 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-23Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Mpoys - Kypriako - Dimhniaia ekqeshPara thn apotyxia ths Xaghs, oi HPA paramenoyn desmeymenes sthn ejeyresh mia dikaihs kai diarkoys dieyqethshs sthn Kypro, anaferei o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys, sth dimhniaia ekqesh toy pros to Kogkresso.Sthn ekqesh poy kalyptei thn periodo apo thn 1h Febroyarioy mexri tis 31 Martioy 2003, o k. Mpoys anaferei pws ''opws sto parelqon, Amerikanoi epishmoi perilambanomenwn toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel, toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Mark Gkrosman, toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako Tomas Goyeston kai toy Presbeyth sthn Kypro Maikl Kloson synebalan mazi moy sthn paroxh entonhs diplwmatikhs yposthrijhs stis prospaqeies toy GG toy OHE Kofi Anan gia epiteyjh mias dieyqethshs sth makroxronh diairesh toy nhsioy''. [02] (K) Odofragma Lhdra Palas - DiakinhshEbdomhnta T/K perasan to prwi apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes, apo to odofragma toy Lhdra Palas.[03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Leopolnt Maoyrer[04] (K) Odofragma Lhdra Palas - Diakinhsh - E/K - T/KGyrw stoys 100 T/K exoyn perasei apo to prwi stis eleyqeres perioxes mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas ystera apo thn arsh twn periorismwn apo to katoxiko kaqestws sth diakinhsh atomwn metajy twn katexomenwn kai twn eleyqerwn perioxwn, dhlwse sto KYPE ekproswpos ths Astynomias.Prosqese oti o ariqmos twn E/K, poy ejefrasan epiqymia na pane sta katexomena anerxetai gyrw stoys 50, oi opoioi kateyqynqhkan pros to toyrkiko fylakio, opoy oi katoxikes arxes diejagoyn ereyna kata poso qa afeqoyn na perasoyn. Symfwna me plhrofories kanenas E/K den exei perasei mexri stigmhs apo to katoxiko fylakio afoy to kaqestws Ntenktas ajiwnei opws paroysiasoyn ta diabathria ths Kypriakhs Dhmokratias. Sto odofragma toy Lhdra Palas, h Astynomia ths Kypriakhs Dhmokratias diejagei ejonyxistiko elegxo kata poso ta atoma poy pernoyn pros tis eleyqeres perioxes einai pragmati T/K. Opws anefere ekproswpos ths Astynomias sto KYPE, sto odofragma toy Lhdra Palas exei sthqei oloklhrh yphresia opoy me hlektronikoys ypologistes ginetai diereynhsh twn stoixeiwn poy paroysiazoyn ta atoma poy erxontai apo ta katexomena gia na perasoyn stis eleyqeres perioxes. [05] (K) Lhdra Palas - DiakinhshMexri tis 11 to prwi, symfwna me stoixeia ths Astynomias, eixan perasei stis eleyqeres perioxes apo to odofragma toy Lhdra Palas 168 T/K enw gyrw stoys 85 E/K eixan ekfrasei thn epiqymia na perasoyn stis katexomenes perioxes.Oi E/K perasan apo to shmeio elegxoy ths kypriakhs astynomias kai kateyqynqhkan sto katoxiko shmeio elegxoy, opoy ekei oi katoxikes arxes diejagoyn elegxo se poion qa epitrapei eisodos. Mexri tis 11 to prwi eixan perasei kai apo to katoxiko shmeio elegxoy peran twn 15 E/K. Enas E/K, o Xristos Mixahl apo thn Ammoxwsto, o opoios metebh me taji pros ta katexomena, egine dektos me xeirokrothmata kaqws pernoyse to katoxiko shmeio elegxoy, apo T/K poy perimenoyn gia na eiselqoyn stis eleyqeres perioxes. Oi E/K metabainoyn oi perissoteroi me dika toys aytokinhta afoy prohgoymenws ejasfalisoyn thn asfalish toys plhrwnontas to poso twn triwn lirwn. [06] (K) Arxhgos Astynomias - T/K - Eleyqeres perioxesTo kratos exei th dynatothta apotelesmatikoy elegxoy twn stoixeiwn opoioydhpote poy qa hqele na perasei stis eleyqeres perioxes gia diapistwsh ean prokeitai gia T/K h nomimo katoiko Kyproy, epishmane shmera o Arxhgos ths Astynomias Tasos Panagiwtoy, prosqetontas oti, mexri ayrio qa yparxei ''tetoia ypodomh poy na ginetai amesa kai entos leptwn h diapistwsh twn stoixeiwn gia na apofasizetai ean qa epitrapei h dieleysh h oxi stis eleyqeres perioxes''.Se dhlwseis, ystera apo prwinh syskech gia to qema sto Arxhgeio Astynomias, me th symmetoxh toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy kai toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras Aqanasioy Nikolodhmoy, o k. Panagiwtoy xarakthrise ws ikanopoihtika ta metra asfaleias poy exoyn lhfqei se synergasia me thn Eqnikh Froyra kai alles yphresies kai ta opoia qa synexisoyn na anabaqmizontai, opws eipe. [07] (K) Lhdra Palas - Leopolnt Maoyrer - Antrian ban nter MirO Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nte Mir kai o Ypeyqynos ths EE gia tis Entajiakes Diapragmateyseis me thn Kypro Leopolnt Maoyrer episkefqhkan to meshmeri to odofragma toy Lhdra Palas opoy parathreitai apo to prwi dieleysh T/K pros tis eleyqeres perioxes kai E/K pros tis katexomenes perioxes.Se dhlwseis toy, o k. Maoyrer ejefrase thn eyxh thn 1h Maioy 2004, na eiselqei mia epanenwmenh Kypros sthn EE. Eipe oti gia prwth fora ginetai kati tetoio kai anaferqhke sthn ikanopoihsh poy niwqoyn shmera oi E/K kai oi T/K toys opoioys exei dei. An to doyme apo synaisqhmatikhs pleyras, anefere, blepw oti E/K kai T/K einai eyxaristhmenoi. O k. Ban nter Mir xarakthrise ws ''qetiko bhma'' th shmerinh energeia alla shmeiwse oti polla paramenoyn na ginoyn gia thn epiteyjh lyshs. Ejalloy o Bohqos Ekproswpos Typoy twn Bretanikwn Basewn Toni Mpromgoyel dhlwse sto KYPE oti oi arxes twn Bretanikwn Basewn parakoloyqoyn stena th diakinhsh E/K kai T/K poy ginetai sta dyo shmeia elegxoy, sto Pergamos kai sta Strobilia. Dieykrinise wstoso oti aplws parakoloyqoyn thn katastash kai den lambanoyn opoiadhpote metra epithrhshs prosqetontas oti h diakinhsh einai eleyqerh. [08] (K) Lhdra Palas - DieleyshMexri tis 12:20, symfwna me stoixeia ths Astynomias, eixan perasei stis eleyqeres perioxes apo to odofragma toy Lhdra Palas 259 T/K enw gyrw stoys 131 E/K eixan ekfrasei thn epiqymia na perasoyn stis katexomenes perioxes.[09] (K) EE - Syntaktikh Syneleysh - ProtaseisO Proedros ths Sntaktikhs Syneleyshs Baleri Ziskar nt' Esten epimenei sth qespish qeshs Proedroy ths Eyrwpaikhs Enwshs, enocei twn qesmikwn allagwn poy qa ginoyn sthn EE, sto plaisio ths Diakybernhtikhs Diaskechs.Oi qeseis toy Proedroy ths Syneleyshs, paroysiasqhkan xqes to brady sto Proedreio ths Syntaktikhs Syneleyshs, to opoio afoy tis ejetasei qa tis paroysiasei me th seira toy sthn olomeleia ths Syneleyshs. [10] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - E/K - T/K - DiakinhshPanw apo 300 T/K exoyn perasei stis eleyqeres perioxes kai "peridiabazoyn toys dromoys ths Leykwsias", dhlwse shmera o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, prosqetontas pws oi legomenes ''arxes'' twn katexomenwn kaqysteroyn sto na afhsoyn E/K na perasoyn sta katexomena.Milwntas meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Qeodwroy eipe oti gyrw stis 13:30 otan enhmerwqhke apo ton Arxhgo Astynomias, ''eixan perasei peripoy 300 ws 360 T/K sta edafh poy elegxontai apo th Dhmokratia'', prosqetontas oti ''apo ton ariqmo ayto h megalh pleiochfia, to 90% sxedon, exei perasei apo to odofragma toy Lhdra Palas kai kapoy 40 atoma apo to Pergamos''. Eipe oti ''mono se enan exei apagoreytei h eisodos giati den mporese na diapistwqei h taytothta toy, dhladh an einai T/K''. [11] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Diorismoi (1)To Ypoyrgiko Symboylio diorise shmera ton Akh Kleanqoys ws Proedro toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.O Antreas Moleskhs dioristhke sth qesh toy Grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Ejalloy, to Ypoyrgiko Symboylio diorise to Dieyqynth Syntajhs toy Fileleyqeroy Anqo Lykaygh Symboylo Epikoinwnias ths kybernhshs sthn Presbeia ths Kyproy sthn Aqhna. [12] (K) Ekproswpos - Kypriako - T/K (1)``Apexoyme poly apo th lysh toy Kypriakoy'', dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs amesws meta thn oloklhrwsh ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy.O k. Xrysostomidhs prosqese oti h kybernhsh einai yper ths eleyqerhs diakinhshs, shmeiwnontas oti ``den peftei to teixos. Den exei epilyqei to Kypriako''. [13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs -------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/04/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,6953 1,7054 Dolario HPA 1,8575 1,8686 Lira Agglias 1,1771 1,1841 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 223,0952 224,8799 Dolario Aystralias 2,9942 3,0181 Dolario Kanada 2,6857 2,7071 Korwna Danias 12,5778 12,6784 Korwna Norbhgias 13,2901 13,3964 Korwna Soyhdias 15,4353 15,5587 Fragko Elbetias 2,5530 2,5734 [14] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 87,80 ( 1,94) Synoliko Poso Synallagwn £ 728.642 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 345.876 343,74 ( 2,32) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 290.103 99,82 ( 3,17) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 28.676 74,55 ( 0,77) Asfalistikoi Organismoi £ 13.105 17,26 (-2,04) Biomhxanikes Etaireies £ 28.400 58,64 (-0,42) Toyristikes Epixeirhseis £ 10.887 92,91 ( 1,02) Emporikes Etaireies £ 11.210 18,60 ( 2,20) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 24.406 74,00 ( 0,34) Et. Plhroforikhs £ 2.835 2,89 ( 0,70) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 18.727 15,76 ( 1,87) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 1.330 12,75 ( 0,55) Jenodoxeia £ 14.198 43,70 ( 1,84) Alles Etaireies £ 86.017 81,57 ( 1,42) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [15] (K) Odofragma Lhdra Palas - Dhlwseis BlosobitsThn eyareskeia toy, ejefrase shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits, milwntas stoys dhmosiografoys sto odofragma toy Lhdra Palas, opoy parakoloyqoyse th dieleysh proswpwn apo kai pros ta katexomena.``Hrqame na doyme pws proxwroyn ta pragmata kai na diasfalisoyme thn omalh diakinhsh toy kosmoy, mesw ths nekrhs zwnhs. Ayth einai mia poly shmantikh hmera gia thn Kypro'', eipe, shmeiwnontas oti gia polla xronia Kyprioi den mporoysan na metakinhqoyn eleyqera sto nhsi. [16] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Dhlwseis - T/KO Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse shmera oti ''h Astynomia kai oles oi arxes exoyn labei ola ta aparaithta metra gia na dieykolynoyn th dieleysh twn T/K stis eleyqeres perioxes'' epanalambanontas pws h kybernhsh einai yper ths eleyqerhs diakinhshs.Se dhlwseis toy ystera apo th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o k. Xrysostomidhs anefere pws sto odofragma toy Lhdra Palas dhmioyrghqhke oyra 150 200 Toyrkokypriwn poy qeloyn na eiselqoyn stis eleyqeres perioxes epeidh ''den fainetai na katexoyn taytothtes ths Kypriakhs Dhmokratias kai etsi xreiazetai peraiterw elegxos gia th dieleysh toys''. [17] (K) Antros Kyprianoy - T/K - Eleyqeres perioxesO T/K hgeths Raoyf Ntenktas ekmetalleyetai th fysiologikh epiqymia twn E/K na doyn ta spitia kai tis perioxes poy megalwsan gia na prowqhsei thn emmesh anagnwrish toy ceydokratoys, dhlwse shmera o Ekproswpos Typoy ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, boyleyths Antros Kyprianoy.[18] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodosH anodikh antidrash shmera twn trapezikwn titlwn, ystera apo tis pieseis poy dexqhkan stis prohgoymenes hmeres, alla kai h mikrh ayjhsh poy shmeiwqhke sto agorastiko endiaferon odhghsan to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy se anodikh troxia.[19] (K) Astynomia - Anakoinwsh - T/KSynolika 822 Toyrkokyprioi eishlqan apo tis katexomenes pros tis eleyqeres perioxes mesw toy shmeioy elegxoy ths kypriakhs astynomias, sto Lhdra Palas, apo tis 7 to prwi mexri tis 15.30.[20] (K) Bohqos Arxhgos Astynomias - Lhdra Palas - E/K kai T/KSynolika 1100 Toyrkokyprioi eishlqan apo tis katexomenes pros tis eleyqeres perioxes mesw toy shmeioy elegxoy ths kypriakhs astynomias, sto Lhdra Palas, apo tis 7 to prwi mexri ayth thn wra kai 310 epestrecan, dhlwse shmera o Bohqos Arxhgos Astynomias, Swthrhs Xaralampoys.[21] (K) Synanthsh Maoyrer - XatzhdhmhtrioyKondylia ycoys 22 ekatommyriwn eyrw qa labei h Kypros kata thn trietia 2004-2006 apo thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) etsi wste na systhqoyn oles oi anagkaies domes gia thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy, anakoinwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, Leopolnt Maoyrer.O k. Maoyrer, o opoios eixe shmera thn prwth synanthsh me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, Takh Xatzhdhmhtrioy, ypedeije se dhlwseis toy oti polla apomenoyn na ginoyn mexri thn telikh ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn parakoloyqhsh ths efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy ton prosexh Noembrio. [22] (K) EE - Kypros - Mikth Koinoboyleytikh Epitroph - Diaskech TypoyH Eyrwpaikh Enwsh qa prepei na tonisei sthn Toyrkia jekaqara oti oi eyrwpaikes ths filodojies qa antimetwpisoyn sobarotata problhmata, ean den lyqei to Kypriako, dhlwse shmera h Symproedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy, Mextilnt Rote, se diaskech Typoy, meta thn oloklhrwsh ths dihmerhs synedrias ths Epitrophs.Sthn koinh diaskech Typoy, me ton Symproedro boyleyth toy DHKO Niko Kleanqoys, h k. Rote eipe pws o rolos ths EE qa prepei na enisxyqei sto plaisio ths prospaqeias twn HE gia eirhnikh dieyqethsh toy Kypriakoy kai eipe pws h Epitroph qa parakoloyqei thn poreia efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy mexri thn plhrh entajh ths Kyproy, to Maio 2004 kai na xeirizetai problhmata poy dynato na yparjoyn. Sxoliazontas th dieleysh T/K stis eleyqeres perioxes kai E/K sta katexomena, h k. Rote kai o k. Kleanqoys tonisan oti einai shmantiko o T/K hgeths Raoyf Ntenktas na antilhfqei pws h eleyqerh diakinhsh qa einai apotelesma ths lyshs toy Kypriakoy, poy qa epanenwnei to nhsi. [23] (K) Serntar Ntenktas - DhlwseisO Serntar Ntenktas, legomenos ''antiproedros'' toy katoxikoy kaqestwtos, kalese shmera th dieqnh koinothta na mhn epembei sto ti symbainei sthn Kypro shmera kai na dwsei me ayto ton tropo thn eykairia stoys Kyprioys na gnwrisoyn o enas ton allo.Eipe akoma oti h kinhsh toy kaqestwtos den apoblepei sthn anagnwrish, wstoso anaferqhke sthn anagkh symmorfwshs me toys kanonismoys, toys nomoys kai tis dieyqethseis ths kaqe pleyras. Se dhlwseis sto shmeio elegxoy toy kaqestwtos, sthn katexomenh Leykwsia, o k. Ntenktas eipe pws den epiqymei na kanei opoiesdhpote probleceis gia to mellon, kai ejefrase thn elpida oti ola qa kylhsoyn omala kai sto mellon den qa yparxoyn problhmata sth dieleysh atomwn apo kai pros ta katexomena. [24] (K) Bretania - Dieleysh E/K - T/KH Bretania, kalwsorizontas th merikh arsh twn periorismwn sthn eleyqerh diakinhsh sthn Kypro, tonizei oti ayth h ejelijh den mporei na antikatasthsei th synolikh lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan.[25] (K) Genikos Eisaggeleas - T/K - E/K - Dieleysh''Ta atoma den anagnwrizoyn krath'' kai ayto prepei na to antilhfqoyn oloi, dhlwse shmera o tews Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, prosqetontas pws oses xiliades Kyprioi kai na deijoyn ta diabathria toys sto katoxiko odofragma gia na perasoyn stis katexomenes perioxes, ayto den apotelei anagnwrish.[26] (K) Iztzian - Odofragma - DhlwseisWs mia apo tis pio eytyxesteres meres ths zwhs toy xarakthrise th shmerinh mera o Genikos Grammateas toy t/k kommatos ''Enwmenh Kypros'' Izet Iztzian, o opoios perase arga to apogeyma to shmeio elegxoy ths kypriakhs astynomias sto Lhdra Palas me thn oikogeneia toy gia na episkefqei tis eleyqeres perioxes.Se dhlwseis toy o k. Iztzian eipe oti ''h apofash toy katoxikoy kaqestwtos na epitrecei th diakinhsh apo kai pros ta katexomena apotelei ena kalo bhma gia th lysh toy kypriakoy, opoiesdhpote kai an einai oi proqeseis toy katoxikoy kaqestwtos'' . [27] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - T/K - E/K - DieleyshEyareskeia gia to ergo poy epitelesan oi yphresies toy kratoys kata th diakinhsh twn T/K kai E/K apo kai pros tis eleyqeres perioxes, ejefrase shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, o opoios episkefqhke to shmeio elegxoy ths kypriakhs astynomias sto Lhdra Palas.Opws anefere o k. Xristoy ejefrase thn ektimhsh oti o tropos me ton opoio h kybernhsh xeiristhke to olo qema ''epetrece stis entypwseis na einai me to meros ths Kypriakhs Dhmokratias''. [28] (K) Antros Kyprianoy - Arxeio ProedrikoyH thrhsh toy oloklhrwmenoy arxeioy toy Proedrikoy synista xreos kai ypoxrewsh enanti sthn istoria toy topoy alla kai symbalei sth dieykolynsh ths synexishs toy kratoys, dhlwse o Ekproswpos Typoy ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, boyleyths Antros Kyprianoy.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.