Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 1) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-07-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Epeteios prajikophmatos - Ekdhlwseis katadikhs
  • [02] (K) Pafos - Proedros Papadopoylos - Maxhtes antistashs
  • [03] (K) Prajikophma - Seirhnes
  • [04] (K) Boylh - Synedria - Enarjh
  • [05] (K) Proedros Papadopoylos - Mnhmosyno pesontwn
  • [06] (K) Boylh - AKEL - Katsoyridhs - Mayres epeteioi
  • [07] (K) Boylh - DHSY - Anastasiadhs - Mayres epeteioi
  • [08] (K) Boylh - Proedros Boylhs - Mayres epeteioi
  • [09] (K) Boylh - NEO - Klhridhs- Mayres epeteioi
  • [10] (K) Boylh - DHKO - Kleanqoys - Mayres epeteioi
  • [11] (K) Boylh - EDH - Basileioy - Mayres epeteioi
  • [12] (K) Boylh - KS EDEK - Omhroy - Mayres epeteioi
  • [13] (K) Boylh - Oikologoi - Perdikhs - Mayres epeteioi
  • [14] (K) Boylh - ADHK - Mixahlidhs - Mayroi epeteioi
  • [15] (K) Efedroi katadromeis - Prajikophma - Trisagio
  • [16] (K) KOP - Kogkreso OYEFA
  • [17] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [19] (K) Xatzhdhmhtrioy - Kypros - EE - Epitropes
  • [20] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Synomilies
  • [21] (K) Xrhmatisthrio - Nea mikra kerdh
  • [22] (K) Dhmos Keryneias - Kypriakos Xalkos - Aqhna 2004
  • [23] (K) Arxhgos Astynomias - Troxaia dystyxhmata
  • [24] (K) Ntenktas - Protash - Aerodromio Leykwsias - Barwsi
  • [25] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN
  • [26] (K) Nea Dhmokratia - Kypros - Synqhkh Prosxwrhshs
  • [27] (K) EE - Eyrwzwnh - Oikonomia
  • [28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Arxhgeio - Syskech
  • [29] (K) Proedros Papadopoylos - Ekdhlwsh mnhmhs kai timhs

  • [01] (K) Epeteios prajikophmatos - Ekdhlwseis katadikhs

    Stis 8:20 shmera to prwi, wra kata thn opoian ekdhlwqhke to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974, qa hxhsoyn oi seirhnes stis eleyqeres perioxes ths Kyproy.

    Mnhmosyno gia toys pesontes toy prajikophmatos qa telestei stis 8:15 to prwi ston Iero Nao Kwnstantinoy kai Elenhs. Qa parastei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos. Epimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

    Sth synexeia qa telestei trisagio stoys tafoys twn pesontwn maxhtwn ths antistashs, opoy o Proedros Papadopoylos qa kataqesei stefani stoys tafoys twn pesontwn.

    Stis 11.00 synerxetai se eidikh synedria h Boylh twn Antiproswpwn gia katadikh twn mayrwn epeteiwn, toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs. Qa parastoyn epishs o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai ta melh ths kybernhshs.

    [02] (K) Pafos - Proedros Papadopoylos - Maxhtes antistashs

    ''Exoyme xreos enanti twn maxhtwn ths antistashs na mhn lygisoyme, mexri na ejasfalisoyme th fysikh kai eqnikh epibiwsh toy Ellhnismoy sth martyrikh Kypro'', tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se xairetismo toy sthn ekdhlwsh ''Mnhmhs kai Timhs'' gia toys agwnistes ths antistashs kata to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974, xqes brady sthn Pafo.

    [03] (K) Prajikophma - Seirhnes

    [04] (K) Boylh - Synedria - Enarjh

    [05] (K) Proedros Papadopoylos - Mnhmosyno pesontwn

    Einai mia qliberh hmera, megaloy symbolismoy sthn opoia h skech prepei na strefetai se aytoys poy edwsan th zwh toys polemoyntes ws proaspistes ths dhmokratias kai ths nomimothtas, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, ystera apo to mnhmosyno twn pesontwn kata to prajikophma poy telesthke ston Iero Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs sth Leykwsia.

    ''Einai elaxiston kaqhkon mnhmhs kai timhs poy ofeiloyme na ekplhrwnoyme enanti aytwn twn hrwikwn nekrwn toy agwna'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    Se erwthsh an meta thn ejoysiodothsh poy phre apo to Eqniko Symboylio exei etoimasei thn apanthsh toy gia toys peraiterw xeirismoys se o,ti afora thn epistolh toy T/K Raoyf Ntenktas pros to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, o Proedros Papadopoylos apanthse: ''Oxi. Qa thn etoimasw''.

    Stratiwtiko aghma apedwse times pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kata thn afijh toy sthn ekklhsia twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs.

    Toy mnhmosynoy poy arxise stis 8:30 proesth o Xwrepiskopos Salaminos Barnabas kai paresthsan ektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, politikkoi hgetes, o Presbeyths ths Elladas kaqws kai h astynomikh kai stratiwtikh hgesia.

    Epimnhmosyno logo ekfwnhse o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, o opoios ypogrammise pws ''oi prwtergates ths esxaths prodosias poy synistoyse to prajikophma, kai ws prajh katalyshs twn dhmokratikwn qesmwn kai ws prajh propompos ths toyrkikhs eisbolhs, qa prepei na paradoqoyn sthn krish ths istorias kai na pacoyn na apoteloyn shmeia anaforas sta politika mas pragmata toso sto paron oso kai sto mellon''.

    ''Oi nekroi ths antistashs anhkoyn sth syllogikh mas mnhmh kai mas kaqodhgoyn me th qysia toys kai gia to paron kai gia to mellon'', eipe o k. Qeodwroy.

    ''Me ayth thn politikh apotimhsh ths shmasias ths dhmokratikhs antistashs kai thn apodosh ths prepoysas timhs stoys nekroys ths, anatrofodotoyme, ws laos, th syllogikh mas mnhmh kai orioqetoyme thn pros ta prosw poreia mas ston agwna gia termatismo ths toyrkikhs katoxhs ki epanenwsh ths patridas mas'', shmeiwse o Ypoyrgos Dikaiosynhs.

    Meta to mnhmosyno akoloyqhse trisagio stoys tafoys twn pesontwn agwnistwn kata toy prajikophmatos ths 15hs Ioylioy 1974.

    Stefania kateqesan o Proedros Papadopoylos, o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, ek meroys ths Ieras Synodoy o Xwrepiskopos Salaminas Barnabas, o tews Proedros ths Dhmokratias kai Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy, o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos, Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Aqanasios Nikolodhmos, o Arxhgos ths Astynomias Tasos Panagiwtoy kai o Dioikhths ths ELDYK Basileios Ntabalhs.

    Stefania kateqesan epishs o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas, syggeneis pesontwn kai organwmena synola.

    [06] (K) Boylh - AKEL - Katsoyridhs - Mayres epeteioi

    ''H kalyterh timh gia osoys epesan yperaspizomenoi th dhmokratia kai thn patrida kai megisth anagnwrish gia osoys xronia twra ypoferoyn apo to didymo egklhma toy 1974 kai oloklhro toy laoy mas, einai na lysoyme to Kypriako. Na epanenwsoyme lao kai patrida''.

    [07] (K) Boylh - DHSY - Anastasiadhs - Mayres epeteioi

    Ofeiloyme na yperboyme ta dixastika syndroma kai tis traymatikes empeiries toy apwteroy parelqontos, na chlafisoyme me kritikh diaqesh ta laqh kai ta elattwmata mas, na baqynoyme thn aytosyneidhsia mas kai me perisseyma gennaiothtas na analaboyme tis atomikes kai syllogikes mas eyqynes, anefere o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sthn omilia toy sth shmerinh eidikh synedria ths Boylhs gia tis epeteioys toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [08] (K) Boylh - Proedros Boylhs - Mayres epeteioi

    H katadikh toy prajikophmatos stis shmerines synqhkes apotelei ekfrash timhs pros toys agwnistes ths dhmokratikhs antistashs kaqws kai syggnwmh pros toys aploys T/K gia thn kakometaxeirish poy etyxan kai gia ta egklhmata poy dieprajan se baros toys oi sobinistikes akrodejies dynameis, ypogrammise o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias se omilia toy sthn ektakth synedria ths Boylhs gia tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [09] (K) Boylh - NEO - Klhridhs- Mayres epeteioi

    H Toyrkia synexizei na qewrei pws h Kypros kai to Aigaio einai terastias gewstrathgikhs shmasias gia ta eqnika ths symferonta kai den einai akomh etoimh na ekdhmokratistei plhrws, shmeiwse o boyleyths twn NEO Xristos Klhridhs se omilia sthn eidikh synodo ths Boylhs twn Antiproswpwn gia tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [10] (K) Boylh - DHKO - Kleanqoys - Mayres epeteioi

    Istorikh eyqynh olwn apotelei h parapera koinh prospaqeia gia lysh toy kypriakoy problhmatos, tonise o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys sthn omilia toy sthn eidikh synodo ths Boylhs gia tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [11] (K) Boylh - EDH - Basileioy - Mayres epeteioi

    H Kypros phre sklhra maqhmata istorias alla twra me thn entajh ths sthn EE kanei ena megalo bhma gia na yperbei to parelqon, ypogrammise h boyleyths twn EDH Androyla Basileioy sthn eidikh synodo ths Boylhs twn Antiproswpwn gai tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [12] (K) Boylh - KS EDEK - Omhroy - Mayres epeteioi

    H eqnikh laikh enothta den shmainei istorikh amnhsia, paraxarajh ths alhqeias kai plastografhsh twn gegonotwn, ypogrammise o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy sth synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn gia thn katadikh twn mayrwn epeteiwn toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

    [13] (K) Boylh - Oikologoi - Perdikhs - Mayres epeteioi

    O boyleyths toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs sthn omilia toy kata thn epeteiakh synedria ths Boylhs gia tis mayres epeteioys toy 1974 epeshmane pws oi anafores einai pikres kai oi mnhmes ajeqwriastes.

    [14] (K) Boylh - ADHK - Mixahlidhs - Mayroi epeteioi

    ''Ta maqhmata apo thn istoria einai sklhra kai den epitrepontai alla laqh'', ypogrammise o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs sthn omilia toy sth shmerinh eidikh synedria ths Boylhs gia tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs.

    [15] (K) Efedroi katadromeis - Prajikophma - Trisagio

    Sto koimhthrio Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs telesqhke to prwi trisagio kai katateqhkan stefania stoys tafoys twn 22 klhrwtwn katadromewn poy skotwqhkan enw briskontan se diatetagmenh apostolh kata to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974, ypo tis diatages twn ajiwmatikwn ths xoyntas.

    To trisagio telesqhke me prwtoboylia toy Pagkyprioy Syndesmoy Efedrwn Katadromewn. Paresthsan oi boyleytes toy DHSY Antwnhs Karas, Swthrhs Samcwn kai Giwrgos Gewrgioy.

    [16] (K) KOP - Kogkreso OYEFA

    Trimelhs apostolh ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy (OYEFA) brisketai sthn Kypro gia na epiqewrhsei ek neoy toys xwroys poy qa filojenhsoyn to Kogkreso ths, apo tis 20 mexri tis 24 Aprilioy 2004, sth diarkeia toy opoioy qa anadeixqei h nea hgesia ths OYEFA.

    [17] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/7/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,6978            1,7079
    Dolario HPA                      1,9246            1,9361
    Lira Agglias                     1,1946            1,2017
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     225,8090        227,6154
    Dolario Aystralias                 2,9125          2,9358
    Dolario Kanada                     2,6404          2,6615
    Korwna Danias                     12,6051         12,7059
    Korwna Norbhgias                  14,1807         14,2941
    Korwna Soyhdias                   15,5049         15,6289
    Fragko Elbetias                    2,6324          2,6534
    

    [18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            84,74 ( 0,43)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    302.968
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    177.727    345,57  ( 0,46)
    FTSE Med 100 **                             5.522,76  ( 1,67)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    139.136    100,98  ( 0,35)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     14.098     73,61  ( 0,71)
    Asfalistikoi Organismoi       £      5.240     14,35  ( 2,28)
    Biomhxanikes Etaireies        £      5.178     54,53  ( 0,15)
    Toyristikes Epixeirhseis      £        905     85,14  ( 0,38)
    Emporikes Etaireies           £      6.081     18,07  ( 1,01)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      8.657     69,62  ( 1,19)
    Et. Plhroforikhs              £      1.553      2,70  ( 1,89)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      6.095     13,24  (-0,23)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        192     11,92  ( 4,20)
    Jenodoxeia                    £      1.123     39,63  ( 0,33)
    Alles Etaireies               £     72.487     76,61  ( 0,00)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [19] (K) Xatzhdhmhtrioy - Kypros - EE - Epitropes

    Leptomerh ekqesh ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo poy qa anaferetai sta tameia ths Eyrwpaikhs Enwshs apo ta opoia lambanei h mporei na labei xrhmatodothsh h Kypriakh Dhmokratia, toso gia thn enarmonish ths me thn EE oso kai gia th symmetoxh ths stis synedries twn Eyrwpaikwn Epitropwn qa paradwsei ayrio o Syntonisths Enarmonishs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE Takhs Xatzhdhmhtrioy.

    Sthn ekqesh qa ginetai epishs anafora sto qema ths mh paroysias ekproswpoy ths Kyproy se synedria eyrwpaikhs Epitrophs poy diejagotan sto plaisio toy programmatos ''PHARE'', me qema thn oikonomikh enisxysh twn T/K.

    [20] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Synomilies

    H kypriakh kybernhsh den egkataleipei thn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan kai brisketai se epafh me kybernhseis kratwn oi opoies mporoyn na piesoyn thn Toyrkia kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na proselqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    [21] (K) Xrhmatisthrio - Nea mikra kerdh

    Mikra kerdh, gia deyterh kata seira hmera, paroysiase to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me ton Geniko Deikth na synexizei th diapragmateysh toy entos toy epipedoy twn 84 monadwn. H agora kategrace nea mikrh anodo ths tajhs toy 0,43%, kleinontas stis 84,74 monades. Mikrh ayjhsh paroysiase h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 302.000 lires.

    [22] (K) Dhmos Keryneias - Kypriakos Xalkos - Aqhna 2004

    [23] (K) Arxhgos Astynomias - Troxaia dystyxhmata

    To sobarotero problhma poy exei na antimetwpisei h Astynomia einai ta troxaia qanathfora dystyxhmata dhlwse shmera o Arxhgos ths Astynomias Tasos Panagiwtoy, prosqetontas oti apo egkaqidrysews ths Dhmokratias o mesos oros twn qymatwn apo fonoys einai epta ton xrono, enw ta qymata apo troxaia anerxontai sta 100 ton xrono.

    Se dhlwseis toy meta apo polywrh syskech ths hgesia ths Astynomias poy pragmatopoihqhke sto arxhgeio ypo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwro Qeodwroy, o k. Panagiwtoy kalese ta MME na bohqhsoyn sth meiwsh ths egwistikhs symperiforas kai odhghshs.

    [24] (K) Ntenktas - Protash - Aerodromio Leykwsias - Barwsi

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas ejapelyse apeiles oti ean h e/k pleyra den apodexqei thn protash toy gia epanaleitoyrgia toy aerodromioy Leykwsias, tote oi T/K qa epoikhsoyn thn kleisth perioxh twn Barwsiwn.

    [25] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN

    [26] (K) Nea Dhmokratia - Kypros - Synqhkh Prosxwrhshs

    H Nea Dhmokratia ''xairetizei thn istorikh omofwnh epikyrwsh apo thn kypriakh Boylh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

    [27] (K) EE - Eyrwzwnh - Oikonomia

    Se nea anaqewrhsh pros ta katw twn problecewn gia thn poreia ths oikonomias proxwrhsan oi ypoyrgoi oikonomias twn 12 xwrwn ths eyrwzwnhs kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Symfwna me th nea problech to AEP den anamenetai na ayjhqei perissotero apo 0,75% to 2003.

    [28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Arxhgeio - Syskech

    [29] (K) Proedros Papadopoylos - Ekdhlwsh mnhmhs kai timhs

    Tis apologies ths ''politeias, gia thn adikaiologhth kaqysterhsh sthn aponomh ths prepoysas timhs, stoys ajioys timhs nekroys proaspistes ths dhmokratias kai ths nomimothtas poy antistaqhkan sto prodotiko prajikophma ths 15hs Ioylh, 1974 kai stis anatreptikes energeies poy prohghqhkan kai akoloyqhsan'' ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 15 July 2003 - 17:49:25 UTC