 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-05-19Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi antidraseis ths politikhs hgesias stis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan peri ''anoigmatos'' twn synorwn ths Toyrkias stoys E/K, me thn proypoqesh oti aytoi qa metabainoyn sth xwra mesw ceydokratoys, oi diplwmatikes kinhseis ths Toyrkias me stoxo thn anabaqmish toy ceydokratoys, h apanthsh toy Proedroy Papadopoyloy stoys isxyrismoys toy Raoyf Ntenktas pws o Tassos Papadopoylos kai o Spyros Kyprianoy eixan zhthsei to 1967 thn ektelesh toy, h antiparaqesh ierarxwn gia to qema twn arxiepiskopikwn eklogwn kai h katakthsh toy Kypelloy Kyproy apo thn Anorqwsh einai orismena apo ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos.H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema me titlo ''H Toyrkia odeyei se anagnwrish ths K. Dhmokratias'' pws h prosxwrhsh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h plhrhs enswmatwsh ths to Maio toy 2004, ypoxrewnoyn pleon thn Toyrkia na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia. Alloy shmeiwnei pws h elleich ejelijewn sto Kypriako toys teleytaioys mhnes einai piqano na odhghsei toys hgetes twn oktw pio biomhxanika aneptygmenwn xwrwn, twn gnwstwn G8, se mia nea parembash wste na piestoyn oi dyo pleyres na ergastoyn gia lysh toy problhmatos prin thn 1h Maioy 2004. ''To Qarros'' me kyrio titlo '''Den peiqoyn' oi ejaggelies Erntogan'' pws ''kinhsh entypwsiamoy kai dwron adwron'' xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos thn ejaggelia apo thn Attaleia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan pws qa parexetai stoys Ellhnokyprioys h adeia na eiserxontai sthn Toyrkia mesw toy ceydokratoys. Alloy grafei pws o Proedros Papadopoylos dieceyse kathgorhmatika isxyrismo toy Raoyf Ntenktas oti o idios kai o Spyros Kyprianoy eixan zhthsei sto Ypoyrgiko Symboylio thn ektelesh toy otan synelhfqh ton Oktwbrio toy 1967. O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo '''Qa epimenw sta diabathria''' pws thn anagnwrish toy ceydokratoys toy ws nomimhs kai synama isotimhs arxhs poy elegxei to boreio tmhma ths Kyproy epidiwkei mesa apo thn epideijh twn diabathriwn o Raoyf Ntenktas, o opoios sth synenteyjh toy sthn efhmerida anefere pws qa synexisqei h epideijh ''mexris otoy mas anagnwrisete ws nomimh arxh''. Alloy grafei pws ''kaqysterhseis epi kaqysterhsewn, elleich programmatismoy kai adiaforia diapistwnei h Genikos Elegkths ths Dhmokratias'' se sxesh me th mhxanografhsh ths Dhmosias Yphresias. ''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Kaqoliko oxi ston Erntogan'' anaferei pws me kaqoliko oxi apanthse h ellhnokypriakh politikh hgesia ston Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, o opoios to Sabbato to brady ejhggeile ''anoigma'' twn synorwn ths Toyrkias gia toys Ellhnokyprioys mesw ceydokratoys. Alloy anaferetai sthn anadeijh ths Anorqwshs to brady toy Sabbatoy se Kypelloyxoy Kyproy gia enath fora sthn istoria ths meta th nikh ths epi ths AEL me 5 - 3, kata th cyxofqora diadikasia twn penalti. ''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Paizoyn to xarti kai ths Islamikhs'' pws toy toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn drasthriopoieitai entona enocei ths synodoy ths Islamikhs Diaskechs poy qa pragmatopoihqei sta telh Maioy sthn Texeranh, me stoxo thn anabaqmish toy ceydokratoys. Alloy shmeiwnei pws ektakta metra asfaleias lambanei tis teleytaies hmeres h Kypriakh Astynomia meta th lhch plhroforiwn gia kindyno tromokratikwn ktyphmatwn se diafores xwres ana ton kosmo. [02] (K) Proedros Papadopoylos - AqhnaO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa anaxwrhsei to apogeyma ths Kyriakhs, 25 Maioy, gia thn Aqhna, opoy qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, anaferei shmerinh epishmh anakoinwsh.[03] (K) Antiproswpeia EF - Strathgeio NATOAntiproswpeia apoteloymenh apo ton Yparxhgo toy GEEF, Antistrathgo Foibo Klokkarh, to Dieyqynth toy Epiteleioy toy Ypoyrgoy Amynas Syntagmatarxh (TQ) Styliano Xatzhxaralampoys kai th Loxago (DM) Tmhmatos Amyntikhs Politikhs EPYPAM Anna Solomwnidoy pragmatopoihse thn Pempth, 15 Maioy 2003, episkech sto Strathgeio toy NATO sth Lissabona.[04] (K) Dieleysh E/K - T/K - 18 Maioy - Stoixeia[05] (K) Ypoyrgos Emporioy - Texnologiko parko - Gallia - KyprosTo Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Parisiwn exei analabei th diereynhsh ths dynatothtas dhmioyrgias sthn Kypro me gallikes etaireies kai symmetoxh twn kratwn Gallias kai Kyproy, enos texnologikoy parkoy, sto opoio qa anaptyxqei h ereyna poy qa kalyptei mia seira apo tomeis, anakoinwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas.[06] (K) Ban nter Mir - Metra EE - T/KO epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Presbhs Antrian ban nter Mir dhlwse shmera pws stis arxes Ioynioy h Eyrwpaikh Epitroph qa metaferei sto Eyrwpaiko Symboylio kai se ola ta koinotika organa th dhlwsh ths se sxesh me to paketo metrwn pros toys Toyrkokyprioys.[07] (K) EE - YPEJ - YPAMH Syntaktikh Syneleysh gia to Mellon ths Eyrwphs, oi ejelijeis sto Mesanatoliko alla kai h katastash sto Irak, einai ta basika qemata ths shmerinhs synedrias twn 25 Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles, sthn opoia thn Kypro ekproswpei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.[08] (K) Ekproswpos - ErntoganH kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh, xairetise ws ''bhma symmorfwshs ths Toyrkias me th dieqnh nomimothta'' thn ejaggelia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan oti oi E/K mporoyn na episkeptontai thn Toyrkia.[09] (K) KEBE - Epimelhthrio Parisioy - SymfwniaTo Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio kai to Epimelhthrio Emporioy kai Biomhxanias Parisioy (CCIP) ypegracan shmera sth Leykwsia symfwnia synergasias me apwtero stoxo thn oikonomikh kai epixeirhmatikh synergasia metajy Kyproy kai Gallias.[10] (K) Ekproswpos - EE - Metra - DiaboyleyseisYparxei symptwsh apocewn metajy ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ths kypriakhs kybernhshs anaforika me ta metra poy protiqetai na ejaggeilei h EE kai poy aforoyn to emporio, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o opoios anefere pws egine antallagh apocewn kai synexizontai oi diaboyleyseis.[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs -------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/5/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7003 1,7105 Dolario HPA 1,9912 2,0031 Lira Agglias 1,2178 1,2251 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 229,0278 230,8600 Dolario Aystralias 3,0256 3,0498 Dolario Kanada 2,6950 2,7165 Korwna Danias 12,6076 12,7084 Korwna Norbhgias 13,4260 13,5334 Korwna Soyhdias 15,5948 15,7195 Fragko Elbetias 2,5703 2,5908 [12] (K) Sosialistikh Dieqnhs - Kypros - ChfismaH Sosialistikh Dieqnhs qewrei to shmerino statoys kbo sthn Kypro aparadekto kai tonizei thn amesh anagkh epiteyjhs mias eirhnikhs, dikaihs, dhmokratikhs kai biwsimhs lyshs.[13] (K) Epitroph Oikonomikwn - Epitropos T/k QematwnH Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn qa parapemcei sthn olomeleia ths Boylhs pros egkrish to symplhrwmatiko proypologismo, ton opoio zhta th kybernhsh gia th systash kai th leitoyrgia Grafeioy toy Epitropoy T/k Qematwn, dhlwse o Proedros ths Epitrophs Aristos Xrystostomoy.[14] (K) Proedros Boylhs - AHI - RwssidhsH entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kaqws kai h elleich ajiopistias ths Toyrkias kata th diarkeia toy polemoy sto Irak dhmioyrgoyn eynoikes synqhkes gia analhch mias amerikanikhs prwtoboylias me stoxo th dieyqethsh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Genikos Symboylos toy Ellhnoamerikanikoy Institoytoy (AHI) Tzin Rwssidhs.[15] (K) Ypoyrgos Emporioy - Toyrismos - KatexomenaYphrjan kapoies diereynhtikes kroyseis apo jenoys diorganwtes tajidiwn gia diakopes sta katexomena, wstoso aytes antimetwpisthkan meta thn parembash toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy kai twn Kypriwn Tajidiwtikwn Praktorwn, dhlwse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas.Anefere epishs pws gia thn wra den yphrje apo kanena jeno organismo opoiadhpote prospaqeia prowqhshs dianyktereysewn sta katexomena. [16] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 86,40 (-1,26) Synoliko Poso Synallagwn £ 584.624 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 286.140 340,56 (-1,73) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 228.526 98,80 (-1,95) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 12.082 73,03 (-1,96) Asfalistikoi Organismoi £ 665 15,90 (-0,75) Biomhxanikes Etaireies £ 4.817 57,37 (-0,47) Toyristikes Epixeirhseis £ 2.526 91,95 (-0,85) Emporikes Etaireies £ 7.912 18,35 (-0,70) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 6.085 74,30 (-0,36) Et. Plhroforikhs £ 2.132 2,88 (-1,37) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 19.995 15,19 (-0,52) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 0 12,57 ( 2,53) Jenodoxeia £ 7.929 42,42 (-0,73) Alles Etaireies £ 54.491 79,72 (-0,70) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [17] (K) Ypoyrgos Emporioy - T/K Epixeirhmaties - Etaireies[18] (K) Diakinhsh -E/K - T/K[19] (K) Alekos Markidhs - YgeiaPoly kala ejelissetai h ygeia toy prwhn Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh, o opoios ypeblhqh thn perasmenh Tetarth se egxeirhsh aortostefaniaias parakamchs (Bypass).[20] (K) Kypros - EE - Ereyna - Antagwnistikothta - YphresiesH Kypros exei afhsei anekmetalleytes megales dynatothtes emporikwn synallagwn ths me thn EE poy anerxontai peran twn 60 ekatommyriwn dolariwn, opws prokyptei apo ereyna gia thn Antagwnistikothta kai tis Eykairies Agoras sthn EE gia Proionta kai Yphresies apo thn Kypriakh Dhmokratia.H ereyna dienerghqhke me xrhmatodothsh ths EE apo to Programma ''Synergasia gia to mellon'' (PFF) toy Grafeioy twn HE gia Yphresies Ergwn (UNOPS) toy Programmatos twn HE gia thn Anaptyjh (UNDP) kai doqhke shmera sth dhmosiothta sth Leykwsia. [21] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Kypriaka ploia - EE - OmixlhEna se kaqe tessera koinotika ploia brisketai stis dieqneis qalasses me kypriakh shmaia, dhlwse shmera o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, Kikhs Kazamias shmeiwnontas oti h Kypros exei zhthsei apo thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) stis dimereis sxeseis ths me thn Toyrkia kai sthn etoimasia sxetikhs diakratikhs symfwnias gia qemata emporikhs naytilias, na ths ypodeijei oti den mporei edw kai 30 xronia na apagoreyei ton ellimenismo kai thn ejyphrethsh ploiwn me kypriakh shmaia.[22] (K) Zampelas - Dikoinotiko panhgyri - Podosfairikes synanthseisSthn apofash gia diorganwsh dikoinotikoy panhgyrioy kai podosfairikwn synanthsewn metajy erasitexnikwn omadwn twn dyo koinothtwn katelhjan o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas kai o legomenos ''dhmarxos'' ths katexomenhs Leykwsias Koytlai Erk se synanthsh toys thn perasmenh Paraskeyh sta grafeia toy Organismoy toy OHE armodioy gia anaptyjiaka erga (UNOPS) sto aerodromio Leykwsias.Opws anefere shmera sto KYPE, o k. Zampelas, apofasisthke epishs na metafrastei sthn ellhnikh kai toyrkikh glwssa to mhniaio agglofwno periodiko toy Dhmoy Leykwsias me titlo ''Nicosia this month'', poy apeyqynetai kyriws se toyristes, prosqetontas oti pros ylopoihsh aytwn twn apofasewn qa katartistoyn jexwristes epitropes apo tis dyo koinothtes, oi opoies qa exoyn synexh epafh. ''Aytoy toy eidoys twn ekdhlwsewn'', prosqese, '' qa feroyn pio konta toys E/K kai toys T/K kai qa apotelesoyn thn aparxh gia th diejagwgh sth synexeia perissoterwn drasthriothtwn metajy twn dyo koinothtwn''. [23] (K) Ypoyrgos Ygeias - Geneyh - Pagkosmia Syneleysh YgeiasH Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy metebh sth Geneyh epikefalhs trimeloys antiproswpeias gia na ekproswphsei thn Kypro sthn 56h Pagkosmia Syneleysh Ygeias, poy pragmatopoieitai apo tis 19 mexri tis 28 Maioy.[24] (K) Presbeyths Kinas - Atyph pneymonia[25] (K) KISOS - Dhlwseis Erntogan - Dhlwseis Ntenktas[26] (K) Deltio Drasthriothtas ApodhmwnProedros Dhmokratias - Antiproswpeia AHI ------------- Antiproswpeia toy Ellhnoamerikanikoy Institoytoy (AHI) egine shmera to apogeyma dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.Meta th synanthsh, poy dihrkhse peran ths mias wras, den eginan dhlwseis. Proedros Boylhs - AHI - Rwssidhs ----------------- H entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kaqws kai h elleich ajiopistias ths Toyrkias kata th diarkeia toy polemoy sto Irak dhmioyrgoyn eynoikes synqhkes gia analhch mias amerikanikhs prwtoboylias me stoxo th dieyqethsh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Genikos Symboylos toy Ellhnoamerikanikoy Institoytoy (AHI) Tzin Rwssidhs. O k. Rwssidhs proebh sth sxetikh dhlwsh meta th synanthsh antiproswpeias toy AHI me ton Proedro ths Boylhs, Dhmhtrh Xristofia, kata thn opoia antallajan apoceis gia tis teleytaies ejelijeis gyrw sto Kypriako kai thn EE. Epishs enhmerwsan ton k. Xristofia gia thn epistolh toy k. Rwssidh pros ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys sthn opoia tonizetai h anagkh gia mia qetikh kinhsh thn paroysa stigmh, enw ypogrammizetai h anajiopistia ths Toyrkias ws strathgikhs symmaxoy katopin ths arnhshs ths na yposthrijei tis HPA enantion toy Irak. ''Oi HPA prepei na drasoyn. Kai prepei na drasoyn pros thn kateyqynsh epiteyjhs biwsimhs lyshs oxi gia to symferon ths Kyproy alla gia to diko toys symferon. Eishgoymaste lysh basei dhmokratikwn arxwn, apostratiwtikopoihsh toy nhsioy, epistrofh twn epoikwn sthn Toyrkia kai epistrofh ths Ammoxwstoy ypo thn aigida toy OHE gia thn epanegkatastash twn prosfygwn'', eipe o k. Rwssidhs. Los Antzeles - Mhtropoliths San Fransisko - Ekdhlwsh ---------------------------------------------------- Se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sto Loyola Marymount University sto Los Antzeles, apo to tmhma Ellhnikwn Spoydwn kai toys filoys toy panepisthmioy, timhqhke o Mhtropoliths toy San Fransisko Antwnios, gia thn prosfora toy sthn Orqodojia kai ton ellhnismo ths Amerikhs. Sthn ekdhlwsh parayreqhkan kai aphyqynan xairetismo, o Ypoyrgos Oikonomikwn ths Kalifornias kai diekdikhths toy xrismatos twn Dhmokratikwn gia thn eklogh kybernhth, Ellhnoamerikanos Fil Aggelidhs, o Genikos Projenos ths Kyproy sto Los Antzeles Antreas Kyprianidhs, o Arxiepiskopos ths Armenikhs Ekklhsias sthn Kalifornia kai ekproswpos ths Rwmeokaqolikhs Ekklhsias. Xairetismo ejalloy sthn ekdhlwsh esteilan o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios, o kybernhths ths Kalifornias Gkrei Nteibis, o geroysiasths Tzeri Lioyis, o Dhmarxos toy Los Antzeles Tzeims Xan kai polloi alloi. [27] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ferxoigken - Synanthsh``Poly ikanopoihmenos'' dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy apo thn prwth epishmh synanthsh poy eixe shmera stis Bryjelles me ton armodio gia th Dieyrynsh, Germano Epitropo Gkoynter Ferxoigken, o opoios mesa stis epomenes 15 hmeres qa episkefqei thn Kypro.H synanthsh pragmatopoihqhke sto grafeioy toy Epitropoy, enw sth diarkeia ths egine eyreia antallagh apocewn gia to Kypriako, alla kai to ``paketo'' twn metrwn gia thn proseggish twn dyo koinothtwn poy qa proteinei stis 3 Ioynioy h Eyrwpaikh Epitroph. Diapistwqhke de plhrhs taytish apocewn se ola ta qemata. Anaforika me to Kypriako, o k. Iakwboy epishmane ston Epitropo oti h Kypriakh Dhmokratia endiaferetai gia thn ejeyresh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs, prosqetontas oti einai poly shmantiko oxi mono gia thn Kypro alla kai thn idia thn EE ayto to omospondiako kratos na mporesei na leitoyrghsei sto plaisio ths Enwshs. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.