Download Greek Fonts & Instructions for your computer Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-05-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K
  • [02] (K) Dieqnhs Ekqesh Geloiografias - Egkainia
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Pagkosmio Rali Istorikoy Aytokinhtoy - Kypros
  • [05] (K) Albaro nte Soto - Kypriako - Synenteyjh
  • [06] (K) Shmiths - Mpler - Synanthsh
  • [07] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kiebo - Prwtokolla - Periballon
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [10] (K) Proedros Boylhs - Aqhna - EE
  • [11] (K) Diakinhsh - Statistika stoixeia
  • [12] (K) Ekproswpos - Apozhmiwseis - Ceydokratos
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Nea mikrh anodos
  • [14] (K) Proedros Boylhs - Ypatos Armosths Notioy Afrikhs
  • [15] (K) Ekproswpos - Kypriako - Dhmochfisma - Nte Soto
  • [16] (K) Arxhgos Astynomias - 7h Synanthsh Eyrwpaiwn Arxhgwn
  • [17] (K) Dhmarxos Leykwsias - Strasboyrgo - Berolino
  • [18] (K) Statistikh Yphresia - Ereynhtikh Drasthriothta - 2001
  • [19] (K) Lazaridhs - Omilos Laikhs - Genikh Syneleysh
  • [20] (K) Proedros Papadopoylos - Dieyqynwn Symboylos Hellas Sat
  • [21] (K) EE - Kypros - Dhmosia Oikonomika
  • [22] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [23] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Indias - Ekdhlwsh

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

    [02] (K) Dieqnhs Ekqesh Geloiografias - Egkainia

    O rolos ths geloiografias toso sth dieqnh politikh skhnh, alla kai sto kypriako problhma, tonisthke xqes brady kata ta egkainia ths 1hs Dieqnoys Ekqeshs Geloiografias, poy diorganwnei h Omada Prwtoboylias gia ton Politismo sthn Aiqoysa "Melina Merkoyrh".

    H ekqesh, me qema thn pagkosmiopoihsh, qa diarkesei mexri tis 28 Maioy. Symmetexoyn 240 geloiografoi me 600 erga apo 36 xwres, symperilambanomenwn E/K kai T/K geloiografwn.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To paraskhnio gyrw apo to Kypriako kai h proetoimasia poy ginetai apo pleyras Eyrwpaikhs Enwshs anaforika me th desmh metrwn me stoxo thn proagwgh toy emporioy apo ta katexomena proballontai shmera apo tis efhmerides ths Leykwsias.

    Apo thn eswterikh epikairothta o kypriakos Typos asxoleitai me thn kataggelia toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia "ejwqesmikes parembaseis" sto ergo ths Astynomias kai thn apanthsh ths kybernhshs, thn aposyrsh ths ypochfiothtas toy Prodromoy Prodromoy gia to ajiwma toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY. Alla qemata einai h diarroh twn qematwn twn eniaiwn apolythriwn ejetasewn twn Texnikwn Sxolwn kai h protash nomoy poy kateqese sth Boylh o boyleyths twn Newn Orizontwn Xristos Klhridhs gia poinikopoihsh ths dianyktereyshs se jenodoxeia poy briskontai sta katexomena.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Diatrhth h ajiopistia ths kybernhshs'' grafei oti ''diatrhth paroysiazetai se polloys tomeis h ajiopistia ths kybernhshs anaforika me thn ajiokratia kai th xrhsth dioikhsh, afoy plhqainoyn kaqhmerina oi plhrofories kai kataggelies gia diafora kommatika parakentra poy prospaqoyn na askhsoyn kommatiko elegxo stoys xwroys ths Astynomias, ths Eqnikhs Froyras kai ths Dhmosias Yphresias''. Alloy grafei oti o boyleyths toy DHSY Prodromos Prodromoy, "exontas diapistwsei to arnhtikotato klima poy epikratei enantion toy sth bash toy kommatos", apofasise na anakoinwsei epishma thn aposyrsh ths ypochfiothtas toy gia to ajiwma toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY.

    H ''Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Adiaforoyn mprosta sta skandala'' grafei oti ''ta straba matia kanei h kybernhsh stis kataggelies toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia ejwqesmikes parembaseis sto ergo ths Astynomias, qewrwntas me synoptikes diadikasies to qema lhjan, xwris na probei se eis baqos ereyna ths ypoqeshs. O Proedros toy DHSY ejefrase xqes th lyph toy gia th rhxh kai proxeirh antimetwpish toy qematos zhtwntas apo ton Proedro ths Dhmokratias na eyaisqhtopoihqei kai na parembei sta fainomena anajiokratias poy parathroyntai''. Alloy grafei oti kroysmata apaths enos ''organismoy'' tyxerwn paixnidiwn exoyn entopistei sthn Ispania kai to koino sthn Kypro kaleitai na einai prosektiko stis syndiallages toy mesw diadiktyoy.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Sthnei tameio apozhmiwsewn'' grafei oti tameio apozhmiwsewn protiqentai na ejaggeiloyn Toyrkia kai Raoyf Ntenktas gia apozhmiwsh twn E/K prosfygwn poy apwlesan tis perioysies toys sta katexomena ws synepeia ths toyrkikhs eisbolhs. Opws apokalyptei o legomenos ''proedrikos symboylos'' toy paranomoy kaqestwtos, kondyli gia th systash toy en logw tameioy qa perilhfqei ston ''proypologismo'' toy ceydokratoys. Alloy grafei oti ta prwta symperasmata gia tis oikonomikes epiptwseis meta thn merikh arsh twn periorismwn eleyqerhs diakinhshs, kataqetei shmera sto Ypoyrgiko Symboylio o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy.

    ''H Shmerinh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Salos gia th diarroh qematwn'' grafei oti ''aisqhsh prokalese ston ekpaideytiko kosmo, sth Boylh kai sto Ypoyrgeio Paideias h xqesinh apokalych oti dierreysan qemata twn eniaiwn apolythriwn ejetasewn twn Texnikwn Sxolwn. O Ypoyrgos Paideias, poy paroysiasthke xqes ektaktws sthn Epitroph Paideias ths Boylhs, eipe oti den prokeitai gia to teliko dokimio twn ejetasewn alla gia prosxedio''. Alloy grafei oti anoixthkan oi prosfores gia ta tria pyrosbestika elikoptera poy protiqetai na agorasei h kybernhsh kai h olh diadikasia ejetashs kai epikyrwshs twn prosforwn brisketai se plhrh ejelijh. Oi prosfores katateqhkan apo treis etaireies poy edreyoyn stis HPA, th Gallia kai th Rwsia.

    O ''Fileleyqeros'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Anakateyoyn thn trapoyla'' grafei oti ''oi mesolabhtes arxizoyn deila-deila na epanerxontai sto proskhnio kai symfwna me oles tis endeijeis epixeiroyn na anakatecoyn thn trapoyla kai na mporesoyn na proetoimasoyn to edafos gia nees prwtoboylies. Stoxos einai na mhn apotyxoyn ek neoy oi prospaqeies toys kai na katarreysei h diadikasia''. Alloy grafei oti o boyleyths twn Newn Orizontwn Xristos Klhridhs kateqese xqes sth Boylh protash nomoy me thn opoia qa poinikopoieitai, me fylakish mexri dyo xronia h dyo xiliades lires h kai tis dyo poines mazi, h dianyktereysh sta katexomena se jenodoxeia E/K poy twra ta diaxeirizontai Toyrkoi h T/K.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Me to blemma sto 2004'' grafei oti ''oi elpides gia epilysh toy Kypriakoy metaferontai kai estiazontai sto 2004, afoy ektimatai oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1h Maioy kai h ajiologhsh ths Toyrkias gia kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn ton Oktwbrio toy idioy xronoy, dhmioyrgoyn dynamikh epilyshs kai toy Kypriakoy''. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Sygkoinwniwn Kikhs Kazamias kateqese sto Ypoyrgiko Symboylio eishghsh gia thn ajiopoihsh kai toy teleytaioy eyrw poy qa diateqei apo ta eyrwpaika tameia, alla kai thn ajiopoihsh olwn twn eyrwpaikwn programmatwn.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail''sto kyrio qema grafei oti ''polemos lejewn'' exei jespasei metajy ths kybernhshs kai ths antipoliteyshs ej aitias enos thleomoiotypoy to opoio estalh kata laqos sta kentrika grafeia toy DHSY apo mia omada astynomikwn ths Lemesoy, anti sto grafeio toy Anaplhrwth Proedroy toy DHKO Nikoy Kleanqoys. Sto thleomoiotypo ekfrazotan h antiqesh ths omadas sto diorismo eidikoy astynomikoy ws epikefalhs ths mystikhs yphresias (KYP) sth Lemeso. Alloy grafei oti h kybernhsh qa enoikiasei dyo rwsika elikoptera poy qa stoixisoyn 1,5 ekatommyria dolaria, prokeimenoy na antimetwpistei to problhma twn pyrkagiwn poy mastizei kaqe kalokairi thn Kypro.

    [04] (K) Pagkosmio Rali Istorikoy Aytokinhtoy - Kypros

    [05] (K) Albaro nte Soto - Kypriako - Synenteyjh

    O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn den einai proqymos na emplakei ek neoy sto Kypriako me anoiktes proqesmies ektos ean yparxei jekaqaro xroniko plaisio, dhlwse o eidikos symboylos toy gia to Kypriako, Albaro nte Soto, o opoios tonise pws h opoia prospaqeia gia epanadiapragmateysh kefalaiwn sta opoia katelhjan oi dyo pleyres qa htan atermonh.

    Se synenteyjh sto KYPE, o k. nte Soto proeidopoihse oti epanenarjh twn synomiliwn apo thn arxh den qa eixe ena poly diaforetiko apotelesma apo ayto sto opoio katelhjan oi apeyqeias diapragmateyseis poy o idios diejhgage me tis dyo pleyres ta teleytaia xronia.

    O ajiwmatoyxos twn HE ejefrase thn ektimhsh oti parolo poy o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qewrei to sxedio Anan nekro, to sxedio mporei na anabiwsei.

    Apantwntas se erwthsh, o k. nte Soto eipe pws o GG toy OHE den toy exei anaqesei alla kaqhkonta alla endexomenws na to prajei, prosqetontas pws o idios asxoleitai me ena - dyo qemata, sta opoia apefyge na anaferqei. Anefere, wstoso, oti parakoloyqei tis ejelijeis sto Kypriako kai epanelabe thn etoimothta toy na epistrecei sto nhsi ean yparxei symfwnia gia diapragmateyseis me skopo thn epiteyjh lyshs.

    Klhqeis na jekaqarisei ti akribws anamenei o GG toy OHE tis pleyres na prajoyn prin anameixqei kai pali sto Kypriako, o k. nte Soto eipe pws o k. Anan epiqymei na ferei tis dyo pleyres pisw sto shmeio poy briskontan kata tis synomilies sth Xagh.

    Shmeiwse pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe symfwnhsei na synexisei tis diapragmateyseis me stoxo na yparjei symfwnia sth bash toy sxedioy Anan kai ejefrase parallhla thn etoimothta toy na mhn jananoijei shmantika kefalaia toy sxedioy ypo thn proypoqesh oti oyte o k. Ntenktas qa zhthsei epanadiapragmateysh toy sxedioy.

    [06] (K) Shmiths - Mpler - Synanthsh

    Synanthsh me to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler qa exei ayrio o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths, o opoios apo xqes brady brisketai sth bretanikh prwteyoysa.

    [07] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kiebo - Prwtokolla - Periballon

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 21/05/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7001            1,7103
    Dolario HPA                      1,9905            2,0024
    Lira Agglias                     1,2112            1,2184
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     232,0099        233,8659
    Dolario Aystralias                 3,0163          3,0404
    Dolario Kanada                     2,6797          2,7011
    Korwna Danias                     12,6062         12,7070
    Korwna Norbhgias                  13,3374         13,4440
    Korwna Soyhdias                   15,5989         15,7236
    Fragko Elbetias                    2,5605          2,5809
    

    [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            86,80  ( 0,29)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    349.703
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    198.215    343,55  ( 1,12)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    127.424     99,61  ( 0,81)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     10.270     72,81  (-1,13)
    Asfalistikoi Organismoi       £        991     16,08  ( 4,35)
    Biomhxanikes Etaireies        £     55.931     56,67  (-1,19)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      4.109     92,01  (-1,18)
    Emporikes Etaireies           £      6.568     18,43  (-0,22)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     15.680     75,65  ( 0,24)
    Et. Plhroforikhs              £      8.137      2,87  (-0,35)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      9.074     15,05  (-0,40)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     12,81  (-0,54)
    Jenodoxeia                    £      1.651     42,84  ( 0,90)
    Alles Etaireies               £     26.037     79,79  ( 0,16)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [10] (K) Proedros Boylhs - Aqhna - EE

    [11] (K) Diakinhsh - Statistika stoixeia

    Apo tis 23 Aprilioy, hmera ths enarjhs ths merikhs arshs twn periorismwn diakinhshs mexri kai tis 15 Maioy, synolika 276.531 E/K metebhsan sta katexomena (73.429 pezoi kai 203.102 me aytokinhto), enw 105.251 T/K hrqan stis eleyqeres perioxes (95.435 pezoi kai 9.816 me aytokinhto).

    [12] (K) Ekproswpos - Apozhmiwseis - Ceydokratos

    To dikaiwma ths perioysias den einai qema apozhmiwsewn, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, otan klhqhke na sxoliasei thn ejaggelia gia dhmioyrgia ''tameioy apozhmiwsewn'' apo pleyras ceydokratoys.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Nea mikrh anodos

    Se qetiko edafos krathqhke kai sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh o Genikos Deikths, para thn peraiterw syrriknwsh toy agorastikoy endiaferontos. O Genikos Deikths, wqoymenos anodika apo th metoxh ths Trapezas Kyproy, kategrace oriakh ayjhsh se pososto 0,29%, kleinontas stis 86,8 monades. Peraiterw meiwsh paroysiase to ependytiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na ypoxwrei sto idiaitera xamhlo epipedo twn 349 xiliadwn lirwn.

    [14] (K) Proedros Boylhs - Ypatos Armosths Notioy Afrikhs

    Thn yposthrijh ths kybernhshs ths Notioy Afrikhs sthn efarmogh twn peri Kyproy chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE ejefrase shmera o Ypatos Armosths ths Notioy Afrikhs Jannie Momberg, prosqetontas oti to sxedio Anan "prepei na apotelesei th bash gia peraiterw diapragmateyseis''.

    [15] (K) Ekproswpos - Kypriako - Dhmochfisma - Nte Soto

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs epanelabe shmera thn etoimothta ths e/k pleyras na proselqei se synomilies epi ths oysias sth bash twn oswn eixan dhlwqei apo ton Proedro ths Dhmokratias sth Xagh, prosqetontas pws otan arxisoyn oi diapragmateyseis tote qa teqoyn kai ta shmeia ekeina poy ephreazoyn to Kypriako apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Apantwntas se erwthseis meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Xrysostomidhs eipe pws enocei kai ths toyrkikhs stashs, h kybernhsh den krinei skopimo ton kaqorismo dhmochfismatos.

    Klhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE Albaro nte Soto sto KYPE, sthn opoia eipe oti ta Hnwmena Eqnh den einai proqyma na emplakoyn se diadikasia sto Kypriako ektos an yparxei jekaqaro xroniko plaisio, o Ekproswpos eipe oti ''den diaforopoieitai h katastash apo oti htan h qesh toy Genikoy Grammatea hdh sth Xagh kai opws apotypwqhke sthn ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias kai epanalambanetai synexws''.

    [16] (K) Arxhgos Astynomias - 7h Synanthsh Eyrwpaiwn Arxhgwn

    Stenoterh synergasia se qemata tromokratias, laqrometanasteyshs, organwmenoy egklhmatos, prostasias toy Eyrw, kaqws kai gia to Eyrwpaiko Astynomiko Kolegio, toys Olympiakoys Agwnes kai thn Eyrwpaikh Astynomikh Apostolh sth Bosnia, apofasisthke kata th diarkeia ths 7hs Synanthshs twn Eyrwpaiwn Arxhgwn Astynomias poy pragmatopoihqhke sthn Agia Pelagia sthn Krhth metajy 18 kai 20 Maioy.

    [17] (K) Dhmarxos Leykwsias - Strasboyrgo - Berolino

    O Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas symmetexei sth 10h Synodo ths Olomeleias toy Kogkresoy Topikwn kai Perifereiakwn Arxwn ths Eyrwphs (CLRAE) toy Symboylioy ths Eyrwphs poy pragmatopoieitai sto Strasboyrgo apo tis 20 mexri tis 22 Maioy.

    [18] (K) Statistikh Yphresia - Ereynhtikh Drasthriothta - 2001

    Oi synolikes dapanes gia ereynhtikes drasthriothtes sthn Kypro kata to 2001 ypologizontai se 15, 8 ek. lires poy antistoixoyn se 0,27% toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos, se sygkrish me 14,1 ek. lires h 0,26% toy AEP to 2000, symfwna me ta apotelesmata eidikhs ereynas poy pragmatopoihse h Statistikh Yphresia.

    [19] (K) Lazaridhs - Omilos Laikhs - Genikh Syneleysh

    Ikanopoihtika xarakthrise ta oikonomika apotelesmata toy Omiloy Laikhs gia to 2002 o Proedros toy Sygkrothmatos Kikhs Lazaridhs, shmeiwnontas oti h ayjhsh 7,3% poy paroysiasan ta kerdh apo ergasies toy Omiloy, prin apo th zhmia apo diaqesh kai epanektimhsh ajiwn, se sygkrish me to 2001, apodeiknyei thn ygih anaptyjh toy Sygkrothmatos se leitoyrgiko epipedo.

    Milwntas shmera to apogeyma sthn 79h Ethsia Genikh Syneleysh toy Omiloy Laikhs, o k. Lazaridhs eipe pws to Dioikhtiko Symboylio toy Sygkrothmatos, ''ystera kai apo systash ths Kentrikhs Trapezas, apofasise opws ypobalei eishghsh gia mh katabolh merismatos to 2002''.

    [20] (K) Proedros Papadopoylos - Dieyqynwn Symboylos Hellas Sat

    Gia thn poreia toy elladokypriakoy doryforoy Hellas-Sat meta thn epityxh ektojeysh toy sto diasthma stis 14 Maioy, enhmerwqhke o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kata th diarkeia 40lepths synanthshs sto Proedriko Megaro me ton Dieyqynonta Symboylo ths Etaireias Hellas Sat Xristodoylo Prwtopapa.

    [21] (K) EE - Kypros - Dhmosia Oikonomika

    H mesh ayjhsh toy AEP sthn Kypro qa einai ths tajhs toy 2,9% ethsiws to 2003 kai 2004, symfwna me tis probleceis twn yphresiwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy perilambanontai se ekqesh gia thn poreia twn dhmosiwn oikonomikwn twn kratwn melwn kai twn ypo entajh xwrwn.

    [22] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    H PRESBEIRA THS DHMOKRATIAS STHN OYASIGKTON MILHSE SE EKDHLWSH MNHMHS GIA TH GENOKTONIA TWN PONTIWN

    H Presbeira ths Kyproy stis Hnwmenes Politeies ka Eratw Kozakoy-Markoyllh milhse kai timhqhke stis 18 Maioy sth Nea Yorkh se ekdhlwsh mnhmhs gia th genoktonia twn Pontiwn (1914-1923), poy diorganwqhke apo thn Omospondia Pontiwn twn HPA kai toy Kanada se synergasia me alles pontiakes organwseis.

    Sthn omilia ths, me qema ``Oi agwnes toy pontiakoy kai toy kypriakoy laoy gia dikaiwsh'', h ka Presbeira anaferqhke prwta sth shmasia ths ekdhlwshs tonizontas oti h shmerinh mera mnhmhs kai timhs gia ena kommati toy Ellhnismoy, toy Pontiakoy Ellhnismoy, poy tosa ypefere alla kai tosa prosfere istorika, politika, oikonomika kai politistika ton eqniko kormo, apotelei ierh ypoxrewsh olwn mas. Apotelei eqniko xreos poy qa to koybaloyme san Ellhnismos, toy kentroy h ths diasporas, mexri th dikaiwsh toy agwna gia thn anagnwrish ths genoktonias twn 353,000 Ellhnwn toy Pontoy poy diapraxqhke apo toys Neotoyrkoys kai thn Kemalikh Toyrkia.

    Epishmainontas sth synexeia oti o Pontiakos Ellhnismos opws kai o Ellhnismos ths Kyproy exoyn baqies rizes, h ka Presbeira aneptyje thn ajiologh prosfora toy Pontiakoy kai toy Kypriakoy Ellhnismoy sthn ejelijh toy ellhnikoy politismoy kai toy Orqodojoy Xristianismoy. Anaferqhke epishs stoys dyskoloys makroxronioys agwnes kai twn dyo, ypogrammizontas oti para tis allepallhles talaipwries kai kakoyxies dia mesoy twn aiwnwn apo dekades dynastes kai katakthtes, ta dyo ayta akra toy Ellhnismoy, o Pontos kai h Kypros, diathrhsan peismatika ton ellhniko toys xarakthra me th dikh toys jexwristh dialekto me tis omhrikes rizes, kai thn ellhnikh orqodojh qrhskeia metaferontas apo genia se genia tis syllogikes mnhmes mias perhfanhs istorias kai paradoshs.

    Synexizontas, h ka Presbeira epishmane to koino nhma poy syndeei tis epiptwseis ths toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs ths Kyproy me th genoktonia twn Pontiwn, ejhgwntas oti toso sthn periptwsh ths genoktonias twn Pontiwn oso kai sthn periptwsh ths toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs ths Kyproy, yparxei enas koinos paronomasths poy denei adiarrhkta toy agwnes toy pontiakoy kai toy kypriakoy laoy gia dikaiwsh: h toyrkikh adiallajia kai h arnhsh ek meroys ths Toyrkias na paradexqei ta egklhmata toy parelqontos kai ayta ths pio prosfaths istorias ths. H ka Markoyllh prosqese oti yparxei epishs enas allos koinos paragontas poy synebale sth diaiwnish ayths ths epektatikhs nootropias kai ths alazonikhs proseggishs ek meroys ths Toyrkias. Kai aytos o paragontas den einai allos apo thn anoxh ths dieqnoys koinothtas gia tis paranomies kai ta egklhmata ths Toyrkias.

    Epikrinontas thn politikh dyo metrwn kai dyo staqmwn poy akoloyqoyn polles xwres enanti ths Toyrkias, h ka Presbeira xarakthrise th stash ayth ws th qemeliwdh aitia me thn opoia synthreitai kai ektrefetai o toyrkikos epektatismos kai h paranomia.

    Para thn arnhsh ths Toyrkias na paradexqei ta egklhmata ths, symplhrwse h ka Presbeira, oi agwnes toy pontiakoy kai toy kypriakoy laoy synexizontai kai qa synexisoyn mexri th dikaiwsh poy den einai allh apo thn anagnwrish ths genoktonias twn Pontiwn ek meroys ths Toyrkias kai toy termatismoy ths toyrkikhs katoxhs ths Kyproy kai ths epanenwshs toy nhsioy kai toy laoy ths.

    Shmeiwnontas oti logw twn prosfatwn ejelijewn sxetika me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh h Toyrkia fainetai na exei arxisei na syneidhtopoiei oti h synexish ths adiallakths politikhs ths sto Kypriako qetei se kindyno tis dikes ths prooptikes gia entajh, h ka Markoyllh prosqese oti h Toyrkia brisketai twra se ena pragmatika istoriko kai dyskolo stayrodromi, opoy qa prepei na apofasisei an h mellontikh politikh poreia ths xwras kateyqynetai pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Se periptwsh poy h Toyrkia odhghqei pros mh eyrwpaikh politikh kateyqynsh, tote, proeidopoihse h ka Presbeira kindyneyei na periqwriopoihqei kai na apodynamwqei.

    Katalhgontas, h ka Markoyllh dhlwse oti einai perhfanh gia thn pontiakh katagwgh ths, shmeiwnontas oti h oikogeneia ths proerxetai toso apo ton Pontiako Ellhnismo apo thn pleyra ths mhteras ths oso kai apo ton Ellhnismo ths Kyproy apo thn pleyra toy patera ths.

    H Presbeira ths Kyproy, poy htan h kyria omilhtria sthn ekdhlwsh, timhqhke apo toys diorganwtes gia ton tropo me ton opoio antiproswpeyei thn Kypriakh Dhmokratia me afosiwsh, apofasistikothta kai epaggelmatismo.

    Ths ekdhlwshs prohghqhke mnhmosyno gia th genoktonia twn Pontiwn, to opoio pragmatopoihqhke sto Nao ths Agias Aikaterinhs sthn Astoria ths Neas Yorkhs xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Amerikhs k. Dhmhtrioy kai sthn paroysia toy Ypoyrgoy Politismoy ths Elladas k. Eyaggeloy Benizeloy kai allwn epishmwn.

    DHLWSH THS KANADHS BOYLEYTH kas E. MPAKOPANOY STHN KANADIKH BOYLH GIA THN KYPRO

    Sta plaisia ths episkechs ths Ypaths Armosth ths Dhmokratias kas Eratws Kozakoy-Markoyllh ston Kanada, h Boyleyths ka Elenh Mpakopanoy, milwntas apo to bhma ths Kanadikhs Boylhs, anefere, metajy allwn, oti o Kanadas panta eneqarryne kai yposthrize th synolikh kai monimh dieyqethsh toy Kypriakoy mesw twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Anaferomenh sth merikh arsh twn periorismwn apo pleyras toy katoxikoy kaqestwtos, eipe oti xiliades polites diesxisan thn teleytaia diaxwristikh grammh ths Eyrwphs, thn prasinh grammh, prosqetontas oti ta atoma ayta mporesan na pathsoyn to podi toys sta patria edafh toys gia prwth fora meta apo 30 sxedon xronia.

    Katalhgontas, h ka Mpakopanoy dhlwse oti o Kanadas qa synexisei na ergazetai me ta Hnwmena Eqnh gia na peisei thn Toyrkia kai ton Toyrkokyprio hgeth na ergastoyn sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn gia ton termatismo ths diaireshs ths Kyproy, kai eyxhqhke sthn Kypro eirhnh kai enothta.

    O PRESBHS k. M. ATTALIDHS SYMMETEIXE STIS ERGASIES THS SYNODOY THS EYRWPAIKHS SYNELEYSHS STIS BRYJELLES

    O Ekproswpos ths Kypriakhs Kybernhshs sthn Eyrwpaikh Syneleysh, Presbhs k. Mixalhs Attalidhs, symmeteixe stis ergasies ths 20hs Synodoy ths Syneleyshs, h opoia pragmatopoihqhke stis Bryjelles metajy 15 -16 Maioy.

    Kyrio qema ths Syneleyshs htan h syzhthsh twn prosxediwn twn arqrwn poy aforoyn sta qesmika zhthmata ths Enwshs kai thn ejwterikh ths drash. To Proedreio paroysiase, epishs, ta sxedia arqrwn anaforika me tis enisxymenes synergasies kai to Eyrwpaiko Dikasthrio.

    Prin thn enarjh ths Synodoy, o k. Attalidhs symmeteixe stis ergasies ths Omadas twn Kybernhtikwn Ekproswpwn sth Syneleysh, opoy synexisthke h syzhthsh gia ta nea sxedia keimenwn poy paroysiase to Proedreio anaforika me tis qesmikes metarryqmiseis.

    O k. Attalidhs prosklhqhke, epishs, kai symmeteixe se progeyma ergasias poy pareqese o Epitropos Verheugen gia toys Ekproswpoys twn neo-entaxqeiswn xwrwn, opoy anthllaghsan apoceis gia ta qemata poy syzhtoyntai sth Syneleysh.

    [23] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Indias - Ekdhlwsh

    To poihtiko paradeigma toy Prwqypoyrgoy ths Indias kai poihth Atal Mpixari Bazpei ''apotelei gia mas metalhch toy megaloy indikoy politismoy kai twn ploysiwn paradosewn poy aytos diaxronika klhrodothse sthn pagkosmia logotexnia kai thn texnh genikotera'', eipe shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 21 May 2003 - 17:49:21 UTC