Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kolin Paoyel - Ellada

[02] (K) Kypros - Bretania - Enarmonish - Seminario

[03] (K) APOEL - Kypello OYEFA

[04] (K) Nea Yorkh - Dieqnhs synanthsh xrhmatisthriwn - XAK Kyproy

[05] (K) AEL - Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Loyjemboyrgoy

[09] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Egkainia Gewrgikhs Ekqeshs

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Gioynker (1)

[11] (K) E/k - T/k kommata - Synanthsh

[12] (K) EE - Metafores - Apozhmiwseis Epibatwn - Symfwnia

[13] (K) Karogian - Ypoyrgiko - Libyh - Arsh kyrwsewn

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Gioygker

[15] (K) Karogian - Ypoqesh Loizidoy

[16] (K) Kyprios Presbeyths - "Presbeyths ths Xronias" sth Xagh

[17] (K) Karogian - Ypoyrgiko - Apostolos Andreas

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[19] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[20] (K) Synodos Koryfhs EE - Romano Pronti - Diaskech Typoy

[21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[22] (K) Loyjemboyrgo - Papadopoylos - Gioynker - Prosklhsh

[23] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Bryjelles - Atzenta

[24] (K) Akintzi - Talat - ''Ekloges'' - Papandreoy - Gkioyl

[01] (K) Kolin Paoyel - Ellada

[02] (K) Kypros - Bretania - Enarmonish - Seminario

[03] (K) APOEL - Kypello OYEFA

[04] (K) Nea Yorkh - Dieqnhs synanthsh xrhmatisthriwn - XAK Kyproy

[05] (K) AEL - Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Skandalo kommatikhs propagandas'' grafei oti ''se skandalo prowqhshs kommatikhs propagandas entos ths Eqnikhs Froyras, ypepese xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, prokalwntas kat' ayto ton tropo thn entonh antidrash ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn ths dynamhs''. Alloy grafei oti oi radioyrgies toy Raoyf Ntenktas gia alloiwsh toy apotelesmatos twn ''eklogwn'' ths 14hs Dekembrioy sta katexomena, prokalesan thn orgh twn T/K oi opoioi bghkan xqes kai pali stoys dromoys, diadhlwnontas thn antiqesh toys stis energeies toy katoxikoy kaqestwtos.

''H Maxh'' sto kyrio qema me titlo ''Tromokratia sthn E. Froyra'', grafei oti ''se kommatikh synajh kai bhma aytoprobolhs metetrece o Ypoyrgos Amynas Koyllhs Mayronikolas xqesinh sygkentrwsh monimwn ypajiwmatikwn, EPY kai eqelontriwn ths Eqnofroyras''. Grafei oti o k. Marynonikolas ''apeilhse na timwrhsei paradeigmatika opoion tolmhsei sto mellon'' na dwsei plhrofories sthn efhmerida. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse xqes oti to kypriako problhma den einai h apoxwrhsh 5.000 Toyrkwn stratiwtwn apo ta katexomena alla h allagh ths stashs ths Toyrkias gia lysh toy Kypriakoy.

O ''Poliths'' grafei sthn kyria eidhsh ypo ton titlo ''Xiliades qeseis anoigoyn sto dhmosio'' oti to Ypoyrgiko Symboylio afhse na ekpneysei o nomos poy pagwne tis proslhceis se qeseis prwtoy diorismoy kai o Genikos Eisaggeleas anace telika to prasino fws gia dhmosieysh twn qesewn sthn Epishmh Efhmerida ths Dhmokratias. Me tis kinhseis aytes, grafei o ''P'', h kybernhsh prowqei gia ylopoihsh thn apofash ths na ikanopoihsei tis piestikes (logw enarmonishs) anagkes twn ypoyrgeiwn me monimo proswpiko. Alloy grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti jekina h katastrofh twn narkwn poy briskontai stis apoqhkes ths EF, prosqetontas oti hdh brisketai sthn Kypro o eidhmwn toy OHE gia proetoimasia ths diadikasias ayths.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Pros ypotroph kai anaflejh'' grafei oti "pros nea sobarh ypotroph kai anaflejh" odhgeitai h diafora kybernhshs kai forthgatzhdwn, afoy h xqesinh synanthsh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia me toys ekproswpoys twn aytokinhtistikwn organwsewn kai ths POBEK, den apefere epiqymhta apotelesmata. Alloy grafei oti o boyleyths toy PASOK kai prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos ektimhse oti den qa yparjoyn syntoma ejelijeis sto Kypriako.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio me titlo ''Paixnidia me Attila'' grafei oti oi kybernhseis Elladas kai Kyproy speydoyn na prolaboyn kinhseis entypwsiasmoy ths toyrkikhs pleyras, oi opoies endexetai na syndeontai me ejaggelia gia meiwsh twn katoxikwn strateymatwn kata 5.000. Prosqetei oti h kinhsh ayth den apokleietai na shmeiwqei kata thn episkech toy Toyrkoy YPEJ Amptoylax Gkioyl sthn Aqhna stis 21 Oktwbrioy. Alloy grafei oti sobaroys kindynoys gia th mellontikh diaqesh koinotikwn porwn sthn Kypro perikleiei to gegonos ths mh aporrofhshs meroys ths proentajiakhs bohqeias poy exei paraxwrhsei sto nhsi h EE.

H ''Xaraygh'' sto prwtoselido qema ths me titlo "Qetikos apologismos" anaferetai sth synedria ths KE toy AKEL, h opoia ekrine ton apologismo toy ergo ths kybernhshs Tassoy Papadopoyloy kata to prwto ejamhno ths qhteias ths ws qetiko toso se o,ti afora to Kypriako kai thn entajh ths Kyproy sthn EE oso kai se o,ti afora thn eswterikh diakybernhsh. Alloy grafei oti o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy kathggeile xqes th diastreblwsh twn qesewn toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai twn qesewn toy AKEL se sxesh me to Kypriako sthn t/k koinothta.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''O arxhgos toy APOEL epikrinei toys fasistes filaqloys'' kai grafei oti o Proedros toy podosfairikoy APOEL Ntinos Fysentzidhs epekrine xqes omada "neonazi filaqlwn" toy APOEL, oi opoioi onomazontai ''Peirates'', legontas oti den syndeontai kat' oydena tropo me to syllogo ths Leykwsias, prosqetontas oti toys apagoreyetai na pareyriskontai se agwnes ths omadas. Se allh eidhsh grafei oti to t/k kaqestws den qa labei thn epishmh anagnwrish poy zhta apo to Organismo Islamikhs Diaskechs, opws dhlwse o legomenos ypoyrgos ejwterikwn toy ceydokratoys Taxsin Ertoygroylogloy.

[07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Kata thn ypodoxh toy Proedroy Papadopoyloy strwqhke sto xwro toy aerolimena kokkino xali. O Proedros Papadopoylos epiqewrhse timhtiko apospasma.

Apo kypriakhs pleyras sto aerodromio gia thn ypodoxh toy Proedroy briskontan o YPEJ Giwrgos Iakwboy kai h Presbeira ths Kyproy stis Bryjelles, h opoia einai diapisteymenh kai sto Loyjemboyrgo Poph Abraam.

Iakwboy - Diakybernhtikh Diaskech - Eyrwpaiko Syntagma ------------------------------------------------------ Oi diafwnies metajy twn mikrwn kai megalwn xwrwn se kairia shmeia toy sxedioy eyrwpaikoy syntagmatos ejakoloyqoyn na paramenoyn entones, opws fanhke kai stis ergasies ths Diakybernhtikhs Diaskechs sto Loyjemboyrgo, sto opoio thn Kypro ekproswphse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Sth synedriash syzhthqhkan oi pronoies toy sxedioy Syntagmatikhs Synqhkhs poy aforoyn th synqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, th dhmioyrgia toy qesmoy toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Enwshs, kai thn enisxymenh synergasia se qemata amynas.

Ena apo ta shmantikotera problhmata ths diapragmateysh einai h synqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs me tis perissoteres mikres kai mesaies xwres melh na diafwnoyn plhrws me to sxedio eyrwpaikoy syntagmatos, to opoio problepei apo to 2009 th meiwsh se 15 toy ariqmoy twn eyrwpaiwn epitropwn poy qa exoyn armodiothtes kai dikaiwma chfoy, enw oi ypoloipoi poy den qa exoyn armodiothtes qa briskontai sth diaqesh toy proedroy.

Goyeston - HPA - Kypriako - Periodeia ------------------------------------- O Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston dhlwse pws ean den epiteyxqei dieyqethsh toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004 den qa meiwqei to amerikaniko endiaferon gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy, ''epeidh pisteyoyme pws h lysh toy Kypriakoy einai shmantikh gia polloys logoys''.

Se synenteyjh toy se amerikaniko radiofwniko staqmo, o k. Goyeston epanelabe th qesh oti qa prepei na ejeyreqei lysh sto Kypriako mesw ths diadikasias toy OHE kai toy sxedioy Anan prin thn plhrh entajh ths Kyproy sthn EE thn 1h Maioy 2004. Eipe epishs oti qa prepei na symfwnhqei mia telikh morfh toy sxedioy Anan kai sth synexeia na ypoblhqei se dhmochfisma.

O Amerikanos ajiwmatoyxos epeshmane oti h ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE einai ``megalo epiteygma, idiaitera epeidh egine dixws pikries kai xwris oroys''. Prosqese oti ``h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa synexisei na apotelei kinhtro gia dieyqethsh toy Kypriakoy''.

Anaferomenos sth diakinhsh politwn pros kai apo ta katexomena, o k. Goyeston eipe oti ``to gegonos ... oti oi diakinhseis eginan toso eirhnika apotelei mia megalh apodeijh ths kalhs qelhshs poy exoyn Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, o enas gia ton allo''.

Kolin Paoyel - Ellada ---------------------- Dysareskeia gia th diarroh ths plhroforias ths episkechs toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel sthn Aqhna stis 22 Oktwbrioy diafanhke apo xqesines dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, o opoios apantwntas se erwthsh ean o k. Paoyel qa metabei sthn Aqhna stis 22 Oktwbrioy apanthse me ena ''oxi'', prosqetontas oti den exei na dhlwsei tipota gia ayto to qema.

Se erwthsh ean mporei na epibebaiwsei thn plhroforia kai ean exei na dhlwsei otidhpote gia thn episkech, o k. Mpaoytser anefere ``oxi''. Se deyterh erwthsh gia to ean prokeitai na paei sthn Aqhna o k. Paoyel, xamogelwntas epanelabe to ``oxi'', prosqetontas, ``prokeitai na paei sthn Mpangkok kai prokeitai na paei sth Madrith. Ean yparjoyn staseis sto metajy den exei apofasisqei''.

Opws prokyptei apo plhrofories toy KYPE, h apofash gia thn episkech briskotan, toylaxiston mexri xqes to meshmeri, ypo syzhthsh logw ths piqanothtas o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn anti ths Aqhnas na metabei telika sthn Kenya gia tis eirhneytikes synomilies toy Soydan.

Prin apo thn enarjh ths enhmerwshs Typoy toy k. Mpaoytser, oi armodioi ajiwmatoyxoi dhlwnan oti briskontan se mia diadikasia ereynas gia na ejakribwsoyn ti symbainei me ayth thn plhroforia.

Ekproswpos - Aqhna - YPEJ Elladas -Toyrkias-HPA ---------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh einai se epafh me to Ypoyrgeio Ejwteriko ths Elladas anaforika me thn episkech sthn Aqhna twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Toyrkias kai twn HPA, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O Ekproswpos eipe pws h synanthsh ths prosexoys bdomadas metajy toy Ellhna YPEJ kai toy Toyrkoy omologoy toy entassetai sto plaisio twn taktikwn synanthsewn twn dyo Ypoyrgwn gia qemata poy aforoyn tis dyo xwres.

Ypoyrgos Amynas - Eqnikh Froyra - Kypriako ------------------------------------------ Kyrio melhma ths kybernhshs paramenei h diasfalish ths amyntikhs ikanothtas ths Dhmokratias, h beltiwsh, texnologikh kai mh, ths Eqnikhs Froyras (EF), ''oytws wste na apoteloyme empodio se opoiesdhpote epiboyles opoiwndhpote, eite memonwmenwn strathgwn toy katoxikoy stratoy eite kai ths ceydohgesias twn katexomenwn'', tonise xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

Milwntas sthn paroysia toy Arxhgoy ths EF, Antistrathgoy Aqanasioy Nikolodhmoy, se sygkentrwsh sto Kentro Ekpaideysews Pyrobolikoy stelexwn ths EF, Monimwn Ypajiwmatikwn (andrwn kai gynaikwn), eqelontriwn kai EPY, o k. Mayronikolas eipe oti h EF ''symballei oysiastika'' stis prospaqeies dhmioyrgias katallhloy klimatos gia epanenarjh twn prospaqeiwn ejeyreshs lyshs sto Kypriako kai gia entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Stoxos mas, eipe o k. Mayronikolas, ''einai na metatrecoyme to Kypriako se ena paneyrwpaiko problhma oytws wste na antilhfqoyn oi ayrianoi synetairoi mas sthn eyrwpaikh oikogeneia oti exoyn kaqe logo na symbaloyn sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy, lambanontas ypoch oti apo thn 1h Maioy h Kypriakh Dhmokratia qa apotelei to notioanatoliko synoro ths EE''.

Ekproswpos - Aponarkoqethsh --------------------------- Jekina h katastrofh narkwn poy briskontai se apoqhkes ths Eqnikhs Froyras, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, apantwntas se erwthseis gia th diadikasia aponarkoqethshs.

O Ekproswpos eipe pws hdh brisketai sthn Kypro eidhmwn twn HE gia thn proetoimasia ths diadikasias ayths.

''H dikh mas qesh einai oti anejarthta apo to ti qa pei h katoxikh dynamh h aponarkoqethsh qa jekinhsei monomerws apo th dikh mas pleyra,'' eipe.

Apantwntas se erwthsh, eipe pws h aponarkoqethsh qa jekinhsei molis symplhrwqoyn ola ta prokatarktika bhmata poy xreiazontai gia to sxediasmo ths aponarkoqethshs.

''En pash periptwsei qa jekinhsei h katastrofh narkwn poy briskontai se apoqhkes ths Eqnikhs Froyras,'' katelhje.

Katexomena - Syllalhthrio - ''Iqageneia'' - Talat - Akintzi ----------------------------------------------------------- Thn antiqesh toys sthn adiallakth stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sto Kypriako kai thn taktikh toy katoxikoy kaqestwtos gia paraxwrhsh ths legomenhs iqageneias se epoikoys, diatranwsan peripoy 10.000 T/K poy elaban meros sto syllalhthrio poy diorganwsan xqes sta katexomena t/k kommata kai syndikalistikes organwseis.

Oi T/K fwnazontas synqhmata yper ths eirhnhs sthn Kypro kai kalwntas thn ceydokybernhsh na paraithqei, sygkentrwqhkan ejw apo thn Plateia Inonoy (Seragioy), opoy epedwsan epistolh diamartyrias sto legomeno symboylio eklogwn kata ths afeidwleyths paraxwrhshs ths oytw kaloymenhs iqageneias, enocei twn ''boyleytikwn eklogwn'' toy Dekembrioy.

Thn praktikh Ntenktas katadikase toso o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat oso kai o arxhgos toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi.

Opws anefere o k. Talat h ceydokybernhsh ''paraxwrei thn yphkoothta se atoma ypo ton oro na dwsoyn th chfo toys gia to tipota'', dhlwnei o k. Talat, enw apo thn pleyra toy, o k. Akintzi ekane logo gia paraxwrhsh ths legomenhs iqageneias se merikes xiliades atoma.

Sth diadhlwsh poy diorganwqhke ypo thn aigida ths platformas ''Ayth h xwra einai dikh mas'', symmeteixan melh apo tis perissoteres syndikalistikes organwseis twn katexomenwn, kaqws kai apo thn organwsh twn legomenwn dhmosiwn ypallhlwn, oi opoioi egkateleican tis ergasies toys, prokeimenoy na enwsoyn tis fwnes toys me toys ypoloipoys T/K kata twn meqodeysewn toy katoxikoy kaqestwtos.

Ekproswpos - Apergia - Katexomena ---------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs sxoliase th xqesinh apergia kai th diadhlwsh sta katexomena enantion ths symperilhchs stoys ''eklogikoys katalogoys'' toy ceydokratoys epoikwn me maziko tropo.

O Ekproswpos epanelabe oti ''o epoikismos einai antiqetos sto dieqnes dikaio kai h paroysia epoikwn apobainei eis baros kai twn E/K kai twn T/K.''

H apergia, opws ejhghse, den organwnetai apo politika kommata poy symmetexoyn sthn ''chfoforia''.

OHE - Mayrogiannhs - Anan - T/K dhmosiografoi - Apeiles -------------------------------------------------------- O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Andreas Mayrogiannhs me epistolh toy, thn perasmenh Pempth, ston Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kataggellei tis prosfates apeiles kata ths zwhs twn Toyrkokypriwn dhmosiografwn Sener Levent kai Ali Osman ths efhmeridas Afrika.

Epishs kalei ton Geniko Grammatea na askhsei thn epirroh toy pros thn Toyrkia wste na askhsei piesh ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai na dwsei odhgies sto strato kai alles yphresies na sebastoyn ta anqrwpina dikaiwmata twn Toyrkokypriwn kai tis qemeliwdeis eleyqeries ekfrashs kai logoy kai na stamathsoyn thn parenoxlhsh ekeinwn poy tolmoyn na ekfrasoyn eleyqera tis apoceis toys.

Tonizei akomh pws h kypriakh Kybernhsh katadikazei entona tis prosfates aytes proklhseis sto katexomeno meros ths Kyproy kai ekfrazei baqia anhsyxia gia tis apeiles enantion ths zwhs twn dyo Toyrkokypriwn dhmosiografwn ths efhmeridas Afrika.

Sthn epistolh toy o k. Mayrogiannhs anaferei, metajy allwn, oti to epeisodio me tis apeiles kata twn dyo dhmosiografwn akoloyqhse mia seira apeilwn kai energeiwn ekfobismoy enantion ekeinwn twn Toyrkokypriwn poy diafwnoyn me thn politikh ths Toyrkias sthn Kypro kai exoyn to qarros na prokalesoyn dhmosia th stratiwtikh paroysia ths Toyrkias sto nhsi kai thn arnhtikh proseggish toy k. Ntenktas sto Kypriako.

To gegonos ayto, tonizei o k. Mayrogiannhs, apotelei meros mias poly kala gnwsths makroxronhs kai systhmatikhs politikhs ths katoxikhs dynamhs kai ths ypoteloys ths topikhs dioikhshs gia ejaleich kaqe kritikhs apochs apo meroys twn Toyrkokypriwn poy yposthrizoyn thn idea mias enwmenhs Kyproy, eleyqerhs apo katoxika strateymata kai meloys ths EE.

Ekproswpos - Diabhma - EE - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy ------------------------------------------------------ H kypriakh kybernhsh einai plhrws enhmerh gia to diabhma poy egine ek meroys ths italikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Toyrkia anaforika me thn anagkh na efarmosqei h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O Ekproswpos eipe pws to apotelesma ths prospaqeias na peisqei h Toyrkia na symmorfwqei den mporei na problefqei kai shmeiwse pws h Agkyra epimenei sthn parelkystikh taktikh ths kai stoys dikoys ths oroys se o,ti afora thn katabolh ths apozhmiwshs sthn k. Loizidoy.

Ekproswpos - Episkech Kabano - Irlandikh proedria ------------------------------------------------- Ola ta qemata poy apasxoloyn thn Eyrwpaikh Enwsh kai qa apasxolhsoyn thn irlandikh proedria teqhkan sth proxqesinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Anaplhrwth Dieyqynth Politikwn Ypoqesewn ths Irlandias Tzon Pol Kabano, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Apantwntas se erwthsh, o Ekproswpos eipe pws h episkech toy k. Kabano stoxo exei thn proetoimasia ths irlandikhs kybernhshs enocei ths analhchs apo to Doyblino ths proedrias ths EE.

Ekproswpos - Islamikh Diaskech ------------------------------ H kybernhsh ektima oti to prosxedio chfismatos poy anamenetai na yioqethsei h Islamikh Diaskech sth Malaisia den qa diaferei apo to prohgoymeno chfisma poy enekrine h Diaskech sthn Texeranh.

''Fainetai oti to prosxedio chfismatos den qa diaferei apo to prosxedio poy yioqethse h synanthsh ths Diaskechs sthn Texeranh,'' dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn gia to qema.

Kybernhtikos Ekproswpos - 5o Foroym Mesogeiakwn Kratwn ------------------------------------------------------ O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anaxwrei shmera gia thn Ispania, opoy qa parei meros stis ergasies toy 5oy Foroym Mesogeiakwn Kratwn, to opoio qa pragmatopoihqei sth Magiorka apo tis 16-18 Oktwbrioy 2003, me th symmetoxh 27 Mesogeiakwn xwrwn.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh to Foroym ths Magiorka estiazei thn prosoxh toy sthn anagkaiothta epikrathshs ths eirhnhs, sth diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai genikotera sthn endynamwsh ths epikoinwnias kai endomesogeiakhs synergasias kai allhleggyhs.

Kypros - Bretania - Enarmonish - Seminario ------------------------------------------ Me th symmetoxh ekproswpwn apo epta ypoyrgeia kai alles yphresies ths Dhmokratias arxizei ayrio sth Leykwsia programma enhmerwshs, se synergasia me th Bretania, gia qemata poy aforoyn thn energo paroysia kai symmetoxh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

To programma, me titlo ''Enisxysh ths politikhs ths EE gia dhmioyrgia ypodomhs kai dioikhtikhs ikanothtas'', stoxo exei na prosferei ena bhma gia antallagh apocewn kai empeiriwn metajy Bretanwn kai Kypriwn ajiwmatoyxwn gia thn oso to dynato kalyterh enhmerwsh kai symmetoxh ths Kyproy, ws kratos melos ths EE, stoys qesmoys kai toys mhxanismoys lhchs apofasewn

Sto programma, to opoio pragmatopoieitai ypo thn kaqodhghsh toy Grafeioy toy Syntonisth Enarmonishs se synergasia me th bretanikh Ypath Armosteia, symmetexoyn ta Ypoyrgeia Eswterikwn, Gewrgias, Dikaiosynhs, Oikonomikwn, Emporioy kai Ejwterikwn kaqws kai ekproswpoi ths topikhs aytodioikhshs, toy Grafeioy toy Syntonisth Enarmonishs kai toy Grafeioy Programmatismoy.

Stoxos toy programmatos einai na enisxysei th dynatothta ths Kyproy na symmetexei plhrws ws kratos melos ths EE sth diamorfwsh politikhs kai th diadikasia lhchs apofasewn, na apokthsei thn anagkaia plhroforhsh kai na efarmosei toys kanonismoys ths EE.

Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias - Mesogeiaka Proionta ------------------------------------------------- Oi protaseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn anaqewrhsh twn agorwn mesogeiakwn proiontwn (kapnos, elaiolado, bambaki, zaxarh) htan to basiko qema ths synedriashs toy Symboylioy Ypoyrgwn Gewrgias sto Loyjemboyrgo. Sth synedriash thn Kypro ekproswphse o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Periballontos kai Fysikwn Porwn, Makhs Kwnstantinidhs.

Sthn parembash toy sth syzhthsh epi ths protashs ths Epitrophs poy aforoyse to elaiolado, o k. Kwnstantinidhs xarakthrise ton tomea toy elaioladoy ejairetika eyaisqhto logw ths xamhlhs eisodhmatikhs toy apodoshs, twn megalwn diakymansewn apo xrono se xrono kai toy pragmatikoy kindynoy poy elloxeyei gia egkataleich twn memonwmenwn dentrwn kai twn mikrwn elaiwnwn se baros toy paradosiakoy agrotikoy periballontos kai toy topioy.

Nea Yorkh - Dieqnhs synanthsh xrhmatisthriwn - XAK Kyproy ------------------------------------------------------- Epafes sth Nea Yorkh me dieqneis oikonomikoys kai xrhmatisthriakoys paragontes eixan o Antiproedros kai o Genikos Dieyqynths toy Xrhmatisthrioy Kyproy, Renos Xristodoylidhs kai Nwntas Metajas, oi opoioi antiproswpeysan to XAK sth Dieqnh Synanthsh Xrhmatisthriwn, poy pragmatopoihqhke thn Kyriakh kai th Deytera.

Oi dyo ajiwmatoyxoi eixan dimereis synanthseis me polloys proedroys xrhmatisthriwn, enw elaban meros sth synanthsh twn proedrwn twn Xrhmatisthriwn ths Ispanias, Italias, Elladas, Israhl kai Kyproy. Epishs pareyreqhkan se ekdhlwsh ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs, to Sabbato.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Metajas eipe oti to synedrio asxolhqhke me zhthmata poy apasxoloyn to shmerino xrhmatisthriako periballon, opws qemata etairikhs diakybernhshs, synergasias diaforwn gewgrafikwn perioxwn, alla kai kaqhmerina problhmata poy antimetwpizoyn ta xrhmatisthria.

``Poios gia paradeigma einai o rolos toy elegktikoy epaggelmatos kai twn nomikwn sth diasfalish kai prostasia toy ependyth. Poios prepei na einai o epoptikos kai poios o rolos twn xrhmatisthriwn, poy arxizei kai mexri poy ftanei o rolos twn epitropwn kefalaiagoras'', eipe.

To synedrio diejhxqh sth skia ths qesmikhs krishs poy plhttei to teleytaio diasthma kai to Xrhmatisthrio Neas Yorkhs, alla kai megales etaireies ths Goyol Strit.

Xrhmatisthrio - Nees oriakes apwleies ------------------------------------- To periorismeno agorastiko endiaferon poy ekdhlwqhke kai xqes den epetrece sthn xrhmatisthriakh agora na anastrecei thn arnhtikh poreia twn teleytaiwn tessarwn synanthsewn. O Genikos Deikths, paroysiazontas idiaitera steno eyros diakymanshs entos toy epipedoy twn 87 monadwn, ekleise stis 87,78 monades, katagrafontas oriakes apwleies ths tajhs toy 0,2%. Sta idia me ta xqesina epipeda paremeine to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na diamorfwnetai stis 500 xiliades lires.

O Deikths twn 20 epilektwn titlwn shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 0,6%, kleinontas stis 350,55 monades.

APOEL - Kypello OYEFA ---------------------- O APOEL antimetwpizei stis 10 apoce sthn Ispania th Magiorka ston epanalhptiko agwna gia ton prwto gyro toy Kypelloy OYEFA.

Ston prwto agwna sth Leykwsia o APOEL htthqhke me 2 - 1.

AEL - Kalaqosfaira ------------------ Thn htta me 79 64 gnwrise xqes brady sth Mosxa h kalaqosfairikh omada Andrwn ths AEL apo th rwsikh Kximki ston prwto ths agwna gia toys omiloys toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas.

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Loyjemboyrgoy

O k. Gioynker ypodexqhke ton Proedro Papadopoylo kai arxise h kat' idian synanthsh sthn paroysia twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn.

[09] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Egkainia Gewrgikhs Ekqeshs

Se omilia toy sta egkainia shmera ths 13hs Pagkyprias Gewrgikhs Ekqeshs sth Dieqnh Ekqesh Kyproy, o k. Eyqymioy shmeiwse oti h xwra mas ''einai isws h monh apo tis ypochfies xwres poy ejasfalise to dikaiwma na parexei symplhrwmatikes epidothseis apo eqnikoys poroys wste oi paragwgoi mas na pairnoyn opwsdhpote to idio epipedo enisxysewn me toys paragwgoys ths EE''.

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Gioynker (1)

Parallhla, o Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker tonise oti qa prepei na ginei o,ti einai dynaton gia na entaxqei mia epanenwmenh Kypros sthn EE.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech meta thn kat' idian synanthsh kai tis synomilies antiproswpeiwn twn dyo xwrwn o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase eygnwmosynh gia th staqerh yposthrijh toy Loyjemboyrgoy sthn entajiakh poreia ths Kyproy, tonizontas oti oi dyo xwres exoyn polla koina kyriws se o,ti afora thn oikonomia.

[11] (K) E/k - T/k kommata - Synanthsh

[12] (K) EE - Metafores - Apozhmiwseis Epibatwn - Symfwnia

[13] (K) Karogian - Ypoyrgiko - Libyh - Arsh kyrwsewn

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Gioygker

O Proedros ths Dhmokratias tonise epishs oti h bash gia lysh yparxei, kai ayth einai to Sxedio Anan, alla ayto xreiazetai merikes beltiwseis oi opoies den jefeygoyn apo tis parametroys toy sxedioy.

Apo thn pleyra toy o Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy tonise oti ``qa prepei na ginei o,ti einai dynato gia na yparjei epanenwsh toy nhsioy prin h Kypros entaxqei sthn EE''.

[15] (K) Karogian - Ypoqesh Loizidoy

[16] (K) Kyprios Presbeyths - "Presbeyths ths Xronias" sth Xagh

[17] (K) Karogian - Ypoyrgiko - Apostolos Andreas

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/10/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7058            1,7160
Dolario HPA                      1,9940            2,0059
Lira Agglias                     1,1938            1,2009
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     217,4567        219,1963
Dolario Aystralias                 2,8905          2,9136
Dolario Kanada                     2,6414          2,6625
Korwna Danias                     12,6621         12,7633
Korwna Norbhgias                  14,0890         14,2017
Korwna Soyhdias                   15,2693         15,3914
Fragko Elbetias                    2,6340          2,6550

[19] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[20] (K) Synodos Koryfhs EE - Romano Pronti - Diaskech Typoy

[21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,62  (-0,18)

Synoliko Poso Synallagwn      £    587.024

Deikths FTSE/CYSE 20          £    482.475    351,95  ( 0,40)
FTSE Med 100 **                             5.555,46  (-0,06)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    429.245     99,84  (-0,28)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £      8.130     74,95  (-0,28)
Asfalistikoi Organismoi       £     10.533     16,81  ( 0,66)
Biomhxanikes Etaireies        £     20.620     59,70  ( 0,18)
Toyristikes Epixeirhseis      £      1.951     77,78  (-0,06)
Emporikes Etaireies           £     16.560     22,02  (-0,09)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      5.652     75,26  (-0,04)
Et. Plhroforikhs              £     18.546      3,75  ( 1,35)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     21.263     12,84  ( 0,16)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     12,53  ( 0,97)
Jenodoxeia                    £      8.291     42,63  (-0,72)
Alles Etaireies               £     39.910     80,74  (-0,23)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[22] (K) Loyjemboyrgo - Papadopoylos - Gioynker - Prosklhsh

[23] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Bryjelles - Atzenta

[24] (K) Akintzi - Talat - ''Ekloges'' - Papandreoy - Gkioyl

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article