Browse through our Interesting Nodes for Industrial Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) EE - Toyrkia - Diplasiasmos koinotikwn porwn
  • [02] (K) Eyrwboylh - Toyrkia - Ypochfiothta - Kypriako
  • [03] (K) EE - Enisxymenh synergasia - Synodos Koryfhs
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Anergia - Kypros - EE
  • [06] (K) Katexomena - Xwrio Elia - Dhmochfisma - Epeisodia
  • [07] (K) Ekproswpos - Ntenktas - T/K - Dhmochfisma
  • [08] (K) AKEL - Syllhch T/K
  • [09] (K) Antigonh Papadopoyloy - KSSE - Ises eykairies
  • [10] (K) Ypoyrgos Ygeias - Synedrio Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Ygeias
  • [11] (K) Ekproswpos - Dieykolynseis - Baseis
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Ypoyrgos Ergasias - Presbeyths HPA
  • [14] (K) Proedros Boylhs - Presbeytes arabikwn kratwn
  • [15] (K) Ypoyrgos Emporioy - Toyrismos - Irak
  • [16] (K) Bretanikes Baseis - Ekproswpos Typoy
  • [17] (K) Ferxoigken - Toyrkia - Kypros
  • [18] (K) Omada Filias Rwsias - Kyproy
  • [19] (K) Ypoyrgeio Ejwterikwn - Irak - Kypria
  • [20] (K) New York Times - Irak - Synqhkh Geneyhs
  • [21] (K) KEA - Irak - Polemos
  • [22] (K) KISOS - Diwjeis T/K - Katadikh
  • [23] (K) GODHK - Ekdhlwsh Timhs - Mimh Kyprianoy
  • [24] (K) DHSY - Ceydokratos - Energeies - Katadikh
  • [25] (K) Proedros Papadopoylos - Kinhma Oikologwn
  • [26] (K) Koinwniko Foroym Kyproy - Irak - Diadhlwsh
  • [27] (K) Proedros Boylhs - Epistoles - Kataggelia - Ntenktas

  • [01] (K) EE - Toyrkia - Diplasiasmos koinotikwn porwn

    Diplasiasmo twn koinotikwn porwn pros thn Toyrkia qa eishghqei shmera h Eyrwpaikh Epitroph, sto plaisio ths ylopoihshs twn apofasewn ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs, enw qa kaqorisei kai tis proypoqeseis poy kaleitai na ekplhrwsei h Agkyra, opws h synexish twn politikwn kai oikonomikwn metarryqmisewn, h sthrijh twn prospaqeiwn toy GG toy OHE gia thn epilysh toy Kypriakoy kai h dieyqethsh twn edafikwn diaforwn me tis geitonikes xwres (Ellada).

    [02] (K) Eyrwboylh - Toyrkia - Ypochfiothta - Kypriako

    Adianothth xarakthrise thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, xwris prohgoymenh epilysh toy Kypriakoy, o Ollandos eyrwboyleyths kai eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn ypochfiothta ths Toyrkias gia entajh Arie Oostlander, sth diarkeia syzhthsh poy egine sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs.

    H syzhthsh egine me bash ekqesh-eishghsh gia thn ypochfiothta ths Toyrkias, h opoia qa apasxolhsei ek neoy thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn, enw anamenetai na erqei gia syzhthsh kai egkrish sthn olomeleia toy Swmatos to Maio h ton Ioynio.

    Sthn parembash toy o Ollandos eyrwboyleyths staqhke idiaitera sta politika krithria ths Kopegxaghs, ta opoia ypoxrewnoyn ta ypochfia krath na exoyn sxeseis kalhs geitonias me tis omores xwres. Opws eipe, akomh ki an kaneis hqele na agnohsei aythn thn arxh, qa htan adianohto na jekinhsoyn diapragmateyseis entajhs me mia ypochfia xwra, h opoia katexei tmhma mias allhs xwras meloys ths EE.

    [03] (K) EE - Enisxymenh synergasia - Synodos Koryfhs

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    O synexizomenos polemos sto Irak kai oi foboi oti arxizei h pio sklhrh maxh gia katalhch ths Bagdaths, h metafora nekrwn stis Bretanikes Baseis sto Akrwthri, oi eortasmoi gia th xqesinh epeteio ths 25hs Martioy kaqws kai h enhmerwsh sthn opoia qa probei apoce o Albaro nte Soto sto Symboylio Asfaleias toy OHE gia ta apotelesmata twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy einai ta kyria qemata ths shmerinhs eidhseografias.

    H ``Alhqeia'' titloforei to kyrio qema ths ``Arxizei h pio sklhrh maxh'' kai anaferei oti isxyres ekrhjeis sygklonisan prin ta mesanykta th Bagdath. Stamathsan na ekpempoyn h kratikh thleorash kai to thleoptiko diktyo neolaias toy gioy toy Santam Xoysein. Se allh eidhsh anaferei oti ypo th skia toy polemoy sto Irak o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto qa enhmerwsei ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias gia ta apotelesmata twn diapragmateysewn oson afora thn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy.

    "H Maxh'' katw apo ton titlo ``Pro twn pylwn ths Bagdaths'' grafei oti oi Amerikanoi briskontai apo xqes pro to pylwn ths irakinhs prwteyoysas kai bombardizoyn ta perixwra ths. Sklhres maxes diejagontai sth Basora kai Nasirigia enw epese telika h Oym Kasr. Alloy anaferei oti ayjanontai kai plhqynontai oi ypochfioi gia tis deka qeseis toy Politikoy Grafeioy toy DHSY afoy o ariqmos twn en dynamei deka diekdikhtwn ths qeshs fqanei stoys 20.

    O ``Poliths'' sto kyrio qema me titlo ``Allagh taktikhs'' grafei oti se nea fash mpainoyn apo toyde kai sto ejhs oi bombardismoi sto Irak, symfwna me ton apestalmeno toy ``P'' apo to aeroplanoforo USS Roysbelt to basiko plwto ormhthrio twn amerikanikwn maxhtikwn sthn anatolikh mesogeio. Synolika 16 nekroi metaferqhkan sth Bash Akrwthrioy. Se allh eidhsh anaferei oti nea troph fainetai na pairnei to qema toy porismatos poy etoimazei h Epitroph Amynas ths Boylhs anaforika me thn ptwsh toy moiraioy Bell 206 poy eixe ws apotelesma to qanato toy Arxhgoy ths EF Eyaggeloy Flwrakh kai twn tessarwn epilektwn ajiwmatikwn ths Dynamhs.

    "H Shmerinh'' probalei to kyrio qema me ton titlo ``O Mpoys xryswnei Agkyra'' kai grafei oti o Amerikanos Proedros paraxwrei sthn Toyrkia bohqeia 8,5 dis dol. enw to qriler gia thn toyrkikh eisbolh sto Irak synexizetai. Ejalloy, oi Eyrwpaioi yposxontai stoys Toyrkoys oti, ean den eiselqoyn sto Koyrdistan, tote qa toys triplasiasoyn thn oikonomikh sthrijh. Grafei epishs oti oi presbeies briskontai ``se astynomiko kloio'' logw toy polemoy sto Irak. Peran twn drakonteiwn metrwn asfaleias poy isxyoyn sthn presbeia twn HPA, apofasisthke h prostasia twn presbeiwn ths Aystralias, ths Boylgarias kai ths Germanias.

    "O Fileleyqeros'' titloforei to kyrio qema toy ``Olotaxws pros th mhtera twn maxwn'' kai grafei oti me shmantikes apwleies kai apo tis dyo pleyres sto polemiko pedio, Amerikanobretanoi kai Irakinoi etoimazontai gia th ``mhtera twn maxwn'' poy qa diejaxqei sth Bagdath. Anaferetai epishs se ``sobaroys kindynoys alla kai tis ypoxrewseis poy dhmioyrgoyntai apo endexomenes mazikes metakinhseis pros tis eleyqeres perioxes allodapwn politikwn prosfygwn kai Toyrkokypriwn'' poy diamenoyn sta katexomena, symfwna me prosfath ekqesh ths KYP.

    H ``Xaraygh'' me titlo ``Sqenarh antistash'' anaferei oti hrwikh antistash proballei se ola ta metwpa o irakinos stratos, para thn katafanws ylikh yperoxh kai thn katastrofikh dynamh poy exei sth diaqesh toy o eisboleas. Gia ton prwto mhna o polemos stoixizei 75 dis. dolaria enw zhteitai h egkrish allwn toswn. Grafei oti me idiaiterh lamprothta kai entono to antipolemiko synaisqhma, o laos ths Kyproy timhse xqes thn epeteio ths 25hs Martioy. Meta thn panhgyrikh dojologia ston iero nao Fanerwmenhs, paroysia toy Proedroy Tassoy Papadopoyloy kai toy Presbeyth ths Elladas Xristoy Panagopoyloy akoloyqhse parelash.

    (KYPE/AXR/GP)

    [05] (K) Anergia - Kypros - EE

    To pososto anergias poy katagrafhke sthn Kypro ton Ianoyario toy 2003 htan 3,8% toy energoy plhqysmoy, poy apotelei thn kalyterh epidosh metajy twn ypo entajh xwrwn kai thn trith kalyterh metajy twn 25 xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [06] (K) Katexomena - Xwrio Elia - Dhmochfisma - Epeisodia

    Oi shmerines t/k efhmerides anaferontai sthn apagoreysh poy epebale to katoxiko kaqestws gia dienergeia dhmochfismatos sto katexomeno xwrio Elia gia to Kypriako kai sth syllhch atomwn, metajy twn opoiwn o politikos Izet Iztzan poy enantiwqhkan sthn apofash ayth toy ceydokratoys.

    H ''Kipris'' afierwnei to synolo ths prwths selidas ths sto qema, ypo ton phxyaio titlo ''Kloph ths astynomias kata ths laikhs boylhshs''.

    Ston plagiotitlo ths h efhmerida grafei oti ceydoastynomikoi me plhrh ejarthsh parempodisan th diejagwgh toy dhmochfismatos. Oi ceydoastynomikoi afoy perikyklwsan to xwrio synelaban pente atoma kai katesxan thn kalph.

    To xwrio Elia htan apo to prwi ypo astynomikh froyrhsh kai kloio, enw apagoreythke kai gia mia wra h eisodos kai h ejodos apo ayto.

    H efhmerida grafei oti oi ceydoastynomikoi den sebasthkan oyte thn asylia twn ceydoboyleytwn, afoy dia ths bias phran apo ta xeria toy ceydoboyleyth Sogefr thn kalph.

    Synelhfqhsan eji atoma, metajy twn opoiwn o politikos Izet Iztzan kai syndikalistes. Oi syllhfqentes metaferqhkan sto legomeno ''astynomiko staqmo'' Morfoy, ejw apo ton opoio sygkentrwqhke plhqos kosmoy kai anace th fwtia ths eirhnhs.

    [07] (K) Ekproswpos - Ntenktas - T/K - Dhmochfisma

    H kypriakh kybernhsh katadikazei thn prospaqeia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na katapiesei thn opoiadhpote antiqeth apoch anamesa stoys T/K, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, klhqeis na sxoliasei th ''syllhch'' apo organa toy ceydokratoys eji T/K sthn prospaqeia toys na dienerghsoyn dhmochfisma gia to sxedio Anan.

    [08] (K) AKEL - Syllhch T/K

    To AKEL kataggellei pros th dieqnh koinothta kai katadikazei thn energeia toy katoxikoy kaqestwtos na syllabei to GG toy Kommatos ths Enwmenhs Kyproy Izet Iztzan kai pente hgetika stelexh twn megalyterwn t/k syndikalistikwn organwsewn.

    [09] (K) Antigonh Papadopoyloy - KSSE - Ises eykairies

    Me ekqesh ths pros thn epitroph Gia Ises eykairies Gynaikwn kai Andrwn, sto Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, (KSSE) h boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos, Antigonh Perikleoys Papadopoyloy, eishghtria toy qematos, qa zhthsei me ekqesh th systash monteloy me stoxo thn paraxwrhsh mikrodaneiwn se gynaikes me oikonomika problhmata gia na anaptyjoyn dikes toys mikroepixeirhseis.

    [10] (K) Ypoyrgos Ygeias - Synedrio Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Ygeias

    [11] (K) Ekproswpos - Dieykolynseis - Baseis

    Mexri xqes den eixe ginei xrhsh toy enaerioy xwroy ths Kypriakhs Dhmokratias apo polemika aeroplana sto plaisio twn dieykolynsewn opws aytes exoyn doqei, anaforika me ton polemo sto Irak, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Dieykrinise pws h xrhsh toy enaerioy xwroy ths Dhmokratias apo bretanika aeroskafh empiptei stis pronoies ths Synqhkhs Egkaqidryshs.

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 26/3/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7074            1,7176
    Dolario HPA                      1,8162            1,8270
    Lira Agglias                     1,1549            1,1618
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     218,4009        220,1481
    Dolario Aystralias                 3,0349          3,0591
    Dolario Kanada                     2,6657          2,6870
    Korwna Danias                     12,6604         12,7616
    Korwna Norbhgias                  13,3123         13,4187
    Korwna Soyhdias                   15,7126         15,8383
    Fragko Elbetias                    2,5144          2,5345
    

    [13] (K) Ypoyrgos Ergasias - Presbeyths HPA

    Einai dyskolo na antilhfqei kaneis pws h eirhnikh ekfrash twn apocewn twn politwn mporei na tyxei mias tetoias sklhrhs antimetwpishs, dhlwse shmera o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson, klhqeis na sxoliasei thn apagoreysh poy epebale to katoxiko kaqestws sth dienergeia dhmochfismatos gia to Kypriako sto katexomeno xwrio Elia kai th "syllhch" atomwn sta katexomena metajy twn opoiwn o T/K politikos Izet Iztzan.

    [14] (K) Proedros Boylhs - Presbeytes arabikwn kratwn

    Thn plhrh antiqesh ths Kyproy ston polemo enantion toy Irak kai thn allhleggyh toy kypriakoy laoy pros ton irakino lao, ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias, se synanthsh me Arabes diplwmates, poy einai diapisteymenoi sthn Kypro.

    [15] (K) Ypoyrgos Emporioy - Toyrismos - Irak

    O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas dhlwse shmera pws periorizontai oi dynatothtes anakamchs ths meiwmenhs eleyshs toyristwn sthn Kypro epeidh, opws diafainetai apo tis ejelijeis, o polemos poy mainetai sto Irak den qa einai syntomos.

    Enhmerwnontas thn Koinoboyleytikh Epitroph Emporioy gia tis epiptwseis ston toyrismo ejaitias toy polemoy sto Irak, o k. Lillhkas eipe oti tajidiwtikoi praktores ths Germanias, ths Ollandias kai ths Aystrias edwsan to dikaiwma stoys polites toys na akyrwsoyn xwris opoiandhpote oikonomikh epibarynsh to tajidi toys sthn Kypro, qetontas thn, mazi me thn Aigypto, to Maroko, thn Iordania kai ta Hnwmena Arabika Emirata, sthn kathgoria twn xwrwn ychloy kindynoy.

    [16] (K) Bretanikes Baseis - Ekproswpos Typoy

    O Ekproswpos Typoy twn Bretanikwn Basewn Rompernt Nint dieceyse kathgorhmatika oti yparxoyn soroi sto nosokomeio Akrwthrioy kai ejhghse oti ws exei h katastash twra sto nosokomeio noshleyontai 16 asqeneis, oi opoioi traymatisthkan ektos toy qeatroy toy polemoy.

    Eipe, epishs, oti dyo atoma poy eixan traymatistei se polemikes epixeirhseis kai noshleyontan sto Akrwthri exoyn hdh anaxwrhsei apo th Bash gia thn Bretania.

    [17] (K) Ferxoigken - Toyrkia - Kypros

    To epomeno ranteboy gia thn epilysh toy Kypriakoy sto plaisio toy OHE prepei na pragmatopoihqei metajy toy teloys toy polemoy sto Irak kai toy teloys toy 2004, dhlwse shmera o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios perimenei thn sthrijh twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn apo thn Toyrkia.

    [18] (K) Omada Filias Rwsias - Kyproy

    Thn enisxysh twn sxesewn twn Koinoboyliwn ths Rwsias kai ths Kyproy, alla kai thn prowqhsh ths synergasias metajy twn dyo xwrwn genikotera, qa syzhthsei h antiproswpeia ths Omadas Filias Rwsias - Kyproy, h opoia pragmatopoiei tetrahmerh episkech sto nhsi.

    H antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, kai qa synanthqei me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Emporioy, Giwrgo Iakwboy kai Giwrgo Lillhka, kaqws kai me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn kai Proedro ths Omadas Filias Kyproy - Rwsias Niko Anastasiadh.

    [19] (K) Ypoyrgeio Ejwterikwn - Irak - Kypria

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn exei probei ''se ola ta endeiknyomena diabhmata, se sxesh me thn kypriakhs katagwghs allodaph yphkoo sto Irak''.

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn se shmerinh toy anakoinwsh anaferei oti ''h ypoqesh parakoloyqeitai apo thn prwth stigmh poy perihlqe se gnwsh mas''.

    [20] (K) New York Times - Irak - Synqhkh Geneyhs

    Dyo shmerina kyria arqra ths efhmeridas Taims ths Neas Yorkhs einai apokalyptika twn epifylajewn poy ekfrazei megalh merida ths amerikanikhs koinhs gnwmhs gia to polemo kai thn politikh ths kybernhshs Mpoys.

    [21] (K) KEA - Irak - Polemos

    To Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA) apeyqynei ekklhsh pros thn kypriakh kybernhsh opws labei metra poy na diasfalizoyn to eqniko symferon kai na meiwnoyn tis epiptwseis poy qa prokycoyn apo ton polemo kata toy Irak.

    [22] (K) KISOS - Diwjeis T/K - Katadikh

    To KISOS katadikazei tis diwjeis toy kaqestwtos Ntenktas se baros T/K politikwn hgetwn, oi opoioi zhtoyn lysh toy Kypriakoy, epanenwsh ths Kyproy kai entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [23] (K) GODHK - Ekdhlwsh Timhs - Mimh Kyprianoy

    Se politikokoinwnikh sygkentrwsh me aformh thn epeteio ths 8hs Martioy Pagkosmias Hmeras gia thn Gynaika, h Gynaikeia Organwsh toy Dhmokratikoy Kommatos timhse to apogeyma thn Mimh Kyprianoy, syzygo toy aeimnhstoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias kai idryth toy Dhmokratikoy Kommatos Spyroy Kyprianoy.

    [24] (K) DHSY - Ceydokratos - Energeies - Katadikh

    O DHSY ekfrazei thn entonh katadikh toy gia tis "xqesines aparadextes energeies toy ceydokratoys enantion twn antifronoyntwn T/K, poy yposthrizoyn thn epanenwsh ths Kyproy".

    [25] (K) Proedros Papadopoylos - Kinhma Oikologwn

    Den yparxei kammia diastash apocewn metajy toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn kai ths kybernhshs, opws prokyptei apo thn prwth epishmh synanthsh ths Politikhs Epitrophs toy Kinhmatos me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    [26] (K) Koinwniko Foroym Kyproy - Irak - Diadhlwsh

    Poreia diamartyrias enantia ston polemo sto Irak pragmatopoihse to apogeyma to Koinwniko Foroym Kyproy sth Larnaka.

    Oi diadhlwtes poy symmeteixan sthn poreia sygkentrwqhkan sthn ejedra twn Foinikoydwn kai poreyqhkan pros to jenodoxeio Flamigko, opoy exei egkatastaqei to syntonistiko kentro anqrwpistikhs bohqeias twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Irak.

    [27] (K) Proedros Boylhs - Epistoles - Kataggelia - Ntenktas

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias apesteile shmera epistoles kataggelias kai katadikhs gia thn energeia toy katoxikoy kaqestwtos na "syllabei" T/K politikoys kai alloys paragontes poy symmetexoyn sthn platforma ''Ayth h xwra einai dikh mas'' me aformh th diejagwgh symbolikoy dhmochfismatos gia lysh toy Kypriakoy.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 26 March 2003 - 18:49:23 UTC