 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 24 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-17Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Kalaqosfaira - AEL - NikhH AEL nikhse xqes brady ton Apollwna me 63 60 sto plaisio ths hmitelikhs fashs twn agwnwn plei of toy prwtaqlhmatos kalaqosfairas A' Kathgorias Andrwn.[02] (K) Bretania - Sxedio chfismatos - Boylh KoinothtwnSxedio chfismatos me to opoio katadikazoyn thn arnhsh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas sth diejagwgh dhmochfismatos gia to sxedio lyshs toy GG toy OHE Kofi Anan, kateqesan sth Boylh twn Koinothtwn sth Bretania treis boyleytes toy Ergatikoy Kommatos kai dyo toy Synthrhtikoy Kommatos.Sto sxedio chfismatos xairetizetai epishs th stash toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy yper ths diejagwghs dhmochfismatos ''efoson o laos qa jerei ti kaleitai na chfisei''. [03] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH anamenomenh khryjh toy polemoy kata toy Irak apo tis HPA kai toys symmaxoys toys einai to qema poy kyriarxei sta shmerina prwtoselida twn efhmeridwn ths Leykwsias.H dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, oti qa ejakoloyqhsoyn oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, oi proteraiothtes kai oi epiloges toy neoy Proedroy ths Dhmokratias Tasoy Papadopoyloy, oson afora ta proswpa poy qa diorisqoyn stis qeseis twn Epitropwn gia toys apodhmoys, kaqws kai gia qemata Eyrwpaikhs Enwshs (EE), Oikonomias kai Periballontos kai h proqesh toy tews Ypoyrgoy Amynas Swkrath Xasikoy na diekdikhsei th qesh toy Antiproedroy toy DHSY einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy. H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Telesigrafo 24 wrwn ston OHE'', oti oi hgetes twn HPA, ths Bretanias kai ths Ispanias, Mpoys, Mpler kai Aqnar, apanthsan xqes stis ekklhseis ths pagkosmias koinhs gnwmhs, gia apotroph toy polemoy sto Irak, me telesigrafo 24 wrwn pros ton OHE. To aithma twn triwn hgetwn einai h lhch apofashs shmera apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn gia ton dia ths bias afoplismo toy Irak, prokeimenoy -grafei h efhmerida- ''o polemos na apokthsei pleon mandya nomimothtas''. Se allo qema grafei pws anamenetai na anakoinwsei shmera k. Xasikos, se dhmosiografikh diaskech, ypochfiothta gia eklogh toy sth qesh toy Antiproedroy toy DHSY, stis ekloges ths 25hs Maioy. ''To Qarros'' me ton titlo ''Politika proswpa oi treis Epitropoi'', grafei sto kyrio qema oti oi treis proteraiothtes toy Proedroy Papadopoyloy einai h katarghsh ths qeshs toy Epitropoy gia qemata apodhmwn kai h metabibash twn armodiothtwn toy sta xeria anwteroy kybernhtikoy leitoyrgoy, kaqws epishs kai h anaqesh se politika proswpa twn allwn dyo qesewn Epitropwn poy qa dhmioyrghqoyn gia qemata EE, Oikonomias kai Periballontos. Alloy grafei gia to xqesino mnhmosyno toy prwhn Ypoyrgoy Eswterikwn kai agwnisth ths EOKA, Polykarpoy Giwrkatzh, sto opoio omilhths htan o tews Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy. O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Kathrameno 'nai' sto 'oxi' twn lawn'', grafei pws apo tis Azores ''khryxqhke o neos polemos twn petrelaiwn'' kai oti, perifronwntas to megalo antipolemiko kyma poy kalyce ton planhth to Sabbatokyriako, oi Mpoys, Mpler kai Aqnar, apo thn ''kathramenh nhso twn Azorwn'', apanthsan oti exoyn toys laoys grammenoys sta palaiotera twn ypodhmatwn toys kai khryjan ton polemo. Menei twra, grafei h efhmerida, na anakoinwsoyn thn wra poy qa dwsoyn thn entolh ''arjasqe pyr''. Alloy grafei oti treis neoi anqrwpoi skotwqhkan xqes ta jhmerwmata sthn asfalto, se troxaio dystyxhma poy egine se kentrikh lewforo ths Leykwsias. ''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Ranteboy me ton polemo'' grafei oti h ''polemikh troika'' twn HPA, ths Bretanias kai ths Ispanias apofasise xqes stis Azores na ktyphsei th Bagdath ean entos xronoy rekor o Santam Xoysein den afoplisei plhrws to Irak kai den egkataleicei th xwra amesws. Alloy grafei oti agrios fonos me maxairi me qyma Pakistano diapraxqhke xqes sth Leykwsia ligo meta ths enteka to brady sthn odo Trikoyph kai h astynomia didei idiaiterh barythta sthn piqanothta o fonos na diapraxqhke apo omoeqnh toy qymatos h apo allo allodapo poy eixe sxesh mazi toy. "O Fileleyqeros" me titlo ''O polemos mas kaiei'' grafei sto kyrio qema oti o polemos sto Irak qa ephreasei shmantika kai to Kypriako ektimoyn sth Leykwsia kybernhtikoi kykloi oi opoioi exoyn melethsei oles tis piqanes epiptwseis kai exoyn probei se sxediasmoys antimetwpishs toys, enw parathreitai polemikh atmosfaira sto FIR Leykwsias me synexeis pthseis amerikanikwn polemikwn aeroskafwn. Alloy grafei oti ta kommata poy pro dimhnoy apefygan na dwsoyn prasino fws gia ependysh ths ATHK sto 4o diktyo kinhths thlefwnias sthn Ellada, edwsan mhnyma oti einai etoima na epanejetasoyn th qesh toys. H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Polemos wra mhden'' grafei oti oi polemoxareis kykloi twn HPA, me epikefalhs thn kybernhsh Mpoys, eqesan to daktylo sth skandalh kai sta epomena eikositetrawra an oxi kai wres qa arxisoyn ton pro polloy meqodeymeno polemo kata toy Irak gia na qesoyn ypo ton elegxo toys thn eyryterh perioxh kai ta petrelaia. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias tonise xqes thn apofasistikothta ths e/k pleyras na synexisei ton agwna kai me sygkekrimenes energeies na krathsei zwntano to endiaferon gia to Kypriako wste me nees prwtoboylies na anoijei o dromos gia mia lysh toy problhmatos leitoyrgikh kai biwsimh. (KYPE/AAG/NMA/GP)[04] (K) Iakwboy - Kloson - FIR LeykwsiasTo qema ths pyknhs kinhshs amerikanikwn aeroskafwn entos ths Perioxhs Plhroforiwn Pthsewn (FIR) Leykwsias hgerqhke shmera to prwi se synanthsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy me ton Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson, opws egkyrws plhroforeitai to KYPE.[05] (K) Nikos Koytsoy - Neoi OrizontesO Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy dhlwse shmera sto KYPE oti to komma toy qewrei ypoxrewsh kai stoxo toy thn ''epejhghsh kai analysh stoys polites'' toy periexomenoy kai ths diadikasias me thn opoia ''qa ftasoyme se mia eyrwpaikh lysh sto Kypriako me plhrh katoxyrwsh toy koinotikoy kekthmenoy, afoy qewroyme oti to sxedio Anan den mporei na apotelesei th bash gia lysh''.[06] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia - LhjhTo Karaiskakeio Idryma ergazetai pyretwdws gia thn taytopoihsh kai tajinomhsh sto arxeio dotwn myeloy twn ostwn toy Idrymatos twn 13.460 deigmatwn aimatos poy lhfqhkan apo eqelontes kai apo tis dyo koinothtes, kata thn entekahmerh aimolhcia poy egine sto Lhdra Palas kai poy elhje xqes.Opws anefere shmera sto KYPE, o ekproswpos twn Dikoinotikwn Omadwn Epanaproseggishs Marinos Iwannidhs, h ergasia sto Karaiskakeio Idryma arxise apo thn prwth hmera ths aimolhcias sto Lhdra Palas opoy meta thn prosfora aimatos ta deigmata metaferonto amesws sto Idryma gia episthmonikes analyseis. [07] (K) Kyprioi ektopismenoi - Prosfyges - EDAD - ToyrkiaMeta to nayagio ths Xaghs parathreitai mazikh prosfygh sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) Kypriwn ektopismenwn enantion ths Toyrkias, o katoxikos stratos ths opoias toys aposterei to dikaiwma ths apolayshs ths perioysias toys stis katexomenes perioxes ths Kyproy.[08] (K) Aerodromio Larnakas - Elikoptera HEPente elikoptera twn Hnwmenwn Eqnwn, poy xrhsimopoioysan oi epiqewrhtes twn Hnwmenwn Eqnwn sto Irak, efqasan to meshmeri sto Aerodromio Larnakas, proerxomena apo th Damasko.[09] (K) Synodos Ypoyrgwn Paideias EE - KyprosH Leykwsia qa filojenhsei stis 27 kai 28 Ioynioy 2003 th Synodo twn Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Paideias, h opoia qa asxolhqei me thn poiothta sthn ekpaideysh.[10] (K) Kypros - Qerinh wra[11] (K) Bretanikes Baseis - AnakoinwshOi epixeirhseis gia yposthrijh ths anaptyjhs twn symmaxikwn dynamewn sthn anatolikh Mesogeio kai thn perioxh toy Kolpoy synexizontai taxews sth bretanikh aeroporikh bash Akrwthrioy, shmerinh anakoinwsh twn Bretanikwn Basewn anaferei.[12] (K) Ekproswpos - Baseis - Irak - KypriakoH kypriakh kybernhsh exei plhrh gnwsh gia to ti akribws symbainei stis Bretanikes Baseis sthn Kypro kai oti shmera yparxei stratiwtikh kinhsh, wstoso den gnwrizei tis leptomereies twn kinhsewn aytwn, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.[13] (K) Aerodromio Larnakas - Elikoptera HE (2)[14] (K) Ekproswpos - T/K - Diabathria[15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs -------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/3/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7084 1,7186 Dolario HPA 1,8464 1,8574 Lira Agglias 1,1665 1,1734 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 217,1085 218,8453 Dolario Aystralias 3,0746 3,0991 Dolario Kanada 2,7140 2,7357 Korwna Danias 12,6790 12,7804 Korwna Norbhgias 13,3515 13,4583 Korwna Soyhdias 15,7279 15,8537 Fragko Elbetias 2,5048 2,5248 [16] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Ellhnas PresbeythsO GG toy OHE qa anaferqei analytika kai jekaqara sta diadramatizomena kata ta teleytaia tria xronia sto Kypriako, enwpion toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, dhlwse o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro, Xrhstos Panagopoylos, ekfrazontas parallhla thn elpida oti mesa apo thn katagrafh twn gegonotwn ''qa katadeiknyetai me tropo safh kai jekaqarismeno h eyqynh'' ths t/k pleyras gia to nayagio twn synomiliwn.Se dhlwseis, ystera apo eqimotypikh synanthsh shmera me ton Ypoyrgo Eswterikwn Andrea Xristoy, o k. Panagopoylos eipe oti oi mexri stigmhs plhrofories den jekaqarizoyn kata poson qa yparjei chfisma gia to Kypriako. [17] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 80,32 (-1,63) Synoliko Poso Synallagwn £ 632.733 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 288.168 296,28 (-2,48) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 235.580 85,17 (-2,27) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 49.010 72,12 (-1,12) Asfalistikoi Organismoi £ 125.842 16,49 (-1,90) Biomhxanikes Etaireies £ 9.989 57,94 (-0,43) Toyristikes Epixeirhseis £ 4.246 87,35 (-1,34) Emporikes Etaireies £ 11.899 17,73 (-0,89) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 11.038 71,77 (-0,95) Et. Plhroforikhs £ 5.602 2,76 (-3,16) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 13.576 15,12 (-1,82) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 6 11,47 ( 2,69) Jenodoxeia £ 11.625 42,63 (-1,14) Alles Etaireies £ 53.080 77,45 (-1,64) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [18] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - FIR LeykwsiasO Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias tonise shmera oti ''h Kypros den einai kai den anhkei sth qermh zwnh toy xwroy opoy kapoioi apofasisan h qeloyn na diejagoyn polemo. Ayto to mhnyma prepei na fygei jekaqara apo emas pros oles tis kateyqynseis'', eipe, prosqetontas oti ''h Kypros qewreitai katafygio gia arketoys''.Apokalyce oti ''mas zhthqhkan hdh na paraxwrhsoyme epipleon adeies prosgeiwshs se diafores etaireies kai qa tis dwsoyme'' kai prosqese oti prepei na diafylajoyme swsta th qesh oti h Kypros einai enas asfalhs proorismos akomh kai sta qemata apomakrynshs politwn apo xwroys poy geitniazoyn pros thn epikindynh qermh perioxh. [19] (K) Xrhmatisthrio - Nea xamhlotera epipeda gia to 2003Se nea xamhlotera epipeda gia to 2003 ypoxwrhse shmera h xrhmatisthriakh agora, plhsiazontas akomh perissotero to xamhlotero epipedo twn teleytaiwn etwn, tis 79,33 monades, poy shmeiwqhke stis 10 Oktwbrioy 2002. O Genikos Deikths, ypo to baros twn piesewn poy dexqhke apo tis trapezes, kategrace shmantikes zhmies ths tajhs toy 1,63%, kleinontas stis 80,32 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 632 xiliades lires.[20] (K) Ypoyrgos Emporioy - EE - Emporikh politikh - SeminarioTh desmeysh ths Kyproy na syneisferei sthn epiteyjh toy oramatos ths EE gia peraiterw fileleyqeropoihsh toy emporioy, basismenoy se ena dikaio dieqnes systhma, ejefrase o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, se omilia toy se seminario, sth Leykwsia, gia thn emporikh politikh ths EE.Antiproswpoi apo tis ypochfies gia entajh xwres, kaqws kai omilhtes apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai apo diafores xwres-melh ths EE, symmetexoyn sto seminario, to opoio organwnetai apo to Grafeio Texnikhs Bohqeias kai Antallaghs Plhroforiwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs, se synergasia me th Boylh kai me th sthrijh toy Eyrwpaikoy Institoytoy Kyproy. O k. Lillhkas ejefrase thn bebaiothta pws h Kypros exei thn ikanothta na analabei tis ypoxrewseis poy ejypakoyei h symmetoxh ths sthn Enwsh [21] (K) Eyrwpaikh oikonomia - Polemos sto Irak - EpiptwseisH Eyrwpaikh Epitroph anaqewrei pros ta katw tis probleceis gia thn poreia ths oikonomias stis 12 xwres ths eyrwzwnhs, enw o epikeimenos polemos sto Irak apeilei me peraiterw epideinwsh ths katastashs.Symfwna me thn trimhniaia ekqesh poy edwse shmera sth dhmosiothta h Epitroph, to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP) den prokeitai na ayjhqei 1,8% to 2003 (problech perasmenoy Noembrioy), alla poly ligotero, isws kai katw ths monadas. Ki ayto giati h anamenomenh anakamch den prokeitai na erqei sto prwto ejamhno toy trexontos etoys, alla to deytero ejamhno kai ypo proypoqeseis. [22] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - EpistolesThn proqesh ths e/k pleyras na synexisei th ''sklhrh prospaqeia gia thn prowqhsh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy sth bash twn sxetikwn chfismatwn toy OHE'', diatypwnei o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se epistoles poy apesteile xqes pros toys omologoys toy twn xwrwn - melwn toy Symboylioy Asfaleias, twn xwrwn - melwn ths EE, twn ypo entajh xwrwn, kaqws kai pros toys Proedroys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs.Stis epistoles toy anaforika me thn prosfath apotyxia twn synomiliwn sth Xagh, o k. Xristofias ypogrammizei pws ''h e/k pleyra anamenei apo ton Geniko Grammatea kai to Symboylio Asfaleias na katasthsoyn safes oti thn eyqynh gia thn apotyxia den ferei mono o T/K hgeths, alla kai h toyrkikh kybernhsh, h opoia ejakoloyqei na sthrizei plhrws ton k. Ntenktas''. [23] (K) Ellhnas dhmosiografos - Mhnysh kata KisingkerO Ellhnas dhmosiografos Hlias Dhmhtrakopoylos kateqese shmera ston Eisaggelea toy Areioy Pagoy, Eyaggelo Kroystalakh, mhnythria anafora kata toy prwhn Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA, Xenri Kisingker, zhtwntas thn askhsh poinikhs diwjhs enantion toy gia genoktonia, egklhmata polemoy kai egklhmata kata ths anqrwpothtas.Sta egklhmata ayta symperilambanontai ta egklhmata ths Xoyntas, h [24] (K) Ferxoigken - Kypros - EyrwboylhO Germanos Epitropos ths EE, armodios gia th dieyrynsh, Gkoynter Ferxoigken, ejefrase th lyph ths Eyrwpaikhs Epitrophs, dioti oi prospaqeies toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn gia epilysh toy Kypriakoy apetyxan. Parallhla ypogrammise pws h diadikasia gia thn entajh ths Kyproy sthn EE synexizetai kanonika entos toy prokaqorismenoy xronodiagrammatos.H topoqethsh toy Germanoy Epitropoy egine shmera to apogeyma enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, sth diarkeia syzhthshs sxetika me th gnwmodothsh gia th dieyrynsh, h opoia proetoimazetai apo thn Epitroph ayth kai h opoia sth synexeia qa ypoblhqei gia telikh yioqethsh sthn Olomeleia ton Aprilio. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.