Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kypella kalaqosfairas - APOEL - Keraynos

[02] (K) Proedros Papadopoylos - Mnhmosyno Spyroy Kyprianoy

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia - Morfites

[05] (K) T/k Typos - Katexomena - Sfeterismos e/k perioysiwn

[06] (K) Ekproswpos - Kypriako - Apanthsh e/k pleyras

[07] (K) Ekproswpos - Stash toyrkikhs pleyras

[08] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia - Mhtropoliths Morfoy

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Albaro nte Soto - Synanthsh Xaghs - Synenteyjh

[12] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos

[13] (K) Pagkosmia Hmera gynaikas - E/K - T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh

[14] (K) OHE - Mplij - Irak

[15] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia

[16] (K) Proedros Papadopoylos - POGO - Hmera ths Gynaikas

[17] (K) YPEJ Elladas - GG OHE - Synanthsh

[01] (K) Kypella kalaqosfairas - APOEL - Keraynos

Sthn kalaqosfaira andrwn h omada toy APOEL katekthse to Kypello nikwntas xqes brady ston teliko thn Omonoia me 96-82.

Prokeitai gia ton endekato titlo Kypelloy poy katakta o APOEL. Gia thn Omonoia htan h prwth emfanish se teliko.

Sthn kalaqosfaira gynaikwn h omada toy Keraynoy katekthse to Kypello nikwntas thn AEL me 64-62.

[02] (K) Proedros Papadopoylos - Mnhmosyno Spyroy Kyprianoy

To mnhmosyno, to opoio organwnei h politeia, qa telestei ayrio stis 8.30 to prwi, ston Iero Nao Panagias Eyaggelistrias sthn Palloyriwtissa.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Sobarh diastash apocewn'', oti shmeiwqhke xqes sobarh diastash apocewn metajy twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn dyo pleyrwn sthn Kypro, poy katadeiknyei oti qa einai dyskolh h epiteyjh symfwnias thn erxomenh Deytera sth Xagh. Oi dyo pleyres, grafei h efhmerida, zhtoyn peraiterw diapragmateysh toy tritoy sxedioy Anan. Se allo qema grafei pws h nea kybernhsh ''arxise ta jhlwmata'' kai oti etoimazetai na allajei th synqesh toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn.

''H Maxh'' me ton titlo ''Qema Karpasias sto P.G. toy DHSY kai sth Boylh'', grafei sto kyrio qema oti o Boyleyths toy DHSY (Ammoxwstoy) Swthrhs Samcwn zhthse xqes apo thn Koinoboyleytikh Omada toy kommatos toy na eggracei gia syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs to qema ths epistrofhs ths katexomenhs xersonhsoy ths Karpasias ypo e/k dioikhsh. H eishghsh ayth prokalese antidraseis pollwn Boyleytwn kai antitiqemenes topoqethseis yper kai kata. Thn prosexh Tetarth, to zhthma qa teqei kai sto Politiko Grafeio toy DHSY, gia th lhch apofashs. Allh eidhsh einai h paraxwrhsh efetos neroy ''me th sesoyla'' stoys agrotes, afoy ypologizetai oti qa einai ayjhmenes oi diaqesimes posothtes neroy gia ardeytikoys skopoys.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Xagh: topio sthn omixlh'', grafei pws anoikta paramenoyn ola ta endexomena gia th Xagh kai oti oi polywres syskeceis se Aqhna kai Agkyra den fwtisan to skhniko, para to gegonos oti edwsan kapoia mhnymata. H e/k pleyra, grafei h efhmerida, qa paei sth Xagh gia na dwsei ena grapto ''nai men alla...'', enw o GG toy OHE Kofi Anan einai diateqeimenos na dexqei diapragmateysh toy sxedioy mexri thn 25h Martioy, apaitei omws sth Xagh thn kaqarh apanthsh twn dyo pleyrwn gia th diejagwgh dhmochfismatwn stis 30 Martioy. Se allo qema grafei oti einai idiaitera anebasmenes oi times sta nhstisima proionta, poy katanalwnontai se megales posothtes thn Kaqara Deytera kai o Syndesmos Katanalwtwn systhnei idiaiterh prosoxh stis times kai orqh ektimhsh twn anagkwn apo thn kaqe mia oikogeneia.

''H Shmerinh'' me ton titlo ''Synomilies kai oxi telesigrafa'', grafei pws apofasisan xqes sthn Aqhna o Proedros Papadopoylos kai o Prwqypoyrgos Shmiths, na zhthsoyn synomilies gia allages sto trito sxedio Anan, etsi wste ayto na katastei biwsimo kai na mh dexqoyn telesigrafa gia monolektikh apanthsh me ena ''nai'', h ena ''oxi''. Alloy grafei pws h kalaqosfairikh omada andrwn toy APOEL kerdise xqes brady thn antistoixh omada ths Omonoias me 96 - 82 kai katekthse to Kypello gia endekath fora.

O ''Fileleyqeros'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Qriler sth Xagh'' grafei oti ''se qriler poy qa qymizei stigmes Kopegxaghs ektimatai oti qa ejelixqei h synanthsh ths erxomenhs Deyteras sth Xagh, afoy to skhniko poy diamorfwqhke xqes se Aqhna kai Agkyra epibebaiwnei oti ola qa paixqoyn sth synanthsh sth Xagh toy Kofi Anan me ton Tasso Papadopoylo kai ton Raoyf Ntenktas''. Alloy grafei oti se dieqnh ydata sth qalassia perioxh notioanatolika kai anatolika ths Kyproy briskontai tis teleytaies hmeres dyo aeroplanofora twn HPA.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Biwsimh lysh'' grafei oti ''ekeino poy mas endiaferei den einai na poyme nai h oxi, alla na petyxoyme kati poy eggyatai eirhnh, synergasia kai asfaleia sthn perioxh'', dhlwse xqes o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths meta th synanthsh poy eixe me ton Proedro Tasso Papadopoylo sthn Aqhna. Alloy grafei oti o Bohqos Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs apokalyce sth Boylh, pws dyo yperakties etaireies me edra thn Kypro, fainetai oti asxoloyntan me paranomo emporio oplwn.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Oi Kyprioi enwnontai se ena agwna dromoy gia ejeyresh doth'' grafei oti dekades E/K kai T/K edwsan xqes sto jenodoxeio ''Lhdra Palas'' sth Leykwsia, deigma aimatos prokeimenoy na ejeyreqei doths myeloy twn ostwn gia thn pentaxronh Toyrkokypria Tzale Sakaogloy, h opoia pasxei apo leyxaimia kai xreiazetai epeigontws metamosxeysh myeloy twn ostwn. Alloy grafei oti h Bretanikh Olympiakh Epitroph skopeyei na xrhsimopoihsei thn Kypro ws bash gia proponhsh olwn twn aqlhtwn ths.

H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Me dolaria caxnoyn gia tromokrates sto nhsi'' grafei oti o Amerikanos Presbeyths Maikl Kloson se synenteyjh Typoy dhlwse pws oi HPA prosferoyn amoibes ''ycoys mexri kai 5 ekatommyriwn dolariwn se opoion dwsei plhrofories poy qa odhghsoyn sthn patajh ths tromokratias kata amerikanikwn symferontwn''. Alloy grafei oti o Raoyf Ntenktas ''fortwse'' sto gio toy Serntar to kaqhkon na dwsei thn apanthsh twn T/K ston Kofi Anan th Deytera, 10 Martioy, sth Xagh.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Kamia symfwnia sth Xagh'' grafei oti h protash twn Hnwmenwn Eqnwn gia dienergeia dhmochfismatwn sth Kypro stis 30 Martioy ''fainetai na antimetwpizei empodia para tis prospaqeies poy kataballoyn ta HE, oi HPA kai h Bretania gia epiteyjh symfwnias apo tis dyo pleyres sto nhsi''. Alloy grafei oti synexisthke kai xqes sthn Aqhna gia tetarth synexh hmera h dikh melwn ths tromokratikhs organwshs ''17 Noembrh''. (KYPE/NMA/FZ/GP)

[04] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia - Morfites

[05] (K) T/k Typos - Katexomena - Sfeterismos e/k perioysiwn

[06] (K) Ekproswpos - Kypriako - Apanthsh e/k pleyras

[07] (K) Ekproswpos - Stash toyrkikhs pleyras

''Einai gegonos oti kai h omilia toy k. Ntenktas sthn toyrkikh Eqnosyneleysh xqes kai h dhlwsh toy ekproswpoy toy Proedroy Sezer, toy k. Ilntem, alla kai dhlwsh triwn kommatwn ths Toyrkias, dyo ek twn opoiwn einai ta mona poy symmetexoyn sthn toyrkikh Eqnosyneleysh, deixnoyn oti den diafainetai qetikh stash enanti toy sxedioy Anan apo thn toyrkikh pleyra'', eipe o k. Xrysostomidhs.

[08] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia - Mhtropoliths Morfoy

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 7/3/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7143            1,7245
Dolario HPA                      1,8890            1,9003
Lira Agglias                     1,1760            1,1830
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     221,1329        222,9019
Dolario Aystralias                 3,0633          3,0878
Dolario Kanada                     2,7752          2,7974
Korwna Danias                     12,7088         12,8104
Korwna Norbhgias                  13,4852         13,5930
Korwna Soyhdias                   15,8128         15,9393
Fragko Elbetias                    2,5081          2,5281

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            86,07  ( 0,88)

Synoliko Poso Synallagwn      £    466.879

Deikths FTSE/CYSE 20          £    234.649    333,59  ( 2,01)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    192.265     96,12  ( 1,73)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £      8.188     75,59  ( 1,00)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.226     18,79  ( 5,09)
Biomhxanikes Etaireies        £     18.882     59,21  ( 0,82)
Toyristikes Epixeirhseis      £     13.372     89,53  (-1,19)
Emporikes Etaireies           £     12.969     18,47  ( 0,87)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      5.395     71,78  (-0,39)
Et. Plhroforikhs              £      1.783      2,93  (-2,33)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     30.806     16,02  (-0,31)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      3.334     11,59  ( 3,30)
Jenodoxeia                    £      7.203     44,04  (-0,34)
Alles Etaireies               £     46.046     79,73  ( 0,30)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Albaro nte Soto - Synanthsh Xaghs - Synenteyjh

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. nte Soto eipe pws thn Kyriakh qa synanthqei me to GG toy OHE Kofi Anan sthn ollandikh prwteyoysa kai qa enhmerwsei ton Proedro ths Dhmokratias Tassos Papadopoylo gia th diadikasia poy qa akoloyqhqei thn epomenh.

[12] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos

[13] (K) Pagkosmia Hmera gynaikas - E/K - T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh

[14] (K) OHE - Mplij - Irak

Wstoso, stis 167 selides ths ekqeshs, epishmainei 29 qemata, sta opoia einai anagkh to Irak na shmeiwsei proodo, afhnontas emmesa na ennohqei oti tassetai yper ths synexishs twn epiqewrhsewn. ``Den apaitoyntai oyte xronia oyte meres, kapoioi mhnes'', eipe xarakthristika.

[15] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia

H shmerinh proseleysh toy koinoy, se sxesh me xqes, htan ayjhmenh kyriws apo pleyras T/K.

[16] (K) Proedros Papadopoylos - POGO - Hmera ths Gynaikas

[17] (K) YPEJ Elladas - GG OHE - Synanthsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article