Cyprus News Agency: News in Greek, 03-11-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Diakinhsh E/K - T/K

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Dhmhtrhs Reppas

[05] (K) HE - Irak - Synanthsh sthn Kypro - Ramiro nta Silba

[06] (K) Ypoyrgos Amynas - Kypriako - Aeroporia

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Trigmoi sth sygkybernhsh'' grafei oti nea krish jespase stoys kolpoys ths sygkybernhshs me aformh tis qeseis poy phre gia ariqmo qematwn o boyleyths twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs, o opoios epekrine xqes thn elleich metafrasth sthn toyrkikh kata thn panhgyrikh synedria ths boylhs gia to Eyrwpaiko Syntagma, kathgorhse thn kybernhsh gia to strathgiko ths sxedio gia ton toyrismo kai apokaqhlwse tis proalles diafhmistikes pinakides enw anamenotan apanthsh toy Genikoy Eisaggelea. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Elladas Dhmhtrhs Reppas dhlwse xqes apo th Leykwsia oti ''h epanenwsh ths Kyproy apotelei istoriko xreos poy oso h ekplhrwsh toy paramenei ekkremhs synista istoriko stigma''.

''H Maxh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Ereynes gia foithtes sta katexomena'' grafei oti ''allodapoi oi opoioi diamenoyn stis eleyqeres perioxes fainetai na einai aytoi poy epidiwkoyn na spoydasoyn se ''panepisthmia'' toy ceydokratoys, oi opoioi endexomenws na paroyn ena prwto ptyxio kai na synexisoyn tis spoydes toys sto ejwteriko gia na anazhthsoyn sth synexeia ergasia sth xwra toys. Alloy h efhmerida grafei oti ''plhsiazei h wra qeamatikhs kinhshs toy Raoyf Ntenktas gia to anoigma ths Ammoxwstoy symfwna me plhrofories apo diplwmatikes phges oi opoies einai ypoch ths kybernhshs'', oi opoies anaferoyn akomh, oti o katoxikos hgeths qa dwsei thn Ammoxwsto sta HE wste oi E/K katoikoi ths poy qa epistrecoyn na mhn exoyn problhmata asfaleias.

O ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''Aytokinhta - Pws allazoyn oi times'' anaferetai sthn kybernhtikh protash nomoy gia meiwsh stis times aytokinhtwn alla kai sthn taytoxronh kataqesh nomosxedioy gia thn anadiarqrwsh twn telwn eggrafhs kai kykloforias poy qa isxyei apo thn 1/1/2004 kai epishmainei oti oi diatajeis twn dyo nomosxediwn anamenetai na elafrynoyn thn tseph toy katanalwth. Alloy grafei oti triwrh synanthsh eixe xqes h Genikos Elegkths Xrystala Giwrkatzh me to Dhmarxo Paralimnioy Niko Blitth kai toys toys A. Kakkoylh kai Xr. Basileioy kai proxwrei twra sthn katagrafh twn telikwn symperasmatwn kai thn oloklhrwsh toy porismatos anaforika me isxyrismoys gia diaplokh symferontwn sto Dhmo Paralimnioy.

Me titlo ''Jeskonizoyn toys xrhmatistes'', ''H Shmerinh'' grafei oti se ejonyxistikoys kai aifnidiastikoys elegxoys sta grafeia twn Etaireiwn Paroxhs Ependytikwn Yphresiwn probainei thn teleytaia ebdomada h Epitroph Kefalaiagoras, h opoia ejetazei kata poson oi eswterikoi elegktes oi opoioi exoyn dioristei apo aytes tis etaireies askoyn orqa kai sta plaisia ths nomoqesias ta kaqhkonta toys. Alloy grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti kanenas E/K den foita se ''panepisthmia'' sta katexomena alla opws eipe, h kybernhsh proeidopoiei gia tis synepeies poy qa ypostoyn oloi osoi exoyn apofasisei na spoydasoyn se mh anagnwrismena ''panepisthmia'' sta katexomena.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Oi neoi foroi aytokinhtwn'' grafei oti meiwseis stoys foroys katanalwshs aytokinhtwn poy kymainontai apo 35% - 74% kai metafrazontai se anamenomenh meiwsh ths telikhs timhs apo 19% - 21% problepei h protash poy prowqoyn oi Ypoyrgoi Sygkoinwniwn kai Ergwn kai Oikonomikwn pros egkrish. Alloy grafei oti anepiqymhto proswpo ths Boylhs kindyneyei na khryxqei o Bohqos Arxhgos Astynomias Swthrhs Xaralampoys gia thn prosfath ''kontra'' toy me to boyleyth toy DHKO Mario Matsakh me aformh tis diarroes akrws aporrhtwn plhroforiwn se sxesh me sxediazomena egklhmata.

''H Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Kaqeth meiwsh forwn'' grafei oti oysiastikh meiwsh ths forologias gia ta kainoyrgia aytokinhta prowqei h kybernhsh me protash nomoy, h opoia anamenetai na egkriqei thn erxomenh Pempth apo thn Olomeleia ths Boylhs kai symfwna me ayth, to neo systhma forologhshs qa ginetai sth bash toy kybismoy toy kaqe oxhmatos anti ths dasmologhteas ajias poy isxyei shmera. Alloy grafei oti ws ena qetiko bhma kai ws ena skalopati gia epomena bhmata me stoxo na petyxoyme perissotera xarakthrise o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias thn epishmansh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to Kypriako sthn ekqesh Strathgikhs gia thn Toyrkia.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' sto kyrio ths qema me titlo ''Yposxesh gia katastolh toy xoyligkanismoy sto podosfairo'' grafei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs Dwros Qeodwroy kalese xqes ola ta merh na polemhsoyn to klimakoymeno problhma ths bias ston kypriako aqlhtismo, ejaggellontas seira metrwn gia antimetwpish toy xoyligkanismoy. Alloy grafei oti h Toyrkia brisketai ypo thn piesh twn HPA kai ths EE gia na sprwjei ton T/K hgeth pisw sto trapezi twn diapragmateysewn gia to Kypriako enw kai h EE proeidopoihse oti mh epiteyjh symfwnias qa blacei thn entajiakh ths poreia.

[02] (K) Diakinhsh E/K - T/K

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O k. ban nter Mir, o opoios egine xqes dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ston opoio paredwse to epishmo eggrafo ths telikhs ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro, eipe oti elabe diabebaiwseis apo ton Proedro Papadopoylo oti ta dyo qemata sta opoia h Kypros paroysiazei kaqysterhseis qa epilyqoyn.

Parallhla, enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias oti oi Bryjelles qa diaqesoyn epipleon 22 ek. eyrw stis deka ypo entajh xwres, perilambanomenhs ths Kyproy, ws oikonomikh bohqeia gia na jeperasoyn ta teleytaia problhmata toys.

''Eimaste poly qetikoi gia th doyleia poy egine apo thn Kypro se sxesh me thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy kai yparxei mia ychloy epipedoy enarmonish se o,ti afora thn Kypro'', anefere stis dhlwseis toy o k. ban nter Mir.

Epeshmane oti sthn ekqesh katagrafetai kai enas ariqmos tomewn gia toys opoioys prepei na ginetai perissoterh ergasia. Prokeitai gia th Naytiliakh Asfaleia kai eidikotera ton elegxo twn ploiwn poy eiserxontai sta limania ths Dhmokratias kai th systash toy Tameioy Plhrwmwn, prokeimenoy na doqoyn stoys agrotes ta problepomena apo thn EE kondylia.

Opws anefere o k. ban nter Mir, eipe ston Proedro Papadopoylo oti oi parathrhseis aytes ''eginan se ena qetiko pneyma, ws mia enqarrynsh, etsi wste na ginoyn ayta ta peraiterw bhmata stoys sygkekrimenoys tomeis''. Eipe akomh pws o Proedros Papadopoylos ton epanabebaiwse oti ta qemata ayta qa lyqoyn.

O k. ban nter Mir enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias kai gia thn apofash toy Symboylioy ths Kopegxaghs gia paroxh 22 ek. eyrw pros tis 10 ypo entajh xwres, ws bohqeia gia na kanoyn ta epipleon bhmata poy xreiazontai.

''Zhthsa apo ton Proedro Papadopoylo na dei oti ayta ta kondylia qa epikentrwqoyn sta shmeia poy qesame sth synolikh ekqesh etsi wste na lyqoyn prin apo thn entajh'', eipe o k. ban nter Mir.

Apantwntas se erwthsh gia tis kaqysterhseis aytes, o k. ban nter Mir eipe oti me epipleon prospaqeies, alla kai thn epipleon bohqeia apo thn Eyrwpaikh Epitroph, h lysh twn problhmatwn aytwn einai efikth.

Se erwthsh poies qa einai oi synepeies an ta dyo ayta qemata den epilyqoyn mexri thn entajh ths Kyproy, o k. ban nter Mir eipe oti praktika oi agrotes den qa paroyn th xorhgia ths EE egkaira, ekfrazontas taytoxrona thn pepoiqhsh oti to Tameio Plhrwmwn qa systaqei kai ws ek toytoy oi agrotes qa paroyn tis xorhgies toys.

Prosqese wstoso oti ''einai shmantiko na ginoyn ta anagkaia bhmata etsi wste ta kondylia na doqoyn''.

Se sxesh me to qema ths naytiliakhs asfaleias, o k. ban nter Mir dhlwnei arketa pepeismenos oti o stoxos toy elegxoy toy 25% twn skafwn poy eiserxontai sta kypriaka limania, o opoios einai kai to elaxisto poy apaitei h EE, qa epiteyxqei. Epeshmane oti hdh sth Lemeso oi epiqewrhseis exoyn ayjhqei.

O koinotikos ajiwmatoyxos eipe oti h ekqesh poy ekdoqhke thn Tetarth, einai h teleytaia ekqesh poy ejedwse h Eyrwpaikh Epitroph. ''Elpizoyme, omws, me ayth thn ekqesh oti qa ginoyn ola ta anagkaia bhmata. Sthn oysia eimai pepeismenos gia ayto'', katelhje o k. ban nter Mir.

Proedros Boylhs - Kypriako - Toyrkia - EE -------------------------------------------------- H epishmansh ths Eyrwpaikhs Epitrophs sto keimeno ths Strathgikhs poy yioqethse gia thn ypochfiothta entajhs ths Toyrkias sthn EE qa prepei na qewrhqei ''ena qetiko bhma kai ws ena skalopati gia epomena bhmata me thn elpida oti qa petyxoyme kati perissotera''.

Ayto dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias otan erwthqhke giati h lysh toy Kypriakoy den teqhke apo thn Eyrwpaikh Epitroph ws oros gia thn enarjh diapragmateysewn entajhs ths Toyrkias sthn EE.

''Egine ena prwto shmantiko bhma kai ws tetoio prepei na to ektimhsoyme kai apo ekei kai pera qelw na pw me safhneia oti den einai toso eykolo sthn poreia na yparjei oros apolyths syndeshs toy Kypriakoy me thn entajiakh poreia ths Toyrkias'', eipe o Proedros ths Boylhs.

Se sxolio dhmosiografoy oti o Kyprios poliths qa dierwthqei giati na mhn mpei oros h lysh toy Kypriakoy, o k. Xristofias eipe oti o ''aplos poliths dierwtatai fysiologika kai poly dikaia giati h dieqnhs koinothta anexetai thn katoxh edw kai 30 xronia kai thn parabiash olwn twn arxwn toy dieqnoys dikaioy, toy katastatikoy xarth twn HE kai twn idiwn twn chfismatwn poy enekrine omofwna to SA''.

Aitia ayths ths anoxhs ''einai ta symferonta, h dysmenhs dieqnhs katastash h opoia epikratei edw kai 10 - 15 xronia kai bebaiws h qesh kai o rolos ths Toyrkias'', eipe o Proedros ths Boylhs, prosqetontas oti qa prepei na peismwsoyme perissotero gia na tis antimetwpisoyme.

Proedros Boylhs - Dhmhtrhs Reppas ------------------------------------- H epanenwsh ths Kyproy apotelei istoriko xreos poy oso h ekplhrwsh toy paramenei ekkremhs synista istoriko stigma, dhlwse xqes o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Elladas Dhmhtrhs Reppas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

O k. Xristofias dhlwse pws xairetisan apo koinoy me ton k. Reppa thn teleytaia ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro enw mazi sxoliasan kai ''tis topoqethseis poy ginontai se sxesh me thn prooptikh entajhs ths Toyrkias ean kai efoson parameinei katoxikh dynamh sthn Kypro''.

Stis dhlwseis toy, o k. Reppas ekane logo kai gia ''kapoioys oi opoioi epixeirhsan na xrhsimopoihsoyn thn katoxh kai ta strateymata katoxhs gia na katasthsoyn omhro thn Kypro fainetai pws me tis swstes kinhseis kai epiloges apo th dikh mas pleyra exoyn oi idioi katastei omhroi twn dikwn toys strateymatwn''.

Se o,ti afora thn prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn EE, o k. Reppas eipe oti h EE me tis prwtoboylies ths thn teleytaia periodo kai me thn parembash ths Elladas ''h opoia einai synexhs kai se megalo baqmo pisteyoyme apotelesmatikh, epishmainei pws h opoiadhpote prooptikh entajhs ths xwras sthn EE syndeetai apolytws me tis qetikes ejelijeis prokeimenoy na petyxoyme mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy''.

Gia to periexomeno ths synanthshs me ton k. Xristofia, ton opoio xarakthrise ''ws enan apo toys megaloys ths politikhs skhnhs sthn Kypro'', eipe oti analwqhke sthn enhmerwsh epi pollwn qematwn ''ta opoia apoteloyn to shmera toy kypriakoy zhthmatos''.

Kata th synanthsh, opws eipe apo thn pleyra toy o k. Xristofias, toy doqhke h eykairia na apanthsei se orismena erwthmata poy eqije o Ellhnas Ypoyrgos se sxesh me tis ''ekloges '' sta katexomena kai antallajan kai koines diapistwseis gia tis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy.

O Proedros ths Boylhs drattomenos ths eykairias eyxaristhse ''sto proswpo toy k. Reppa, ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, thn ellhnikh kybernhsh kai ton ellhniko lao gia thn ameristh symparastash ston agwna toy kypriakoy laoy kai eidikotera sthn ypoqesh ths entajhs ths Kyproy sthn EE kata sthn opoia o rolos ths Elladas einai katalytikos''.

Ekproswpos - Kypriako - Toyrkia - EE ------------------------------------------ ''Kokkino fws'' apotelei to Kypriako gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, shmeiwnontas oti dieyrynetai dieqnws h anafora sto Kypriako se sxesh me thn prooptikh enarjhs diapragmateysewn Toyrkias -EE kai siga siga epikratei h entypwsh oti to Kypriako apotelei kapoioy eidoys proypoqesh.

O Ekproswpos eipe oti h e/k pleyra xairetizei ayth th qesh kai epanalambanei thn proqesh ths na katabalei oles tis anagkaies prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004.

Sxoliazontas tis antidraseis ths toyrkikhs pleyras, o k. Xrysostomidhs epeshmane oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Tagip Erntogan me th dhlwsh toy oti den epitrepetai na epiballontai neoi oroi epixeirei na apofygei akomh kai thn ennoia toy politikoy mhnymatos kai ths apaithshs thn opoia ekfrazei h EE pros thn Agkyra gia na katabalei prospaqeies lyshs toy Kypriakoy.

O Ekproswpos dhlwse oti synexizetai h syzhthsh dieqnws gia tis ekqeseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ''idiws gia thn ekqesh Strathgikhs ths EE poy anaferetai eidikws sto oti h mh epilysh toy Kypriakoy qa mporoyse na apotelesei sobaro empodio gia tis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias''.

Opws anefere o k. Xrysostomidhs, einai gegonos oti to Kypriako den apotelei tmhma twn krithriwn ths Kopegxaghs oyte kai tmhma ths etairikhs sxeshs metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs, omws ''ekeino to opoio diapistwnetai apo oloys einai oti apotelei h frash ayth politiko mhnyma pros thn Toyrkia''.

Epeshmane thn proxqesinh dhlwsh toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj oti: ''den apotelei meros h tmhma twn krithriwn ths Kopegxaghs entoytois apotelei mia politikh pragmatikothta. Ti qelate na kleisoyme ta matia mas kai na poyme oti den yparxei problhma; Yparxei problhma kai idoy h eykairia gia thn epilysh toy, opws epizhtei h EE prin apo thn 1h Maioy 2004''.

Ta idia, opws eipe o Ekproswpos, epeshmane kai o ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Agkyra kaqws kai o ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro.

''Dieyrynetai h anafora sto Kypriako se sxesh me thn prooptikh entajhs h enarjhs diapragmateysewn ek meroys ths Toyrkias me thn EE kai fainetai oti siga siga epikratei pleon h entypwsh oti to Kypriako apotelei kapoioy eidoys proypoqesh oson afora thn prooptikh ths Toyrkias gia enarjh diapragmateysewn'', anefere o k. Xrysostomidhs.

Epeshmane oti ''apotelei sthn oysia oxi empodio, opws grafthke kapoy, apotelei omws kokkino fws gia thn poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh''.

''H qesh ayth xairetizetai kai epanalambanetai h proqesh ths dikhs mas pleyras na katablhqoyn oles oi anagkaies prospaqeies gia epilysh prin thn 1h Maioy 2004'', eipe o k. Xrysostomidhs.

Erwthqeis an h kybernhsh problepei na yparjoyn kapoies kinhseis entypwsiasmoy ek meroys ths Toyrkias me dedomenes tis anafores apo thn Agkyra oti sto diasthma mexri to Dekembrio 2004 prepei na proxwrhsei to Kypriako kai oi metarryqmiseis sth xwra, o Ekproswpos eipe pws qa diafanei an ylopoihqoyn oi dhlwseis twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn.

"H prwth antidrash ek meroys toy k. Gkioyl htan oti qa katablhqei kaqe prospaqeia gia epilysh toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004. Ean ayto htan apotelesma ths ekqeshs den to gnwrizw'', eipe o Ekproswpos, epishmainontas oti yparxei kai h dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan oti h EE gnwrizei tis proqeseis ths Toyrkias kai den epitrepetai epiballontai neoi oroi.

O k. Erntogan, shmeiwse o Ekproswpos, ''prospaqei na apofygei akomh kai thn ennoia toy politikoy mhnymatos kai ths apaithshs thn opoia ekfrazei h EE pros thn Toyrkia, na katabalei pragmati eilikrineis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy''.

''Ean oi dhlwseis apo thn toyrkikh pleyra oson afora thn proqesh gia epilysh toy Kypriakoy qa ylopoihqoyn, qa to doyme'', katelhje o Kybernhtikos Ekproswpos.

Ekproswpos - Ammoxwstos ------------------------------- H kybernhsh einai apo kairo etoimh na antimetwpisei kaqe endexomeno kai kaqe prajh poy afora thn Ammoxwsto ek meroys ths katoxikhs dynamhs, dhlwse xqes o Ekproswpos ths kybernhshs Kypros Xrysostomidhs.

Klhqeis na sxoliasei thn anafora toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy oti problepontai kinhseis entypwsiasmoy enocei twn ''eklogwn'' sta katexomena, o k. Xrysostomidhs ejefrase thn ektimhsh oti h anafora toy YPEJ apoteloyse symperasma poy proerxetai apo dhlwseis toy T/K hgeth kai Toyrkwn politikwn, xwris wstoso na exei ylopoihqei tipote mexri shmera.

Wstoso tonise oti ''h kybernhsh einai apo kairo etoimh na antimetwpisei kaqe endexomeno kai kaqe prajh poy afora thn Amoxwsto ek meroys ths katoxikhs dynamhs''.

Dhmhtrhs Repas - Kypriako - EE - Toyrkia -------------------------------------------------- H epanenwsh ths Kyproy apotelei qemeliwdh ypoxrewsh gia thn EE, dhlwse xqes o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Elladas Dhmhtrhs Reppas, ypenqymizontas pws h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias ejartatai apo th syneisfora ths sthn epilysh toy Kypriakoy.

Se dhlwseis sth Larnaka, meta thn enarkthria teleth seminarioy me qema ton ''Koinwniko Proypologismo twn Entassomenwn Xwrwn ths EE'', o k. Reppas shmeiwse oti enw h Toyrkia qewrhse oti me ta strateymata katoxhs qa katasthsei omhro ths thn Kypro, ''exoyn katastei, h Toyrkia kai oi filodojies ths, omhroi aytwn twn strateymatwn katoxhs''.

O k. Reppas ypogrammise oti den mporei h Eyrwph na onomazetai Eyrwph twn ajiwn kai se aythn na sygkatalegetai mia traymatismenh Kypros.

''H epanenwsh ths Kyproy einai kati to opoio den dikaioytai apla h Kypros alla einai kati poy apotelei qemeliwdh ypoxrewsh ths Eyrwphs'', shmeiwse o k. Reppas, prosqetontas pws ''den einai dynato na miloyme gia thn Eyrwph twn ajiwn kai twn idewdwn kai thn idia wra metajy twn melwn ths EE, na sygkatalegetai h Kypros traymatismenh, h Kypros ths dienejhs kai toy dixasmoy, logw ths toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs''.

''Ayto einai ena mhnyma pros th dieqnh koinothta, h opoia gnwrizei oti h proodos ths Toyrkias, prokeimenoy na entaxqei sthn EE, ejartatai apolytws kai amesws me th syneisfora ths sto pedio epilyshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy'', katelhje o k. Reppas.

Omhroy - Rwmh - EE - EPAA - Kypros ----------------------------------------- To shmantiko rolo poy mporei na diadramatisei h Kypros ws gefyra metajy ths EE kai ths Meshs Anatolhs, tonise o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas Giannakhs Omhroy, se omilia toy sth synanthsh twn Proedrwn twn Koinoboyleytikwn Epitropwn Amynas twn Kratwn Melwn ths EE twn ypo entajh, twn ypochfiwn xwrwn kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, h opoia pragmatopoieitai sth Rwmh.

Se omilia toy kata th syzhthsh toy qematos ''H nea diastash ths Eyrwpaikhs Politikhs Asfaleias kai Amynas (EPAA)'', o k. Omhroy anaferqhke stis prospaqeies ths EE na epityxei stadiaka th diamorfwsh mias EPAA h opoia apotelei anapospasto meros ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias (KEPPA), gia na tonisei th shmantikh qesh poy qa prepei na katalambanei sto egxeirhma ayto h eyryterh perioxh ths Mesogeioy, ths opoias h asfaleia einai arrhkta syndedemenh me thn eyrwpaikh asfaleia.

Symfwna me anakoinwsh ths Boylhs, o k. Omhroy ypogrammise thn anagkh prowqhshs apo koinoy me toys mesogeiakoys etairoys twn stoxwn ths Koinhs Mesogeiakhs Strathgikhs ths EE, poy aforoyn thn prowqhsh ths asfaleias sthn perioxh mesw ths synergasias kai ths anazhthshs sygkekrimenwn metrwn gia thn ylopoihsh ths synergasias ayths.

H olh prospaqeia, epeshmane o k. Omhroy, proskroyei wstoso se makroxronia problhmata sthn perioxh ths Mesogeioy, opws einai to Kypriako kai to Mesanatoliko, ta opoia synistantai se katafwres parabiaseis toy dieqnoys dikaioy kai toy Xarth kai twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

Symfwna me ton k. Omhroy, mono an ta problhmata ayta epilyqoyn, symfwna me toys stoxoys ths Enwsh, sth bash toy apolytoy sebasmoy toy dieqnoys dikaioy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, qa katastei dynath h epiteyjh mias ajiopisths kai apotelesmatikhs EPAA.

Shmeiwnontas ws ej isoy shmantiko to qema ths prowqhshs twn sxesewn ths EE me toys neoys geitones ths, enocei ths epikeimenhs dieyrynshs, o k. Omhroy ypogrammise to zwtiko rolo poy mporoyn na diadramatisoyn ta nea krath melh pros thn epiteyjh toy stoxoy aytoy, eneka politikwn, istorikwn, politistikwn kai allwn paragontwn.

Ws neo kratos melos, katelhje, h Kypros mporei na katastei gefyra metajy ths EE kai ths Meshs Anatolhs, logw twn ejairetwn sxesewn poy diathrei me tis geitonikes ths xwres, symballontas etsi oysiastika sthn prowqhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias sthn perioxh ths Mesogeioy kai, kat epektash, sthn Eyrwph.

EE - Koinwnikos proypologismos - Seminario - Keraynos - Reppas ----------------------------------------------------------------- To Tameio Koinwnikwn Asfalisewn einai oikonomika biwsimo me to shmerino epipedo eisforwn mexri to 2020, ypogrammise xqes o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makhs Keraynos, prosqetontas pws ta epipeda twn paroxwn toy sxedioy koinwnikwn asfalisewn jepernoyn ta katwtata poy kaqorizoyn oi sxetikes dieqneis symbaseis.

Se xairetismo toy sto seminario me qema ''O koinwnikos proypologismos stis entassomenes xwres'' poy pragmatopoihqhke sth Larnaka, o k. Keraynos shmeiwse oti ston tomea twn syntajewn epiballetai mia olistikh proseggish, h opoia na kalyptei toso to geniko ypoxrewtiko sxedio koinwnikwn asfalisewn oso kai ta symplhrwmatika sxedia.

O k. Keraynos eipe oti oi proklhseis poy antimetwpizei to sxedio koinwnikwn asfalisewn einai paromoies me ekeines twn sxediwn twn allwn eyrwpaikwn xwrwn.

Anaferomenos sto seminario, o k. Keraynos eipe oti skopo exei na proetoimasei kai na problhmatisei gia tis allages poy ginontai sto koinwniko kai oikonomiko periballon, ''wste na synexisoyme na exoyme ena kalo systhma koinwnikwn asfalisewn, syntajewn kai koinwnikhs prostasias''.

Xairetismo sto seminario aphyqyne kai o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas, enw parontes htan metajy allwn o perifereiakos Dieyqynths gia thn Eyrwph kai Kentrikh Asia toy Dieqnoys Grafeioy Ergasias Frintrix Mpatler, o Epikefalhs ths Antiproswpias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Presbhs Antrian Ban nter Mir, oi Presbeis sthn Kypro twn entassomenwn xwrwn kai anwteroi leitoyrgoi ths EE.

Epishs symmeteixan 48 anwtata stelexh Ypoyrgeiwn Ergasias kai ajiwmatoyxoi ergodotikwn kai ergatikwn organwsewn apo tis deka entassomenes kai ypo entajh xwres.

Meta to peras toy seminarioy, o k. Reppas dhlwse pws o koinwnikos proypologismos einai enas katastatikos xarths phgwn, orwn kai dapanwn se tomeis koinwnikhs politikhs poy symballei sthn ejagwgh symperasmatwn gia thn proodo poy syntelesthke se kaqe koinwniko tomea kai gia tis dynatothtes poy exei kaqe kratos na yposthrijei kai na beltiwsei tis politikes toy.

Prosqese oti o koinwnikos proypologismos bohqa sth sygkrish twn epidosewn twn diaforwn kratwn- melwn ths EE ''prokeimenoy na gnwrizoyme poio einai to epipedo anaforas ths kaqe xwras pros to meso oro ths EE, alla kai poio einai to shmeio anaforas ths EE''.

To seminario organwnetai apo koinoy apo to Ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Kyproy kai to Dieqnes Grafeio Ergasias kai telei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Elladas.

Ypoyrgos Sygkoinwniwn-Syndesmos Naytikwn Praktorwn -------------------------------------------------------- Ta limania mas qa prepei na einai etoima na paijoyn to rolo toys ws oi pyles ths EE sto notio-anatoliko akro ths kai oles oi prooptikes einai eyoiwnes, epeshmane xqes apo th Lemeso o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias, se xairetismo toy sthn Ethsia Genikh Syneleysh twn melwn toy Syndesmoy Naytikwn Praktorwn Kyproy.

Opws eipe o k. Kazamias ``stoxos mas einai ta limania mas na mporoyn na antagwnistoyn me epityxia stoys tomeis twn kroyazierwn kai diametakomistikoy emporioy kai na prosferoyn yphresies poiothtas stoys Kyprioys emporeyomenoys kai kat'epektash ston katanalwth, me sebasmo sto periballon kai prwtistws ston anqrwpo''.

``Prwtarxiko melhma mas sta plaisia twn dieyrwpaikwn diktywn metaforwn einai h anaptyjh toy limanioy ths Lemesoy gia asfalh kai apotelesmatikh metafora emporeymatwn kai epibatwn kai h anaptyjh toy limanioy ths Larnakas, kata kyrio logo, ws epibatikoy limanioy, parallhla me th diakinhsh emporeymatwn'' eipe o Ypoyrgos Sygkoinwniwn.

O k. Kazamias shmeiwse pws ``h eyrwpaikh prooptikh sthn perioxh mas, mas enqarrynei na eyelpistoyme oti syntoma qa karpoforhsoyn oi syntonismenes prospaqeies gia arsh toy Toyrkikoy empargko'' prosqetontas pws ``ean h Toyrkia pragmatika epiqymei na sfragisei to diabathrio ths gia mia eyrwpaikh poreia, exei ypoxrewsh na arei to empargko gia ploia ypo kypriakh shmaia, poy einai peripoy to 25% toy stoloy me th shmaia ths EE''.

Eyrwboylh - Gynaikes - Ekproswphsh -------------------------------------------- Yper ths isorrophs ekproswphshs twn dyo fylwn stis eklogikes listes twn prosexwn eyrweklogwn taxqhke h Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Oi eyrwboyleytes qewroyn oti qa prepei na lhfqoyn sygkekrimena metra apo tis kybernhseis twn kratwn melwn kai twn ypo entajh xwrwn me stoxo th metarryqmish twn eklogikwn toys systhmatwn, poy qa eggyatai th symmetoxh twn gynaikwn se pososto toylaxiston 30% sta eklogika toys chfodeltia gia tis eyrwpaikes ekloges.

Prosqetoyn akomh oti ta politika kommata qa prepei na yioqethsoyn systhmata posostwsewn, opws to systhma ``fermoyar'', oytws wste oi eperxomenes eyrwekloges na einai pragmatika dhmokratikes kai antiproswpeytikes.

Oi eyrwboyleytes parotrynoyn thn Epitroph, tis eqnikes kybernhseis kai ta eqnika koinoboylia kaqws kai tis gynaikeies organwseis na xrhmatodothsoyn kai na organwsoyn, enocei twn eyrwpaikwn eklogwn toy 2004, ekstrateies eyaisqhtopoihshs me stoxo thn prowqhsh ths gynaikeias symmetoxhs sthn politikh. Parallhla, zhteitai apo thn Epitroph na labei prwtoboylies gia th diadosh plhroforiwn sxetika me thn ennoia ths dhmokratias ths plhroys isothtas.

H olomeleia ejefrase thn anhsyxia ths anaforika me thn idiaiterh katastash poy epikratei stis ypo entajh xwres. Kata meso oro, mono to 14,6% twn melwn twn eqnikwn koinoboyliwn sta mellontika krath melh einai gynaikes. Epipleon, h ekproswphsh twn gynaikwn metajy twn parathrhtwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy einai idiaitera xamhlh. Opws tonizetai sthn ekqesh an den lhfqoyn amesa metra, elloxeyei o kindynos, meta tis eyrwekloges toy Ioynioy toy 2004, na meiwqei to pososto ekproswphshs twn gynaikwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio, to opoio shmera anerxetai se 31%.

Symfwna me ta stoixeia poy anaferontai sthn ekqesh to pososto twn gynaikwn sthn Boylh twn Antiproswpwn ths Kyproy einai 10,7%, enw sthn Ellada einai akomh mikrotero afoy anerxetai se 8,7%.

OI GYNAIKES STA EQNIKA KOIBOYLIA TWN KRATWN MELWN THS EE (elaxisto orio poy synista h Eyrwboylh to 30%)

% Gynaikwn to 2003

Soyhdia 45,3% Dania 38,0% Filandia 37,5% Ollandia 36,7% Aystria 33,9% Germania 32,2% Ispania 28,3% Belgio 23,3% Portogalia 19,1% Hn. Basileio 17,9% Loyjemboyrgo 16,7% Irlandia 13,3% Gallia 12,2% Italia 11,5% Ellada 8,7% EE 15 25,0%

Polwnia 20,2% Letonia 21,0% Slobakia 19,3% Esqonia 18,8% Tsexia 17,0% Slobenia 12,2% Kypros 10,7% Liqoyania 10,6% Oyggaria 9,8% Malta 9,2%

Boylgaria 26,2% Roymania 10,7% Toyrkia 4,4%

Prosxwroyses- Ypochfies xwres 14,4%

Berelhs - Episkech sthn Kypro ----------------------------------- Fqanei thn erxomenh Deytera sthn Kypro gia monohmerh episkech o Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn ths Elladas Xristos Berelhs, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Berelhs qa prosfwnhsei th Deytera stis 7 to brady hmerida me titlo ''Koinwnia ths plhroforias, nees texnologies thlepikoinwnies'', thn opoia diorganwnoyn apo koinoy h ATHK kai o OPEK.

O k. Berelhs qa anaxwrhsei apo thn Kypro stis 9.20 to prwi thn Trith, 11 Noembrioy.

Xrhmatisthrio - Shmantikh ptwsh ---------------------------------------- Entones pieseis dexqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy logw twn shmantikwn apwleiwn se pososto 4,41% (6 sent) ths metoxhs ths Trapezas Kyproy, me apotelesma o Genikos Deikths na ypoxwrhsei sto epipedo twn 85 monadwn. H agora kategrace shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,24%, kleinontas stis 85,21 monades. Sta xamhla epipeda twn teleytaiwn tessarwn hmerwn paremeine h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 374 xiliades lires.

Megales zhmies ths tajhs toy 2,64% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn titlwn, kleinontas stis 341,19 monades.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes ------------------------------------------ O agwnas APOEL - Olympiakoy, poy qa diejaxqei stis 7 apoce sto GSP, jexwrizei anamesa stoys eji agwnes poy qa ginoyn sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' kathgorias Andrwn.

Sta ypoloipa pente paixnidia, ta opoia qa arxisoyn stis 2.30 to apogeyma, o Eqnikos Axnas filojenei sto Dasaki thn AEL, h Anorqwsh sto stadio ''Antwnhs Papadopoylos'' sygkroyetai me thn AEK, o Apollwn antimetwpizei sto Tsireio thn AE Pafos, o Digenhs Morfoy filojenei sto Makareio thn Enwsh Newn Paralimnioy kai o Onhsilos antimetwpizei sto Paralimni thn Omonoia.

Thn Kyriakh h Anaggenhsh filojenei sth Deryneia th Doja Katwkopias.

Kalaqosfaira - Prwtaqlhma - Agwnes ----------------------------------------- AEL kai Keraynos sygkroyontai stis 7 apoce sto stadio ''Paylos Giannakopoylos'' sth Lemeso, sto plaisio ths 4hs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn A' kathgorias.

Sto plaisio ths idias agwnistikhs qa diejaxqoyn ayrio oi agwnes Astera APOEL kai Axillea ENAD.

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Dhmhtrhs Reppas

[05] (K) HE - Irak - Synanthsh sthn Kypro - Ramiro nta Silba

"Mia mikrh omada 5-6 atomwn efqase xqes sthn Kypro, allh mia omada megalyterh anamenetai sto nhsi argotera gia th synanthsh ths erxomenhs ebdomadas," eipe.

[06] (K) Ypoyrgos Amynas - Kypriako - Aeroporia

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article