Cyprus News Agency: News in Greek, 03-07-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Tsampions Ligk - Omonoia - Baria htta

[02] (K) Kofi Anan - Kypriako - Synenteyjh Typoy

[03] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Toyrkia - Israhl - HPA - Aeronaytikh askhsh

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Germanos Ypoyrgos

[08] (K) Erntogan - Kypriako - EE

[09] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

[10] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (1)

[11] (K) Ypoyrgoi Oikonomikwn Kyproy - Germanias - Diaskech Typoy

[12] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (2)

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[14] (K) Eyrwboyleyths PASOK - Kypros

[15] (K) Ekproswpos - Dhlwsh Anan

[16] (K) Xristofias - T/K - Metra

[17] (K) Ekproswpos - Erntogan - Toyrkia - EE

[18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[19] (K) Kypros - Mesh Anatolh - Enaeria kykloforia - Symewn Matshs

[20] (K) Dioikhths KT - Germanos Ypoyrgos Oikonomikwn

[21] (K) Dioikhths KT - Kypros - Dhmosionomiko elleimma

[22] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Larnaka - Skopeythrio

[23] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

[24] (K) EDAD - Toyrkia - Kypros - Apofash (1)

[25] (K) Gallia - YPEJ - Lenoyar - Kypros

[26] (K) EDAD - Toyrkia - Kypros - Apofaseis (2)

[01] (K) Tsampions Ligk - Omonoia - Baria htta

To prwto hmixrono elhje me 3 0 yper ths polwnikhs omadas. Ta termata ths h Omonoia ta petyxe kai ta dyo me penalti poy ektelese o Raoyfman, otan to skor htan 5 0 yper ths Bisla. H Omonoia eixe kai dyo dokaria.

[02] (K) Kofi Anan - Kypriako - Synenteyjh Typoy

Apantwntas xqes se erwthsh toy KYPE, poy ypoblhqhke sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sthn edra toy dieqnoys organismoy, an protiqetai na proxwrhsei me nea prwtoboylia to Fqinopwro h an qa perimenei na fygei politika apo th mesh o Raoyf Ntenktas, o k. Anan eipe oti h stash toy den exei allajei.

[03] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Apyqmeno qrasos kybernwntwn'' grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs paromoiase thn proxqesinh dhlwsh toy Proedroy Papadopoyloy ws ''mia apopeira, enos kata ta alla ejairetoy kai diakekrimenoy nomikoy, o opoios epixeirei yperaspish poy qymizei askoymeno dikhgoro, otan proballei epixeirhmata gia metriasmo ths poinhs''. Alloy grafei oti oyte kai xqes o Proedros Papadopoylos kai to Ypoyrgiko Symboylio katorqwsan na katalhjoyn sth synqesh twn newn melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn twn Hmikratikwn Organismwn kai to qema qa syzhthqei sth shmerinh synedria toy Swmatos.

''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Boles DHSY, Markidh kai Lelloy'' grafei oti ''thn antidrash kai thn apogohteysh ths antipoliteyshs alla kai pollwn politikwn paragontwn toy topoy prokalese o xeirismos toy Proedroy Papadopoyloy sxetika me to qema twn aporrhtwn eggrafwn, th stigmh poy h mh dhmosiopoihsh ths gnwmateyshs toy Genikoy Eisaggelea, alla kai ta kena poy afhnei to porisma, h dhlwsh toy Proedroy kai oi allhlosygkroyomenes dhlwseis kybernhtikwn paragontwn, egeiroyn zhthma diafaneias gyrw apo to qema''. Alloy grafei oti dyo atoma me iogenh kai bakthriakh mhniggitida noshleyontai sto Geniko Nosokomeio Lemesoy.

O ''Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Treis apofaseis gia thn Paideia'' grafei oti ''shmantikes apofaseis gia qemata ekpaideyshs (Dhmotikhs kai Prodhmotikhs) elabe kata th xqesinh toy synedriash to Ypoyrgiko Symboylio, ylopoiwntas etsi meros kai twn proeklogikwn ejaggeliwn toy Proedroy Papadopoyloy. Sygkekrimena to Ypoyrgiko enekrine protaseis poy ypebale to Ypoyrgeio Paideias gia th meiwsh twn maqhtwn kata tajh sth Dhmotikh Ekpaideysh, thn epektash toy olohmeroy sxoleioy kai th dhmioyrgia ypodomhs gia th dieyrynsh ths Prodhmotikhs Ekpaideyshs''. Alloy grafei oti to Eqniko Symboylio anamenetai na asxolhqei shmera me to adiejodo sto opoio fainetai na odhgoyntai oi diaboyleyseis gia enarjh emporikwn synallagwn metajy twn dyo koinothtwn kai gia ejagwges apo ta katexomena mesw ths Kypriakhs Dhmokratias.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Jeshkwnetai h Aqhenoy'' grafei oti ''sta proqyra koinwnikhs ejegershs briskontai xiliades katoikoi ths Aqhenoy, meta th xqesinh apofash ths kybernhshs na agorasei 1500 tonoys sithrwn apo toys Toyrkokyprioys ths Loyroytzinas. O Dhmarxos Aqhenoy kathggeile sthn efhmerida toys T/K ths Loyroytzinas oti ton perasmeno Maio symperiferomenoi ws ''genitsaroi'' eisebalan se e/k gh kai qerisan paranoma ta sithra kai ton idrwta agrotwn ths Aqhenoy, enw apeilhsan toys idiokthtes ths ghs oti h gh ayth toys anhkei kai na mhn thn janakallierghsoyn''. Alloy grafei oti o ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths proeidopoihse xqes thn Toyrkia oti qa breqei ''elleimmatikh'' enanti ths EE ean den epiteyxqei proodos sto Kypriako kai tis ellhnotoyrkikes sxeseis.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Foyntwnei o polemos'' grafei oti ''kataigistika einai ta pyra poy antallassoyn antipoliteysh kai sympoliteysh gia ta aporrhta eggrafa synthrwntas sto zeniq th metajy toys antiparaqesh. Apo thn antipoliteysh rolo krith anelabe xqes o Nikos Anastasiadhs poy amesws meta thn afijh toy apo to Israhl, ejapelyse mydroys kata toy Proedroy Papadopoyloy''. Stis kathgories Anastasiadh apanthse o Kybernhtikos Ekproswpos ''kathgorwntas to DHSY gia yponomeysh ths kybernhshs, gia katastrofologia kai yponomeytikh taktikh''. Alloy grafei oti arxizoyn shmera sth Leykwsia oi diapragmateyseis gia thn telikh symfwnia metajy Kyproy kai seiras arabikwn xwrwn, ypo thn aigida toy eyrwpaikoy organismoy Eurocontrol, gia metatroph ths Kyproy se perifereiako kentro syntonismoy twn yphresiwn elegxoy enaerias kykloforias.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Katrakyla o DHSY'' grafei oti ''lyph ejefrase xqes o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs gia to katanthma ths antipoliteyshs. O k. Katsoyridhs aphyqyne ekklhsh gia ena allo epipedo antipoliteyshs, legontas oti mporei na einai oso 'sklhrh' qelei, alla na symperiferetai me epixeirhmata kai oxi me xarakthrismoys kai ypainigmoys enantion twn qesmwn toy kratoys''. Alloy grafei oti me eggyhseis gia th diafaneia kai thn ajiokratia poy xarakthrise thn olh diadikasia, paradoqhkan xqes ston Ypoyrgo Amynas ta apotelesmata twn graptwn ejetasewn gia thn epilogh dokimwn efedrwn ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn baqmoforwn ths 2003 B' ESSO.

[05] (K) Toyrkia - Israhl - HPA - Aeronaytikh askhsh

[06] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Germanos Ypoyrgos

[08] (K) Erntogan - Kypriako - EE

[09] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

Sth synedria symmetexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Aberwf Neofytoy, apo to DHKO oi Nikos Kleanqoys kai Nikos Pittokopiths, apo to KS EDEK oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs, apo toys NEO oi Nikos Koytsoy kai Xrhstos Klhridhs, apo toys EDH oi Giwrgos Basileioy kai Giwrgos Xristofidhs, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo toys Oikologoys-Periballontistes oi Giwrgos Perdikhs kai o Sabbas Filippoy.

[10] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (1)

[11] (K) Ypoyrgoi Oikonomikwn Kyproy - Germanias - Diaskech Typoy

O k. Aixel anakoinwse oti exei proskalesei sto Berolino empeirognwmones apo to nhsi gia syzhthsoyn kai na antallajoyn apoceis epi toy qematos, wste na epwfelhqoyn apo thn empeiria ths xwras toy.

[12] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (2)

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse meta th synedria pws oi politikoi arxhgoi ejefrasan tis apoceis toys kai anthllaghsan genika idees kai eishghseis gia thn peraiterw poreia efarmoghs twn metrwn.

Erwthqeis ean syzhthqhke to qema ths aponarkoqethshs ths perioxhs ths Leykwsias, o k. Xrysostomidhs apanthse: ''nai asfalws kai to qema ths aponarkoqethshs apotelei tmhma twn metrwn ta opoia eishghqhke h kypriakh kybernhsh stis 30 Aprilioy''.

Klhqeis na pei an yparxei h piqanothta ejaggelias newn metrwn apo thn Kypriakh Dhmokratia, o Ekproswpos apanthse arnhtika, shmeiwnontas pws ''epi toy parontos den yparxei sygkekrimenh eishghsh gia thn ejaggelia opoiwndhpote peraiterw metrwn''.

''Ginetai syzhthsh gia thn efarmogh kai tis dyskolies poy antimetwpizontai kai tropoys yperbashs twn dyskoliwn'', prosqese.

Sxoliazontas parathrhsh dhmosiografoy pws to qema ths agoras sithrwn apo T/K prokalei entones antidraseis, o Ekproswpos shmeiwse pws ''h agora twn 1.500 tonwn egine apo thn Epitroph Sithrwn''.

Eipe epishs pws ''den apotelei idiaitera sobaro qema to opoio na dhmioyrgei toses antidraseis. Einai endeijh ek meroys ths e/k pleyras kai ths kybernhshs kalhs qelhshs enanti twn T/K'', prosqese.

Anefere akomh pws ayto einai qema to opoio qa syzhthqei se allo epipedo metajy twn organwsewn twn agrotwn kai kybernhtikwn armodiwn.

Erwthqeis ean ejakoloyqei na yparxei "dystokia" sto qema toy eswterikoy emporioy, o Ekproswpos eipe pws ''oi dyskolies oson afora th diakinhsh proiontwn ejakoloyqoyn na yparxoyn''. Prosqese pws anaferetai sygkekrimena se qemata thrhshs ths eswterikhs nomoqesias ths Kypriakhs Dhmokratias opws p.x sto qema toy FPA.

''Ekei ejakoloyqoyn na yparxoyn polles dyskolies. H prospaqeia omws ths kybernhshs einai na ejeyreqoyn lyseis oytws wste na mporesei na anaptyxqei to metro emporioy metajy E/K kai T/K'', anefere o k. Xrysostomidhs.

Erwthqeis an o Proedros Papadopoylos enhmerwse ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia plhrofories se sxesh me thn piqanothta epanenarjhs twn synomiliwn gia to Kypriako to Septembrio, o Ekproswpos eipe pws den egine kamia syzhthsh epi toy qematos.

(KYPE/MK/GP)

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
--------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 31/7/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,6969            1,7070
Dolario HPA                      1,9186            1,9301
Lira Agglias                     1,1891            1,1962
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     230,1097        231,9505
Dolario Aystralias                 2,9522          2,9758
Dolario Kanada                     2,6927          2,7142
Korwna Danias                     12,5930         12,6937
Korwna Norbhgias                  13,7949         13,9052
Korwna Soyhdias                   15,5606         15,6850
Fragko Elbetias                    2,6239          2,6448

[14] (K) Eyrwboyleyths PASOK - Kypros

[15] (K) Ekproswpos - Dhlwsh Anan

[16] (K) Xristofias - T/K - Metra

[17] (K) Ekproswpos - Erntogan - Toyrkia - EE

[18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            84,99 (-0,21)

Synoliko Poso Synallagwn      £    448.411

Deikths FTSE/CYSE 20          £    305.767    352,03  (-0,30)
FTSE Med 100 **                             5.673,20  ( 1,30)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    225.822    102,35  (-0,59)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £      3.481     73,25  ( 0,26)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.221     13,73  (-0,29)
Biomhxanikes Etaireies        £     21.818     55,33  ( 0,44)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.986     84,86  ( 0,20)
Emporikes Etaireies           £     19.571     18,52  (-0,22)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      4.331     67,15  ( 0,83)
Et. Plhroforikhs              £      4.704      2,67  ( 0,00)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     21.443     12,43  (-4,16)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        000     11,14  ( 2,86)
Jenodoxeia                    £     14.741     39,84  ( 0,18)
Alles Etaireies               £     49.965     76,83  ( 0,87)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[19] (K) Kypros - Mesh Anatolh - Enaeria kykloforia - Symewn Matshs

[20] (K) Dioikhths KT - Germanos Ypoyrgos Oikonomikwn

[21] (K) Dioikhths KT - Kypros - Dhmosionomiko elleimma

[22] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Larnaka - Skopeythrio

[23] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

[24] (K) EDAD - Toyrkia - Kypros - Apofash (1)

[25] (K) Gallia - YPEJ - Lenoyar - Kypros

[26] (K) EDAD - Toyrkia - Kypros - Apofaseis (2)

To EDAD kai stis dyo apofaseis den diaforopoiei to skeptiko toy anaforika me tis prohgoymenes toy apofaseis stis ypoqeseis Titinas Loizidoy enantion Toyrkias kai Tetarths Diakratikhs Prosfyghs ths Kyproy enantion Toyrkias.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article