Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Dikoinotikh aimolhcia - Lhdra Palas

[02] (K) Papadopoylos - Aqhna - Programma

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Bretania - Synanthsh Xaghs

[05] (K) Lhdra Palas - Aimodosia - T/K

[06] (K) T/K hgeths - Katexomena - ''Perioysia''

[07] (K) Ellada - YPEJ - Xagh

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[09] (K) Syntonistikh Epitroph Karpasias - Fallas - Ellhnikh hgesia - Ypomnhma

[10] (K) Toyrkia - Tomas Goyeston

[11] (K) Shmiths - Papadopoylos - Dhlwseis (1)

[12] (K) Ban nte Mir - Izet Iztzian - Aimolhcia - Lhdra Palas

[13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

[14] (K) GG OHE - Papadopoylos - Ntenktas - Wra synanthshs

[15] (K) Boylh - Neoi boyleytes - Diabebaiwsh

[16] (K) Toyrkia - Goyeston - GG OHE

[17] (K) Shmiths - Papadopoylos - Dhlwseis (2)

[18] (K) EE - Kypros - AEP - Ejelijh

[19] (K) Kypros - Bretanikh Olympiakh Epitroph

[20] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia

[21] (K) Proedros Papadopoylos - Kwstas Karamanlhs - Synanthsh

[22] (K) Olomeleia - Symbaseis - Prwtokolla - Epikyrwsh

[01] (K) Dikoinotikh aimolhcia - Lhdra Palas

[02] (K) Papadopoylos - Aqhna - Programma

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Etoimazoyn diaskech typoy Nteiton'' grafei oti ''mia oloklhrh ebdomada exoyn sth diaqesh toys oi Kofi Anan kai Albaro nte Soto, wste an oi synqhkes to apaithsoyn, qa parameinei sth Xagh gia thn pragmatopoihsh apeyqeias synomiliwn metajy twn dyo pleyrwn'', oi opoies ''qa exoyn th morfh twn diapragmateysewn typoy Nteiton''. Alloy grafei oti h Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Baronh Simons dhlwse oti h prosfora ths Bretanias gia paraxwrhsh edafoys twn Bretanikwn Basewn sthn periptwsh epilyshs toy Kypriakoy, ''qa katastei egkyrh mono an yparjei symfwnia apo tis dyo pleyres epi twn protasewn twn Hnwmenwn Eqnwn''.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Taktikh Klhridh sth Xagh'' grafei oti h toyrkikh kai h ellhnikh pleyra fainetai na ''paizoyn kryftoyli'', prospaqwntas afenos na mh diarreysei sto antipalo stratopedo h dikh toys apanthsh pros to GG toy OHE gia to qema twn dhmochfismatwn kai afeteroy na dwsoyn tetoia apanthsh, h opoia na mhn eklambanetai ws aporrich toy zhtoymenoy apo ton k. Anan. Se allo qema h efhmerida, epikaloymenh egkyres plhrofories, anaferei oti kata th diarkeia ths xqesinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy oi Neoi Orizontes, to Kinhma Oikologwn Periballontistwn kai o epitimos Proedros toy KISOS taxqhkan enantion ths diejagwghs dhmochfismatos.

O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Aqhna Agkyra exoyn to logo'', oti sto Kypriako to logo exoyn pia oi ''mhteres patrides'' kai prosqetei oti o Raoyf Ntenktas anakoinwse hdh to ''oxi'' sthn protash Anan gia parapomph toy sxedioy lyshs se dhmochfismata. Anaferei oti thn idia wra poy o Proedros Papadopoylos syzhta sthn Aqhna th stash ths e/k pleyras, o k. Ntenktas parakaqetai se mian idiaitera krisimh syskech me to synolo ths anwtaths hgesias ths Toyrkias. Se allo qema grafei oti h Eyrwpaikh Epitroph se mia profanh kinhsh na askhsei pieseis stis dyo pleyres anakoinwse xqes stis Bryjelles thn proqesh na organwsei thn 21h Martioy proparaskeyastikh diaskech gia th Dieqnh Diaskech Dwrhtwn.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Mhnyma Anan gia 'Pentamerh''', grafei oti o GG toy OHE epistrateyei tis eggyhtries dynameis, dhladh thn Ellada, thn Toyrkia kai th Bretania, me skopo na ton enisxysoyn sth Xagh kai na proxwrhsei h diadikasia twn dhmochfismatwn''. Alloy grafei oti to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy brisketai poly konta sth diamorfwsh toy telikoy sxedioy drashs me to opoio qa antimetwpistoyn oi arnhtikes epiptwseis poy prodiagrafontai gia ton toyrismo logw toy epikeimenoy polemoy sto Irak.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Istorikes apofaseis'' grafei oti h Leykwsia anamenei na akoysei prwta tis apoceis ths Aqhnas prin apo thn oristikopoihsh ths qeshs ths gia to qema toy dhmochfismatos. Epikaloymenh kala enhmerwmenes phges, h efhmerida grafei oti ''h Aqhna qewrei oti h ellhnikh pleyra den exei periqwria aporrichs toy aithmatos toy k. Anan gia parapomph ths Qemeliwdoys Symfwnias se xwrista dhmochfismata ean h toyrkikh pleyra apanthsei qetika. Se allo qema grafei oti o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto milwntas xqes meta apo synanthsh me ton Proedro Papadopoylo edwse to mhnyma pws den yparxoyn polla periqwria gia diapragmateysh.

H ''Xaraygh'' katw apo ton titlo ''Sth Xagh oi apofaseis'', grafei sto kyrio qema oti ''zhthmata oysias kai taktikhs syndeontai pleon amesa kai ta emplekomena merh sto Kypriako, kaloyntai na apofasisoyn sth Xagh gia to ti deon genesqai''. Alloy grafei oti h Ellada qa anakoinwsei shmera ton ekproswpo ths sth synanthsh poy exei kalesei gia tis 10 Martioy sth Xagh o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, opws dhlwse xqes o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema me titlo ''O Ntenktas qa aporricei to sxedio toy OHE'' oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse xqes oti ''htan apofasismenos na aporricei to sxedio lyshs toy Kypriakoy twn HE otan metabei sth Xagh th Deytera''. Alloy grafei oti me anakoinwsh toys, oi Bretanikes Baseis dieceysan xqes tis anafores poy feroyn amerikanika strateymata na katafqanoyn sto Akrwthri, kaqodon pros th Mesh Anatolh, opoy bretanikes kai amerikanikes dynameis etoimazontai gia ktyphma kata toy Irak.

[04] (K) Bretania - Synanthsh Xaghs

[05] (K) Lhdra Palas - Aimodosia - T/K

[06] (K) T/K hgeths - Katexomena - ''Perioysia''

Gia treis synexeis hmeres h efhmerida afierwnei to synolo ths prwths selidas ths stis atasqalies se sxesh me to qema ayto kai opws grafei sto shmerino fyllo, qa yparxei kai synexeia twn apokalycewn.

To prwto meros twn apokalycewn aytwn eide to fws ths dhmosiothtas thn Trith, 4 Martioy, ypo ton phxyaio titlo ''H nhsos toy Ntenktas'' kai me epititlo ''Giati den epistrefetai oyte mia spiqamh edafoys, giati 'oxi' sthn eirhnh.''

H efhmerida dhmosieyse fwtotypia toy legomenoy ''titloy idiokthsias'' poy paraxwrhqhke ston k. Ntenktas gia th nhso twn Exidnwn, to nhsaki poy brisketai sto shmeio poy egine h toyrkikh eisbolh toy 1974. Ws hmeromhnia paraxwrhshs ths nhsoy paroysiazetai h 14h Ioylioy 1986.

[07] (K) Ellada - YPEJ - Xagh

H symmetoxh toy k. Papandreoy den syndeetai me to epipedo sto opoio qa ekproswphqoyn oi alles dyo eggyhtries dynameis gia thn Kypro, alla apokleistika me to oti o Ypoyrgos Ejwterikwn epidiwkei na synomilhsei me ton k. Anan gia to Kypriako kai to Irak.

H ypografh toy mnhmonioy gia th dienergeia dhmochfismatos qa prepei bebaia na ginei sto idio epipedo, prosqese o k. Mpegliths.

O ekproswpos eipe oti h prwth synanthsh Toyrkias kai Elladas gia ta qemata asfaleias ths Kyproy den edwse kanena apotelesma, enw h toyrkikh pleyra arnhqhke na desmeyqei gia nea synanthsh kai akoloyqei parelkystikh politikh sto qema, para to oti epaneilhmmena h ellhnikh pleyra exei ekfrasei th diaqesimothta ths gia epanalhch toy

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            85,32  ( 0,36)

Synoliko Poso Synallagwn      £    570.339

Deikths FTSE/CYSE 20          £    154.614    327,01  ( 0,59)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    111.101     94,49  ( 0,82)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     33.293     74,84  (-0,20)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.024     17,88  ( 0,45)
Biomhxanikes Etaireies        £    185.698     58,73  (-1,01)
Toyristikes Epixeirhseis      £      2.886     90,61  (-0,48)
Emporikes Etaireies           £      2.214     18,31  (-0,05)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     21.267     72,06  ( 0,39)
Et. Plhroforikhs              £      4.081      3,00  ( 0,00)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     33.081     16,07  ( 0,63)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        271     11,22  (-0,62)
Jenodoxeia                    £     19.054     44,19  (-0,67)
Alles Etaireies               £     43.704     79,49  ( 1,06)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[09] (K) Syntonistikh Epitroph Karpasias - Fallas - Ellhnikh hgesia - Ypomnhma

Opws dhlwse sto KYPE o k. Fallas, o opoios episkefqhke thn Aqhna me thn eykairia ths ekei metabashs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, to ypomnhma epedoqh se ekproswpoys toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy, toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, toy Proedroy ths Boylhs twn Ellhnwn Apostoloy Kaklamanh kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy.

[10] (K) Toyrkia - Tomas Goyeston

[11] (K) Shmiths - Papadopoylos - Dhlwseis (1)

Opws anefere o k. Shmiths, kata th syskech syzhthqhkan ola ta qemata poy aforoyn tis teleytaies ejelijeis, me kyrio to trito sxedio toy GG toy OHE, Kofi Anan, kaqws kai to qema ths prosklhshs toy GG pros tis dyo pleyres na metaboyn sth Xagh gia na ton synanthsoyn thn erxomenh Deytera kai na toy dwsoyn thn apanthsh toys, se oti afora to qema toy dhmochfismatos.

O k. Shmiths eipe oti syzhthsan to pws apantame kai poia taktikh qa akoloyqhsoyme. Xarakthrise th syzhthsh ``dhmioyrgikh kai ektetamenh'' kai eipe pws ayth odhghse se koina symperasmata.

[12] (K) Ban nte Mir - Izet Iztzian - Aimolhcia - Lhdra Palas

Sto Lhdra Palas proshlqan gia na dwsoyn aima, metajy allwn, o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nte Mir kaqws kai o GG toy t/k kommatos Enwmenh Kypros Izet Iztzian.

H mikrh Jale Sakaoglu apo thn Morfoy, symfwna me ton pappoy ths Erntal Erseber, pasxei edw kai dyo xronia apo leyxaimia kai ayth th stigmh brisketai sthn Kwnstantinoypolh gia qerapeia. Opws eipe o pappoys ths tis teleytaies meres dexetai kapoia qerapeytikh agwgh alla xreiazetai opws breqei doths myelos twn ostwn.

O k. Erseber eyxaristwntas oloys osoi synebalan sth diorganwsh ths aimolhcias ejefrase thn elpida ''na mhn mpei to stoixeio 'aytos einai Toyrkos ki aytos Ellhnas''' giati opws eipe ''einai koinos o skopos ths diaswshs twn paidiwn mas''.

H giagia ths mikrhs, Sia Erseber, eyxaristwntas toys E/K kai T/K eyxhqhke na breqei doths gia thn eggonh ths. Eipe oti katagetai apo th Lemeso ki oti gia xronia ayth kai h oikogeneia ths zoysan eirhnika me toys E/K.

[13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

[14] (K) GG OHE - Papadopoylos - Ntenktas - Wra synanthshs

[15] (K) Boylh - Neoi boyleytes - Diabebaiwsh

[16] (K) Toyrkia - Goyeston - GG OHE

[17] (K) Shmiths - Papadopoylos - Dhlwseis (2)

Prosqese oti eixe xqes thlefwnikh epikoinwnia me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, o opoios epeshmane thn anagkh paroysias olwn twn endiaferomenwn merwn sth Xagh thn prosexh Deytera, ``me tetoio tropo wste na mporoyn na parqoyn ekei apofaseis''.

O k. Shmiths, me tis dhlwseis toy opoioy symfwnhse o Proedros Papadopoylos, epeshmane oti enapokeitai ston kypriako lao na parei tis apofaseis gia to mellon toy, tis apofaseis poy ton aforoyn kai anefere oti sth shmerinh synanthsh oi dyo hgetes katelhjan se koina symperasmata oson afora toys parapera xeirismoys toy eqnikoy qematos ths Kyproy.

[18] (K) EE - Kypros - AEP - Ejelijh

[19] (K) Kypros - Bretanikh Olympiakh Epitroph

O Ritsarnt Simons, anwtero stelexos ths Bretanikhs Olympiakhs Epitrophs, dhlwse oti edw kai arketo kairo exei epafes me armodioys foreis sthn Kypro, opws tis Kypriakes Aerogrammes, ton Kypriako Organismo Toyrismoy, jenodoxeia kai klinikes prokeimenoy na ylopoihqei aytos o stoxos ths Epitrophs.

[20] (K) Lhdra Palas - Aimolhcia

[21] (K) Proedros Papadopoylos - Kwstas Karamanlhs - Synanthsh

[22] (K) Olomeleia - Symbaseis - Prwtokolla - Epikyrwsh

Omofwna epishs to nomoqetiko swma enekrine nomoys - oi perissoteroi apo toys opoioys katateqhkan shmera me th diadikasia toy katepeigontos kai syzhthqhkan apo tis armodies Koinoboyleytikes Epitropes - me toys opoioys kyrwnontai symbaseis kai prwtokolla poy exei ypogracei h kypriakh kybernhsh.

Sygkekrimena kyrwqhkan oi symbaseis gia thn anagnwrish ths nomikhs proswpikothtas twn dieqnwn mh kybernhtikwn organismwn, gia thn asfaleia toy OHE kai toy syndedemenoy me ayton proswpikoy, oi prajeis toy 22oy synedrioy ths Pagkosmias Taxydromikhs Enwshs kai to Prwtokollo ths Karqagenhs gia th bioasfaleia.

Metajy twn nomosxediwn poy katateqhkan me th diadikasia toy katepeigontos shmera to apogeyma kai ta opoia chfisthkan omofwna apo th Boylh, einai kai ayto poy kyrwnei th symfwnia Kyproy - Aigyptoy gia thn orioqethsh ths apokleistikhs oikonomikhs zwnhs, poy eixe ypografei stis 17 Febroyarioy.

Me apoxh toy GG kai Boyleyth toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn, Giwrgoy Perdikh, egkriqhke epishs o nomos poy kyrwnei to Deytero Proairetiko Prwtokollo toy Dieqnoys Symfwnoy gia ta Astika kai Politika Dikaiwmata.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article