Cyprus News Agency: News in Greek, 03-09-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata - Baqmologia

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) YPAM - Kypriakh Anejarthsia - Parelash

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Bryjelles - Patra

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[07] (K) Bryjelles - YPEJ Kyproy - Belgioy

[08] (K) Ekproswpos - Parelash 1hs Oktwbrioy - Papantwnioy

[09] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Afijh - Dhlwseis (1)

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[12] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Afijh - Dhlwseis (2)

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

[14] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Skandalidhs - Episkech

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (2)

[16] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Timhs Eyqymioy

[17] (K) Syntonisths Enarmonishs - MKE - Loyjemboyrgo - Omilia

[18] (K) Synanthsh Papandreoy - Ferxoigken

[19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - MKE EE-Kyproy

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata - Baqmologia

Th monajia ths koryfhs toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos podosfairoy A' kathgorias andrwn apolambanei apo xqes h Omonoia, ystera apo thn prwth htta toy Apollwna sthn 5h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos.

Sta xqesina paixnidia o Apollwn htthqhke apo ton APOEL sto Tsireio stadio me 1 – 0, h Anorqwsh epikrathse me 3 – 2 toy Onhsiloy sto stadio Paralimnioy, enw Digenhs Morfoy kai Eqnikos Axnas ejhlqan isopaloi sto Makareio stadio 1 – 1.

Sta paixnidia poy diejhxqhsan to Sabbato gia thn idia agwnistikh shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:

AEK – AEL 2 – 2
Paralimni – Anagennhsh Deryneias 0 – 0
Pafos – Doja Katwkopias  5 - 0
Omonoia – Olympiakos 2 – 1

Baqmologia:
----------------

Omonoia      15
APOEL        13
Apollwn      12
Anorqwsh     10
Olympiakos    9
Paralimni     7
AEL           7
Pafos         6
Onhsilos      6
Eqnikos Axnas 4
AEK           4
Doja          3
Digenhs       2

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Epiteloys eleos k. Xrysostomidh'' grafei oti se glwssologo h se filologo parepemce ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs anafwnwntas ''epiteloys eleos'' gia na deijei, opws anaferei h efhmerida, "to megeqos ths diastreblwshs oswn dhmosia kai epaneilhmmena to komma diakhryje anaforika me to sxedio Anan". Alloy grafei oti epishmh episkech sthn Kypro pragmatopoiei apo shmera mexri kai thn Tetarth o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy o opoios qa parastei stis ekdhlwseis gia thn 43h epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

O ''Poliths'' sthn kyria eidhsh anaferetai sto qema poy proekyce anaforika me thn ekklhsiastikh gh kai apokalyptei oti kai alloi ston perigyro toy Arxiepiskopoy "oikeiopoihqhkan" ekklhsiastikh gh. Alloy grafei oti dekades ypoptoi fakeloi poy paralhfqhkan apo andres toy Tmhmatos Anixneysews Egklhmatwn Arxhgeioy kai anwteroys leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy Ergasias ereynwntai, prokeimenoy na diapistwqei h ektash ths "apaths" me thn paranomh xorhghsh adeiwn ergasias se allodapoys sthn Pafo.

H ''Shmerinh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Peirates kleboyn thn oikonomia'' grafei oti perissotera apo pente ekatommyria lires ethsiws xanei to kratos apo "paranomies" poy ginontai kata th diadikasia metabibashs akinhtwn kaqws kai apo agorapwlhsies kata tis opoies mesolaboyn "peirates", dhladh mh dikaioyxoi ajiwmatoyxoi enw o Syndesmos Kthmatomesitikwn Epixeirhmatiwn Kyproy eishgeitai thn tropopoihsh ths nomoqesias wste na teqei fragmos sthn paranomia kai me aysthrothta na timwroyntai oi parabates. Alloy grafei oti se ekqesh epiqewrhtwn ths EE xarakthrizontai ws aparadektes oi synqhkes ygieinhs sta sfageia ths Kyproy kai aneparkeis oi elegxoi poy pragmatopoioyn oi kthniatrikes yphresies.

''To Qarros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Proklhtikh adiaforia astynomikwn'' grafei oti ston Kaqhka kai to Stroympi "doylemporoi enoikiazoyn doyloys'' apo th Syria, Sri Lanka, Boylgaria, Iran kai Pakistan me thn hmera enw to ''spiti apoqhkh'' sto opoio diamenoyn merikoi apo toys allodapoys brisketai akribws apenanti apo ton astynomiko staqmo Stroympioy. Alloy grafei oti enw oi plhrofories gia anoigma ths perifragmenhs apo to 1974 polhs twn Barwsiwn topoqetoyn mia tetoia ejelijh gia ta mesa Oktwbrioy, xqes to apogeyma sto katoxiko fylakio ths Katw Deryneias qeaqhkan pente T/K stratiwtikoi kai politikoi oi opoioi kratoysan xartes kai meletoysan thn perioxh.

''O Fileleyqros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Allages sta metra ths zhta h Toyrkia'' grafei oti Amerikanoi ajiwmatoyxoi enhmerwnontas Eyrwpaioys omologoys toys sthn prosfath synanthsh HPA - EE stis Bryjeles, aneferan pws se syzhthsh poy eixan me ekproswpoys ths toyrkikhs kybernhshs oi teleytaioi toys eixan zhthsei na lhfqoyn ypoch oi ''eyaisqhsies'' ths Agkyras se mia seira zhthmata poy aptontai twn basikwn ptyxwn toy Kypriakoy. Alloy grafei oti traymatismoi, syllhceis nearwn kyriws atomwn kai bebaia arketes ylikes zhmies htan ta kyria xarakthristika twn epeisodiwn poy prokalesan xqes brady kapoio qermokefaloi oi opoioi breqhkan sto Tsireio Stadio gia ton podosfairiko agwna Apollwna - APOEL.

[03] (K) YPAM - Kypriakh Anejarthsia - Parelash

To xairetismo ths parelashs qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisioymenos apo ton Ypoyrgo Amynas, Kyriako Mayronikola kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo.

Ek meroys ths ellhnikhs kybernhshs, thn parelash qa parakoloyqhsei o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proedros Papadopoylos - Epistrofh
---------------------------------
O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epistrefei apo th Nea Yorkh stis 3.30 shmera to apogeyma.

O Proedros ths Dhmokratias briskotan sth Nea Yorkh gia th Genikh Syneleysh toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn thn opoia prosfwnhse.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Nea Yorkh o Proedros Papadopoylos eixe synanthseis me to Geniko Grammatea toy dieqnoys Organismoy Kofi Anan, me Amerikanoys kai alloys jenoys politikoys kai diplwmates kaqws kai me polloys hgetes kratwn kai kybernhsewn.

Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Kypros
--------------------------------
Fqanei stis 2:15 shmera to apogeyma sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy.

Symfwna me to programma ths episkechs, ton k. Papantwnioy qa ypodexqei sto aerodromio Larnakas o Ypoyrgos Amynas ths Kypriakhs Dhmokratias Kyriakos Mayronikolas.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo meqayrio stis 10:00 to prwi, enw qa exei synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia ayrio stis 5:30 to apogeyma kai sth synexeia synanthsh me thn Koinoboyleytikh Epitroph Amynas.

Shmera to apogeyma k. Papantwnioy qa exei synanthsh me ekproswpoys twn egklwbismenwn Karpasitwn kai amesws meta qa metabei ston Tymbo Makedonitissas opoy qa kataqesei stefani sto mnhmeio twn pesontwn stis maxes kata twn Toyrkwn eisbolewn to kalokairi toy 1974.

Apo th Makedonitissa qa paei sta Fylakismena Mnhmata opoy qa kataqesei stefani kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia thn katoikia toy Presbeyth ths Elladas, opoy qa synanthqei me toys arxhgoys twn kommatwn AKEL, DHSY, DHKO kai KS EDEK. To brady o k. Mayronikolas qa paraqesei deipno pros timhn toy.

O k. Papantwnioy qa synexisei ayrio kai meqayrio tis epafes toy sthn Kypro kai qa parastei sth stratiwtikh parelash poy qa ginei meqayrio me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias kai ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias.

Stis 6:00 to apogeyma ths idias hmeras, o k. Papantwnioy anaxwrei apo to aerodromio Larnakas gia thn Aqhna.

YPAM - Parelash 1hs Oktwbrioy - Papantwnioy
-------------------------------------------
H parelash ths Eqnikhs Froyras gia thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias qa einai analogh twn epidiwjewn kai se ayth qa doqoyn ta analoga mhnymata, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

Se dhlwseis toy sto periqwrio ths xqesinhs Eparxiakhs Syndiaskechs toy KS EDEK sthn Pafo, o k. Mayronikolas anefere ejalloy oti o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy anamenetai ayrio sthn Kypro gia na parastei sthn parelash ths 1hs Oktwbrioy.

YPAM - Ammoxwstos
-----------------
Fhmes xwris oysiastikh bash xarakthrise o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas tis plhrofories gia anoigma ths kleisths perioxhs ths Ammoxwstoy.

Se dhlwseis toy xqes sthn Pafo, o k. Mayronikolas eipe pws oi plhrofories aytes eixan doqei apo ton prohgoymeno Aygoysto kai prosqese pws ''emeis lambanoyme ta metra mas''.

O k. Mayronikolas dieykrinise oti pera apo tis plhrofories den yphrjan sygkekrimenes endeijeis gia endexomeno anoigma twn Barwsiwn.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti h kleisth perioxh twn Barwsiwn einai narkoqethmenh, o YPAM eipe oti yparxoyn dyo narkopedia sthn perioxh.

Opws anefere, to ena, symfwna me plhrofories, einai terastiwn diastasewn. Ara, prosqese, opoiesdhpote apofaseis lhfqoyn qa prepei na exoyn ws prwtisto krithrio thn profylajh toy plhqysmoy.

Gia to qema twn narkwn genikotera, o k. Mayronikolas anefere pws h qesh ths e/k pleyras einai oti prepei na proxwrhsei akoma kai monomerws se aponarkoqethsh ths grammhs antiparaqeshs giati me ayto ton tropo, opws eipe, qa doqei ena mhnyma gia thn anagkh meiwshs twn strateymatwn kai thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy.

Proedros KS EDEK - Dhlwseis
-------------------------
Ena kathgorhmatiko oxi qa einai h apanthsh mas se ena piqano kalesma toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros toys nomimoys katoikoys ths Ammoxwstoy na pane kai na katoikhsoyn sthn Ammoxwsto ypo t/k dioikhsh, giati den ginetai na symboyleysoyme toy nomimoys katoikoys ths na ginoyn neoi egklwbismenoi, dhlwse o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Shmeiwse parallhla oti h Toyrkia exei ypoxrewsh, me bash ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias twn HE na epistrecei thn Ammoxwsto stoys nomimoys katoikoys ths, ypo th dioikhsh twn HE.

Anaferomenos o k. Omhroy stis epafes toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sth Nea Yorkh eipe pws sigoyra sthn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa yparjei kai h anagkaia enhmerwsh gia tis epafes aytes, prosqetontas oti pleon exei ginei katanohto apo oloys oti xwris mia dramatikh diaforopoihsh ths stashs Toyrkias sto Kypriako den prokeitai na yparjei kapoia proodos.

Se dhlwseis toy prin thn enarjh xqes ths Eparxiakhs Syndiaskechs Larnakas toy KS EDEK kai klhqeis na pei ean eixe kapoia enhmerwsh apo ton Proedro ths Dhmokratias, oson afora tis epafes toy sth Nea Yorkh, o k. Omhroy anefere pws ``o Proedros ths Dhmokratias brisketai kaq' odon (pros thn Kypro) kai qa yparjei sigoyra Eqniko Symboylio sto opoio qa yparjei h anagkaia enhmerwsh''.

Einai omws profanes, shmeiwse, ``oti ginetai katanohto epiteloys oti xwris dramatikh diaforopoihsh ths stashs ths toyrkikhs pleyras, den prokeitai na yparjei proodos sto Kypriako kai den prokeitai na anoijei o dromos gia syntomh, dhmokratikh, biwsimh kai eyrwpaikh lysh''.

Prosqese pws ''meta tis 16 Aprilioy h lysh toy Kypriakoy prepei na einai enarmonismenh me ena diktyo kanonwn dikaioy poy isxyoyn sthn EE, ws tmhma toy koinotikoy kekthmenoy''.

Klhqeis na sxoliasei tis plhrofories anaforika me mia piqanh analhch prwtoboyliwn apo pleyras toy k. Ntenktas gia anoigma ths Ammoxwstoy, o Proedros toy KS EDEK dhlwse pws ``h Toyrkia exei ypoxrewsh, me bash ta chfismata 541 kai 550 toy SA twn HE, na epistrecei thn Ammoxwsto stoys nomimoys katoikoys ths, ypo th dioikhsh twn HE, san ena prwto bhma kai oxi san oristikh lysh toy kypriakoy problhmatos''.

Fainetai, omws, opws prosqese o k. Omhroy, ``oti o k. Ntenktas prospaqei kai pali na akoloyqhsei thn odo twn aqliwn texnasmatwn''.

An loipon, h proqesh einai h dhqen epistrofh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, ypo t/k dioikhsh, anefere o Proedros toy KS EDEK ``h apanthsh mas qa einai ena kathgorhmatiko oxi, dioti den symboyleyoyme asfalws toys nomimoys katoikoys ths Ammoxwstoy na ginoyn neoi egklwbismenoi''.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata - Baqmologia
---------------------------------------------------
Th monajia ths koryfhs toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos podosfairoy A' kathgorias andrwn apolambanei apo xqes h Omonoia, ystera apo thn prwth htta toy Apollwna sthn 5h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos.

Sta xqesina paixnidia o Apollwn htthqhke apo ton APOEL sto Tsireio stadio me 1 – 0, h Anorqwsh epikrathse me 3 – 2 toy Onhsiloy sto stadio Paralimnioy, enw Digenhs Morfoy kai Eqnikos Axnas ejhlqan isopaloi sto Makareio stadio 1 – 1.

Sta paixnidia poy diejhxqhsan to Sabbato gia thn idia agwnistikh shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:

AEK – AEL 2 – 2
Paralimni – Anagennhsh Deryneias 0 – 0
Pafos – Doja Katwkopias 5 - 0
Omonoia – Olympiakos 2 – 1

Baqmologia:
-------------
Omonoia      15
APOEL        13
Apollwn      12
Anorqwsh     10
Olympiakos    9
Paralimni     7
AEL           7
Pafos         6
Onhsilos      6
Eqnikos Axnas 4
AEK           4
Doja          3
Digenhs       2

[05] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Bryjelles - Patra

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[07] (K) Bryjelles - YPEJ Kyproy - Belgioy

[08] (K) Ekproswpos - Parelash 1hs Oktwbrioy - Papantwnioy

O Ekproswpos anefere pws h paroysia toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannoy Papantwnioy sthn Kypro, kata th diarkeia twn eortasmwn ths 1hs Oktwbrioy, ''einai shmantiko gegonos kai ypodhlwnei kai th synexizomenh sysfijh sxesewn (Kyproy - Elladas) kai sto epipedo ths amynas''.

[09] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Afijh - Dhlwseis (1)

Se dhlwseis kata thn afijh toy sto Aerodromio Larnakas, o k. Papantwnioy eipe oti h paroysia toy sthn Kypro ypogrammizei th shmasia poy prosdidei h ellhnikh kybernhsh sto Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai ejefrase thn symparastash kai symparatajh ths xwras toy gia mia dikaih lysh toy Kypriakoy.

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,81  (-0,02)

Synoliko Poso Synallagwn      £    609.097

Deikths FTSE/CYSE 20          £    327.592    350,90  (-0,45)
FTSE Med 100 **                             5.407,93  (-0,56)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    257.397    100,09  (-0,22)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     63.922     76,67  ( 0,72)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.876     15,95  (-1,24)
Biomhxanikes Etaireies        £     28.708     58,47  ( 0,14)
Toyristikes Epixeirhseis      £      4.075     79,58  ( 1,16)
Emporikes Etaireies           £     70.256     21,51  ( 0,33)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     11.857     76,56  ( 1,12)
Et. Plhroforikhs              £     35.808      3,58  ( 4,07)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     13.991     13,06  (-0,38)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        800     11,03  (-4,83)
Jenodoxeia                    £     25.365     42,97  (-1,15)
Alles Etaireies               £     64.782     81,69  (-0,01)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[12] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Afijh - Dhlwseis (2)

''H synergasia metajy twn epiteleiwn twn enoplwn dynamewn (Kyproy kai Elladas) einai oysiastikh kai apotelesmatikh'', shmeiwse o Ellhnas Ypoyrgos kai prosqese pws ta teleytaia xronia kai oi dyo pleyres ekanan polla gia na dwsoyn sarka kai osta ston eniaio amyntiko xwro, ''o opoios leitoyrgei pleon apotelesmatika kai apotreptika me idiaiterh dynamh''.

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (1)

''H qesh mas gia beltiwseis sto sxedio Anan ginetai eyrytera katanohth'', shmeiwse o Proedros Papadopoylos kata thn epistrofh toy, prosqetontas pws h entypwsh poy toy doqhke apo tis epafes toy sth Nea Yorkh einai pws ta epixeirhmata ths e/k pleyras einai peistika.

O Proedros Papadopoylos qa enhmerwsei to Eqniko Symboylio gia tis epafes toy sth Nea Yorkh kata thn epomenh synedria toy Swmatos.

[14] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Skandalidhs - Episkech

Sth sxetikh anakoinwsh proebh shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, prosqetontas pws, me thn eykairia ths episkechs toy k. Skandalidh, to Ypoyrgeio exei apofasisei na diorganwsei dihmerida me qemata ths epikairothtas alla kai poy apasxoloyn to Ypoyrgeio, thn topikh aytodioikhsh kai thn koinh gnwmh.

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh - Dhlwseis (2)

''Epistrefw ikanopoihmenos apo epafes poy eixa kai ta mhnymata poy elaba sxedon apo oloys toys synomilhtes'', dhlwse sto Aerodromio Larnakas o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas pws h entypwsh poy apokomise apo tis epafes toy stis HPA einai pws den anamenetai oyte kai epidiwketai apo kanena h epanenarjh twn synomiliwn prin tis legomenes ''boyleytikes ekloges'' sta katexomena ton Dekembrio.

[16] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Timhs Eyqymioy

To olo qema syzhthqhke sth synedriash twn Ypoyrgwn Gewrgias me bash erwthmatologio poy eqese sta krath melh kai tis ypo entajh xwres h italikh proedria ths EE. H basikh erwthsh poy teqhke htan an ta krath melh krinoyn skopimo na kaqorizoyn gewgrafikes zwnes stis opoies den qa epitrepetai h kalliergeia genetika tropopoihmenwn gewrgikwn proiontwn.

[17] (K) Syntonisths Enarmonishs - MKE - Loyjemboyrgo - Omilia

[18] (K) Synanthsh Papandreoy - Ferxoigken

Sth synanthsh, h opoia pragmatopoihqhke sthn edra ths Epitrophs, o k. Papandreoy enhmerwse ton Germano Epitropo gia th synanthsh poy eixe me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, thn episkech toy sthn Kypro, alla kai th synanthsh toy sth Nea Yorkh me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl.

[19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - MKE EE-Kyproy

O Ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke stis eilikrineis prospaqeies ths kypriakhs kybernhshs gia epilysh toy problhmatos, shmeiwnontas thn etoimothta ths gia epanenarjh twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article