwrhseis kai talanteyseis, oso h ellhnokypriakh pleyra, me th nea ths politikh ths adelfosynhs kai ths alhqeias, kerdizei thn kardia, alla kai ypenqymizei ta ylika ofelh ap th lysh, ths toyrkokypriakhs koinothtas'', shmeiwse h Dhmarxos Aqhnaiwn.

Diabebaiwse ton Proedro Papadopoylo oti ''eimaste apofasismenoi kai enwmenoi kai pisteyoyme sth nikh toy dikaioy''.

H pisth sto dikaio, h pisth sth nikh, kanei qaymata. Kai nekros akomh o Kimwn, epikefalhs toy Aqhnaikoy stoloy, nikhse thn persikh armada stis aktes ths Kyproy. Enikhsan oi Aqhnaioi, enikhsan oi Ellhnes, giati oloi, apo toys strathgoys mexri ton teleytaio oplith, episteyan sto dikaio toy agwna twn Ellhnwn'', prosqese h k. Mpakogiannh.

Shmeiwse oti ''thn idia pisth exoyme ki emeis kai enwmenoi, me orama kai koinoys stoxoys, swfrones kai realistes, na eisqe bebaios oti qa kanoyme to dikaio na epikrathsei''.

Aponemontas ston Proedro Papadopoylo thn timhtikh ayth diakrish, h k. Mpakogiannh eipe: ''Ws diarkh ypenqymish twn arrhktwn desmwn Elladas - Kyproy kai ws anagnwrish twn proswpikwn sas agwnwn kai ws parakataqhkh - kai elpida - gennhsews enos kalyteroy mellontos gia thn agaphmenh mas Kypro, enocei kai toy krisimoy gia oloys mas etoys 2004, dexqeite parakalw thn aponomh toy 'XRYSOY METALLIOY AJIAS THS POLEWS TWN AQHNWN' ''.

Ejefrase epishs megalh xara kai ek meroys twn dhmotwn ths polhs gia thn aponomh toy metallioy ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias alla kai th megalh mas elpida ''oti, ypo thn hgesia sas, qa odhghqoyme sthn eytyxh katalhjh mias makras kai dramatikhs poreias gia thn polyagaphmenh mas Kypro kai gia oloklhro ton ellhnismo''.

Sthn antifwnhsh toy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse pws ''an ta ereipia ths katastrofhs ths Kyproy, to 1974, prologisan thn epanodo ths dhmokratias sthn aqhnaikh koitida ths, h idia ayth koitida apotelei shmera to asfales kai staqero kai anantikatastato sthrigma gia thn epanodo ths eleyqerias sthn pasxoysa Kypro''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ''h entajh ths Kyproy sthn EE apotelei hdh mia istorikh epityxia twn koinwn prospaqeiwn, mia biwsimh, omws, kai leitoyrgikh lysh sto mega eqniko mas qema, qa einai to koryfaio kai eytyxestero epistegasma toy koinoy agwna''.

''Prin ap' ola kai panw ap' ola, paramenei h swthria ths Kyproy kai toy Kypriakoy Ellhnismoy ws ametaqetos stoxos, ws kraygazoysa eyqynh, ws telikh dikaiwsh'', eipe o Proedros Papadopoylos kai shmeiwse oti ''se ayto ton ypertato stoxo, se ayth th barytath eyqynh, se ayth thn istorikh dikaiwsh, dokimazetai, xwris dikaiwma apotyxias, h antoxh toy ellhnismoy, kai synocizetai, xwris dikaiwma ekptwsewn, to koino xreos Aqhnwn kai Leykwsias''.

O Proedros Papadopoylos tonise pws ''qa antejoyme se ayth th dokimasia kai qa ekplhrwsoyme ayto to xreos'' dioti opws eipe, ''den exoyme, alla kai den anazhtoyme allh epilogh, oyte exoyme, alla kai oyte anazhtoyme allo dromo kai qa petyxoyme, ypoxreoymeqa na petyxoyme''.

O kypriakos ellhnismos, synexise, ''enapoqetei thn elpida toy pros thn Aqhna kai sthn Aqhna strefei th skech toy gia thn eyodwsh aytoy toy yper bwmwn kai estiwn agwna''

Proedros Papadopoylos - Aqhna - Kommata - Dhlwseis -------------------------------------------------- Th diapistwsh oti oi stoxoi Elladas kai Kyproy oson afora to Kypriako einai koinoi, ejefrasan xqes politikoi hgetes kai ekproswpoi ellhnikwn kommatwn ystera apo xwristes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

O Proedros Papadopoylos synanthqhke me ton arxhgo ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, ton Proedro toy Synaspismoy ths Aristeras twn Kinhmatwn kai ths Oikologias Niko Kwnstantopoylo kai ton ekproswpo toy Kommoynistikoy Kommatos ths Elladas Oresth Kolozwf.

Se dhlwseis toy, o k. Karamanlhs proeidopoihse thn t/k pleyra na probei grhgora se bhmata gia epilysh toy Kypriakoy, kaqws opws eipe, den yparxei aperioristos xronos.

``Prepei na katalabei h t/k pleyra oti prepei na allajei stash, oti exei mprosta ths mia megalh eykairia kai h eykairia ayth legetai na anebei sto kypriako bagoni toy eyrwpaikoy trenoy. Alla qa prepei na apofasisei grhgora giati den yparxei aperioristos xronos'', ypogrammise o k. Karamanlhs.

Anaferomenos sthn Toyrkia eipe oti prepei na katalabei oti qa prepei na symbalei qetika, epoikodomhtika sth lysh toy Kypriakoy.

``Sto katw-katw ths grafhs ofeilei kai ekeinh ws ypochfia xwra gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh na yioqethsei eyrwpaikes symperifores'', eipe.

Epanelabe epishs oti Kypros kai Ellada exoyn koinoys stoxoys kai oti h Ellada sthrizei th prospaqeia ths Kypriakhs Kybernhshs gia ejeyresh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs gia to Kypriako, poy na sthrizetai sto eyrwpaiko kekthmeno kai stis eyrwpaikes arxes.

Prosqese oti oi Kyprioi ths Eyrwphs, prepei na aisqanontai to idio asfaleis opws oloi oi alloi Eyrwpaioi polites. Dystyxws, toylaxiston mexri stigmhs, h stash ths allhs pleyras einai arnhtikh.

Apo thn pleyra toy o k. Kwnstantopoylos afoy epeshmane pws oi prosdokies toy Kypriakoy kai toy Ellhnikoy laoy briskontai sthn telikh toys poreia, eipe oti prepei na jeperastoyn oi dysleitoyrgies poy yparxoyn sto sxedio Anan, gia na ajiopoihqei ws ena plaisio poy qa dwsei apanthseis sthn anagkh na sthrixqei mia kyriarxia, enos kratoys.

``Einai anagkh epishs na jeperastoyn oi emmones kai ta problhmata poy dhmioyrgei h politikh ths Agkyras kai h taktikh toy k. (Raoyf) Ntenktas'', eipe o k. Kwnstantopoylos.

Anaferomenos stis legomenes ekloges sta katexomena, eipe oti einai mia apo tis ejelijeis ekeines oi opoies mporoyn na diamorfwsoyn ena allo skhniko.

``Kaneis bebaia den paragnwrizei oti h aitia diaiwnishs toy diamelismoy toy nhsioy, ths eisbolhs kai katoxhs sto nhsi einai h ejwterikh politikh ths Toyrkias kai h symperifora toy k. Ntenktas ektos apo kaqe plaisio dieqnoys dikaioy kai dhmokratikhs logikhs'', eipe o k. Kwnstantopoylos.

Apantwntas se erwthsh gia thn ypoqesh Loizidoy o k. Kwnstantopoylos eipe oti ``prepei na dikaiwqei, na oloklhrwqei, na efarmostei h apofash'' kai synexise legontas oti oi diadikasies oi opoies akoloyqoyntai den mporoyn na parakamcoyn kai na akyrwsoyn to oysiastiko periexomeno poy exei h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

``H Toyrkia prepei na symmorfwqei, opws prepei na symmorfwnetai kaqe xwra poy einai eite melos ths Eyrwpaikhs Enwsh h endiaferetai na exei eyrwpaiko prosanatolismo'', epeshmane.

Meta th synanthsh me ton Proedro Papadopoylo o k. Kolozwf epeshmane pws ``briskomaste se mia dyskolh fash kai to olo problhma ayth th stigmh ejartatai apo thn epimonh toy k. Ntenktas sthn arnhsh toy na mpei se diapragmateysh me thn ellhnokypriakh pleyra''.

O k. Kolozwf parathrhse pws h epimonh ayth toy k. Ntenktas sthrizetai se mia epimonh ths idias ths kybernhshs ths Toyrkias, toy k. Erntogan, alla kai toy stratiwtikoy katesthmenoy sthn Toyrkia.

StE - Titina Loizidoy - Toyrkia - Diaboyleyseis ----------------------------------------------- An h Toyrkia den katabalei shmera tis apozhmiwseis poy epedikase to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn Titina Loizidoy, tote h Epitroph Monimwn Antiproswpwn toy Symboylioy ths Eyrwphs qa jekinhsei th syzhthsh epi toy eggrafoy me eishghseis gia epibolh kyrwsewn poy etoimase h Genikh Grammateia toy StE.

Symfwna me diplwmatikes plhrofories, synexisthkan kai xqes oi diaboyleyseis sto Strasboyrgo sthn epitroph twn monimwn antiproswpwn toy Symboylioy ths Eyrwphs sxetika me to qema ths symmorfwshs ths Toyrkias me thn apofash toy EDAD sthn ypoqesh Loizidoy, kata tis opoies diapistwqhke gia mia akomh fora oti h Toyrkia arneitai na katabalei tis apozhmiwseis poy epedikase to Dikasthrio.

Parallhla, symfwna me tis idies phges, h Genikh Grammateia toy StE oloklhrwse to eggrafo me tis eishghseis gia endexomenes kyrwseis sthn Toyrkia, to opoio kykloforhse epishma.

Xristofias - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy --------------------------------------- H e/k pleyra epimenei sthn plhrh symmorfwsh ths Toyrkias sthn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy, dhlwse xqes o Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, ekfrazontas thn elpida oti o Symboylio ths Eyrwphs kai to EDAD qa fanoyn synepeis stis arxes tis opoies yphretoyn kai diakhryttoyn oti presbeyoyn.

''H Toyrkia prepei na symmorfwqei me ola osa problepontai sthn apofash toy Dikasthrioy, dhladh na dwsei th dynatothta sthn k. Loizidoy na exei prosbash kai xrhsh ths perioysias ths'', dhlwse o k. Xristofias apantwntas se erwthseis sto periqwrio ekdhlwshs sto ATI.

Anaferomenos stis diafores kinhseis symbibasmoy poy ginontai sto Symboylio ths Eyrwphs gia to olo qema, o k. Xristofias eipe oti ''sto zhthma ayto den xwroyn symbibasmoi'', prosqetontas oti tetoies apofaseis eite ylopoioyntai, eite oxi.

Opws anefere o Proedreywn ths Dhmokratias, to zhthma ths Titinas Loizidoy den einai oikonomiko, alla einai qema toy ''kata poso h eisbolh kai h katoxh nomimopoiei thn Toyrkia na lhsteyei perioysies twn E/K kai na sterei anqrwpina dikaiwmata toy kypriakoy laoy sto synolo toy, dioti den einai mono twn E/K. Epimenoyme oti h Toyrkia prepei na symmorfwqei'', katelhje o k. Xristofias.

Toyrkia - StE - Loizidoy - Apozhmiwseis - Diaceysh -------------------------------------------------- O Monimos Antiproswpos ths Toyrkias sto Symboylio ths Eyrwphs (StE) Noyman Xazar dieceyse xqes plhrofories poy feroyn th xwra toy na exei katabalei sthn Titina Loizidoy tis apozhmiwseis poy epedikase to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Sygkekrimena, o k. Xazar dhlwse sto antapokrith toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn Anatolh oti h Toyrkia den katebale akomh thn apozhmiwsh sthn k. Loizidoy, opws orizei h apofash toy EDAD.

Amerikanoi boyleytes - Erntogan - Titina Loizidoy ------------------------------------------------- Oi Amerikanoi Boyleytes Michael Bilirakis (Repoymplikanos - Flwrida) kai Frank Pallone (Dhmokratikos - Nea Yerseh) me epistolh toys pros ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, ton kaloyn opws katabalei kaqe prospaqeia oytws wste h xwra toy na efarmosei thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sxetika me thn ypoqesh Titinas Loizidoy.

Oi dyo Boyleytes proeidopoioyn ton k. Erntogan gia piqanes arnhtikes epiptwseis se periptwsh poy h Toyrkia synexisei na achfa thn apofash toy Dikasthrioy.

Ferxoigken - Epitroph YPEJ Eyrwkoinoboylioy - Kypros - Toyrkia -------------------------------------------------------------- To qema ths entajhs ths Kyproy exei kleisei kai einai eytyxhs poy to Kypriako den apotelese empodio, dhlwse xqes o armodios gia th dieyrynsh Epitropos Gkoynter Ferxoigken, o opoios ejefrase thn eyxh na breqei lysh mexri thn 1h Maioy 2004, wste na katastei dynath h prosxwrhsh mias epanenwmenhs Kyproy.

Milwntas enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia th diadikasia ths dieyrynshs, o Germanos Epitropos ekane anafora ston Kypro alla kai sthn entajiakh poreia ths Toyrkias.

Symfwna me ton k. Ferxoigken h diadikasia ths entajhs ths Kyproy einai o shmantikoteros katalyths gia thn epilysh toy Kypriakoy. Opws eipe, to sxedio Anan apotelei th beltisth dynath lysh gia toys Toyrkokyprioys kai einai pros to symferon toys na breqei lysh prin thn entajh ths Kyproy, dioti meta ta pragmata qa einai xeirotera gi aytoys.

O Germanos epitropos ypogrammise akomh oti h epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Toyrkias. Omws qewrei, opws eipe, aparaithto na ypenqymisei sthn Toyrkia thn eyqynh poy ferei kai oti an den yparjei lysh ayto qa mporoyse na apotelesei megalo empodio stoys eyrwpaikoys stoxoys ths.

Anaferomenos eidika sthn periptwsh ths Toyrkias, o k. Ferxoigken katadikase tis teleytaies tromokratikes epiqeseis kai ejefrase thn allhleggyh toy sth xwra ayth. Dieykrinise, omws, oti h tromokratikh apeilh den allazei se tipota th strathgikh ths EE enanti ths Agkyras. Eipe epishs oti elabe thlefwnikws th diabebaiwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl oti oi metarryqmiseis kai oi prospaqeies gia thn ekplhrwsh twn politikwn krithriwn qa synexistoyn.

H tromokratikh apeilei den dikaiologei politikes ekptwseis pros thn Toyrkia, synexise o Epitropos, epishmainontas omws, oti apo thn allh pleyra den prepei na epikalesqei kapoios ton kindyno tromokratikhs apeilhs sthn Toyrkia gia na empodisei thn entajiakh poreia ths xwras ayths.

O Epitropos qewrei oti h Toyrkia einai qyma twn fontamentalistwn, ejaitias ths stenhs sxeshs ths Agkyras me tis HPA kai thn EE, kaqws kai toy roloy poy paizei gia thn asfaleia toy Israhl.

Katalhgontas ypogrammise oti prepei na thrhqei to xronodiagramma poy exei teqei gia thn ypochfiothta ths Toyrkias, enw ypenqymise oti h Eyrwpaikh Epitroph qa ypobalei ton Oktwbrio toy 2004 ekqesh sxetika me to kata poso h Agkyra plhroi ta krithria kai mporei na jekinhsei entajiakes diapragmateyseis.

Pat Koj - Eyrwboyleyths - Kypros -------------------------------- Oydeis dianoeitai na amfisbhthsei th nomimothta twn syntagmatikwn qesmwn ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj, o opoios dietaje thn amesh aposyrsh entypoy ths Dieyqynshs Ereynwn ths Eyrwboylhs to opoio xrhsimopoioyse paranomh orologia.

To en logw entypo toy opoioy o syntakths htan toyrkikhs katagwghs anaferotan ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ws ''Proedro ths ellhnokypriakhs dioikhshs'' kai ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas ws ''Proedro ths toyrkokypriakhs dioikhshs''.

O Eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Xrhstos Zaxarakis esteile epistolh ston Proedro ths Eyrwboylhs, toy opoioy h antidrash htan amesh kai apotelesmatikh.

Sthn apanthsh toy o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj paradexqhke th basimothta twn aitiasewn ths epistolhs toy k. Zaxaraki, plhroforwntas parallhla twn Ellhna Eyrwboyleyth oti to sxetiko entypo apesyrqh wste na apaleifqoyn oi epimaxes anafores.

O k. Koj diabebaiwse me kathgorhmatiko tropo oti oydeis dianoeitai h protiqetai na amfisbhthsei th nomimothta twn syntagmatikwn qesmwn kai forewn ths Kypriakhs Dhmokratias poy, malista, oloklhrwse hdh thn entajiakh diadikasia kai qa katastei plhres melos ths EE entos twn prosexwn oligwn mhnwn.

Kypros - KOE - Olympiakh Floga ------------------------------ H Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn ''Aqhna 2004'' anakoinwse xqes se eidikh teleth poy egine sthn Aqhna, to programma kai th diadromh ths Olympiakhs Lampadhdromias. Sthn Kypro h Olympiakh Floga qa fqasei stis 8 Ioylioy 2004.

Anakoinwsh ths Olympiakhs Epitrophs Kyproy anaferei oti basei toy programmatos, h paradosiakh teleth afhs ths Flogas qa ginei telos Maioy sthn arxaia Olympia. Afoy parameinei liges hmeres sthn Ellada, h Olympiakh Floga qa arxisei to pagkosmio tajidi ths to opoio qa diarkesei 35 peripoy hmeres.

Einai h prwth pagkosmia lampadhdromia poy qa kalycei kai tis 5 hpeiroys.

H Kypros qa einai o teleytaios staqmos sthn pagkosmia diadromh ths Olympiakhs Flogas, gegonos me idiaiterh shmasia kai symbolismo gia toys desmoys Kyproy Elladas dia mesw twn aiwnwn, anaferei h anakoinwsh ths KOE.

Xagh - Presbeira Kyproy ---------------------- H Iwanna Malliwth epedwse xqes sth Basilissa ths Ollandias Beatrikh ta diapisteythria ths ws nea Presbeira ths Dhmokratias sth xwra, se epishmh teleth poy pragmatopoihqhke sta basilika anaktora Noordeinde, sth Xagh.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, meta thn teleth h Presbeira ths Kyproy, se kat idian synanthsh, eixe makra synomilia me th Basilissa, thn opoia enhmerwse gia to Kypriako, thn epikeimenh entajh ths Kyproy sthn EE kai thn poreia enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

Ypoyrgos Emporioy - Toyrismos - Syskech --------------------------------------- O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas anefere oti ta mhnymata gia ton toyrismo gia to 2004 ''einai qetika kai aisiodoja'', opws prokyptei apo tis epafes toy se Megalh Bretania, Gallia kai Germania enw kai oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 apoteloyn ''ena akomh qetiko stoixeio''.

Se dhlwseis toy ystera apo syskech gia ton toyrismo ths opoias prohdreyse, eipe oti mexri to telos toy 2003 h meiwsh toy toyristikoy reymatos qa kymanqei, basei twn problecewn, sto 5% enw oi meiwseis se eisodhmata qa kymanqoyn sto 10% h kai kapws xamhlotera.

O Ypoyrgos Emporioy eipe oti kyrio antikeimeno ths syskechs sthn opoia meteixan oi Kypriakes Aerogrammes, oi Helios Airways, oi jenodoxeiakoi syndesmoi PASYJE kai STEK, oi toyristikoi praktores kai o Kypriakos Organismos Toyrismoy, htan h lhch apo koinoy apofashs gia mia sygkekrimenh strathgikh poy qa prepei na akoloyqhqei gia thn toyristikh xronia toy 2004.

Xrhmatisthrio - Shmantikes apwleies ----------------------------------- Shmantikes pieseis dexqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy logwn twn apwleiwn poy kategracan oi trapezikes metoxes, me apotelesma o Genikos Deikths na ypoxwrhsei se nea xamhlotera epipeda kata toys teleytaioys oktw mhnes. H agora shmeiwse shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,7%, kleinontas stis 82,27 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 831 xiliades lires logw ths pragmatopoihshs prosymfwnhmenwn synallagwn.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Arxiepiskopos Xristodoylos - Dhlwseis

''H Ekklhsia ths Ellados hdh apo thn arxh toy agwna toy kypriakoy Ellhnismoy symparastaqhke kai ejakoloyqei kai shmera kai sto mellon na symparistatai sthn epibebaiwsh kai ekplhrwsh twn ierwn poqwn kai prosdokiwn toy kypriakoy laoy'', ypogrammise o Arxiepiskopos Xristodoylos.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Boylhs twn Ellhnwn

Se syntomh synomilia enwpion twn dhmosiografwn, o k. Kaklamanhs ejefrase th xara toy gia thn paroysia toy Proedroy Papadopoyloy sthn Aqhna, kaqws kai th symparastash ths Boylhs twn Ellhnwn ston agwna poy diejagei o kypriakos laos.

[07] (K) HPA - "Oyasigkton Taims" - Arqro - Kypros

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Kaklamanhs - Dhlwseis

Erwthqeis ean yparxoyn paragontes poy na mhn qeloyn epilysh toy Kypriakoy, o k. Kaklamanhs eipe oti sthn Kypro kai thn Ellada den yparxoyn kai synexise legontas oti ``alloy fysika yparxoyn paragontes poy mporoyn na symbaloyn pio apofasistika sthn epilysh toy Kypriakoy, opws einai oi HPA, alla den to prattoyn''.

[09] (K) Italikh Proedria - EE - Syntagma

[10] (K) Proedros XAK - Ej ' apostasews syndesh

O Proedros toy XAK Akhs Kleanqoys dhlwse sto KYPE oti shmera shmatodoteitai mia nea poreia gia to Xrhmatisthrio.

Opws eipe ''shmera oloklhrwnetai h texnologikh ypodomh toy Xrhmatisthrioy se ena plhres aytomatopoihmeno Xrhmatisthrio''.

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/11/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7070            1,7172
Dolario HPA                      2,0334            2,0456
Lira Agglias                     1,1876            1,1947
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     221,6702        223,4435
Dolario Aystralias                 2,8141          2,8366
Dolario Kanada                     2,6555          2,6767
Korwna Danias                     12,6885         12,7900
Korwna Norbhgias                  13,9334         14,0448
Korwna Soyhdias                   15,4035         15,5267
Fragko Elbetias                    2,6405          2,6616

[12] (K) Kypros - Olympiada Enoplwn Dynamewn

H Kypros qa symmetasxei sta aqlhmata ths kalaqosfairas, petosfairas, sto stibo, sto tzoynto kai sthn kolymbhsh. H 58melhs apostolh, h opoia me proponhseis kai filikoys agwnes exei oloklhrwsei thn proetoimasia ths, anaxwrei gia thn Italia thn erxomenh bdomada.

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Diaskech Typoy (1)

O Proedros Papadopoylos shmeiwse oti den yparxei allh prooptikh gia epilysh toy Kypriakoy ektos apo to Sxedio Anan.

Eipe epishs oti h qesh twn t/k kommatwn poy antitiqentai sthn politikh Ntenktas oson afora to Kypriako den einai poly kaqarh, toylaxiston omws, opws eipe, oi arxhgoi twn kommatwn aytwn dexontai na synomilhsoyn sth bash toy Sxedioy Anan. Prosqese oti me ton k. Ntenktas einai adynato na epiteyxqei lysh ean ayth den ejyphretei tis prosdokies toy T/K hgeth poy einai lysh sth bash xwristwn kratwn.

O k. Papadopoylos dhlwse oti h e/k pleyra qa parakalesei to GG toy OHE na epanalabei thn prwtoboylia toy gia enarjh neoy gyroy synomiliwn sth bash toy Sxedioy Anan, anejarthtws toy apotelesmatos stis ``ekloges'' sta katexomena.

Anaferomenos sthn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) gia thn Titina Loizidoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti h kypriakh kybernhsh den einai diateqeimenh na emplakei se oiandhpote diadikasia diapragmateyshs efarmoghs ths apofashs toy EDAD, kai prosqese oti h ypoqesh Loizidoy topoqetei tis arxes poy prepei na diepoyn th lysh toy Kypriakoy.

Eipe oti edw kai treis mhnes ginontai prospaqeies gia na epilyqoyn ta problhmata poy qa prokycoyn meta thn plhrh entajh ths Kyproy sthn EE sth diaxwristikh grammh kai ejefrase aisiodojia oti ta problhmata ayta qa lyqoyn syntoma.

Klhqeis na ejhghsei pws ephreazoyn oi kaqysterhseis sthn ypoqesh Loizidoy th diadikasia twn synomiliwn sto Kypriako, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h ypoqesh Loizidoy topoqetei merikes arxes poy prepei na diepoyn th lysh Anan kai egeiretai ena basiko qema kata poso mia diakratikh apofash ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs einai dynaton na aposterhsei apo ton opoiodhpote idiwth dikaiwmata.

''Epomenws ekei poy sto sxedio Anan einai dynaton na yparxei ephreasmos aytwn twn dikaiwmatwn egeiretai to qema kata poso mia symfwnia gia to Sxedio Anan einai dynaton na aposterhsei ta dikaiwmata twn politwn'', eipe o Proedros Papadopoylos, ekfrazontas wstoso thn pepoiqhsh oti h syzhthsh toy Sxedioy Anan den prokeitai na ephreastei allws pws apo thn apofash gia thn k. Loizidoy.

Klhqeis na ejhghsei dhlwsh toy se synenteyjh toy thn perasmenh Kyriakh oti to Sxedio Anan apotelei epikyrwsh twn tetelesmewn ths eisbolhs, o Proedros Papadopoylos afoy eipe oti syxna prosqhkh h apaleich mias lejhs kanei aisqhth diafora dieykrinise oti ayto poy eipe den htan ''epikyrwsh twn tetelesmenwn'' alla ''epikyrwsh tetelesmenwn'', kati poy exei megalh diafora.

''Ena apo ta tetelesmena ths eisbolhs einai h paramonh twn epoikwn, kati poy brisketai ypo syzhthsh katw apo to Sxedio Anan kai apotelei ena apo ta shmeia poy pote den symfwnhqhke apo thn e/k pleyra'', eipe o Proedros Papadopoylos.

Prepei na ginei katanohto, prosqese, oti ''den jekinoyme me aspro xarti gia na broyme mia idewdh lysh h ena teleio syntagma alla gnwrizoyme oti xeirizomaste mia katastash opoy jenh eisbolh, paranomh, paramenei ametakinhth sthn Kypriakh Dhmokratia apo to 1974 kai oti h monh lysh toy Kypriakoy einai me diapragmateyseis gia ton termatismo ayths ths eisbolhs''.

[14] (K) Proedros Ellhnikhs Dhmokratias - Proedros Papadopoylos - Teleth propomphs

O k. Stefanopoylos eyxhqhke ston Proedro Papadopoylo kai th syzygo toy Fwteinh ``kalo tajidi'' kai ejefrase thn elpida ``ola na pane kala''.

[15] (K) Xrhmatisthrio - Nees apwleies

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            81,56  (-0,86)

Synoliko Poso Synallagwn      £    656.348

Deikths FTSE/CYSE 20          £    543.377    327,66  (-0,99)
FTSE Med 100 **                             5.743,73  ( 0,46)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    492.039     93,01  (-1,36)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     16.314     69,88  (-0,63)
Asfalistikoi Organismoi       £        894     15,06  (-3,34)
Biomhxanikes Etaireies        £     15.878     57,29  (-0,12)
Toyristikes Epixeirhseis      £     10.349     70,89  (-1,24)
Emporikes Etaireies           £      3.843     20,62  (-0,29)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     16.491     70,51  (-1,38)
Et. Plhroforikhs              £     16.950      3,23  (-2,42)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     18.757     11,61  (-1,02)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      2.993     11,63  ( 1,13)
Jenodoxeia                    £      5.928     38,59  ( 0,10)
Alles Etaireies               £     51.891     75,44  ( 0,25)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Diaskech Typoy (2)

``Ean h Kypros entaxqei (sthn EE) dixasmenh qa dhmioyrghqoyn problhmata, kanena anyperblhto, alla h lysh qa einai pros ofelos olwn twn katoikwn ths Kypriakhs Dhmokratias'', anefere o Proedros Papadopoylos, o opoios prosqese oti ``epeidh den yparxoyn elpides'' - logw twn qesewn toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Petzep Tagip Erntogan, toy Arxhgoy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn Xilmi Ozkiok kai toy katoxikoy hgeth Paoyf Ntenktas - ``den mporw na pw oti ta parataw h ypografw to sxedio Anan ws exei''.

[18] (K) Omilos Laikhs - Apotelesmata Enniamhnias

[19] (K) StE - Loizidoy - Anabolh

[20] (K) Plhreis dhlwseis Proedroy Papadopoyloy sth synenteyjh Typoy sthn Aqhna

Sthn arxh ths synenteyjhs o Proedros ths Dhmokratias proebh sthn akoloyqh dhlwsh:

``Einai diplh h xara moy epeidh h prwth synanthsh poy eixa me ekproswpoys twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs eixe ginei sthn Aqhna liges meres meta thn eklogh moy sthn Proedria ths Kypriakhs Dhmokratias. Eyxaristw, epishs, gia ta poly kala kai qerma logia poy moy aphyqyne o Proedros ths Enwshs Antapokritwn Jenoy Typoy k. Antwnaros. Eyxaristw, epishs, kai oloys esas poy exete antapokriqei sth shmerinh prosklhsh kai mas timate me thn paroysia sas.

Eimai sth diaqesh sas na apanthsw se kaqe erwthsh, aporia h sxolio. Den qa sas ypobalw se talaipwria anagnwshs omilias, qa perioristw stis dikes sas erwthseis.

Omws, qa prepei na pw oti h Kypriakh Dhmokratia kai h Ellhnokypriakh koinothta prosblepoyn sthn epilysh toy Kypriakoy mono mesw twn dikoinotikwn diapragmateysewn me bash to Sxedio Anan. H Ellhnokypriakh koinothta, idiaitera, apo thn arxh exei pei oti paramenei proqymh kai etoimh gia synomilies me bash to Sxedio Anan, opotedhpote mas kalesei o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn. H katastash brisketai se stasimothta, enocei ths chfoforias poy qa ginei sta katexomena edafh ths Kypriakhs Dhmokratias stis 14 Dekembrioy. Amesws meta apo ayth thn chfoforia, kai tonizw sto shmeio ayto, anejarthtws apotelesmatos qa parakalesoyme ek neoy ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn na epanalabei thn prwtoboylia toy gia na arxisei neos gyros twn dikoinotikwn diapragmateysewn.

Se ligoys mhnes h Kypros oloklhrwnei thn poly dyskolh kai epwdynh prospaqeia poy katebale gia na katastei plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Apo thn 1h Maioy 2004 h Kypros qa einai plhres melos.

Qa hqela na tonisw oti prwtos stoxos ths Ellhnokypriakhs pleyras, opws kai ths Kybernhshs, einai h lysh toy Kypriakoy. Prosblepoyme se mia epanenwmenh Kypro poy qa entaxqei thn 1h Maioy sthn Eyrwpaikh Enwsh, prwton, epeidh mia epanenwmenh Kypros mporei na prosferei poly megalytera pleonekthmata toso gia toys Ellhnokyprioys oso kai gia toys Toyrkokyprioys kai qa einai gia to kalo olwn. Etsi, den qa feisqoyme prospaqeiwn kai qa katabaloyme opoia prospaqeia apaiteitai gia na epityxoyme lysh, an kati tetoio einai efikto, prin apo thn 1h Maioy 2004. Aytos einai o stoxos. Deyteron, o logos gia ton opoio o stoxos aytos brisketai sthn korwnida twn prospaqeiwn mas einai epeidh an h Kypros entaxqei dixasmenh, dhmioyrgoyntai diafora praktika problhmata. Kanena apo ayta den einai anyperblhto, omws einai pros to symferon oloklhroy toy plhqysmoy ths Kypriakhs Dhmokratias h entajh mias epanenwmenhs Kyproy.

Me ayta ta liga logia se morfh eisagwgikoy sxolioy eimai sth diaqesh sas gia apanthseis''.

Erwthsh: To teleytaio diasthma to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn phre mia istorikh apofash me poly megalh politikh shmasia. Katadikase thn Toyrkia kai dystyxws to idio to Dikasthrio den apofasizei na ylopoihsei thn apofash toy. Einai h prwth fora poy to Dikasthrio, ej oswn gnwrizw, den ylopoiei tis apofaseis toy. Apo thn allh pleyra h Toyrkia arneitai na ylopoihsei ayth thn apofash. Akoygetai oti eixe proqesh na plhrwsei thn ka Loizidoy, omws ayto diaceysqhke. Twra ginetai prospaqeia ejeyreshs kapoioy symbibasmoy apo paragontes ths Eyrwpaikhs Enwshs. Einai ena terastio zhthma to opoio qa allajei olh th morfh toy Kypriakoy problhmatos. Qa hqela na moy peite pws h Kypriakh Kybernhsh antimetwpizei ayto to terastio zhthma.

Apanthsh: Ontws, einai mia shmantikh apofash. Makari na mporoysa na symmeristw th gnwmh sas oti h efarmogh ths apofashs ayths qa odhgoyse se lysh toy Kypriakoy apo monh ths. Dystyxws, ta politika problhmata den lynontai mono me dikastikes apofaseis, opws oloi gnwrizoyme. H ka Titina Loizidoy eixe ypobalei prosfygh sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn paraponoymenh oti h Toyrkia empodise thn idia apo to na apolaysei thn perioysia thn opoia exei sta katexomena kai thn parempodize na exei oysiastikh katoxh ths perioysias ths.

H prwth apofash toy Dikasthrioy eixe bgei to 1996, kai apo th mia kaqorize pws oti symbainei sthn katexomenh Kypro thn eyqynh exei h Toyrkia kai oti h ``kybernhsh'' toy k. Ntenktas einai monon ypotelhs dioikhsh sthn Toyrkia, ara h Toyrkia exei thn eyqynh. Epiprosqeta, apokaqistoyse to dikaiwma ths kas Titinas Loizidoy sthn perioysia ths kai kaloyse thn Toyrkia na epanaferei thn katastash opws htan prohgoymenws, prin dhladh apo th sterhsh twn dikaiwmatwn ths.

Qa hqela na kanw mia dieykrinish poy nomizw einai dikaiologhmenh, epeidh epikratei sygxysh. To Eyrwpaiko Dikasthrio den efarmozei tis apofaseis toy. Toylaxiston mexri to 2001 poy egine anaqewrhsh twn armodiothtwn toy Dikasthrioy, to Dikasthrio ekdidei apofaseis kai kalei ta melh mesw ths Epitrophs Ypoyrgwn twn Kratwn-Melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs na broyn qetikh dieyqethsh.

To 1998 to Dikasthrio, diapistwnontas oti den eixe ginei qetikh dieyqethsh, apotimhse tis apozhmiwseis tis opoies edikaioyto h ka Loizidoy gia th sterhsh ths perioysias ths. Omws, paramenei h basikh apofash toy Dikasthrioy h opoia einai h apokatastash toy dikaiwmatos ths kas Loizidoy sthn perioysia ths. H Epitroph twn Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs ayto to qema syzhta twra. Afoy meta apo tosa polla xronia anabolwn, kwlysiergias, h Epitroph Ypoyrgwn ejedwse thn tetarth endiamesh katadikastikh apofash toy kata ths Toyrkias. O tropos efarmoghs einai h Epitroph na meleta kyrwseis panw se mia xwra poy den symmorfwnetai me tis apofaseis toy Dikasthrioy.

H qesh mas einai oti meta apo thn tetarth katadikastikh apofash, h Epitroph Ypoyrgwn den exei kamia allh armodiothta para na epopteysei thn efarmogh ths apofashs kai thn epibolh kyrwsewn. Gi ayto oi prospaqeies poy ginontai twra gia na breqei dhqen mia dieyqethsh, na plhrwqei dhladh to poson alla taytoxrona na anastalei h efarmogh ths basikhs apofashs poy einai h apokatastash toy dikaiwmatos ths kas Loizidoy sthn perioysia ths mexri to 2005, einai aparadektes. Prepei na anaferw edw thn timhtikh qesh ths kas Loizidoy h opoia leei oti den apodexetai na parei xrhmata ws apotelesma ths dikhs ths dieyqethshs. Ayth h qesh ths kas Loizidoy shmainei oti h ejetash opoiasdhpote allhs apofashs gia alles prosfyges gia na apokatastaqei to dikaiwma idiokthsias toys qa anablhqei mexri to 2005 kai meta. Dioti, an h ypoqesh ths kas Loizidoy ths opoias h apofash bghke apo to 1996 qa kriqei telika to 2005, antilambaneste oti aytes oi opoies akoloyqoyn qa einai to 2007, 2010 klp.

H ka Titina Loizidoy den einai melos sth diadikasia, o poliths den exei dikaiwma paroysias. H Kypriakh Kybernhsh, askoysa dikaiwmata ths ws kratos-melos kai parembainoysa, den einai diateqeimenh na emplakei se opoiadhpote diadikasia. Ayth einai apofash poy eixe lhfqei edw kai enamisi peripoy mhna kai aytes einai oi odhgies poy exei h diplwmatikh mas antiproswpia sto Strasboyrgo. Den prokeitai na emplakoyme se diapragmateyseis, endiaferomaste mono na akoysoyme apo thn Epitroph Ypoyrgwn pws qa epopteysei gia thn efarmogh ths apofashs kai gia th symmorfwsh ths Toyrkias, alliws na ejetasei to qema kyrwsewn enantion ths Toyrkias.

Oles oi prospaqeies poy ginontai einai na parekklinoyme apo ayth th grammh, alla gia na lhfqei apofash xreiazontai ta dyo trita twn kratwn-melwn. Elpizoyme oti ta krath-melh den qa paroyn allh apofash, epeidh an perifronhqei gia prwth fora h apofash toy Dikasthrioy, kai anti na epidiwxqei symmorfwsh epidiwxqei symbibasmos gia ejyphrethsh politikwn skopimothtwn.

Erwthsh: Ean par'elpida den epilyqei to Kypriako mexri thn 1h Maioy 2004, jeroyme oti ginontai syzhthseis me thn Komision gia to pws qa leitoyrghsei h grammh Attila. Mhpws exete na mas peite perissoteres leptomereies se ti eidoys dieyqethseis prosanatolizontai ta dyo merh&#894;

Apanthsh: Einai ena poly periploko qema, dioti edw miloyme, oxi gia mia, dyo, treis periptwseis, miloyme gia ekatontades periptwseis, afora to kaqe proion kai einai dieyqethseis poy prepei na ginoyn wste na antimetwpisoyme emeis, h Kypriakh Dhmokratia, tis ypoxrewseis mas enanti ths Eyrwphs oson afora toys periorismoys poy h Eyrwph epiballei sth diakinhsh proiontwn, anqrwpwn, yphresiwn, kefalaiwn kai antilambaneste oti gia kaqe ena proion yparxei mia swreia allwn nomwn oi opoioi epishs prepei na efarmostoyn. Qa dwsw ena mono paradeigma. H diakinhsh faioxwmatos poy bgainei apo latomeio poy einai sta katexomena. Den exei foro prostiqemenhs ajias to faioxwma, ara den gennatai qema forologias. Omws yparxoyn alloi kanonismoi. Kanonismoi periballontos, kanonismoi gia katabolh telwn gia thn apokatastash toy periballontos, ean to latomeio leitoyrgei nomima, ki ola ta alla qemata. Prospaqeia mas einai na broyme praktikes lyseis wste h diaxwristikh grammh poy shmera yparxei na mhn katastei ejwteriko synoro ths Eyrwphs, dhladh teixos poy na dyskoleyei th diakinhsh toy plhqysmoy, twn idewn, twn anqrwpwn, twn proiontwn. Kai ayth h polyplokh prospaqeia kataballetai edw kai treis mhnes peripoy. Eimai poly aisiodojos giati exoyme epilysei ta pio sobara problhmata, paramenoyn kapoies leptomereies oi opoies syntoma qa oloklhrwqoyn.

Erwthsh: Mas ejhghsate safestata ta basika stoixeia ths ypoqeshs Loizidoy. Mhpws mporeite na peite liga perissotera pragmata kai endexomenws na mas ejhghsete pws kata th gnwmh sas ephreazoyn aytes oi kaqysterhseis gia tyxon diapragmateyseis sta plaisia toy Sxedioy Anan gia thn epanenwsh&#894;

Apanthsh: H gnwmh mas einai oti h ypoqesh Loizidoy topoqetei merikes arxes poy prepei na diepoyn th lysh Anan kai egeiretai ena basiko qema kata poson mia diakratikh apofash ths Epitrophs twn Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs einai dynato na aposterhsei apo ton idiwth, oxi monon thn ka Loizidoy, alla oiondhpote idiwth, dikaiwmata ta opoia exei me bash ta anqrwpina dikaiwmata, to dieqnes dikaio kai th nomologia toy Dikasthrioy.

Epomenws ekei poy to Sxedio Anan einai dynaton na ephreazei ayta ta dikaiwmata, egeiretai to qema kata poson mia symfwnia gia to Sxedio Anan einai dynaton na aposterhsei ta dikaiwmata twn politwn.

Den qa emplakw twra sth syzhthsh aytoy toy nomikoy qematos, nomizw omws oti h syzhthsh toy Sxedioy Anan den prokeitai na ephreastei allws pws apo thn apofash poy qa lhfqei gia thn ka Loizidoy.

Erwthsh: Efoson paramenei alyto to Kypriako den qa sas rwthsw poia qa einai h qesh ths Kypriakhs Kybernhshs sto qema ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias. Epeidh xarakthrisate to Sxedio Anan se synenteyjh sas thn perasmenh Kyriakh ws sxedio poy epibebaiwnei ta tetelesmena ths eisbolhs, ti einai ayto poy sas kanei na pisteyete oti me diapragmateyseis mporoyn na anatrapoyn ayta ta stoixeia toy Sxedioy kai na ginei apodekto kai apo thn allh pleyra&#894;

Apanthsh: Jerete kamia fora h prosqhkh h h paraleich mias lejhs kanei olh th diafora. Egw den eipa oti to Sxedio Anan apotelei epikyrwsh twn tetelesmenwn ths eisbolhs. Eipa tetelesmenwn. Exei megalh diafora h paraleich aytoy toy arqroy. Gia paradeigma ena apo ta tetelesmena ths eisbolhs einai h paramonh twn epoikwn. Ayto einai ena qema to opoio brisketai hdh ypo syzhthsh katw apo to Sxedio Anan, einai ena apo ta shmeia poy pote den symfwnhqhke apo thn ellhnokypriakh pleyra, oyte apo thn prohgoymenh Kybernhsh. Egw eixa thn eykairia na to syzhthsw se ektash. Otan omws enas kanei mia symfwnia, mporei se kapoio stadio na pei oti to timhma ths epiteyjhs symfwnias, moy epitrepei na paradexqw kapoia dedomena poy ypo alles synqhkes qa htan aparadekto. Prepei na katanohsoyme, kai emeis to katanooyme ws ellhnokypriakh pleyra, den jekinoyme me aspro xarti gia na broyme mia idewdh lysh h ena Syntagma poy na einai teleio kai na symmorfwnetai me oles tis shmerines antilhceis kai tis dhmokratikes arxes poy prepei na diepoyn ayto to Syntagma. Jeroyme oti xeirizomaste mia katastash opoy jenh eisbolh, paranomh estw, paramenei ametakinhth sthn Kypriakh Dhmokratia apo to 1974 kai oti h monh lysh toy Kypriakoy einai me diapragmateyseis gia ton termatismo ayths ths eisbolhs. Ara, anejarthta apo ton entopismo adynamiwn h shmeiwn ta opoia den mas aresoyn sto Sxedio Anan einai politikh h apofash poy sto telos qa lhfqei, oti dexomeqa mia dieyqethsh h opoia mporei na mhn symmorfwnetai plhrws me to dikaio - allwste egw edw kai kairo stis anafores moy den milw gia dikaih lysh - an den einai dikaih, toylaxiston as einai leitoyrgikh gia na mporesei na epibiwsei, giati h Kypros, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi den antexoyme se mia nea anaflejh paqwn h se mia nea estia prostribhs kai sygkroysewn sthn Kypro.

H Kypros qelei mia Toyrkia sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn proypoqesh bebaia oti qa symmorfwnetai me ta pro-apaitoymena krithria ths Kopegxaghs kai tis alles apaithseis tis Eyrwpaikhs Enwshs. H Toyrkia qa prepei prwta apo ola na symperiferetai ws eyrwpaiko kratos. Einai adianohto gia ena eyrwpaiko kratos na exei strateymata toy sto edafos enos kratoys meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Na moy epitrecete na anaferw mono th xqesinh dhlwsh toy k. Ferxoigken, o opoios anaferomenos stis tromokratikes epiqeseis enantion ths Toyrkias, shmeiwse oti h Eyrwpaikh Enwsh symmerizetai ton pono poy prokaleitai sthn Toyrkia apo tis en logw epiqeseis.

Anefere, wstoso, oti ston kaqorismo hmeromhnias gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn den mporoyn na ginoyn ekptwseis oson afora tis arxes panw stis opoies sthrixqhke kai leitoyrgei h Eyrwpaikh Enwsh. Symfwnw apolyta me th dhlwsh toy k. Ferxoigken.

Erwthsh: Sthn prosfath episkech toy k. Erntogan sta katexomena yphrxan fhmes oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias sxediaze na perasei stis eleyqeres perioxes. Yphrje tetoio qema; H Kypriakh Kybernhsh qa epetrepe ston k. Erntogan na perasei stis eleyqeres perioxes;

Apanthsh: Den qa apanthsw sto ypoqetiko skelos ths erwthshs sas. Qa hqela na epishmanw oti den yphrje qema episkechs toy k. Erntogan stis eleyqeres perioxes. O idios o k. Erntogan, erwthqeis gia to en logw qema, dieceyse kathgorhmatika to dhmosieyma. Antilambaneste oti h Toyrkia paramenei to monadiko kratos ston kosmo poy arneitai epimona na anagnwrisei th nomimothta ths Kypriakhs Dhmokratias.

Apo th stigmh poy h Toyrkia den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia qa to qewroysa poly apiqano o k. Erntogan na skefqei to endexomeno na perasei stis eleyqeres perioxes.

Erwthsh: Kyrie Proedre, dhlwnete proqymos kai etoimos, anejarthtws toy apotelesmatos ths chfoforias sta katexomena, na epanalabete tis diakoinotikes synomilies me bash to Sxedio Anan. Exete parei grapth dhlwsh h diabebaiwsh apo ton Geniko Grammatea k. Anan oti einai proqymos na dei to Sxedio toy na mpainei se epanadiapragmateysh.

Apanthsh: Oxi, den exw labei grapth diabebaiwsh. Yparxoyn omws oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias. O k. Anan epiqymei opws oi dyo pleyres dhlwsoyn oti apodexontai to Sxedio toy. H dikh mas qesh htan apo thn arxh oti to Sxedio xreiazetai allages gia na katastei leitoyrgiko. Prepei epishs na tonisw oti yparxei h apofash poy elaban ta Hnwmena Eqnh ton Aprilio kai h opoia leei oti oi parathrhseis kai ta sxolia ta opoia eixe ypobalei eggrafws h Ellhnokypriakh pleyra ston Geniko Grammatea stis 28 Febroyarioy, htan ola entos twn parametrwn toy Sxedioy toy.

Qewrw oti oi parathrhseis tis opoies ypobalame mporoyn na syzhthqoyn me prooptikh na ginoyn allages, xwris na allajei h filosofia toy Sxedioy. Anejarthta omws apo th gnwmh toy Genikoy Grammatea, pisteyw eilikrina oti ena pio leitoyrgiko kratos den afairei anagkastika dikaiwmata apo toys Toyrkokyprioys.

Ean einai alhqeia oti kai oi Toyrkokyprioi oso kai oi Ellhnokyprioi epiqymoyn thn entajh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh, einai profanes oti ena leitoyrgiko kratos qa htan pros to symferon kai twn dyo pleyrwn. Den yparxei logos, me enan kalhs pistews synomilhth apo thn allh pleyra, na mhn ejeyreqoyn oi katallhles dieyqethseis poy qa kanoyn th nea katastash pragmatwn poy qa dhmioyrghqei leitoyrghsimh.

Erwthsh: Skopeyei h Kypriakh Kybernhsh na proxwrhsei sthn ypotimhsh ths Kypriakhs liras en ocei ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh gia na diathrhsei thn antagwnistikothta ths Kypriakhs agoras;

Apanthsh: Oxi, me kanena tropo. Den yparxei tetoia skech. Ayto to endexomeno exei diaceystei toso apo ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas oso kai apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn. H antagwnistikothta den epitygxanetai me thn ypotimhsh toy nomismatos. Mia tetoia kinhsh qa eixe mono proskaira apotelesmata. Peran toytoy, h Kypros einai eisagwgikh xwra. Oi eisagwges poy exei h Kypros einai peripoy ennea fores perissoteres apo tis ejagwges ths. H ypotimhsh ths Kypriakhs liras qa shmaine aytomath anatimhsh twn eisagomenwn proiontwn. Kata synepeia den tiqetai qema ypotimhshs ths Kypriakhs liras.

Erwthsh: Se prosfath synenteyjh toy prwhn Proedroy ths Kyproy k. Klhridh emeinan kapoia yponooymena gia th mh topoqethsh twn S-300 sthn Kypro. Qa hqela na moy peite th dikh sas apoch. Kalws, h kakws den topoqethqhkan oi S-300 sthn Kypro.

Apanthsh: Den qa hqela na sxoliasw tis dhlwseis toy k. Klhridh. O k. Klhridhs tygxanei toy plhroys sebasmoy moy ws prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai gia na eimai eilikrinhs den exw parakoloyqhsei th synenteyjh toy. Gia to qema wstoso twn S-300 den mporei kapoios na pei an htan kalo h kako to gegonos oti den topoqethqhkan sthn Kypro. Yparxoyn polloi paragontes poy aforoyn th staqmish twn dedomenwn, twn piesewn, an aytes yphrjan, kai twn endexomenwn kindynwn sthn egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro.

Asfalws otan kapoios pairnei mia tetoia apofash exei thn ypoxrewsh na staqmisei tis synqhkes poy epikratoyn thn wra poy pairnei thn apofash. Egw den jerw basei poiwn krithriwn o k. Klhridhs elabe ayth thn apofash kai kata synepeia den qa hqela na probw se opoiodhpote sxoliasmo epi toy qematos.

Erwthsh: Hqela na jerw pws symparistatai h Kypros sthn prospaqeia ths Elladas na organwsei toys Olympiakoys. To lew ayto giati sto parelqon oi aqlhtikes prospaqeies twn dyo merwn htan pantote enwmenes.

Apanthsh: Htan enwmenes kai pisteyw swsta xwristhkan. Kapote oi Kyprioi aqlhtes meteixan stoys agwnes katw apo th shmaia ths Elladas. Alla pisteyw oti, ws anejarthto kratos poy eimaste, eprepe oi aqlhtes mas na symmetexoyn stis dikes mas omades. Qa kanw kai mia parathrhsh: stoys aqlhtikoys maqhtikoys agwnes h Kypros pantote erxotan prwth anamesa se oles tis perifereies ths Elladas. Meta apofasisthke na xwristei h Kypros se dyo perifereies.

Exw episkefqei xqes ta erga poy ginontai kai omologw oti exw entypwsiastei apo toys sxediasmoys kai apo to chlo epipedo ths epiteloymenhs ergasias. Phra diabebaiwseis oti ola qa etoimastoyn egkaira. Egw pisteyw oti h Ellada qa ta kataferei estw kai an thn teleytaia mera xreiazetai na baftoyn merika shmata. Epishs exw milhsei me thn Proedro ths diorganwshs ``Aqhna 2004'' kai blepw me posh epimeleia kai prosoxh meletoyn oles tis dyskolies poy einai dynaton organwtika na prokycoyn.

H Kypros exei apo thn arxh dhlwsei oti mporei na prosferei mexri kai 10,000 eqelontes. Oi perissoteroi Kyprioi omiloyn deyterh h kai trith jenh glwssa kai ayto pisteyw oti einai xrhsimo gia toys eqelontes. Exoyme prosferei toys aqlhtikoys xwroys olympiakwn prodiagrafwn poy yparxoyn sthn Kypro gia th diamonh, thn proponhsh kai thn proetoimasia Ellhnwn aqlhtwn. Den jerw an telika qa ginei ayto apodekto. Hdh merikes omades exoyn elqei sthn Kypro. Mas eynoei to klima kai oi egkatastaseis poy exoyme. Pisteyw oti epeidh eimaste poly konta, Ellada kai Kypros, exoyme paromoies klimatologikes synqhkes kai mporoyn eykola na prosarmostoyn oi Ellhnes aqlhtes edw. Eimaste etoimoi na prosferoyme kaqe eidoys bohqeia poy qa mas zhthqei, ektos apo oikonomikh.

Erwthsh: Exete diapistwsei fantazomai otan ftasate edw sthn Aqhna oti exoyme eiselqei se mia paratetamenh proeklogikh periodo h opoia qa teleiwsei stis 15 Ioynioy me tis eyrwekloges. Pws nomizete oti ephreazei ayth h paratetamenh proeklogikh periodos tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy&#894; Apo tis epafes sas poy eixate edw me toys arxhgoys twn kommatwn exete diapistwsei mia staqerh grammh sto Kypriako, oytws wste me opoiadhpote Kybernhsh h ypoqesh ths Kyproy na synexistei omala&#894;

Apanthsh: H monh endeijh proeklogikhs atmosfairas poy blepw egw einai ston Typo. Den exw dei kamia allh drasthriopoihsh. En pash periptwsei den exw syzhthsei to qema. Antilambaneste oti h qesh moy einai lepth. Den mporw na rwtw gia ta proeklogika sthn Ellada. Rwthsa omws ton k. Goyeston to ejhs, otan ton eida thn perasmenh Paraskeyh: Otan to 2002 epikeinto boyleytikes ekloges sthn Toyrkia, apo to Septembrio eixe paysei kaqe drasthriothta kai kaqe epafh mexri thn oloklhrwsh twn eklogwn to Noembrio. Gia thn periptwsh ths Elladas giati den skefteste kati analogo&#894; Moy eipe kati poy omologw oti diapistwnw kai monos moy. Apo tis epafes toy edw, moy eipe o k. Goyeston, exei diapistwsei oti ola ta politika kommata sthn Ellada symperiferontai ypeyqyna kai den exoyn emplejei to Kypriako sthn proeklogikh proergasia. Ean to diapistwnei enas jenos ayto einai kata th gnwmh moy eyxaristo. Eida xqes antiproswpoys olwn twn kommatwn. Diapistwnw prwton, oti den epiqymoyn to Kypriako na apotelesei qema proeklogikoy antagwnismoy kai, deyteron, oti, toylaxiston sta shmeia poy syzhthsame, yparxei plhrhs yposthrijh apo ola ta kommata sth grammh kai sthn politikh poy akoloyqoyme. Ayto gia mas toys Kyprioys einai idiaitera enqarryntiko kai elpidoforo.

Erwthsh: Yparxoyn plhrofories oti qa allajoyn ta biblia ekpaideyshs sthn Kypro. Den qa einai pia ellhnokentrikh h ekpaideysh ths patridas mas&#894; Einai ayto gegonos&#894;

Apanthsh: Den einai gegonos. H Kypriakh Kybernhsh den ejetazei tetoio endexomeno mexri stigmhs. Egine mia prospaqeia apo idiwtes, mia koinh omada sthn opoia metexoyn treis Ellhnokyprioi kai treis Toyrkokyprioi poy anelaban na allajoyn ta biblia poy aforoyn thn Istoria. Den pisteyw oti sto paron stadio toy Kypriakoy h prwth proteraiothta mas einai na allajoyme ta biblia kai malista ta biblia ths Istorias. An qa ginei ayto, den nomizw oti mporei na analhfqei mia tetoia sobarh prospaqeia apo idiwtes, me kalh proqesh men, alla oxi me ta diapisteythria ths ikanothtas kai ths armodiothtas na to prajoyn.

Sthn Kypro ejetazoyme ekpaideytikh metarryqmish. Exoyme katartisei mia epitroph apo ennea kaqhghtes panepisthmiwn, Ellhnes apo diafores xwres perilambanomenhs kai ths Elladas. Qa exoyme thn ekqesh, elpizw se eji mhnes. Den mporei na analhfqei epipolaia mia prospaqeia gia ekpaideytikh metarryqmish.

H alhqeia einai oti h Ellhnikh Kypriakh Paideia einai se megalo baqmo prosarmosmenh sthn Ellhnikh Paideia gia profaneis eqnikoys kai alloys logoys. Logw ayths ths synafeias h Ellada gennaiodwra paraxwrei kaqe xrono sthn Kypro peripoy 6,000 me 7,000 qeseis sta Ellhnika Panepisthmia kai den nomizw oti qa htan sofh energeia apo pleyras mas na diaxwrisoyme se tetoio baqmo thn Paideia mas apo thn ellhnikh wste na sterhsoyme ayto to megalo eyergethma pros ton Kyprio polith kai pros toys maqhtes. Oi idiotypies ths Kyproy yparxoyn kai einai epitreptes opws h didaskalia jenwn glwsswn kai h diaforopoihsh se kapoia maqhmata, eidika ston emporiko tomea. Alla den pisteyw se plhrh diaxwrismo ths Paideias ths Kyproy apo thn Paideia ths Elladas.

Erwthsh: Poios pisteyete oti einai o rolos ths omogeneias twn HPA sto Kypriako sthn paroysa fash;

Apanthsh: H omogeneia exei sthrijei thn Kypro se para polloys tomeis, idiaitera h omogeneia ths Amerikhs. Den yparxoyn genikes syntages se o,ti afora th stash, th strathgikh kai tis qeseis ths omogeneias. H diadikasia lhchs apofasewn sthn Amerikh einai poly diaforetikh apo o,ti se alles xwres. Gia to logo ayto exoyme katartisei mia syntonistikh eptamelh epitroph gia na ejetasoyme tis idiotypies twn politikwn systhmatwn xwrwn stis opoies diamenoyn oi apodhmoi Kyprioi.

Epeidh eixa kai palaiotera sxeseis me omades apodhmwn, sthn Amerikh, ayto to opoio pisteyw einai oti oi omogeneis ofeiloyn prwta ap' ola nomimofrosynh sth xwra poy toys filojenei kai thn opoia exoyn epilejei ws deyterh toys patrida. Ayto bebaia den meiwnei thn perhfania thn opoia prepei na exoyn gia th xwra katabolhs toys. Pisteyw oti se ola ta qemata ta opoia aforoyn ton Ellhnismo oi omogeneis deixnoyn megalo endiaferon.

Erwthsh: Meta thn 1h Maioy, kai lambanomenhs ypoch ths yparjhs twn Synqhkwn Eggyhsews kai Egkaqidrysews, h Kypros qa exei th dynatothta kai thn anejarthsia na epilejei thn prwtoboylia ths Gallias, Germanias, Belgioy, Loyjemboyrgoy gia th systash mias entelws anejarthths Eyrwpaikhs Amyntikhs Dynamhs h qa peistei na akoloyqhsei ton Agglosajwniko ajona;

Apanthsh: Na moy epitrapei na pw oti me th gnwsth toys meqodikothta oi Aggloi frontisan na diasfalisoyn th synexeia kai thn anabaqmish poy aforoyn tis Baseis sthn Kypro. Ayto afora toso th Synqhkh Eggyhsews kai Symmaxias oso kai se kapoio baqmo th Synqhkh Egkaqidryshs.

Ean h lysh toy Kypriakoy qa ejeyreqei me bash to Sxedio Anan h yparjh kai h leitoyrgia twn Basewn den ephreazoyn thn Eyrwph, giati oi Aggloi me thn idia meqodikothta apo to 1960 eixan ejairesei tis Baseis apo to kypriako edafos.

Me thn eisdoxh toy Hnwmenoy Basileioy sthn Eyrwph kapoies apo tis perioxes poy ejaireqhkan htan oi Bretanikes Baseis.

Se o,ti afora thn ejwterikh politikh kai thn asfaleia ths Eyrwpaikhs Enwshs, emeis den dexomaste thn yparjh ajonwn. Otan apofasisei h Eyrwph ti qelei gia thn eniaia ejwterikh politikh kai to strato, qa exoyme kai emeis thn eykairia na krinoyme ti symferei perissotero sthn Kypro.

Erwthsh: O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas anhggeile pro hmerwn oti qa katebei h orofh twn enoplwn dynamewn kai qa katarghqoyn merikes monades metajy twn opoiwn kai tria syntagmata katadromewn alejiptwtistwn. Poso ayto ephreazei to Eniaio Amyntiko Dogma;

Apanthsh: Den nomizw oti ayth h apofash ephreazei to Eniaio Amyntiko Dogma. H stratiwtikh synergasia metajy Kyproy kai Elladas yparxei kai basizetai kata kyrio logo stis stratiwtikes dynameis ths Kyproy.

Oi allages sth synqesh toy strateymatos ths Elladas den ephreazoyn anagkastika to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. Ekeino to opoio mporw na pw einai oti h entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh me kanena tropo den ephreazei tis amyntikes proetoimasies ths Kyproy.

Emeis synexizoyme ta amyntika mas programmata me ton eniaio sxediasmo kai pisteyw oti me kanena tropo den exei ypobaqmistei h amyna ths Kyproy kai to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy xwroy.

Erwthsh: H Kypros exei mia poly isxyrh oikonomia enw polloi Kyprioi epixeirhmaties drasthriopoioyntai sto ejwteriko. Aytoi oi epixeirhmaties ependyoyn sthn Kypro; Yparxoyn prooptikes na exete perissoteroys toyristes apo ton plhqysmo ths Kyproy;

Apanthsh: Hdh exoyme perissoteroys toyristes apo ton plhqysmo ths Kyproy. O plhqysmos ths Kyproy einai 700 xiliades peripoy kai hdh exoyme kaqe xrono 2.5 - 3 ekatommyria episkeptes. Se o,ti afora toys apodhmoys, prepei na anaferw oti ginontai ependyseis, den einai omws oi pio shmantikes.

Prin apo ena mhna exoyme ejaggeilei to neo eptaetes programma gia thn anaptyjh toy toyrismoy sthn Kypro. H apoch moy einai oti prepei panta na yparxei orio se o,ti afora toys toyristes poy mporei na dexqei mia xwra etsi wste na mhn yparxei yperbolikh epibarynsh panw sto periballon kai thn oikonomia. O neos prosanatolismos mas problepei na epikentrwsoyme thn prospaqeia mas sthn proselkysh ejeidikeymenoy typoy toyristwn. Toyristes oi opoioi erxontai sthn Kypro gia skopoys aqlhtismoy kai gia synedria opws epishs kai oi syntajioyxoi einai ychloterhs oikonomikhs staqmhs.

Qeloyme na ayjhsoyme to eisodhma apo toys toyristes para na ayjhsoyme ton ariqmo twn toyristwn.

H nomoqesia ths Kyproy gia tis jenes ependyseis einai pisteyw apo tis pio elkystikes.

Erwthsh: Epeidh ton Ioynio toy 2004 h Kypros qa metexei stis eyrwekloges, qa hqela loipon na mas peite ti probleceis exete gia th symmetoxh twn Toyrkokypriwn kai sth diadikasia twn eklogwn alla kai se piqanh ekproswphsh toys sto Eyrwkoinoboylio. Kai ena deytero shmeio, epeidh sas akoysa shmera gia thn proqymia kai th diaqesimothta sas gia ena neo kyklo synomiliwn gia to Kypriako, meta tis prosfates dhlwseis toy Strathgoy Ozkiok kai toy k. Ntenktas kai toy k. Erntogan, poy htan safeis, blepete kapoio shmadi poy sas kanei aisiodojo oti ayth th fora qa yparjei kapoia katalhjh&#894; Epeidh htan kaqetes aytes oi dhlwseis.

Apanthsh: Emeis exoyme katartisei nomoqethma gia tis eyrwekloges to opoio exei katateqei sth Boylh kai hdh syzhteitai. Exoyme proedriko systhma kai h Kybernhsh einai jexwristh apo to Koinoboylio. Den yparxei eyxereia anamijhs twn dyo Ypoyrgoi den metexoyn sth Boylh kai Boyleytes den metexoyn sthn Kybernhsh -. Epomenws ayto einai ena apo ta qemata opoy ton teliko logo exei h Boylh. Emeis exoyme kataqesei to diko mas nomosxedio, prosarmosmeno omws stis basikes apaithseis ths Eyrwpaikhs Enwshs. Opws jerete yparxoyn diafores apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs poy lene oti ginetai sebastos o eqnikos logos gia tis eyrwekloges, nooymenoy oti den einai antiqetos me merikes basikes arxes. Mia arxh gia thn Kypro einai h eniaia perifereia, o eniaios eklogikos katalogos, dioti to eklogiko dikaiwma, to dikaiwma dhladh toy eklegein kai eklegesqai einai sthn Eyrwpaikh Enwsh atomiko dikaiwma kai oxi koinotiko, dhladh den enapokeitai stis koinothtes stoys Ellhnokyprioys h stoys Toyrkokyprioys. Einai dikaiwma toy polith ths Eyrwphs eite Ellhnokyprios einai eite jenos, poy einai kai poliths ths Eyrwphs. Exoyme pronohsei gia dieyqethseis wste na einai epitreptoi oi syndyasmoi, me thn prosdokia oti mporei merikoi Toyrkokyprioi h merika politika kommata sthn Kypro na perilaboyn sta dika toys chfodeltia kai Toyrkokyprioys kai elpizoyme oti ayto qa symbei. H dikh mas ypoxrewsh einai na parasxoyme stoys Toyrkokyprioys isa dikaiwmata na symmetasxoyn sthn chfoforia, na askhsoyn to dikaiwma toy eklegein kai eklegesqai, na egkaqidrysoyme eklogika kentra se katallhla shmeia opoy na exoyn eykolh prosbash oi Toyrkokyprioi, ean qeloyn na chfisoyn, kai elpizw na yparjei shmantikh symmetoxh. H Kybernhsh exei proteinei -den jeroyme an qa to egkrinei h Boylh- na chfizoyn mono me thn epideijh ths politikhs taytothtas toys kai oxi me eklogiko bibliario. Kai jerete giati; Giati to eklogiko bibliario ekdidetai meta apo ypobolh aithsews poy grafei panw ``Kypriakh Dhmokratia'', mhpws kai parejhghqoyme oti me ayto ton tropo prospaqoyme na yfarpasoyme anagnwrish apo toys Toyrkokyprioys. Den jerw an qa to egkrinei h Boylh. Epeidh eipate kati gia th symmetoxh toys sto Koinoboylio, kai merikoi sthn Kypro to exoyn syzhthsei san na prokeitai gia megalh anakalych: Na epitrapei na meinoyn anoiktes dyo qeseis gia na tis katalaboyn Toyrkokyprioi h meta apo th lysh toy Kypriakoy dyo na apoxwrhsoyn kai na doqoyn stoys Toyrkokyprioys. H Kypros dikaioytai eji edres kai einai ypoxreh na tis plhrwsei kai tis eji edres. Ayth einai arxh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai den yparxei logos na meinoyn kenes qeseis. Deyteron, h qhteia twn Eyrwboyleytwn einai pentaeths kai den diakoptetai gia opoiodhpote logo. Den mporei na ginoyn anaplhrwmatikes ekloges ektos kai an paraithqoyn oi eji poy qa eklegoyn kai qa analaboyn oi anaplhrwtes. Kai den nomizw mia seira epilaxontwn na dextoyn na paraithqoyn gia na kenwqoyn oi qeseis. Yparxei kai nomiko prohgoymeno sth Germania. H Germania ejeleje 51 Boyleytes gia na metexoyn sto Eyrwkoinoboylio kai ena xrono meta enopoihqhke h xwra kai egine prosfygh sto Dikasthrio ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Loyjemboyrgo, me to epixeirhma oti oi 51 Boyleytes den ekproswpoyn ta 20 ekatommyria ths tote Anatolikhs Germanias kai epomenws prepei na ginoyn nees ekloges gia na anaplhrwqoyn, kai apofasise to Dikasthrio: ayto den epitrepetai, qa perimenete na oloklhrwsoyn th qhteia toys meta apo tessera xronia kai meta qa prokhryxqoyn ekloges. Ara aytoi poy ta grafoyn, ta lene kai ta syzhtoyn, mesa sto zhlo toys na deijoyn oti einai pio filikoi pros toys Toyrkokyprioys apo thn Kybernhsh, aplws den gnwrizoyn arketa gia to eyrwpaiko kekthmeno.

Gia to deytero skelos ths erwthshs sas, an eimai aisiodojos h oxi, dyskoleyomai na apanthsw se tetoies aforistikes dhlwseis. Jeroyme pws shmera ayth einai h qesh ths Toyrkias. Oi qeseis poy exei ekfrasei o k. Ozkiok einai kai oi qeseis toy k. Ntenktas, kai egw lew, kai toy k. Erntogan. Sthn oysia den yparxei diafora anamesa se aytes tis qeseis. Mono poy o k. Ozkiok ta leei pio kaqara. Isws epeidh den exei anagkh na xrhsimopoihsei diplwmatikh glwssa. Peste oti yparxei elaxisth piqanothta na allajei. Den einai xreos moy na mporw egw pote na pw oti ``kyrioi epeidh den yparxoyn elpides gia na broyme mia lysh toy Kypriakoy egw ta paratw h ypografw to Sxedio Anan opws exei, xwris allages''. Nomizw oti kanenas den qa mporei na koimatai hsyxos, ean den ekane oti mporei gia na petyxei mia lysh poy na einai biwsimh kai leitoyrgikh kai na ekplhrwsei thn eyqynh toy apenanti se aytoys poy ton chfisan.

Erwthsh: Eixa thn eykairia na parakoloyqhsw kapoies apo tis thleoptikes dhlwseis sas pro dekahmeroy sthn Kypro, ston synadelfo k. Gewrgioy. Eixate ekfrasei thn apaisiodojia sas gia thn prooptikh twn synomiliwn parontos toy k. Ntenktas, kai se sxesh me ayta poy eipate prohgoymenws, mporoyme na eikasoyme oti qa protimoysate kapoia politikh allagh sthn hgesia ths toyrkokypriakhs koinothtas kai eiste bebaios oti tyxon anadeijh toy k. Talat h kapoioy alloy, den qa exei th sxesh me thn Agkyra poy exei o k. Ntenktas&#894;

Apanthsh: Den einai aplws apaisiodojia poy ejefrasa se sxesh me ton k. Ntenktas. Einai genikh anagnwrish, oxi mono dikh moy alla kai twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn Hnwmenwn Politeiwn kai olwn oswn eixan syzhthsei me ton k. Ntenktas: ektos kai an petyxei o idios lysh poy na pragmatopoiei to orama toy opws to onomazei egw to apokalw efialth kai oxi orama dyo xwrista krath, dyo xwristes kyriarxies me sxeseis kalhs geitonias, den mporei na yparjei lysh. Egw legw me bebaiothta oti me ton k. Ntenktas einai adynato na epiteyxqei lysh sta plaisia toy Sxedioy Anan. Oi alloi hgetes ths antipoliteyshs, o enas einai o k. Erel kai o allos o k. Talat, o opoios einai arxhgos toy megalyteroy kommatos ths antipoliteyshs. O k. Erel proerxetai apo to Emporiko Epimelhthrio, einai dhladh epixeirhmatias. Kai oi dyo eipan oti qa proselqoyme stis synomilies me to xwristo mas kratos, ta xwrista mas dikaiwmata. Prosqese malista o k. Erel: qa paroyme ayta ta dikaiwmata eite to qelete eite oxi. Apeyqynotan eidika se emena. Nai, den einai poly kaqaro poia qa einai h qesh ths antipoliteyshs an anatrapei o k. Ntenktas omws, aytoi toylaxiston, dexontai na synomilhsoyn. Ara, parexoyn thn elpida oti mporei na ginoyn synomilies. Metajy ths bebaiothtas apotyxias kai ths elpidas, sigoyra epilegw thn elpida. Den einai qema protimhshs, einai anagkh. Twra an aytes einai kai oi proqeseis ths Toyrkias, giati egw jekinw apo th basikh arxh oti oles oi apofaseis gia to Kypriako lambanontai sthn Agkyra. H Agkyra mporei na epiqymei kapoio allo ekproswpo stis synomilies apo ton k. Ntenktas poy den qa paroysiazei gia thn Agkyra tis dynatothtes dhmioyrgias anataraxhs mesa sthn Toyrkia, opws o k. Ntenktas. Ayto einai qema poy afora thn Agkyra.

Erwthsh: Qelw mia dieykrinish se mia shmerinh anafora sas poy qewrw poly shmantikh. Apantwntas se mia prohgoymenh erwthsh eipate: ``ean h lysh toy Kypriakoy qa ejeyreqei sth bash toy Sxedioy Anan'' kai erwtw eyqews, ean estw kai se qewrhtiko epipedo o Proedros ths Dhmokratias kai h Leykwsia ektimoyn oti mporei na yparjei prooptikh gia allh dynatothta lyshs toy Kypriakoy poy na mhn sthrizetai sto Sxedio Anan h poly perissotero an gnwrizei kati o Proedros ths Dhmokratias kapoia allh epilogh poy qa mporoyse na einai enallaktikh toy Sxedioy Anan.

[21] (K) Dhlwseis Proedroy Papadopoyloy sth synenteyjh Typoy sthn Aqhna (EPANALHCH)

Sthn arxh ths synenteyjhs o Proedros ths Dhmokratias proebh sthn akoloyqh dhlwsh:

``Einai diplh h xara moy epeidh h prwth synanthsh poy eixa me ekproswpoys twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs eixe ginei sthn Aqhna liges meres meta thn eklogh moy sthn Proedria ths Kypriakhs Dhmokratias. Eyxaristw, epishs, gia ta poly kala kai qerma logia poy moy aphyqyne o Proedros ths Enwshs Antapokritwn Jenoy Typoy k. Antwnaros. Eyxaristw, epishs, kai oloys esas poy exete antapokriqei sth shmerinh prosklhsh kai mas timate me thn paroysia sas.

Eimai sth diaqesh sas na apanthsw se kaqe erwthsh, aporia h sxolio. Den qa sas ypobalw se talaipwria anagnwshs omilias, qa perioristw stis dikes sas erwthseis.

Omws, qa prepei na pw oti h Kypriakh Dhmokratia kai h Ellhnokypriakh koinothta prosblepoyn sthn epilysh toy Kypriakoy mono mesw twn dikoinotikwn diapragmateysewn me bash to Sxedio Anan. H Ellhnokypriakh koinothta, idiaitera, apo thn arxh exei pei oti paramenei proqymh kai etoimh gia synomilies me bash to Sxedio Anan, opotedhpote mas kalesei o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn. H katastash brisketai se stasimothta, enocei ths chfoforias poy qa ginei sta katexomena edafh ths Kypriakhs Dhmokratias stis 14 Dekembrioy. Amesws meta apo ayth thn chfoforia, kai tonizw sto shmeio ayto, anejarthtws apotelesmatos qa parakalesoyme ek neoy ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn na epanalabei thn prwtoboylia toy gia na arxisei neos gyros twn dikoinotikwn diapragmateysewn.

Se ligoys mhnes h Kypros oloklhrwnei thn poly dyskolh kai epwdynh prospaqeia poy katebale gia na katastei plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Apo thn 1h Maioy 2004 h Kypros qa einai plhres melos.

Qa hqela na tonisw oti prwtos stoxos ths Ellhnokypriakhs pleyras, opws kai ths Kybernhshs, einai h lysh toy Kypriakoy. Prosblepoyme se mia epanenwmenh Kypro poy qa entaxqei thn 1h Maioy sthn Eyrwpaikh Enwsh, prwton, epeidh mia epanenwmenh Kypros mporei na prosferei poly megalytera pleonekthmata toso gia toys Ellhnokyprioys oso kai gia toys Toyrkokyprioys kai qa einai gia to kalo olwn. Etsi, den qa feisqoyme prospaqeiwn kai qa katabaloyme opoia prospaqeia apaiteitai gia na epityxoyme lysh, an kati tetoio einai efikto, prin apo thn 1h Maioy 2004. Aytos einai o stoxos. Deyteron, o logos gia ton opoio o stoxos aytos brisketai sthn korwnida twn prospaqeiwn mas einai epeidh an h Kypros entaxqei dixasmenh, dhmioyrgoyntai diafora praktika problhmata. Kanena apo ayta den einai anyperblhto, omws einai pros to symferon oloklhroy toy plhqysmoy ths Kypriakhs Dhmokratias h entajh mias epanenwmenhs Kyproy.

Me ayta ta liga logia se morfh eisagwgikoy sxolioy eimai sth diaqesh sas gia apanthseis''.

Erwthsh: To teleytaio diasthma to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn phre mia istorikh apofash me poly megalh politikh shmasia. Katadikase thn Toyrkia kai dystyxws to idio to Dikasthrio den apofasizei na ylopoihsei thn apofash toy. Einai h prwth fora poy to Dikasthrio, ej oswn gnwrizw, den ylopoiei tis apofaseis toy. Apo thn allh pleyra h Toyrkia arneitai na ylopoihsei ayth thn apofash. Akoygetai oti eixe proqesh na plhrwsei thn ka Loizidoy, omws ayto diaceysqhke. Twra ginetai prospaqeia ejeyreshs kapoioy symbibasmoy apo paragontes ths Eyrwpaikhs Enwshs. Einai ena terastio zhthma to opoio qa allajei olh th morfh toy Kypriakoy problhmatos. Qa hqela na moy peite pws h Kypriakh Kybernhsh antimetwpizei ayto to terastio zhthma.

Apanthsh: Ontws, einai mia shmantikh apofash. Makari na mporoysa na symmeristw th gnwmh sas oti h efarmogh ths apofashs ayths qa odhgoyse se lysh toy Kypriakoy apo monh ths. Dystyxws, ta politika problhmata den lynontai mono me dikastikes apofaseis, opws oloi gnwrizoyme. H ka Titina Loizidoy eixe ypobalei prosfygh sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn paraponoymenh oti h Toyrkia empodise thn idia apo to na apolaysei thn perioysia thn opoia exei sta katexomena kai thn parempodize na exei oysiastikh katoxh ths perioysias ths.

H prwth apofash toy Dikasthrioy eixe bgei to 1996, kai apo th mia kaqorize pws oti symbainei sthn katexomenh Kypro thn eyqynh exei h Toyrkia kai oti h ``kybernhsh'' toy k. Ntenktas einai monon ypotelhs dioikhsh sthn Toyrkia, ara h Toyrkia exei thn eyqynh. Epiprosqeta, apokaqistoyse to dikaiwma ths kas Titinas Loizidoy sthn perioysia ths kai kaloyse thn Toyrkia na epanaferei thn katastash opws htan prohgoymenws, prin dhladh apo th sterhsh twn dikaiwmatwn ths.

Qa hqela na kanw mia dieykrinish poy nomizw einai dikaiologhmenh, epeidh epikratei sygxysh. To Eyrwpaiko Dikasthrio den efarmozei tis apofaseis toy. Toylaxiston mexri to 2001 poy egine anaqewrhsh twn armodiothtwn toy Dikasthrioy, to Dikasthrio ekdidei apofaseis kai kalei ta melh mesw ths Epitrophs Ypoyrgwn twn Kratwn-Melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs na broyn qetikh dieyqethsh.

To 1998 to Dikasthrio, diapistwnontas oti den eixe ginei qetikh dieyqethsh, apotimhse tis apozhmiwseis tis opoies edikaioyto h ka Loizidoy gia th sterhsh ths perioysias ths. Omws, paramenei h basikh apofash toy Dikasthrioy h opoia einai h apokatastash toy dikaiwmatos ths kas Loizidoy sthn perioysia ths. H Epitroph twn Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs ayto to qema syzhta twra. Afoy meta apo tosa polla xronia anabolwn, kwlysiergias, h Epitroph Ypoyrgwn ejedwse thn tetarth endiamesh katadikastikh apofash toy kata ths Toyrkias. O tropos efarmoghs einai h Epitroph na meleta kyrwseis panw se mia xwra poy den symmorfwnetai me tis apofaseis toy Dikasthrioy.

H qesh mas einai oti meta apo thn tetarth katadikastikh apofash, h Epitroph Ypoyrgwn den exei kamia allh armodiothta para na epopteysei thn efarmogh ths apofashs kai thn epibolh kyrwsewn. Gi ayto oi prospaqeies poy ginontai twra gia na breqei dhqen mia dieyqethsh, na plhrwqei dhladh to poson alla taytoxrona na anastalei h efarmogh ths basikhs apofashs poy einai h apokatastash toy dikaiwmatos ths kas Loizidoy sthn perioysia ths mexri to 2005, einai aparadektes. Prepei na anaferw edw thn timhtikh qesh ths kas Loizidoy h opoia leei oti den apodexetai na parei xrhmata ws apotelesma ths dikhs ths dieyqethshs. Ayth h qesh ths kas Loizidoy shmainei oti h ejetash opoiasdhpote allhs apofashs gia alles prosfyges gia na apokatastaqei to dikaiwma idiokthsias toys qa anablhqei mexri to 2005 kai meta. Dioti, an h ypoqesh ths kas Loizidoy ths opoias h apofash bghke apo to 1996 qa kriqei telika to 2005, antilambaneste oti aytes oi opoies akoloyqoyn qa einai to 2007, 2010 klp.

H ka Titina Loizidoy den einai melos sth diadikasia, o poliths den exei dikaiwma paroysias. H Kypriakh Kybernhsh, askoysa dikaiwmata ths ws kratos-melos kai parembainoysa, den einai diateqeimenh na emplakei se opoiadhpote diadikasia. Ayth einai apofash poy eixe lhfqei edw kai enamisi peripoy mhna kai aytes einai oi odhgies poy exei h diplwmatikh mas antiproswpia sto Strasboyrgo. Den prokeitai na emplakoyme se diapragmateyseis, endiaferomaste mono na akoysoyme apo thn Epitroph Ypoyrgwn pws qa epopteysei gia thn efarmogh ths apofashs kai gia th symmorfwsh ths Toyrkias, alliws na ejetasei to qema kyrwsewn enantion ths Toyrkias.

Oles oi prospaqeies poy ginontai einai na parekklinoyme apo ayth th grammh, alla gia na lhfqei apofash xreiazontai ta dyo trita twn kratwn-melwn. Elpizoyme oti ta krath-melh den qa paroyn allh apofash, epeidh an perifronhqei gia prwth fora h apofash toy Dikasthrioy, kai anti na epidiwxqei symmorfwsh epidiwxqei symbibasmos gia ejyphrethsh politikwn skopimothtwn.

Erwthsh: Ean par'elpida den epilyqei to Kypriako mexri thn 1h Maioy 2004, jeroyme oti ginontai syzhthseis me thn Komision gia to pws qa leitoyrghsei h grammh Attila. Mhpws exete na mas peite perissoteres leptomereies se ti eidoys dieyqethseis prosanatolizontai ta dyo merh&#894;

Apanthsh: Einai ena poly periploko qema, dioti edw miloyme, oxi gia mia, dyo, treis periptwseis, miloyme gia ekatontades periptwseis, afora to kaqe proion kai einai dieyqethseis poy prepei na ginoyn wste na antimetwpisoyme emeis, h Kypriakh Dhmokratia, tis ypoxrewseis mas enanti ths Eyrwphs oson afora toys periorismoys poy h Eyrwph epiballei sth diakinhsh proiontwn, anqrwpwn, yphresiwn, kefalaiwn kai antilambaneste oti gia kaqe ena proion yparxei mia swreia allwn nomwn oi opoioi epishs prepei na efarmostoyn. Qa dwsw ena mono paradeigma. H diakinhsh faioxwmatos poy bgainei apo latomeio poy einai sta katexomena. Den exei foro prostiqemenhs ajias to faioxwma, ara den gennatai qema forologias. Omws yparxoyn alloi kanonismoi. Kanonismoi periballontos, kanonismoi gia katabolh telwn gia thn apokatastash toy periballontos, ean to latomeio leitoyrgei nomima, ki ola ta alla qemata. Prospaqeia mas einai na broyme praktikes lyseis wste h diaxwristikh grammh poy shmera yparxei na mhn katastei ejwteriko synoro ths Eyrwphs, dhladh teixos poy na dyskoleyei th diakinhsh toy plhqysmoy, twn idewn, twn anqrwpwn, twn proiontwn. Kai ayth h polyplokh prospaqeia kataballetai edw kai treis mhnes peripoy. Eimai poly aisiodojos giati exoyme epilysei ta pio sobara problhmata, paramenoyn kapoies leptomereies oi opoies syntoma qa oloklhrwqoyn.

Erwthsh: Mas ejhghsate safestata ta basika stoixeia ths ypoqeshs Loizidoy. Mhpws mporeite na peite liga perissotera pragmata kai endexomenws na mas ejhghsete pws kata th gnwmh sas ephreazoyn aytes oi kaqysterhseis gia tyxon diapragmateyseis sta plaisia toy Sxedioy Anan gia thn epanenwsh&#894;

Apanthsh: H gnwmh mas einai oti h ypoqesh Loizidoy topoqetei merikes arxes poy prepei na diepoyn th lysh Anan kai egeiretai ena basiko qema kata poson mia diakratikh apofash ths Epitrophs twn Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs einai dynato na aposterhsei apo ton idiwth, oxi monon thn ka Loizidoy, alla oiondhpote idiwth, dikaiwmata ta opoia exei me bash ta anqrwpina dikaiwmata, to dieqnes dikaio kai th nomologia toy Dikasthrioy.

Epomenws ekei poy to Sxedio Anan einai dynaton na ephreazei ayta ta dikaiwmata, egeiretai to qema kata poson mia symfwnia gia to Sxedio Anan einai dynaton na aposterhsei ta dikaiwmata twn politwn.

Den qa emplakw twra sth syzhthsh aytoy toy nomikoy qematos, nomizw omws oti h syzhthsh toy Sxedioy Anan den prokeitai na ephreastei allws pws apo thn apofash poy qa lhfqei gia thn ka Loizidoy.

Erwthsh: Efoson paramenei alyto to Kypriako den qa sas rwthsw poia qa einai h qesh ths Kypriakhs Kybernhshs sto qema ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias. Epeidh xarakthrisate to Sxedio Anan se synenteyjh sas thn perasmenh Kyriakh ws sxedio poy epibebaiwnei ta tetelesmena ths eisbolhs, ti einai ayto poy sas kanei na pisteyete oti me diapragmateyseis mporoyn na anatrapoyn ayta ta stoixeia toy Sxedioy kai na ginei apodekto kai apo thn allh pleyra&#894;

Apanthsh: Jerete kamia fora h prosqhkh h h paraleich mias lejhs kanei olh th diafora. Egw den eipa oti to Sxedio Anan apotelei epikyrwsh twn tetelesmenwn ths eisbolhs. Eipa tetelesmenwn. Exei megalh diafora h paraleich aytoy toy arqroy. Gia paradeigma ena apo ta tetelesmena ths eisbolhs einai h paramonh twn epoikwn. Ayto einai ena qema to opoio brisketai hdh ypo syzhthsh katw apo to Sxedio Anan, einai ena apo ta shmeia poy pote den symfwnhqhke apo thn ellhnokypriakh pleyra, oyte apo thn prohgoymenh Kybernhsh. Egw eixa thn eykairia na to syzhthsw se ektash. Otan omws enas kanei mia symfwnia, mporei se kapoio stadio na pei oti to timhma ths epiteyjhs symfwnias, moy epitrepei na paradexqw kapoia dedomena poy ypo alles synqhkes qa htan aparadekto. Prepei na katanohsoyme, kai emeis to katanooyme ws ellhnokypriakh pleyra, den jekinoyme me aspro xarti gia na broyme mia idewdh lysh h ena Syntagma poy na einai teleio kai na symmorfwnetai me oles tis shmerines antilhceis kai tis dhmokratikes arxes poy prepei na diepoyn ayto to Syntagma. Jeroyme oti xeirizomaste mia katastash opoy jenh eisbolh, paranomh estw, paramenei ametakinhth sthn Kypriakh Dhmokratia apo to 1974 kai oti h monh lysh toy Kypriakoy einai me diapragmateyseis gia ton termatismo ayths ths eisbolhs. Ara, anejarthta apo ton entopismo adynamiwn h shmeiwn ta opoia den mas aresoyn sto Sxedio Anan einai politikh h apofash poy sto telos qa lhfqei, oti dexomeqa mia dieyqethsh h opoia mporei na mhn symmorfwnetai plhrws me to dikaio - allwste egw edw kai kairo stis anafores moy den milw gia dikaih lysh - an den einai dikaih, toylaxiston as einai leitoyrgikh gia na mporesei na epibiwsei, giati h Kypros, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi den antexoyme se mia nea anaflejh paqwn h se mia nea estia prostribhs kai sygkroysewn sthn Kypro.

H Kypros qelei mia Toyrkia sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn proypoqesh bebaia oti qa symmorfwnetai me ta pro-apaitoymena krithria ths Kopegxaghs kai tis alles apaithseis tis Eyrwpaikhs Enwshs. H Toyrkia qa prepei prwta apo ola na symperiferetai ws eyrwpaiko kratos. Einai adianohto gia ena eyrwpaiko kratos na exei strateymata toy sto edafos enos kratoys meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Na moy epitrecete na anaferw mono th xqesinh dhlwsh toy k. Ferxoigken, o opoios anaferomenos stis tromokratikes epiqeseis enantion ths Toyrkias, shmeiwse oti h Eyrwpaikh Enwsh symmerizetai ton pono poy prokaleitai sthn Toyrkia apo tis en logw epiqeseis.

Anefere, wstoso, oti ston kaqorismo hmeromhnias gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn den mporoyn na ginoyn ekptwseis oson afora tis arxes panw stis opoies sthrixqhke kai leitoyrgei h Eyrwpaikh Enwsh. Symfwnw apolyta me th dhlwsh toy k. Ferxoigken.

Erwthsh: Sthn prosfath episkech toy k. Erntogan sta katexomena yphrxan fhmes oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias sxediaze na perasei stis eleyqeres perioxes. Yphrje tetoio qema; H Kypriakh Kybernhsh qa epetrepe ston k. Erntogan na perasei stis eleyqeres perioxes;

Apanthsh: Den qa apanthsw sto ypoqetiko skelos ths erwthshs sas. Qa hqela na epishmanw oti den yphrje qema episkechs toy k. Erntogan stis eleyqeres perioxes. O idios o k. Erntogan, erwthqeis gia to en logw qema, dieceyse kathgorhmatika to dhmosieyma. Antilambaneste oti h Toyrkia paramenei to monadiko kratos ston kosmo poy arneitai epimona na anagnwrisei th nomimothta ths Kypriakhs Dhmokratias.

Apo th stigmh poy h Toyrkia den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia qa to qewroysa poly apiqano o k. Erntogan na skefqei to endexomeno na perasei stis eleyqeres perioxes.

Erwthsh: Kyrie Proedre, dhlwnete proqymos kai etoimos, anejarthtws toy apotelesmatos ths chfoforias sta katexomena, na epanalabete tis diakoinotikes synomilies me bash to Sxedio Anan. Exete parei grapth dhlwsh h diabebaiwsh apo ton Geniko Grammatea k. Anan oti einai proqymos na dei to Sxedio toy na mpainei se epanadiapragmateysh.

Apanthsh: Oxi, den exw labei grapth diabebaiwsh. Yparxoyn omws oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias. O k. Anan epiqymei opws oi dyo pleyres dhlwsoyn oti apodexontai to Sxedio toy. H dikh mas qesh htan apo thn arxh oti to Sxedio xreiazetai allages gia na katastei leitoyrgiko. Prepei epishs na tonisw oti yparxei h apofash poy elaban ta Hnwmena Eqnh ton Aprilio kai h opoia leei oti oi parathrhseis kai ta sxolia ta opoia eixe ypobalei eggrafws h Ellhnokypriakh pleyra ston Geniko Grammatea stis 28 Febroyarioy, htan ola entos twn parametrwn toy Sxedioy toy.

Qewrw oti oi parathrhseis tis opoies ypobalame mporoyn na syzhthqoyn me prooptikh na ginoyn allages, xwris na allajei h filosofia toy Sxedioy. Anejarthta omws apo th gnwmh toy Genikoy Grammatea, pisteyw eilikrina oti ena pio leitoyrgiko kratos den afairei anagkastika dikaiwmata apo toys Toyrkokyprioys.

Ean einai alhqeia oti kai oi Toyrkokyprioi oso kai oi Ellhnokyprioi epiqymoyn thn entajh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh, einai profanes oti ena leitoyrgiko kratos qa htan pros to symferon kai twn dyo pleyrwn. Den yparxei logos, me enan kalhs pistews synomilhth apo thn allh pleyra, na mhn ejeyreqoyn oi katallhles dieyqethseis poy qa kanoyn th nea katastash pragmatwn poy qa dhmioyrghqei leitoyrghsimh.

Erwthsh: Skopeyei h Kypriakh Kybernhsh na proxwrhsei sthn ypotimhsh ths Kypriakhs liras en ocei ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh gia na diathrhsei thn antagwnistikothta ths Kypriakhs agoras;

Apanthsh: Oxi, me kanena tropo. Den yparxei tetoia skech. Ayto to endexomeno exei diaceystei toso apo ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas oso kai apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn. H antagwnistikothta den epitygxanetai me thn ypotimhsh toy nomismatos. Mia tetoia kinhsh qa eixe mono proskaira apotelesmata. Peran toytoy, h Kypros einai eisagwgikh xwra. Oi eisagwges poy exei h Kypros einai peripoy ennea fores perissoteres apo tis ejagwges ths. H ypotimhsh ths Kypriakhs liras qa shmaine aytomath anatimhsh twn eisagomenwn proiontwn. Kata synepeia den tiqetai qema ypotimhshs ths Kypriakhs liras.

Erwthsh: Se prosfath synenteyjh toy prwhn Proedroy ths Kyproy k. Klhridh emeinan kapoia yponooymena gia th mh topoqethsh twn S-300 sthn Kypro. Qa hqela na moy peite th dikh sas apoch. Kalws, h kakws den topoqethqhkan oi S-300 sthn Kypro.

Apanthsh: Den qa hqela na sxoliasw tis dhlwseis toy k. Klhridh. O k. Klhridhs tygxanei toy plhroys sebasmoy moy ws prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai gia na eimai eilikrinhs den exw parakoloyqhsei th synenteyjh toy. Gia to qema wstoso twn S-300 den mporei kapoios na pei an htan kalo h kako to gegonos oti den topoqethqhkan sthn Kypro. Yparxoyn polloi paragontes poy aforoyn th staqmish twn dedomenwn, twn piesewn, an aytes yphrjan, kai twn endexomenwn kindynwn sthn egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro.

Asfalws otan kapoios pairnei mia tetoia apofash exei thn ypoxrewsh na staqmisei tis synqhkes poy epikratoyn thn wra poy pairnei thn apofash. Egw den jerw basei poiwn krithriwn o k. Klhridhs elabe ayth thn apofash kai kata synepeia den qa hqela na probw se opoiodhpote sxoliasmo epi toy qematos.

Erwthsh: Hqela na jerw pws symparistatai h Kypros sthn prospaqeia ths Elladas na organwsei toys Olympiakoys. To lew ayto giati sto parelqon oi aqlhtikes prospaqeies twn dyo merwn htan pantote enwmenes.

Apanthsh: Htan enwmenes kai pisteyw swsta xwristhkan. Kapote oi Kyprioi aqlhtes meteixan stoys agwnes katw apo th shmaia ths Elladas. Alla pisteyw oti, ws anejarthto kratos poy eimaste, eprepe oi aqlhtes mas na symmetexoyn stis dikes mas omades. Qa kanw kai mia parathrhsh: stoys aqlhtikoys maqhtikoys agwnes h Kypros pantote erxotan prwth anamesa se oles tis perifereies ths Elladas. Meta apofasisthke na xwristei h Kypros se dyo perifereies.

Exw episkefqei xqes ta erga poy ginontai kai omologw oti exw entypwsiastei apo toys sxediasmoys kai apo to chlo epipedo ths epiteloymenhs ergasias. Phra diabebaiwseis oti ola qa etoimastoyn egkaira. Egw pisteyw oti h Ellada qa ta kataferei estw kai an thn teleytaia mera xreiazetai na baftoyn merika shmata. Epishs exw milhsei me thn Proedro ths diorganwshs ``Aqhna 2004'' kai blepw me posh epimeleia kai prosoxh meletoyn oles tis dyskolies poy einai dynaton organwtika na prokycoyn.

H Kypros exei apo thn arxh dhlwsei oti mporei na prosferei mexri kai 10,000 eqelontes. Oi perissoteroi Kyprioi omiloyn deyterh h kai trith jenh glwssa kai ayto pisteyw oti einai xrhsimo gia toys eqelontes. Exoyme prosferei toys aqlhtikoys xwroys olympiakwn prodiagrafwn poy yparxoyn sthn Kypro gia th diamonh, thn proponhsh kai thn proetoimasia Ellhnwn aqlhtwn. Den jerw an telika qa ginei ayto apodekto. Hdh merikes omades exoyn elqei sthn Kypro. Mas eynoei to klima kai oi egkatastaseis poy exoyme. Pisteyw oti epeidh eimaste poly konta, Ellada kai Kypros, exoyme paromoies klimatologikes synqhkes kai mporoyn eykola na prosarmostoyn oi Ellhnes aqlhtes edw. Eimaste etoimoi na prosferoyme kaqe eidoys bohqeia poy qa mas zhthqei, ektos apo oikonomikh.

Erwthsh: Exete diapistwsei fantazomai otan ftasate edw sthn Aqhna oti exoyme eiselqei se mia paratetamenh proeklogikh periodo h opoia qa teleiwsei stis 15 Ioynioy me tis eyrwekloges. Pws nomizete oti ephreazei ayth h paratetamenh proeklogikh periodos tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy&#894; Apo tis epafes sas poy eixate edw me toys arxhgoys twn kommatwn exete diapistwsei mia staqerh grammh sto Kypriako, oytws wste me opoiadhpote Kybernhsh h ypoqesh ths Kyproy na synexistei omala&#894;

Apanthsh: H monh endeijh proeklogikhs atmosfairas poy blepw egw einai ston Typo. Den exw dei kamia allh drasthriopoihsh. En pash periptwsei den exw syzhthsei to qema. Antilambaneste oti h qesh moy einai lepth. Den mporw na rwtw gia ta proeklogika sthn Ellada. Rwthsa omws ton k. Goyeston to ejhs, otan ton eida thn perasmenh Paraskeyh: Otan to 2002 epikeinto boyleytikes ekloges sthn Toyrkia, apo to Septembrio eixe paysei kaqe drasthriothta kai kaqe epafh mexri thn oloklhrwsh twn eklogwn to Noembrio. Gia thn periptwsh ths Elladas giati den skefteste kati analogo&#894; Moy eipe kati poy omologw oti diapistwnw kai monos moy. Apo tis epafes toy edw, moy eipe o k. Goyeston, exei diapistwsei oti ola ta politika kommata sthn Ellada symperiferontai ypeyqyna kai den exoyn emplejei to Kypriako sthn proeklogikh proergasia. Ean to diapistwnei enas jenos ayto einai kata th gnwmh moy eyxaristo. Eida xqes antiproswpoys olwn twn kommatwn. Diapistwnw prwton, oti den epiqymoyn to Kypriako na apotelesei qema proeklogikoy antagwnismoy kai, deyteron, oti, toylaxiston sta shmeia poy syzhthsame, yparxei plhrhs yposthrijh apo ola ta kommata sth grammh kai sthn politikh poy akoloyqoyme. Ayto gia mas toys Kyprioys einai idiaitera enqarryntiko kai elpidoforo.

Erwthsh: Yparxoyn plhrofories oti qa allajoyn ta biblia ekpaideyshs sthn Kypro. Den qa einai pia ellhnokentrikh h ekpaideysh ths patridas mas&#894; Einai ayto gegonos&#894;

Apanthsh: Den einai gegonos. H Kypriakh Kybernhsh den ejetazei tetoio endexomeno mexri stigmhs. Egine mia prospaqeia apo idiwtes, mia koinh omada sthn opoia metexoyn treis Ellhnokyprioi kai treis Toyrkokyprioi poy anelaban na allajoyn ta biblia poy aforoyn thn Istoria. Den pisteyw oti sto paron stadio toy Kypriakoy h prwth proteraiothta mas einai na allajoyme ta biblia kai malista ta biblia ths Istorias. An qa ginei ayto, den nomizw oti mporei na analhfqei mia tetoia sobarh prospaqeia apo idiwtes, me kalh proqesh men, alla oxi me ta diapisteythria ths ikanothtas kai ths armodiothtas na to prajoyn.

Sthn Kypro ejetazoyme ekpaideytikh metarryqmish. Exoyme katartisei mia epitroph apo ennea kaqhghtes panepisthmiwn, Ellhnes apo diafores xwres perilambanomenhs kai ths Elladas. Qa exoyme thn ekqesh, elpizw se eji mhnes. Den mporei na analhfqei epipolaia mia prospaqeia gia ekpaideytikh metarryqmish.

H alhqeia einai oti h Ellhnikh Kypriakh Paideia einai se megalo baqmo prosarmosmenh sthn Ellhnikh Paideia gia profaneis eqnikoys kai alloys logoys. Logw ayths ths synafeias h Ellada gennaiodwra paraxwrei kaqe xrono sthn Kypro peripoy 6,000 me 7,000 qeseis sta Ellhnika Panepisthmia kai den nomizw oti qa htan sofh energeia apo pleyras mas na diaxwrisoyme se tetoio baqmo thn Paideia mas apo thn ellhnikh wste na sterhsoyme ayto to megalo eyergethma pros ton Kyprio polith kai pros toys maqhtes. Oi idiotypies ths Kyproy yparxoyn kai einai epitreptes opws h didaskalia jenwn glwsswn kai h diaforopoihsh se kapoia maqhmata, eidika ston emporiko tomea. Alla den pisteyw se plhrh diaxwrismo ths Paideias ths Kyproy apo thn Paideia ths Elladas.

Erwthsh: Poios pisteyete oti einai o rolos ths omogeneias twn HPA sto Kypriako sthn paroysa fash;

Apanthsh: H omogeneia exei sthrijei thn Kypro se para polloys tomeis, idiaitera h omogeneia ths Amerikhs. Den yparxoyn genikes syntages se o,ti afora th stash, th strathgikh kai tis qeseis ths omogeneias. H diadikasia lhchs apofasewn sthn Amerikh einai poly diaforetikh apo o,ti se alles xwres. Gia to logo ayto exoyme katartisei mia syntonistikh eptamelh epitroph gia na ejetasoyme tis idiotypies twn politikwn systhmatwn xwrwn stis opoies diamenoyn oi apodhmoi Kyprioi.

Epeidh eixa kai palaiotera sxeseis me omades apodhmwn, sthn Amerikh, ayto to opoio pisteyw einai oti oi omogeneis ofeiloyn prwta ap' ola nomimofrosynh sth xwra poy toys filojenei kai thn opoia exoyn epilejei ws deyterh toys patrida. Ayto bebaia den meiwnei thn perhfania thn opoia prepei na exoyn gia th xwra katabolhs toys. Pisteyw oti se ola ta qemata ta opoia aforoyn ton Ellhnismo oi omogeneis deixnoyn megalo endiaferon.

Erwthsh: Meta thn 1h Maioy, kai lambanomenhs ypoch ths yparjhs twn Synqhkwn Eggyhsews kai Egkaqidrysews, h Kypros qa exei th dynatothta kai thn anejarthsia na epilejei thn prwtoboylia ths Gallias, Germanias, Belgioy, Loyjemboyrgoy gia th systash mias entelws anejarthths Eyrwpaikhs Amyntikhs Dynamhs h qa peistei na akoloyqhsei ton Agglosajwniko ajona;

Apanthsh: Na moy epitrapei na pw oti me th gnwsth toys meqodikothta oi Aggloi frontisan na diasfalisoyn th synexeia kai thn anabaqmish poy aforoyn tis Baseis sthn Kypro. Ayto afora toso th Synqhkh Eggyhsews kai Symmaxias oso kai se kapoio baqmo th Synqhkh Egkaqidryshs.

Ean h lysh toy Kypriakoy qa ejeyreqei me bash to Sxedio Anan h yparjh kai h leitoyrgia twn Basewn den ephreazoyn thn Eyrwph, giati oi Aggloi me thn idia meqodikothta apo to 1960 eixan ejairesei tis Baseis apo to kypriako edafos.

Me thn eisdoxh toy Hnwmenoy Basileioy sthn Eyrwph kapoies apo tis perioxes poy ejaireqhkan htan oi Bretanikes Baseis.

Se o,ti afora thn ejwterikh politikh kai thn asfaleia ths Eyrwpaikhs Enwshs, emeis den dexomaste thn yparjh ajonwn. Otan apofasisei h Eyrwph ti qelei gia thn eniaia ejwterikh politikh kai to strato, qa exoyme kai emeis thn eykairia na krinoyme ti symferei perissotero sthn Kypro.

Erwthsh: O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas anhggeile pro hmerwn oti qa katebei h orofh twn enoplwn dynamewn kai qa katarghqoyn merikes monades metajy twn opoiwn kai tria syntagmata katadromewn alejiptwtistwn. Poso ayto ephreazei to Eniaio Amyntiko Dogma;

Apanthsh: Den nomizw oti ayth h apofash ephreazei to Eniaio Amyntiko Dogma. H stratiwtikh synergasia metajy Kyproy kai Elladas yparxei kai basizetai kata kyrio logo stis stratiwtikes dynameis ths Kyproy.

Oi allages sth synqesh toy strateymatos ths Elladas den ephreazoyn anagkastika to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. Ekeino to opoio mporw na pw einai oti h entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh me kanena tropo den ephreazei tis amyntikes proetoimasies ths Kyproy.

Emeis synexizoyme ta amyntika mas programmata me ton eniaio sxediasmo kai pisteyw oti me kanena tropo den exei ypobaqmistei h amyna ths Kyproy kai to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy xwroy.

Erwthsh: H Kypros exei mia poly isxyrh oikonomia enw polloi Kyprioi epixeirhmaties drasthriopoioyntai sto ejwteriko. Aytoi oi epixeirhmaties ependyoyn sthn Kypro; Yparxoyn prooptikes na exete perissoteroys toyristes apo ton plhqysmo ths Kyproy;

Apanthsh: Hdh exoyme perissoteroys toyristes apo ton plhqysmo ths Kyproy. O plhqysmos ths Kyproy einai 700 xiliades peripoy kai hdh exoyme kaqe xrono 2.5 - 3 ekatommyria episkeptes. Se o,ti afora toys apodhmoys, prepei na anaferw oti ginontai ependyseis, den einai omws oi pio shmantikes.

Prin apo ena mhna exoyme ejaggeilei to neo eptaetes programma gia thn anaptyjh toy toyrismoy sthn Kypro. H apoch moy einai oti prepei panta na yparxei orio se o,ti afora toys toyristes poy mporei na dexqei mia xwra etsi wste na mhn yparxei yperbolikh epibarynsh panw sto periballon kai thn oikonomia. O neos prosanatolismos mas problepei na epikentrwsoyme thn prospaqeia mas sthn proselkysh ejeidikeymenoy typoy toyristwn. Toyristes oi opoioi erxontai sthn Kypro gia skopoys aqlhtismoy kai gia synedria opws epishs kai oi syntajioyxoi einai ychloterhs oikonomikhs staqmhs.

Qeloyme na ayjhsoyme to eisodhma apo toys toyristes para na ayjhsoyme ton ariqmo twn toyristwn.

H nomoqesia ths Kyproy gia tis jenes ependyseis einai pisteyw apo tis pio elkystikes.

Erwthsh: Epeidh ton Ioynio toy 2004 h Kypros qa metexei stis eyrwekloges, qa hqela loipon na mas peite ti probleceis exete gia th symmetoxh twn Toyrkokypriwn kai sth diadikasia twn eklogwn alla kai se piqanh ekproswphsh toys sto Eyrwkoinoboylio. Kai ena deytero shmeio, epeidh sas akoysa shmera gia thn proqymia kai th diaqesimothta sas gia ena neo kyklo synomiliwn gia to Kypriako, meta tis prosfates dhlwseis toy Strathgoy Ozkiok kai toy k. Ntenktas kai toy k. Erntogan, poy htan safeis, blepete kapoio shmadi poy sas kanei aisiodojo oti ayth th fora qa yparjei kapoia katalhjh&#894; Epeidh htan kaqetes aytes oi dhlwseis.

Apanthsh: Emeis exoyme katartisei nomoqethma gia tis eyrwekloges to opoio exei katateqei sth Boylh kai hdh syzhteitai. Exoyme proedriko systhma kai h Kybernhsh einai jexwristh apo to Koinoboylio. Den yparxei eyxereia anamijhs twn dyo Ypoyrgoi den metexoyn sth Boylh kai Boyleytes den metexoyn sthn Kybernhsh -. Epomenws ayto einai ena apo ta qemata opoy ton teliko logo exei h Boylh. Emeis exoyme kataqesei to diko mas nomosxedio, prosarmosmeno omws stis basikes apaithseis ths Eyrwpaikhs Enwshs. Opws jerete yparxoyn diafores apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs poy lene oti ginetai sebastos o eqnikos logos gia tis eyrwekloges, nooymenoy oti den einai antiqetos me merikes basikes arxes. Mia arxh gia thn Kypro einai h eniaia perifereia, o eniaios eklogikos katalogos, dioti to eklogiko dikaiwma, to dikaiwma dhladh toy eklegein kai eklegesqai einai sthn Eyrwpaikh Enwsh atomiko dikaiwma kai oxi koinotiko, dhladh den enapokeitai stis koinothtes stoys Ellhnokyprioys h stoys Toyrkokyprioys. Einai dikaiwma toy polith ths Eyrwphs eite Ellhnokyprios einai eite jenos, poy einai kai poliths ths Eyrwphs. Exoyme pronohsei gia dieyqethseis wste na einai epitreptoi oi syndyasmoi, me thn prosdokia oti mporei merikoi Toyrkokyprioi h merika politika kommata sthn Kypro na perilaboyn sta dika toys chfodeltia kai Toyrkokyprioys kai elpizoyme oti ayto qa symbei. H dikh mas ypoxrewsh einai na parasxoyme stoys Toyrkokyprioys isa dikaiwmata na symmetasxoyn sthn chfoforia, na askhsoyn to dikaiwma toy eklegein kai eklegesqai, na egkaqidrysoyme eklogika kentra se katallhla shmeia opoy na exoyn eykolh prosbash oi Toyrkokyprioi, ean qeloyn na chfisoyn, kai elpizw na yparjei shmantikh symmetoxh. H Kybernhsh exei proteinei -den jeroyme an qa to egkrinei h Boylh- na chfizoyn mono me thn epideijh ths politikhs taytothtas toys kai oxi me eklogiko bibliario. Kai jerete giati; Giati to eklogiko bibliario ekdidetai meta apo ypobolh aithsews poy grafei panw ``Kypriakh Dhmokratia'', mhpws kai parejhghqoyme oti me ayto ton tropo prospaqoyme na yfarpasoyme anagnwrish apo toys Toyrkokyprioys. Den jerw an qa to egkrinei h Boylh. Epeidh eipate kati gia th symmetoxh toys sto Koinoboylio, kai merikoi sthn Kypro to exoyn syzhthsei san na prokeitai gia megalh anakalych: Na epitrapei na meinoyn anoiktes dyo qeseis gia na tis katalaboyn Toyrkokyprioi h meta apo th lysh toy Kypriakoy dyo na apoxwrhsoyn kai na doqoyn stoys Toyrkokyprioys. H Kypros dikaioytai eji edres kai einai ypoxreh na tis plhrwsei kai tis eji edres. Ayth einai arxh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai den yparxei logos na meinoyn kenes qeseis. Deyteron, h qhteia twn Eyrwboyleytwn einai pentaeths kai den diakoptetai gia opoiodhpote logo. Den mporei na ginoyn anaplhrwmatikes ekloges ektos kai an paraithqoyn oi eji poy qa eklegoyn kai qa analaboyn oi anaplhrwtes. Kai den nomizw mia seira epilaxontwn na dextoyn na paraithqoyn gia na kenwqoyn oi qeseis. Yparxei kai nomiko prohgoymeno sth Germania. H Germania ejeleje 51 Boyleytes gia na metexoyn sto Eyrwkoinoboylio kai ena xrono meta enopoihqhke h xwra kai egine prosfygh sto Dikasthrio ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Loyjemboyrgo, me to epixeirhma oti oi 51 Boyleytes den ekproswpoyn ta 20 ekatommyria ths tote Anatolikhs Germanias kai epomenws prepei na ginoyn nees ekloges gia na anaplhrwqoyn, kai apofasise to Dikasthrio: ayto den epitrepetai, qa perimenete na oloklhrwsoyn th qhteia toys meta apo tessera xronia kai meta qa prokhryxqoyn ekloges. Ara aytoi poy ta grafoyn, ta lene kai ta syzhtoyn, mesa sto zhlo toys na deijoyn oti einai pio filikoi pros toys Toyrkokyprioys apo thn Kybernhsh, aplws den gnwrizoyn arketa gia to eyrwpaiko kekthmeno.

Gia to deytero skelos ths erwthshs sas, an eimai aisiodojos h oxi, dyskoleyomai na apanthsw se tetoies aforistikes dhlwseis. Jeroyme pws shmera ayth einai h qesh ths Toyrkias. Oi qeseis poy exei ekfrasei o k. Ozkiok einai kai oi qeseis toy k. Ntenktas, kai egw lew, kai toy k. Erntogan. Sthn oysia den yparxei diafora anamesa se aytes tis qeseis. Mono poy o k. Ozkiok ta leei pio kaqara. Isws epeidh den exei anagkh na xrhsimopoihsei diplwmatikh glwssa. Peste oti yparxei elaxisth piqanothta na allajei. Den einai xreos moy na mporw egw pote na pw oti ``kyrioi epeidh den yparxoyn elpides gia na broyme mia lysh toy Kypriakoy egw ta paratw h ypografw to Sxedio Anan opws exei, xwris allages''. Nomizw oti kanenas den qa mporei na koimatai hsyxos, ean den ekane oti mporei gia na petyxei mia lysh poy na einai biwsimh kai leitoyrgikh kai na ekplhrwsei thn eyqynh toy apenanti se aytoys poy ton chfisan.

Erwthsh: Eixa thn eykairia na parakoloyqhsw kapoies apo tis thleoptikes dhlwseis sas pro dekahmeroy sthn Kypro, ston synadelfo k. Gewrgioy. Eixate ekfrasei thn apaisiodojia sas gia thn prooptikh twn synomiliwn parontos toy k. Ntenktas, kai se sxesh me ayta poy eipate prohgoymenws, mporoyme na eikasoyme oti qa protimoysate kapoia politikh allagh sthn hgesia ths toyrkokypriakhs koinothtas kai eiste bebaios oti tyxon anadeijh toy k. Talat h kapoioy alloy, den qa exei th sxesh me thn Agkyra poy exei o k. Ntenktas&#894;

Apanthsh: Den einai aplws apaisiodojia poy ejefrasa se sxesh me ton k. Ntenktas. Einai genikh anagnwrish, oxi mono dikh moy alla kai twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn Hnwmenwn Politeiwn kai olwn oswn eixan syzhthsei me ton k. Ntenktas: ektos kai an petyxei o idios lysh poy na pragmatopoiei to orama toy opws to onomazei egw to apokalw efialth kai oxi orama dyo xwrista krath, dyo xwristes kyriarxies me sxeseis kalhs geitonias, den mporei na yparjei lysh. Egw legw me bebaiothta oti me ton k. Ntenktas einai adynato na epiteyxqei lysh sta plaisia toy Sxedioy Anan. Oi alloi hgetes ths antipoliteyshs, o enas einai o k. Erel kai o allos o k. Talat, o opoios einai arxhgos toy megalyteroy kommatos ths antipoliteyshs. O k. Erel proerxetai apo to Emporiko Epimelhthrio, einai dhladh epixeirhmatias. Kai oi dyo eipan oti qa proselqoyme stis synomilies me to xwristo mas kratos, ta xwrista mas dikaiwmata. Prosqese malista o k. Erel: qa paroyme ayta ta dikaiwmata eite to qelete eite oxi. Apeyqynotan eidika se emena. Nai, den einai poly kaqaro poia qa einai h qesh ths antipoliteyshs an anatrapei o k. Ntenktas omws, aytoi toylaxiston, dexontai na synomilhsoyn. Ara, parexoyn thn elpida oti mporei na ginoyn synomilies. Metajy ths bebaiothtas apotyxias kai ths elpidas, sigoyra epilegw thn elpida. Den einai qema protimhshs, einai anagkh. Twra an aytes einai kai oi proqeseis ths Toyrkias, giati egw jekinw apo th basikh arxh oti oles oi apofaseis gia to Kypriako lambanontai sthn Agkyra. H Agkyra mporei na epiqymei kapoio allo ekproswpo stis synomilies apo ton k. Ntenktas poy den qa paroysiazei gia thn Agkyra tis dynatothtes dhmioyrgias anataraxhs mesa sthn Toyrkia, opws o k. Ntenktas. Ayto einai qema poy afora thn Agkyra.

Erwthsh: Qelw mia dieykrinish se mia shmerinh anafora sas poy qewrw poly shmantikh. Apantwntas se mia prohgoymenh erwthsh eipate: ``ean h lysh toy Kypriakoy qa ejeyreqei sth bash toy Sxedioy Anan'' kai erwtw eyqews, ean estw kai se qewrhtiko epipedo o Proedros ths Dhmokratias kai h Leykwsia ektimoyn oti mporei na yparjei prooptikh gia allh dynatothta lyshs toy Kypriakoy poy na mhn sthrizetai sto Sxedio Anan h poly perissotero an gnwrizei kati o Proedros ths Dhmokratias kapoia allh epilogh poy qa mporoyse na einai enallaktikh toy Sxedioy Anan.

[22] (K) Soyhdikh Kybernhsh - Kypros - Presbeyths

Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, o k. Lindahl qa exei ws bash toy th Stokxolmh mexri neoterhs eidopoihshs.

[23] (K) OPAK - T/k Organwsh Atomwn me Kinhtikes Anaphries - Ekdhlwsh

H ekdhlwsh pragmatopoihqhke sto oikhma ths OPAK, sth Leykwsia, me qema: "Kalaqosfaira gia Atoma me Anaphries (AmeA)" kai se ayth symmeteixan tria melh toy DS ths t/k organwshs kai dyo T/K kalaqosfairistes - enas antras kai mia gynaika.

[24] (K) StE - Anabolh - Loizidoy - Keimeno kyrwsewn

Opws dhlwsan sto KYPE diplwmatikes phges, shmera arxise h syzhthsh toy keimenoy ths Grammateias gia tis kyrwseis, alla polles antiproswpeies eipan oti den eixan odhgies gia to pws na topoqethqoyn enanti toy keimenoy.

[25] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article