Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Melh Ypoyrgikoy Symboylioy - Analhch Ypoyrgeiwn

[03] (K) Kalaqosfaira - Telikh baqmologia

[04] (K) Ypoyrgiko Symboylio-Analhch Ypoyrgeiwn (Orqh epanalhch)

[05] (K) Ypoyrgeio Paideias - Teleth paradoshs

[06] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Teleth paradoshs

[07] (K) Ypoyrgeio Oikonomikwn - Teleth paradoshs

[08] (K) XAK - Epistolh paraithshs Proedroy DS

[09] (K) Ypoyrgeio Eswterikwn - Teleth paradoshs

[10] (K) Ypoyrgeio Ergasias - Teleth paradoshs

[11] (K) Ypoyrgeio Ygeias - Teleth paradoshs

[12] (K) Ypoyrgeio Dikaiosynhs - Teleth paradoshs

[13] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[16] (K) Ypoyrgeio Ejwterikwn - Teleth paradoshs

[17] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh

[18] (K) Ekproswpos - Kypriako

[19] (K) E/k kai t/k kommata - Lhdra Palas - Synanthsh

[20] (K) Proedros Papadopoylos - Mechtild Rothe

[21] (K) Ypoyrgeio Gewrgias - Teleth paradoshs

[22] (K) Ergatiko kostos - Kypros - EE

[23] (K) Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Teleth paradoshs

[24] (K) Izet Iztzan - Kypriako - Kinhtopoihseis

[25] (K) T/K hgeths - Sxedio Anan - Dhlwseis

[26] (K) Amerikaniko YPEJ - Ekqesh - Narkwtika

[27] (K) Polakhs Sarrhs - Epitropos Proedrias

[28] (K) Marios Karogian - Proedriko Megaro

[29] (K) Ollandia - Poylerika - Panwlh

[30] (K) T/K - Baptish - Gamos - Dhlwseis

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Ebdomada istorikwn apofasewn'' grafei oti ebdomada krisimwn kai istorikwn apofasewn gia to Kypriako kaqws Leykwsia kai Aqhna kaloyntai na katagracoyn th qesh ths e/k pleyras sto aithma toy GG toy OHE gia qetikh h arnhtikh apanthsh sth diejagwgh dhmochfismatwn stis 30 Martioy. Alloy grafei oti oi syntexnies kai oi antipoliteyomenes organwseis sta katexomena programmatizoyn panapergia thn erxomenh Paraskeyh se mia prospaqeia na peisoyn thn t/k hgesia na apodexqei th qesh twn HE gia qetikh apanthsh sth diejagwgh dhmochfismatos.

''To Qarros'' me prwtoselido titlo ''Dyo shmeia egeirei o Tassos'' grafei oti sthn pio krisimh, symfwna me oles tis endeijeis, ebdomada ths istorias toy eiserxetai apo shmera to Kypriako ''me thn ekbiastikh proeidopoihsh'' toy GG toy OHE pros tis dyo pleyres oti ean to apotelesma ths synanthshs ths Xaghs einai arnhtiko ayto oysiastika qa shmanei to telos twn kalwn toy yphresiwn. Alloy grafei oti o Toyrkos hgeths Tagip Erntogan dhlwse pws h kybernhsh toy epanejetazei tis epiloges ths meta thn arnhsh toy Koinoboylioy ths Toyrkias na epitrecei th staqmeysh Amerikanwn stratiwtwn sth xwra.

O ''Poliths'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Zhta swsibio apo Attila'' grafei oti sthn prospaqeia toy o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas na mplokarei me kaqe tropo th lysh epistrateyse thn askhsh piesewn mesw stratiwtikwn kyklwn sthn Agkyra, oi opoioi proskeintai ston idio. Symfwna me to logikofanes senario toy Ntenktas, xiliades qa einai oi stratiwtikoi poy qa meinoyn anergoi, afoy ean lyqei to Kypriako, den qa mporoyn na ergodotoyntai pleon oi pleistoi apo aytoys. Alloy grafei oti arxizei shmera sthn Ellada h polykroth dikh ths ''17N'' me 19 kathgoroymenoys, oktw dikastes kai 350 martyres.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Oxi Ntenktas Krithria Tassoy'' grafei oti epimenei sto ''oxi'' o Raoyf Ntenktas epi twn xwristwn dhmochfismatwn. Thn idia stigmh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos prosdiorizei, mesw twn xqesinwn toy dhlwsewn kai ths epistolhs toy pros to GG toy OHE Kofi Anan, to stigma twn dikwn toy krithriwn gia th lysh. Oi Amerikanoi, pantws, dia toy Tomas Goyeston, ejefrasan thn epiqymia toys opws oi dyo hgetes ths Kyproy apanthsoyn qetika stis 10 Martioy, epi ths diejagwghs twn xwristwn dhmochfismatwn gia to sxedio Anan. Se allo qema grafei anhsyxhtikes diastaseis pairnei to laqremporio apo tis katexomenes perioxes mesw Pylas, afoy twra diapistwnetai pws emplekontai kai T/K poy diamenoyn monima stis eleyqeres perioxes.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Antistrofh metrhsh'' oti Hnwmena Eqnh kai Aggloamerikanoi kinoyntai sto paraskhnio gia na diathrhsoyn thn kinhtikothta sto Kypriako kai prwtistws na mhn yparjoyn energeies poy qa ephreasoyn arnhtika th synanthsh ths erxomenhs Deyteras sth Xagh. O Tomas Goyeston kata th diarkeia twn epafwn toy sthn Kypro epeshmane kai pros tis dyo pleyres oti h antistrofh metrhsh exei arxisei kai pws den yparxei pleon qema epistrofhs. Alloy anaferei oti h proeklogikh ekstrateia twn ypochfiwn gia ton arxiepiskopiko qrono arxise sto paraskhnio kai eklogika epiteleia toys den periorizontai mono stis katoikon episkeceis, alla arxisan hdh na programmatizoyn kai anoiktes sygkentrwseis.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Panw ap' ola to kalo toy topoy'' grafei oti o Proedros Papadopoylos tonise xqes oti h e/k pleyra qa apofasisei sto qema ths diejagwghs dhmochfismatos epi toy sxedioy Anan me mono krithrio to ti einai kalo gia thn idia. Se dhlwseis toy sto Maxaira, opoy paresth sto mnhmosyno toy hrwa Grhgorh Ayjentioy, o Proedros Papadopoylos xarakthrise sygkexymenh th stash ths toyrkikhs pleyras. Se allh eidhsh anaferei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas epekrine kapoioys, oi opoioi, opws eipe, ton kaloyn na ypogracei gia lysh toy Kypriakoy ''me kleista ta matia'' kai me prosfygh sth laikh etymhgoria, kati poy o idios den apodexetai, giati, opws anefere, to sxedio Anan den exei tyxei ths apaitoymenhs diapragmateyshs kai o kosmos den gnwrizei to periexomeno toy.

(KYPE/KST/DN/GP)

[02] (K) Melh Ypoyrgikoy Symboylioy - Analhch Ypoyrgeiwn

Apo shmera oi neoi Ypoyrgoi analambanoyn kai epishmws ta kaqhkonta toys.

[03] (K) Kalaqosfaira - Telikh baqmologia

O Keraynos katekthse thn prwth qesh toy Prwtaqlhmatos, nikwntas xqes brady, ektos edras, thn Omonoia me 95 79.

O APOEL katekthse thn tetarth qesh toy Prwtaqlhmatos kai phre thn prokrish, logw ths xqesinobradinhs httas ths ENAD, entos edras, me 69 - 61 apo thn EQA, me apotelesma h omada toy Agioy Dometioy na xasei thn tetarth qesh toy prwtaqlhmatos, sthn opoia briskotan.

[04] (K) Ypoyrgiko Symboylio-Analhch Ypoyrgeiwn (Orqh epanalhch)

Apo shmera oi neoi Ypoyrgoi analambanoyn kai epishmws ta kaqhkonta toys.

[05] (K) Ypoyrgeio Paideias - Teleth paradoshs

''O stoxos moy einai h efarmogh toy programmatos ths kybernhshs toy Tassoy Papadopoyloy to opoio exei ejaggelqei mazi me thn proeklogikh toy ekstrateia'', eipe o k. Gewrgiadhs, paralambanontas apo ton prokatoxo toy Oyranio Iwannidh to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy.

O k. Gewrgiadhs eipe oti ''exoyme th basikh politikh sto programma ayto kai qa epidiwjoyme na thn efarmosoyme to taxytero giati xwris politikh ola ta alla einai apospasmatika kai epimeroys''.

Paradidontas sto neo Ypoyrgo, o k. Iwannidhs anefere pws oi Ypoyrgoi ''erxontai kai parerxontai kai etsi ginontai skytalodromoi poy paradidei o enas th skytalh ston epomeno gia na menei panta mia nea genia kalyterh apo thn prohgoymenh''.

''Qelw apo ta baqh ths kardias moy na sas eyxhqw na petyxete gia na dwsoyme mia kainoyrgia genia akomh kalyterh'', anefere o k. Iwannidhs, ekfrazontas bebaiothta oti o Ypoyrgos Paideias qa ekplhrwsei to ergo poy analambanei, kati poy einai kai h ''epiqymia oloklhroy toy ellhnismoy''.

O k. Gewrgiadhs ejefrase th megalh toy ektimhsh pros ton Oyranio Iwannidh gia to ergo poy exei epitelesei kai th megalh toy prosfora, legontas pws eyelpistei na einai se qesh na xrhsimopoihsei ''thn peira toy kai tis symboyles toy giati to ergo toy Ypoyrgeioy einai qema syllogiko kai oxi atomiko'', opws eipe.

Apeyqynomenos stoys dieyqyntes twn tmhmatwn toy Ypoyrgeioy, zhthse th dikh toys synergasia kai symparastash.

''Basizomai panw stoys synergates toy Ypoyrgeioy poy pisteyw oti einai oloi ajiologoi kai xwris th synergasia toys den qa mporw na kanw tipote'', eipe o k. Gewrgiadhs.

Ek meroys toy proswpikoy toy Ypoyrgeioy, o Genikos toy Dieyqynths Petros Kareklas diabebaiwse to neo Ypoyrgo oti ''qa staqoyme dipla sas sto na epitelesete to dyskolo ergo poy exete analabei katopin toy diorismoy sas sth qesh toy Ypoyrgoy Paideias kai Politismoy apo ton Proedro ths Dhmokratias''.

''Einai ena ergo dyskolo, epipono kai eimaste sigoyroi oti kai me th dikh mas synergasia kai symparastash qa mporesete na to feretai aisia se peras'', eipe o k. Kareklas.

Prosqese pws to '' ergo einai ekei orato kai qa einai akomh perissotero orato sto mellon''.

[06] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Teleth paradoshs

Paralambanontas to Ypoyrgeio apo ton prokatoxo toy Niko Rolandh, o k. Lillhkas anefere pws h porta toy qa einai panta anoikth gia eishghseis kai dialogo, alla taytoxrona qa einai kai apaithtikos oxi logw idiotropias alla gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn twn politwn.

O k. Lillhkas zhthse apo toys leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy, toys stylobates ths politikhs, na ton blepoyn san synergath, epishmainontas pws h taytothta poy anagnwrizei einai ekeinh toy ''yphreth toy topoy kai toy polith''.

''Qa eimai Giwrgos kai h porta moy qa einai panta anoikth'', eipe o k. Lillhkas, shmeiwnontas omws pws mporei na einai kai apaithtikos se kapoia zhthmata ''oson afora xronodiagrammata, protaseis, ylopoihsh taxythta kai poiothta''.

Ejefrase thn elpida pws feygontas apo ayto to Ypoyrgeio qa akoysei ta idia kala logia poy elexqhsan kai gia ton k. Rolandh.

Anaferomenos sto proeklogiko programma diakybernhshs toy neoy Proedroy ths Dhmokratias eipe pws ayto einai to programma poy enekrine o kypriakos laos kai prepei oxi mono na ylopoihqei alla kai na employtistei.

Apeyqynomenos ston prokatoxo toy eipe oti ton diadexetai me agwnia dioti o k. Rolandhs exei makra paroysia sta dhmosia kai enan anqrwpo praktiko poy den menei se qewries.

''Jerw oti den qa einai eykolh h anaplhrwsh ths dikhs toy paroysias. Alla qelw na diabebaiwsw oti mia seira apo erga poy eixe analabei, eite ayta exoyn na kanoyn me thn texnologia eite me ton toyrismo qa synexistoyn'', eipe.

Prosqese oti h porta toy qa einai panta anoikth kai qa anamenei tis eishghseis kai tis protaseis toy, kai pws den qa distasei na ton parei kai thlefwno gia na akoysei thn apoch toy se diafora zhthmata toy Ypoyrgeioy.

Paradidontas th baria, opws th xarakthrise skytalh, o k. Rolandhs eipe pws o neos Ypoyrgos analambanei ayto to ajiwma se mia dyskolh periodo logw toy endexomenoy polemoy sto Irak poy qa exei synepeies toso ston tomea toy toyrismoy oso kai ston tomea twn kaysimwn.

O k. Rolandhs anefere oti yphretei gia 27 xronia to dhmosio xwro kai skopeyei na synexisei na to kanei apo kapoio posto.

''Den exw proqesh na fygw apo to dhmosio xwro. Einai kati poy einai meros ths zwhs moy kai skeftomai na exw kapoias morfhs drasthriothta'', eipe o k. Rolandhs, epishmainontas pws h fysh ths dhmosias zwhs einai kyklos poy anoigei kai kleinei se diafores qeseis kai ajiwmata pantote omws me stoxo to dhmosio symferon.

Paraqetontas tis skeceis toy o k. Rolandhs shmeiwse pws ''thn agaph kai ta sygxarhthria twn anqrwpwn poy se periballoyn den prepei na ta blepeis thn wra poy mpaineis se ena ajiwma alla thn wra ths ejodoy dioti ekeinh thn wra einai alhqina''.

Opws anefere, feygei ikanopoihmenos gia ta osa exoyn epitelestei sto Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, epishmainontas pws ''prepei kaneis na afhnei pisw toy ergo oxi logwn alla ergo xeiropiasto''.

Epikaloymenos ta logia toy prwtoy Ypoyrgoy Emporioy Andrea Araoyzoy, o k. Rolandhs eipe: ''otan mpaineis se ena dhmosio leitoyrghma chlo prepei na maqeis na antexeis to anebasma. Na antexeis to ycos kai na eiserxesai se ayto to ajiwma me tapeinothta kai tapeinofrosynh. Na eiserxesai anqrwpos''.

Apeyqynomenos ston k. Lillhka, o k. Rolandhs epishmane th shmasia toy Ypoyrgeioy apo to opoio perna sxedon ''oloklhrh h anaptyjh ths xwras''.

''Ta teleytaia pente xronia eixame mia ejairetikh epidosh kata meso oro 4,6% se sygkrish me thn eyrwpaikh poy einai 2,6%. Peripoy dhladh ftasame sto diplasio ths Eyrwphs se anaptyjh'', shmeiwse o k. Rolandhs, prosqetontas pws einai sigoyros oti kai o k. Lillhkas qa synexisei ayth thn poreia me th gnwsth toy eparkeia.

Shmeiwnontas pws gia tis 10 dieyqynseis toy Ypoyrgeioy kai toys 18 Hmikratikoys Organismoys kai etaireies poy epopteyontai apo ayto, den arkei h mono anaptyjh, o k. Rolandhs anefere pws terastia shmasia exei to proswpiko kai ypogrammise pws se ayto to xwro brhke ''poiothta chlh''.

Anaferomenos stis dieqneis ejelijeis o k. Rolandhs omologhse oti paradidei th skytalh se kairoys dyskoloys logw toy endexomenoy epembashs sto Irak, epishmainontas tis synepeies toso ston toyrismo oso kai sta kaysima.

''Dystyxws qa jekinhsete isws me kapoia arnhtika stoixeia anti me qetika opws qa hqela na sas paredida th skytalh. Sas to lew gia na jerei kai to koino oti dystyxws paralambanete to Ypoyrgeio oxi ypo tis kalyteres synqhkes se dyo neyralgikoys tomeis, ton tomea ths energeias kai ton tomea toy toyrismoy'', dhlwse o k. Rolandhs.

Kalwsorizontas to neo Ypoyrgo, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Swthrhs Swthrioy ejefrase th bebaiothta oti o k. Lillhkas synaisqanetai plhrws tis eyqynes poy epwmizetai me thn analhch toy Ypoyrgeioy, toy opoioy oi drasthriothtes kai armodiothtes stoxeyoyn katejoxhn sthn anaptyjh ths oikonomias toy topoy.

Anaferomenos sth synqeth eikona twn drasthriothtwn toy Ypoyrgeioy, eipe: ''h apariqmhsh kai mono kyrie Ypoyrge twn qematwn aytwn einai arketh gia na antilhfqei kapoios to ergo poy sas anamenei. Apo pleyras twn leitoyrgwn toy Ypoyrgeioy kai emoy proswpika sas diabebaiwnoyme oti qa sas prosferoyme ameristh th bohqeia kai symparastash mas gia na petyxete sto ergo sas''.

Apeyqynomenos ston k. Rolandh, o k. Swthrioy eipe oti o k. Rolandhs ''feygei ws enas epityxhmenos Ypoyrgos poy exei parajei shmantiko ergo''.

''Ekeino poy qewrw shmantiko na anaferw einai h praktikh proseggish, h amesh kai se baqos antilhch twn parametrwn kai ths oysias twn qematwn poy eixe enwpion toy kai h grhgorh lhch twn anagkaiwn apofasewn.

[07] (K) Ypoyrgeio Oikonomikwn - Teleth paradoshs

Paralambanontas shmera to Ypoyrgeio Oikonomikwn apo ton prokatoxo toy Takh Klhridh, o k. Kyprianoy eipe oti ''symbolaio'' ths neas kybernhshs me ton kypriako lao apotelei to proeklogiko programma diakybernhshs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, ''basikos stoxos toy opoioy einai h ejyphrethsh toy polith, h eyhmeria toy anqrwpoy, h ajiokratia kai h isotimia''.

Xarakthrizontas ton tomea ths oikonomias ''ws ton pio shmantiko'' gia ena kratos, o k. Kyprianoy anaferqhke sthn anagkh poy yparxei ayth thn periodo, enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno kai efarmoghs toy, synexhs sygklishs me toys oikonomikoys deiktes toy Maastrix kai etoimothtas ths Kyproy gia entajh sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh (ONE).

Prosqese oti o Proedros Papadopoylos, logw twn gnwsewn poy diaqetei epi twn oikonomikwn qematwn, qa einai ''kai symparastaths kai kriths'' ths olhs doyleias poy qa ginetai sto Ypoyrgeio Oikonomikwn.

Shmeiwse oti kata tis epomenes hmeres qa teqoyn ta xronodiagrammata efarmoghs kai ylopoihshs toy proeklogikoy programmatos toy Proedroy Papadopoyloy kai qa symfwnhsei me toys Dieyqyntes twn tmhmatwn tis proteraiothtes toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

Epishs qa epidiwjei synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai me thn Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn gia na syzhthsoyn tis proteraiothtes toy Ypoyrgeioy.

O k. Kyprianoy anaferqhke sthn ejairetikh synergasia poy eixe ws Proedros ths Epitrophs Oikonomikwn me ton prokatoxo toy Takh Klhridh kai sto olo ergo poy epitelese sto Ypoyrgeio Oikonomikwn.

Shmeiwse pws diaqetei to pleonekthma na gnwrizei ta qemata toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, logw ths qeshs poy kateixe prohgoymenws, ws Proedros ths Epitrophs Oikonomikwn.

O k. Kyprianoy zhthse ''thn eilikrinh synergasia'' olwn twn ypallhlwn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kai toys diabebaiwse oti ''sth swsth ektelesh twn kaqhkontwn toys qa toys sthrijei kai qa toys prostateysei''.

O k. Kyprianoy eipe oti gia prwth fora sthn istoria ths Kypriakhs Dhmokratias, Ypoyrgos Oikonomikwn analambanei o Proedros ths Epitrophs Oikonomikwn.

Kalwsorizontas to neo Ypoyrgo Oikonomikwn, o k. Klhridhs xarakthrise to Ypoyrgeio Oikonomikwn ws ''to pio shmantiko'' Ypoyrgeio toy kratoys kai shmeiwse oti ''apo ta epomena xronia to ergo poy prepei na epitelestei sthn oikonomia qa einai ejisoy epipono kai polydiastato kai apo ayto qa ejarthqei h isotimh paroysia ths Kyproy enanti twn Eyrwpaiwn etairwn ths stoys kolpoys ths EE''.

Xarakthrizontas ton ekastote Ypoyrgo Oikonomikwn san ''Odyssea poy bazei stoxoys, jerei thn Iqakh, perna mesa apo dyskola monopatia kai akoyei tis diafores glykes fwnes twn seirhnwn gia proskaires xares'', o k. Klhridhs kalese to neo Ypoyrgo ''na kleisei ta aytia toy stis fwnes kai ta kalesmata twn seirhnwn kai na trabhjei pros thn Iqakh gia na oloklhrwsei toys stoxoys olwn twn Kypriwn''.

O k. Klhridhs, afoy eyxhqhke ston k. Kyprianoy o,ti kalytero, eipe oti h peira poy diaqetei sta oikonomika pragmata toy topoy ''apotelei to exeggyo gia na exei mia epityxhmenh stadiodromia ws Ypoyrgos Oikonomikwn''.

Prosqese oti apo to neo Ypoyrgo Oikonomikwn ''ejartatai se megalo baqmo h epityxhmenh poreia kai eyhmeria ths Kyproy ws plhroys meloys ths EE''.

O k. Klhridhs anaferqhke sthn entajh ths Kyproy sthn EE kai ''sthn poly kalh katastash kai prooptikes ths kypriakhs oikonomias''.

O k. Klhridhs eyxaristhse toso ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia thn eykairia poy toy edwse na prosferei ston topo, toys synadelfoys toy sto Ypoyrgiko Symboylio gia thn epoikodomhtikh synergasia poy eixan, oso kai thn Epitroph Oikonomikwn kai toys ypallhloys toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn gia th sthrijh poy toy prosferan.

Ek meroys toy proswpikoy, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy, Xristos Patsalidhs, afoy kalwsorise ton k. Kyprianoy toy yposxeqhke oti to proswpiko toy Ypoyrgeioy qa ''katabalei to apan twn dynamewn toy gia na fanei antajio twn prosdokiwn'' toy neoy Ypoyrgoy Oikonomikwn gia na mporesei na ylopoihsei to neo kybernhtiko ergo.

O k. Patsalidhs eipe oti o k. Kyprianoy einai ''enas baqys gnwsths twn oikonomikwn dedomenwn ths Kyproy kai gnwrizei ta problhmata kai tis proklhseis poy exoyme na antimetwpisoyme mprosta mas''.

Prosqese oti o k. Kyprianoy analambanei to Ypoyrgeio Oikonomikwn ''se mia idiaitera dyskolh periodo, me ta synnefa toy polemoy na pyknwnoyn sto Irak, me thn epilysh toy Kypriakoy na fqanei se kombiko shmeio'', me thn poreia ths Kyproy sthn EE ''na mhn exei oloklhrwqei akomh'' kai me thn ''proklhsh ths ONE na brisketai mprosta mas''.

Klhqeis na anaferei tis ektimhseis toy gia ta oikonomika dedomena toy topoy, o k. Kyprianoy eipe oti '', yparxoyn problhmata'' sthn oikonomia alla ''yparxoyn oi baseis kai oi lyseis gia na ta antimetwpisoyme''.

''Sthn oikonomia xreiazetai mia koinh synantilhch metajy antipoliteyshs kai kybernhshs'', eipe o k. Kyprianoy, prosqetontas oti ''mpainoyme se dyskoloys dromoys kai xreiazetai mia koinh prospaqeia''.

Erwthqeis ean qa htan eytyxesteros na analambane Ypoyrgos Ejwterikwn, o k. Kyprianoy eipe oti ''o kaqenas qa prosferei ekei poy toy zhteitai'', prosqetontas oti ''to Ypoyrgeio Oikonomikwn einai to pio shmantiko Ypoyrgeio ayth th stigmh toso gia ta kypriaka dedomena oso kai gia thn eyrwpaikh poreia'' ths Kyproy.

[08] (K) XAK - Epistolh paraithshs Proedroy DS

[09] (K) Ypoyrgeio Eswterikwn - Teleth paradoshs

Kalwsorizontas to diadoxo toy, o Andreas Panagiwtoy epeshmane oti o k. Xristoy analambanei ena dyskolo, alla taytoxrona ena wraio Ypoyrgeio kaqoti asxoleitai me ton anqrwpo.

O k. Xristoy dhlwse oti exei thn epignwsh ''toy poly kaqoristikoy roloy poy diadramatizei to Ypoyrgeio Eswterikwn, oxi mono stoys tomeis poy to idio analambanei kai diekperaiwnei, alla kai toy oti oi drasthriothtes toy diaxeontai se olo to fasma ths dhmosias yphresias kai ths dhmosias zwhs twn politwn''.

O k. Xristoy ejhre to ergo toy prokatoxoy toy, alla kai toy proswpikoy toy Ypoyrgeioy poy analambanei, legontas oti exei gnwrisei tis drasthriothtes kai tis ikanothtes toy proswpikoy kai ejefrase th bebaiothta oti ''olo to proswpiko opws panta qa dwsei ton kalytero toy eayto''.

Diabebaiwse oti apo th dikh toy pleyra, alla kai apo thn pleyra ths neas kybernhshs, ''qa yparjei enisxysh kai peraiterw empedwsh ths ajiokratias, enisxysh twn qesmwn, ish metaxeirish kai apolyth isopoliteia oson afora emas kai oson afora ta problhmata kai aithmata toy kosmoy''.

''Qa prospaqhsoyme mazi na aplopoihsoyme kapoies diadikasies, na eksygxronisoyme kapoies domes, giati oso kalh doyleia kai an egine kai egine ajiologh doyleia apo ton k. Panagiwtoy, h poreia mas sthn Eyrwpaikh Enwsh apaitei nees proseggiseis, alla kai oi polites exoyn ayjanomenes apaithseis apo th dhmosia yphresia''.

''Nomizw'', katelhje, ''oti ypoxreoymaste na to kanoyme, na paroyme thn ypoqesh toy kratoys mas, ths politeias mas akoma merika bhmata pio mprosta''.

Kalwsorizontas to diadoxo toy sto Ypoyrgeio Eswterikwn, o Andreas Panagiwtoy toy eyxhqhke o,ti kalytero sto ergo poy analambanei gia to kalo olwn.

''Paralambanete'', eipe sthn prosfwnhsh toy o k. Panagiwtoy, ''ena dyskolo Ypoyrgeio, polyqematiko, polysynqeto alla kai wraio giati asxoleitai me ton anqrwpo''.

O k. Panagiwtoy diabebaiwse ton k. Xristoy oti to Ypoyrgeio poy analambanei, diaqetei ena ejaireto proswpiko to opoio ergazetai polles fores katw apo antijoes synqhkes sto ergasiako toy periballon, polles fores mesa se paragkes kai to opoio ergazetai polles fores ypo piesh, dioti se orismenes periptwseis yparxei ypostelexwsh orismenwn yphresiwn.

''Entoytois, oloi aytoi oi filoi, oi synergates katabalame kaqe dynath prospaqeia gia na prosferoyme ton kalytero mas eayto ston Kyprio polith'', anefere o k. Panagiwtoy.

Prosqese oti ''to ergo den stamata kai synexizetai'' kai ejefrase th bebaiothta oti o neos Ypoyrgos qa synexisei to ergo ayto kai me ychloteroys ryqmoys.

Anaferomenos sto diadoxo toy, o k. Panagiwtoy ton xarakthrise ws katajiwmeno dhmosio andra poy analwse ton eayto toy sta koina kai ejefrase th bebaiothta oti ''me to hqos poy, exei ton ejaireto toy xarakthra, qa antepejelqei ena dyskolo ergo poy analambanei''.

O k. Panagiwtoy eqese ton eayto toy sth diaqesh toy neoy Ypoyrgoy Eswterikwn gia opoiadhpote bohqeia xreiastei, prosqetontas pws ''me to ejaireto proswpiko poy exoyme, eimai bebaios oti den qa xreiastei th bohqeia moy''.

Kalwsorizontas to neo Ypoyrgo ek meroys toy proswpikoy, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Kyriakos Triantafyllidhs ejefrase th bebaiothta oti katw apo thn kaqodhghsh toy neoy Ypoyrgoy, ''qa synexisoyme to kalo ergo poy mexri shmera exoyme epitelesei gia na ftasoyme akoma se chlotera epipeda''.

[10] (K) Ypoyrgeio Ergasias - Teleth paradoshs

''Niwqw barytath thn eyqynh poy analambanw ayto to Ypoyrgeio, to opoio ferei anejithlh th sfragida toy shmerinoy Proedroy ths Dhmokratias, o opoios pernwntas ap' edw ws Ypoyrgos Ergasias esthse kai dhmioyrghse qesmoys, oi opoioi dokimasthkan sthn poreia ths Kypriakhs Dhmokratias kai antapokriqhkan stis anagkes ayths ths koinwnias'', eipe o k. Keraynos, enwpion toy prokatoxoy toy Andrea Moysioytta, ths Genikhs Dieyqyntrias kai twn stelexwn toy Ypoyrgeioy.

O k. Keraynos eipe pws to Ypoyrgeio ferei kai th sfragida toy k. Moysioytta, o opoios, opws eipe o k. Keraynos, ''exei mia polyxronh kai mia poly shmantikh prosfora se ayto ton tomea kai eimai bebaios oti feygontas ap' edw qa parameinei ena kommati toy eaytoy toy''.

Ejefrase thn elpida pws o "filos" Andreas, opws apokalese ton k. Moysioytta, qa parameinei symparastaths toy kai opote kai ean ton xreiastei o idios kai to Ypoyrgeio qa antapokriqei sto kalesma gia bohqeia.

O k. Keraynos eipe pws niwqei oti brisketai se filiko periballon, afoy, opws eipe, apo thn prohgoymenh qesh poy kateixe sthn Arxh Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy eixe polyxronh kai stenh synergasia me arketa apo ta stelexh toy Ypoyrgeioy.

Apeyqynomenos pros to Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs, kaqws kai pros to Geniko Dieyqynth kai pros ola ta dieyqyntika stelexh ths Arxhs, eyxhqhke opws synexisoyn na einai symparastates toy sto neo toy posto, alla kai na synexisoyn th stenh synergasia toys me to Ypoyrgeio, dioti, opws eipe, h Arxh ''exei ena poly shmantiko rolo na diadramatisei me ta nea dedomena poy janoigontai mprosta mas''.

Kalwsorizontas to diadoxo toy, o Andreas Moysioyttas eipe: ''Den exw kamia amfibolia oti h filoponia kai h ajiosynh sas, h opoia apedeixqh sthn Arxh Biomhxanikhs Katartishs kai sthn Arxh Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy, qa einai to meso kai h kinhthria dynamh gia na anebasete to Ypoyrgeio Ergasias, akoma pio chla sth syneidhsh toy kypriakoy laoy''.

To Ypoyrgeio Ergasias, eipe, ''einai to katejoxhn Ypoyrgeio poy askei thn koinwnikh politikh. Einai mia koinwnikh epaljh, mia proklhsh, h opoia sas prosferetai gia na anadeijete kai to Ypoyrgeio kai ton eayto sas, ws Ypoyrgos. Sas kalwsorizw sto Ypoyrgeio kai sas eyxomai kaqe kalo, me agaph kai storgh''.

O k. Moysioyttas eipe pws mesa sta 13 xronia poy ergasthke sto Ypoyrgeio Ergasias den epixeirhse na paroysiastei ''me pompwdes yfos, para mono siwphra'' na kanei to kaqhkon toy, opws ekeinos to antilambanetai kai opws ayto ypagoreyetai apo toys kanones kai toys nomoys gia to Ypoyrgeio Ergasias.

Apeyqynomenos pros toys synergates toy sto Ypoyrgeio, alla kai pros ola ta stelexh toy Ypoyrgeio, toys eyxaristhse gia th bohqeia kai th sthrijh poy toy edwsan ola ayta ta xronia poy ergasthke sto Ypoyrgeio.

Eyxaristhse, epishs, toys dyo pistoys symparastates toy se olo toy to ergo kai sthn paroysia sto Ypoyrgeio, toys froyroys kai odhgoys toy poy me ypomonh kai karteria, ton parakoloyqoysan se ola toy ta bhmata, entos kai ektos toy Ypoyrgeioy, kaqws kai ta MME, ta opoia pantote yphrjan, opws eipe, kala mazi toy kai me to Ypoyrgeio.

Kalese ta MME na ton afhsoyn na krathsei to ''Oskar afaneias'', opws ton eixan apokalesei, palaiotera, dioti, opws eipe, ''einai to pisteyw moy''.

Anaferomenos sto kondyli toy proypologismoy poy afora thn allagh twn epiplwn sto grafeio toy Ypoyrgoy, eipe pws oydepote ekane xrhsh toy kondylioy aytoy, dioti ta qewrei, opws anefere, syndedemena me thn istoria aytoy toy Ypoyrgeioy.

''Exoyn perasei ap' edw oi hgesies olwn twn organwsewn twn koinwnikwn etairikwn. Kanw thn eyxh opws kai o neos Ypoyrgos na ta sebastei kai na ta paradwsei sto diadoxo toy kai ekeinos, etsi wste na synexistei h istoria toy Ypoyrgeioy'', prosqese.

O k. Moysioyttas paredwse sto neo Ypoyrgo to shmantiko ergo poy epitelese to Ypoyrgeio mexri shmera, me thn eyxh opws ''ayto apotelesei th grammh pleyshs aytoy toy Ypoyrgeioy''.

O k. Keraynos paralambanontas to ergo toy Ypoyrgeioy, eipe pws qa to melethsei me prosoxh.

O Ypoyrgos shmeiwse pws qa synexisei kai aytos ''mia politikh synergasias me afaneia, ajiokratia, me ola ta stelexh toy Ypoyrgeioy, dioti pragmati mpainoyme se mia kainoyrgia periodo me polles, pollaples kai polyptyxes allages kai prepei na eimaste oloi etoimoi na antapokriqoyme''.

O k. Moysioyttas eyxaristhse ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia th timh poy toy ekane na ton exei Ypoyrgo toy, sta 10 xronia poy briskotan sthn ejoysia.

Kalwsorizontas to neo Ypoyrgo, ek meroys toy proswpikoy toy Ypoyrgeioy Ergasias, h Genikh Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Lenia Samoyhl diabebaiwse ton k. Kerayno oti ola ta stelexh toy Ypoyrgeio qa toy symparastaqoyn me oles toys tis dynameis, dioti, opws eipe, ''pisteyoyme sth shmantikh koinwnikh apostolh toy Ypoyrgeioy Ergasias''.

''Pisteyoyme sth syllogikothta kai sthn anazhthsh synainetikwn proseggisewn se qemata poy apaitoyn leptoys xeirismoys kai isorrophmenes lyseis'', prosqese.

H k. Samoyhl shmeiwse pws o Ypoyrgos ''analambanei kaqhkonta se mia periodo poy to Ypoyrgeio exei na antimetwpisei thn proklhsh ths ylopoihshs ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno sta qemata ths apasxolhshs kai katartishs, ths koinwnikhs prostasias, twn orwn kai synqhkwn apasxolhshs kai ths asfaleias kai ygeias sthn ergasia''.

Apoxairetwntas ton prwhn Ypoyrgo Ergasias Andrea Moysioytta, eipe: ''Eimai sigoyrh oti niwqete perhfanos giati feygete apo to Ypoyrgeio Ergasias, to opoio yphrethsate pista kai ajia gia 13 oloklhra xronia, afhnontas pisw sas ena polyshmanto ergo, toso poiotika oso kai posotika, poy ferei entona thn proswpikh sas sfragida kai tygxanei kaqolikhs ektimhshs.

''H epityxia sas ofeiletai se megalo baqmo sto gegonos oti kerdisate apo poly nwris me thn proswpikothta sas thn empistosynh twn koinwnikwn etairwn kai toy proswpikoy toy Ypoyrgeioy. Eisaste panta prositos kai etoimos gia dialogo. Epishs, me thn aplothta sas kai thn anqrwpia sas kerdisate thn agaph kai thn ektimhsh toy aploy polith'', prosqese.

[11] (K) Ypoyrgeio Ygeias - Teleth paradoshs

''Desmeyomai, apo th stigmh poy apodexqhka ayth thn timh, na dwsw oles moy tis dynameis kai na synergasqw me oloys, gia na beltiwsoyme ton tomea ayto, sto megisto dynato baqmo'', eipe h k. Akkelidoy.

O k. Sabbidhs, emfanws sygkinhmenos, eyxaristhse toys stenoys toy synergates kai to proswpiko kai yposxeqhke sthn k. Akkelidoy na einai panta dipla ths kai na thn bohqhsei se o,ti toy zhthqei, gia beltiwsh twn parexomenwn sto koino yphresiwn ygeias.

Me sygkinhsh, dhlwse h nea Ypoyrgos Ygeias Kwnstantia Akkelidoy, enwpion anwterwn stelexwn twn yphresiwn ygeias kai toy proswpikoy, oti paralambanei to Ypoyrgeio, to opoio -opws eipe- exei yphrethsei apo diafores qeseis kai h teleytaia qesh poy eixe htan ayth ths Dieyqyntrias toy Genikoy Xhmeioy.

''Exw oramata'', dhlwse h k. Akkelidoy, ''gia ton tomea ths dhmosias ygeias, ena dyskolo tomea, o opoios exei tosh shmasia, oxi monon gia thn eyhmeria toy laoy, alla kai gia tis genies poy qa elqoyn''.

''To epipedo ths ygeias shmera'', synexise h k. Akkelidoy, ''kaqorizei polla poy aforoyn to mellon aytoy toy topoy''.

H Ypoyrgos Ygeias anagnwrise oti einai dyskolo to ergo poy analambanei kai dhlwse oti desmeyetai, apo th stigmh poy anelabe ayth thn timh, na dwsei oles ths tis dynameis, gia na synergasqei mazi me olo to proswpiko kai to Geniko Dieyqynth kai na beltiwsoyn ton tomea ayto, sto megisto dynato baqmo.

''Qa hqela na eyxaristhsw ton k. Frijo Sabbidh, o opoios yphrje filos, symparastaths kai panta poly gennaiodwra anagnwrize thn prospaqeia poy ginotan kai thn enqarryne'', eipe h k. Akkelidoy.

''Htan panta enas kalos synergaths kai enas anqrwpos poy akoyge kai prospaqoyse na me sthrijei'', eipe h nea Ypoyrgos, h opoia eyxhqhke ston k. Sabbidh ''kaqe kalo sto neo stadio ths zwhs toy''.

''Arxizoyn ta dyskola'', hsan ta prwta logia toy k. Sabbidh, o opoios me dyskolia sygkratoyse ta dakrya poy plhmmyrisan jafnika ta matia toy.

''Xairomai para poly'', eipe o k. Sabbidhs, ''giati sto Ypoyrgeio erxetai enas anqrwpos, ton opoio jerw proswpika kai exw synergasqei kai exw doylecei mazi toy kai eimai apolyta bebaios kai pepeismenos oti to Ypoyrgeio paei se para - para poly kala xeria''.

O k. Sabbidhs epainese thn k. Akkelidoy gia thn ajiosynh ths, to dynamismo kai thn eyaisqhsia ths kai ejefrase th bebaiothta ''oti, opws eipe kai o Genikos (Dieyqynths), h prospaqeia gia beltiwsh den teleiwnei pote kai epi ypoyrgias ths k. Akkelidoy, ths filhs Ntinas, qa dei akoma kalyteres hmeres to Ypoyrgeio kai qa ginoyn akoma kalytera pragmata, me gnwmona kai mono krithrio to kalo twn asqenwn kai toy kypriakoy laoy''.

O k. Sabbidhs kalese to proswpiko na bohqhsei th nea Ypoyrgo kai na thn yposthrijei gia na oloklhrwsoyn, oloi mazi, ''ena ergo to opoio pote den teleiwnei, alla pantote yparxei periqwrio beltiwshs kai pantote yparxei to orama ekeino, poy o kaqe enas poy erxetai se tetoia karekla qelei na ylopoihsei ta dika toy oramata, poy eimai sigoyros kai pepeismenos oti qa einai kai para poly kala, alla kai qa beltiwsoyn to epipedo ths ygeias toy kypriakoy laoy''.

O Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ygeias Anths Tryfwnidhs anaferqhke sta teleytaia 30 xronia, sth diarkeia twn opoiwn yphretei sth Dhmosia Yphresia kai stis polles eykairies poy eixe na apoxairethsei aperxomenoys Ypoyrgoys, gia na dhlwsei oti shmera apoxaireta, me anameikta aisqhmata, ''enan poly steno kai agaphto filo, ton Frijo Sabbidh''.

Sygxronws, eipe, ''kalwsorizw enan anqrwpo diko moy, enan anqrwpo ths Dhmosias Yphresias, poy h Politeia ths exei empisteyqei to kairio posto ths Ypoyrgoy Ygeias''.

''O Frijos Sabbidhs'', eipe o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ygeias, ''yphrethse se ayto to Ypoyrgeio gia triamisi peripoy xronia kai to ergo, to opoio exei epitelesei, einai se oloys esas poly gnwsto, alla epishs gnwsto einai kai sto eyrytero koino toy topoy mas''.

Opws anefere o k. Tryfwnidhs, o k. Sabbidhs ''exei prosferei para polles yphresies kai epi ths epoxhs toy exoyn lhfqei apofaseis kai exoyn ginei erga se ayto to Ypoyrgeio, gia ta opoia dikaioytai o Ypoyrgos Sabbidhs na einai yperhfanos''.

O k. Tryfwnidhs eyxhqhke kaqe kalo ston k. Sabbidh, legontas oti to ergo toy, opws kai to ergo kaqe Ypoyrgoy, ''den exei oloklhrwqei, giati pote den teleiwnei h prospaqeia gia beltiwsh''.

''Eimai sigoyros'', eipe o k. Tryfwnidhs apeyqynomenos ston k. Sabbidh, ''oti -kai me th dikh sas bohqeia kai th symparastash pros th nea mas Ypoyrgo- ayto to ergo qa proxwrhsei ena bhma parakatw me th dikh ths ypoyrgia''.

[12] (K) Ypoyrgeio Dikaiosynhs - Teleth paradoshs

O k. Qeodwroy edwse thn yposxesh pws qa parameinei ''enas pistos latrhs ths ergatikothtas, ths entimothtas, ths akeraiothtas, ths syllogikothtas, ths ajiokratias, toy sebasmoy ths proswpikothtas twn allwn kai olwn twn stoixeiwn ekeinwn poy ejanqrwpizoyn ton anqrwpo kai ton kanoyn pio anqrwpino''.

Kata thn teleth paradoshs, o k. Siampos ejefrase thn eyxaristhsh toy poy ton diadexetai, eidika ayth th dyskolh periodo, enas ''andras me hqos anagnwrismeno, artio politiko logo'' kai me megalh prosfora sth Boylh kai sta koina genikotera.

O k. Qeodwroy, eipe, sthn paroysia sysswmhs ths hgesias ths astynomias kai twn ypallhlwn toy Ypoyrgeioy, oti basikoi ajones ths politikhs poy qa akoloyqhsei einai oi ejaggelies toy Proedroy ths Dhmokratias kai to sfairiko programma diakybernhshs to opoio exei anakoinwsei.

''Oi prospaqeies mas qa epikentrwnontai sthn ylopoihsh twn ejaggeliwn toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy oramatos to opoio teqhke mprosta sto lao kai egkriqhke apo to lao. Einai mia entolh thn opoia exoyme ypertath eyqynh kai xreos na thn kanoyme prajh oso pio grhgora mporoyme kai pio apotelesmatika'', eipe o k. Qeodwroy.

O k. Qeodwroy eipe pws h polyxronh paroysia toy sth Boylh twn Antiproswpwn ton efere konta sthn hgesia toso toy Ypoyrgeioy oso kai twn swmatwn asfaleias.

''Toys exw gnwrisei kai exw ektimhsei tis aretes kai tis dynatothtes toys'' kai prokeitai gia ''ajiologoys synergates'', eipe.

O k. Qeodwroy ejefrase thn ektimhsh oti h allagh den einai mono basiko systatiko ths dhmokratias alla kai basikotato stoixeio ths ejelijhs kai ths proodoy toy topoy.

''Allages den yparxoyn se diktatorika kaqestwta se antiqesh me ta dhmokratika poy dinoyn thn eykairia se nees idees na dokimastoyn wste na kanei h koinwnia ena bhma empros'', eipe o k. Qeodwroy.

Xarakthrise ''istorikes'' tis stigmes ths allaghs dioti tote einai poy ''h dhmokratia leitoyrgei plhrws kai h proodos pairnei to mertiko ths''.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs katonomase th dhmosia asfaleia kai tajh to ''yp' ariqmon ena'' zhtoymeno mesa stis shmerines synqhkes twn koinwniwn, kai desmeythke na prosferei ston kypriako lao mia zwh gemath asfaleia, dhmokratia, ajiokratia, eyhmeria kai proodo.

''Qa epityxoyme kai h epityxia den einai mias kybernhshs alla toy laoy giati otan mia kybernhsh eklegetai apo ena lao ekfrazei thn apaithsh, th boylhsh kai thn epiqymia toy'', katelhje o k. Qeodwroy.

O k. Siampos anefere oti yparxoyn sobara zhthmata poy exoyn amesh sxesh me to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai ta opoia exoyme kaqhkon na antimetwpisoyme, opws einai h emporia narkwtikwn, h dieqnhs tromokratia poy exei parei anhsyxhtikes diastaseis genikotera, to laqremporio opws epishs kai oi nees morfes egklhmatikothtas oi opoies paroysiazontai kaqhmerina.

Se o,ti afora thn kypriakh pragmatikothta, o k. Siampos epeshmane thn anagkh gia metarryqmish toy swfronistikoy mas systhmatos kai th dhmioyrgia eidikoy dikasthrioy anhlikwn, qemata gia ta opoia exei hdh ginei mia proergasia.

Apeyqynomenos sto diadoxo toy o k. Siampos eipe oti ''exeggyo ths epityxias'' toy einai h eyqykrisia, h ergatikothta kai to hqos poy ton diakatexei alla kai h dedomenh synergasia twn ajiwn leitoyrgwn toy Ypoyrgeioy.

[13] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 03/03/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7154            1,7256
Dolario HPA                      1,8530            1,8641
Lira Agglias                     1,1764            1,1834
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     218,3542        220,1010
Dolario Aystralias                 3,0255          3,0497
Dolario Kanada                     2,7475          2,7694
Korwna Danias                     12,7348         12,8366
Korwna Norbhgias                  13,2516         13,3576
Korwna Soyhdias                   15,7260         15,8518
Fragko Elbetias                    2,5055          2,5255

[15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,65  ( 0,44)

Synoliko Poso Synallagwn      £    356.039

Deikths FTSE/CYSE 20          £    201.732    337,03  ( 0,99)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    133.134     97,68  ( 1,70)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £      5.296     76,04  (-0,37)
Asfalistikoi Organismoi       £     41.082     18,33  (-0,33)
Biomhxanikes Etaireies        £      4.471     60,24  (-0,74)
Toyristikes Epixeirhseis      £        918     94,36  (-1,03)
Emporikes Etaireies           £      9.907     18,84  ( 1,07)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      9.371     72,75  (-1,18)
Et. Plhroforikhs              £      2.710      3,10  ( 0,98)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     58.331     16,58  (-3,60)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         25     11,99  ( 1,01)
Jenodoxeia                    £     10.432     44,54  (-0,69)
Alles Etaireies               £     29.878     81,69  (-0,07)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[16] (K) Ypoyrgeio Ejwterikwn - Teleth paradoshs

Paralambanontas to Ypoyrgeio Ejwterikwn apo ton Iwannh Kasoylidh, o k. Iakwboy ejefrase th baqia toy sygkinhsh gia thn epistrofh sto gnwrimo xwro ths ejwterikhs politikhs kai stoys anqrwpoys ths.

Xarakthrizontas to YPEJ "thn aspida kai to dory" ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Iakwboy ejefrase ikanopoihsh giati paralambanei ena dynato Ypoyrgeio.

Paradidontas ta hnia o k. Kasoylidhs diabebaiwse ton k. Iakwboy oti qa diapistwsei stoys eyrwpaikoys xwroys oti h Kypros einai pleon enas ajiopistos etairos me qesh kai logo.

Ejefrase parallhla thn idiaiterh ikanopoihsh toy gia th metabibash se mia proswpikothta poy gnwrizei kala to Ypoyrgeio kai tis drasthriothtes toy, epishmainontas pws gia ton k. Iakwboy to YPEJ einai ena ''gnwrimo timoni'', enw gnwrimo einai gia ayton kai to dieqnes periballon sto opoio qa kinhqei.

Anaferomenos stoys leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy, o k. Kasoylidhs epishmane pws toso ta nea stelexh oso kai ta palaiotera exoyn tis ikanothtes kai thn afosiwsh gia na periballoyn ton k. Iakwboy me thn anagkaia sthrijh.

O k. Kasoylidhs ypogrammise pws h paradosh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ''einai h omaloterh se sygkrish me ta alla ypoyrgeia, afoy diorizetai mia proswpikothta poy den einai jenh, kapoios o opoios oxi mono dietelese epi dekaetia politikos proistamenos alla kai prohgoymenws kosmhse qeseis ths diplwmatikhs ierarxias, symperilambanomenhs kai ths qeshs toy Genikoy Dieyqynth''.

''Epomenws pisteyw akradanta pws tetoia omalh metabibash ejoysias sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ginetai pros ofelos ths Kyproy, pros ofelos ths ejwterikhs ths politikhs kai pros ofelos ths diplwmatikhs yphresias'', eipe o Iwannhs Kasoylidhs.

Anaferomenos sto rolo kai th qesh ths Kyproy sto dieqnh xwro shmera, o k. Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti o k. Iakwboy qa diapistwsei stoys eyrwpaikoys xwroys oti h Kypros einai enas ajiopistos etairos, o opoios exei qesh kai logo.

Kai ayto oxi mono dioti eidan mia Kypro ikanh na symmetasxei sthn EE alla ''kai dioti taytoxrona eidan mia Kypro h opoia einai se qesh na prosferei sthn Eyrwpaikh Enwsh ejaitias toy gewgrafikoy ths xwroy kai ths perifereiakhs ths politikhs kai taytoxrona mia Kypro, h opoia exei logo kai topoqethseis se ola ta qemata poy aforoyn thn Eyrwph genikotera kai to eyrwpaiko gignesqai''.

Taytoxrona diabebaiwse oti kata th qhteia toy merimnhse gia th diathrhsh olwn twn kalwn filwn ths Kyproy kai pws oi fobies toy parelqontos exoyn perasei.

''Diathrhsame tis filies kai tis agastes sxeseis kai pisteyw oti san ejwterikh politikh h Kypros mas qa paei mprosta kai qa proodeysei. Perasan oi kairoi poy eixame tis fobies gia thn eqnikh mas ypostash. Twra pisteyw oti me mia aplh epagrypnhsh den kindyneyoyme apo otidhpote'', tonise o k. Kasoylidhs.

Katalhgontas o k. Kasoylidhs shmeiwse pws h amesh prosoxh toy neoy Ypoyrgoy twn Ejwterikwn qa doqei stis ragdaies ejelijeis poy lambanoyn xwra kai ejefrase thn etoimothta na toy prosferei thn plhrh symparastash kai kaqe bohqeia.

Apo thn pleyra toy o neos Ypoyrgos ejefrase th baqia toy sygkinhsh gia thn epistrofh sto gnwrimo xwro ths ejwterikhs politikhs kai stoys anqrwpoys ths.

Opws anefere, h emplokh toy sto xwro ayto arxizei apo tis tragikes hmeres toy 1974 otan se mia prospaqeia diafwtishs twn jenwn kybernhsewn efqanan konta toy, sthn Yphresia Merimnhs, neoi Akoloyqoi poy shmera exoyn pia anelixqei sta anwtata ajiwmata toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, enw polloi alloi exoyn afyphrethsei.

Shmeiwse pws to 1977 o Arxiepiskopos Makarios toy proteine na ginei Genikos Dieyqynths, alla o adokhtos qanatos toy den epetrece thn ylopoihsh ths apofashs. Xreiasthkan, eipe, alla dyo xronia gia na paei Presbeyths kai na epistrecei Genikos Dieyqynths kai syntoma o aeimnhstos Spyros Kyprianoy ton epeleje gia to ajiwma toy Ypoyrgoy Ejwterikwn.

''Jerete einai h prwth fora poy paralambanw to Ypoyrgeio dioti den to parelaba pote, afoy o k. Rolandhs eixe hdh fygei prin epilegw kai argotera den mporoysa na to paralabw apo ton idio ton eayto moy'', eipe o k. Iakwboy.

Prosqese oti anagnwrizei plhrws kai pantote propagandizei th megalh shmasia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, to opoio apokalei ''thn aspida kai to dory ths Kypriakhs Dhmokratias''.

O k. Iakwboy ypogrammise oti pote, otan htan ektos kybernhsews den epekrine to Ypoyrgeio Ejwterikwn h ton politiko toy proistameno kai toys diplwmates dioti gnwrizei ''apo prwto xeri th shmasia aytoy toy Ypoyrgeioy''.

Apeyqynomenos sto proswpiko toy YPEJ eipe pws den exei kamia amfibolia oti qa toys exei symparastates, enw shmeiwse pws den mporei kanenas Ypoyrgos na einai petyxhmenos apo monos toy, osh peira kai na exei, oses epafes kai na kanei monos toy.

''Einai epikefalhs mias pyramidas mias apofasistikhs pyramidas, h opoia symmerizetai oles tis prospaqeies kai oloys toys agwnes'', eipe o Giwrgos Iakwboy gia to ajiwma toy Ypoyrgoy Ejwterikwn.

Anaferomenos sto ktirio toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn eipe oti xreiasthkan oktw xronia gia na ylopoihqei kai pws o idios edwse maxh gia na ginei opws edine maxes kai gia alla symferonta ths Kyproy giati pisteye ''oti ena Ypoyrgeio Ejwterikwn xreiazetai kai thn ylikotexnikh ypodomh gia na einai apotelesmatiko''.

''Eimeqa akoma sta palia ktiria otan efeyga. Prin fygw perasa kai syzhthsa to ktirio me toys ergolaboys kai opws eipa kai sthn teleth paradoshs ston filo Aleko Mixahlidh 'oi ypoyrgoi ktizoyn gia toys diadoxoys toys''', eipe o k. Iakwboy.

Apeyqynomenos ston k. Kasoylidh, shmeiwse pws anagnwrizei thn prospaqeia twn prokatoxwn toy stoys koinoys agwnes, enw ejefrase thn ikanopoihsh toy giati h Kypros pia einai mia xwra poy den antimetwpizei sobaroys kindynoys kai poy syntoma qa einai melos ths EE.

''Einai baqia h ikanopoihsh afoy egw ypebala thn aithsh gia entajh ths Kyproy sthn EE kai pisteya se ayth thn politikh kai thn eida me th bohqeia olwn telika na ylopoieitai. Sas eyxaristw poy moy paradidete ena dynato Ypoyrgeio'', eipe o k. Iakwboy.

''Qa frontisw na fanw antajios ths empistosynhs toy neoy Proedroy ths Dhmokratias kai qa prospaqhsw na sas dwsw kai to orama kai thn hgesia h opoia xreiazetai ayto to Ypoyrgeio gia na epitelesei to skopo toy'', prosqese.

Anaferomenos sto mexri twra Geniko Dieyqynth Xristodoylo Pasiardh eipe oti den paradidei dioti akoma den exei epilejei to neo Geniko Dieyqynth. Shmeiwse wstoso oti syndeetai me ton k. Pasiardh edw kai para polla xronia, afoy dietelese kai dieyqynths toy grafeioy toy otan htan jana YPEJ.

[17] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh

[18] (K) Ekproswpos - Kypriako

Milwntas stoys ekproswpoys twn MME, sthn prwth enhmerwsh meta thn analhch twn kaqhkontwn toy shmera, o Ekproswpos dhlwse oti aporrich toy sxedioy Anan apo thn toyrkikh pleyra den qa ephreasei thn e/k pleyra, afoy h apofash ths qa lhfqei me bash tis syskeceis kai tis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy.

[19] (K) E/k kai t/k kommata - Lhdra Palas - Synanthsh

[20] (K) Proedros Papadopoylos - Mechtild Rothe

Se dhlwseis ths ystera apo synanthsh peran ths mias wras me ton neo Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, h k. Rothe ejefrase thn elpida oti qa entaxqei mia enwmenh Kypros sthn EE kai prosqese oti o Proedros Papadopoylos ths dieykrinise oti aytos einai stoxos toy.

[21] (K) Ypoyrgeio Gewrgias - Teleth paradoshs

Prosqese oti ''twra poy eiserxomaste sthn EE, qa exoyme pio megalh eyqynh gia to ergo mas, to opoio qa epekteinetai sto synolo twn eyrwpaikwn xwrwn''.

O apelqwn Ypoyrgos anefere oti ''otan analambana ta kaqhkonta moy sas eixa pei oti h kybernhsh poy paradidei shmera qa kriqei, an mporesei prwto na prowqhsei kai na petyxei thn entajh ths Kyproy sthn EE kai deytero ean mporesei na prowqhsei th lysh toy Kypriakoy''.

''Hdh h entajh exei ginei kai eimaste sta proqyra lyshs toy Kypriakoy'', prosqese.

Epikalesthke thn xqesinh omilia toy Presbeyth ths Elladas sth Leykwsia Xristoy Panagopoyloy, o opoios, opws eipe o k. Qemistokleoys, ''tonise pws eimaste sthn periodo kata thn opoia qa lhfqoyn oi shmantikes apofaseis, oi istorikes apofaseis'' kai sthn opoia ''prepei na analhfqoyn eyqynes''.

''Sigoyra'', eipe, ''oi istorikes, oi kaqoristikes apofaseis den mporei na einai alles para apo ekeines poy qa termatizoyn thn katoxh kai qa epanenwnoyn thn patrida mas''.

Ypenqymise oti o prwtos Ypoyrgos sto Ypoyrgeio Gewrgias htan T/K kai anaferqhke sthn prooptikh gia thn epanenwsh toy nhsioy, gia thn stenh synergasia twn dyo koinothtwn, prosqetontas oti ''h Kypros den mporei na antejei allo th dixotomhsh kai thn katoxh''.

O k. Qemistokleoys eipe oti ''pente xronia prin, mia tetoia mera ginotan mia paromoia teleth".

"Symbolika'', anefere, ''foresa thn idia grabata poy foresa tote, poy htan mia lamprh mera gia ton Proedro Klhridh kai gia ton Kwsta Qemistokleoys. Shmera einai mia lamprh mera gia ton Tasso Papadopoylo kai ton Timh Eyqymioy''.

Prosqese oti ''qa mas anhsyxoyse ean eleipe ayth h enallagh sthn ejoysia kai gia ayto lew oti einai lamprh mera, epeidh akribws h pemptoysia ths Dhmokratias problepei ayth thn enallagh''.

Kalwsorizontas ton neo Ypoyrgo Gewrgias, o k. Qemistokleoys eipe oti ''oi kanones toy dhmokratikoy paignidioy den afhnoyn na dhmioyrgoyntai politeiaka h alla katesthmena, ayto qa htan se baros ths Dhmokratias''.

O apelqwn Ypoyrgos ejefrase thn pepoiqhsh oti o k. Eyqymioy, me thn politikh peira poy exei apokthsei sto tomea ths topikhs aytodioikhshs kai apo thn entonh paroysia toy sthn koinwnikh kai politikh zwh kai th symbolh twn ypallhlwn toy Ypoyrgeioy, qa mporesei na antepejelqei sta kaqhkonta toy.

Prosqese oti ''ayto to Ypoyrgeio ajizei peraiterw anaptyjhs'' kai oti ''mprosta ston neo Ypoyrgo yparxei ena eyry pedio gia prosfora, ayto to Ypoyrgeio xeirizetai shmantikoys tomeis, poy aforoyn peran twn gewrgwn kai twn kthnotrofwn to synolo toy kypriakoy laoy''.

O k. Qemistokleoys eyxaristhse ton Proedro Klhridh poy toy edwse ''ayta ta pente xronia th dynatothta na eimai se ayto to Ypoyrgeio kai na paragagoyme oloi mazi ena shmantiko ergo gia ton topo''.

Eyxaristhse kai ton Proedro Papadopoylo sthrije tis prospaqeies toy Ypoyrgeioy na lysei to ydatiko. O k. Papadopoylos, eipe, ''otan krinontan shmantika zhthmata gia ayto to Ypoyrgeio, opws to qema ths afalatwshs, to opoio eixe dhmioyrghsei kai mian eyryterh anataraxh, se oles tis periptwseis sthrije tis prospaqeies toy Ypoyrgeioy" kai prosqese: ''Gia mena h sthrijh toy k. Papadopoyloy htan shmantikh''.

Apeyqynomenos ston k. Eyqymioy, o k. Qemistokleoys eipe oti ''qa exete proistameno sas enan Proedro o opoios jerei apo ta zhthmata aytoy toy Ypoyrgeioy kai den htan ligh h syneisfora toy sth syntomh metabatikh periodo poy perase apo ayto to Ypoyrgeio''.

''Jekinate me tis kalyteres proypoqeseis'', eipe kai ejefrase th bebaiothta oti ''o neos Ypoyrgos qa petyxei sto ergo poy analambanei epeidh peran ths politikhs kaqodhghshs qa brei ena ajiologo anqrwpino dynamiko se ola ta epipeda poy einai ek twn wn oyk aney gia na mporesei enas politikos proistamenos na petyxei''.

O apelqwn Ypoyrgos xarise ston k. Eyqymioy symbolika kapoia deigmata apo thn prospaqeia poy ginetai sthn kalliergeia arwmatikwn kai qerapeytikwn fytwn ths Kyproy, anaferontas oti ''einai mia prospaqeia poy exei para poly mellon kai eimai bebaios oti qa thn agkaliasete me agaph".

O k. Eyqymioy anefere oti ''me thn analhch twn kaqhkontwn moy ws Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos qa hqela na eyxaristhsw ton Proedro Papadopoylo gia thn empistosynh me thn opoia me periballei kai parallhla na diabebaiwsw toso ton idio oso kai ton kypriako lao oti qa katabalw oles tis dynameis moy oytws wste na ferw eis peras to ergo to opoio analambanw shmera''.

Eyxaristhse ton aperxomeno Ypoyrgo epeidh, opws eipe, prin analabei ta kaqhkonta toy ''me dikh toy prwtoboylia kai megalh proqymia moy edwse ta prwta stigmata gia to ti qa antimetwpisw''.

O neos Ypoyrgos Gewrgias eipe oti einai poly shmantiko, h synergasia na ginetai acoga, prosqetontas oti enas Ypoyrgos ''den qa petyxei ean den exei to analogo proswpiko gia na sthrizetai se ayto''.

''Qa anamenw thn enhmerwsh apo ton Geniko Dieyqynth kai ta stelexh toy Ypoyrgeioy gia na kaqoristoyn oi proteraiothtes gia na antepejelqoyme stis eyqynes poy qa exoyme enwpion mas'', eipe.

O Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Gewrgias Makhs Kwnstantinidhs eyxaristhse ton apelqonta Ypoyrgo ''gia thn empistosynh me thn opoia mas periebale, xwris thn opoia qa htan adynato to Ypoyrgeio na antepejelqei ston titanio agwna poy anelabe stis entajiakes prospaqeies ths Kyproy''.

[22] (K) Ergatiko kostos - Kypros - EE

[23] (K) Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Teleth paradoshs

Afoy eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn empistosynh poy toy edeije na toy anaqesei to ''timhtiko ayto ajiwma'', eipe pws ''prepei na epanejetasoyme tis xronies ekkremothtes kai na apofasisoyme poies prepei na prowqhqoyn pros grhgorh epilysh kai poies isws prepei na diagracoyme''.

O k. Neofytoy, afoy eyxaristhse to proswpiko toy Ypoyrgeioy, eyxhqhke ston neo Ypoyrgo kalh tyxh, prosqetontas pws ''aytos o topos kai h koinwnia ajizoyn poly perissotera''.

"Sthrizoyme to ergo toy neoy Ypoyrgoy gia to kalo toy topoy'', eipe kai prosqese pws ''an xreiastei kapote qa eimaste kritikoi''.

Kalwsorizontas ton neo Ypoyrgo, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Symewn Matshs, afoy toy eyxhqhke ek meroys toy proswpikoy kaqe epityxia sto ergo toy, yposxeqhke pws ''oi yphresies kai oi leitoyrgoi einai sth diaqesh toy gia na epitelesoyme oloi mazi to ergo sto opoio taxqhkame na ektelesoyme sth dhmosia yphresia''.

[24] (K) Izet Iztzan - Kypriako - Kinhtopoihseis

''Qa kanoyme o,ti einai dynato, symperilambanomenhs kai genikhs apergias, astikhs apeiqarxias na stamathsei h zwh (sta katexomena), kaqe mera qa anakoinwnontai nees kinhtopoihseis gia lhch ths swsths apofashs (apo thn ceydoboylh)'', eipe o hgeths toy Kommatos Enwmenhs Kyproy Izet Iztzan.

Milwntas meta th shmerinh synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas, o k. Iztzan eipe pws ean telika h apanthsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros ton Geniko Grammatea toy OHE stis 10 Martioy sth Xagh einai qetikh, tote qa exei megalh shmasia poioi qa klhqoyn na laboyn meros sto dhmochfisma.

[25] (K) T/K hgeths - Sxedio Anan - Dhlwseis

[26] (K) Amerikaniko YPEJ - Ekqesh - Narkwtika

Sto kefalaio poy anaferetai sthn Kypro, h ekqesh anaferei oti paradosiaka h kybernhsh exei xamhlh anektikothta sthn xrhsh twn narkwtikwn kai synexizei na askei dhmosia ekstrateia enantion ths xrhshs narkwtikwn, tonizontas tis blaberes synepeies.

[27] (K) Polakhs Sarrhs - Epitropos Proedrias

[28] (K) Marios Karogian - Proedriko Megaro

O Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy ths Dhmokratias, Marios Karogian, dhlwse epishs oti pragmatopoihqhke syskech to apogeyma toy Proedroy Papadopoyloy me th diapragmateytikh toy omada me skopo thn antallagh apocewn enocei ths episkechs toy Proedroy sthn Aqhna kai ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

Klhqeis na anaferei pws htan h prwth hmera analhchs kai epishmws twn kaqhkontwn sto Proedriko Megaro, o k. Karogian eipe oti htan oysiastika ''enhmerwtikhs'' fyshs anaforika me tis diadikasies kai toys tropoys leitoyrgias, gia to ti yphrxe mexri shmera sto Proedriko Megaro.

Anefere oti o idios proswpika eixe synanthsh me ton prokatoxo toy, Spyro Aroth, apo toy opoioy zhthse thn gnwmh epi pollwn qematwn ta opoia xeirizotan.

''Htan toylaxiston gia mena mia poly shmantikh synanthsh giati akribws moy edwse th dynatothta kai na mpw sto klima alla taytoxrona kai na enhmerwqw gia tis trexoyses anagkes kai tis domes opws isxyoyn sto sygkekrimeno grafeio'', eipe o k. Karogian.

Prosqese pws yphrje kai synergasia me ton Proedro ths Dhmokratias, ton opoion synanthse me ton Kybernhtiko Ekproswpo, ton Yfypoyrgo para tw Proedrw kai ton Epitropo Proedrias. ''Antallajame kapoies apoceis kai exoyme pei pws qa organwqoyme apo ta shmera gia oles tis ypoloipes meres'', prosqese.

Se erwthsh poia einai ta synaisqhmata poy ton diakatexoyn sthn prwth toy hmera sto Proedriko, o k. Karogian eipe: ''Amhxania, alla taytoxrona kai megalh eyqynh''.

''To epiteleio toy Proedroy, oi anqrwpoi poy qa exoyn systhmatikh epafh mazi toy, ek twn pragmatwn epifortizontai me diafora zhthmata, gi' ayto prepei na eimaste etoimopolemoi na antapokriqoyme kai stis prosdokies toy idioy alla taytoxrona na eimaste apotelesmatikoi kai se o,ti afora ta mesa enhmerwshs alla bebaiws kai ta alla ypoyrgeia poy emplekontai me thn proedria'', eipe.

Erwthqeis poies qa einai oi dieykolynseis poy qa doqoyn sta mesa mazikhs enhmerwshs poy kalyptoyn gegonota sto Proedriko Megaro, o k. Karogian eipe oti kata th synanthsh toy me ton k. Aroth enhmerwqhke gia to ti yphrxe kai poies htan oi diadikasies mexri shmera.

O k. Karogian eipe pws yparxoyn tropoi kalyteroy syntonismoy, kalyterhs epikoinwnias ths Proedrias me ta mesa mazikhs enhmerwshs.

Erwthqeis gia to shmerino programma toy Proedroy Papadopoyloy, o k. Karogian eipe oti kata tis 10 to prwi o Proedros Papadopoylos eixe synanthsh me ton tews Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro. ''O k. Koyros eixe polla pragmata na toy pei kai gia th qhteia toy me ton Proedro Klhridh kai bebaiws meta ton jenaghse stoys xwroys toy Proedrikoy Megaroy'', eipe.

Meta ton k. Koyro, o Proedros Papadopoylos eixe synanthsh me thn Symproedro ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy Mechtild Rothe.

O k. Karogian eipe pws h k. Rothe, eyxaristwntas ton Proedro gia thn prwth epishmh synanthsh poy eixe mazi ths, ejefrase thn plhrh yposthrijh ths kai taytoxrona thn prosdokia oti h Kypros qa einai plhres melos ths EE kai ths eyrwpaikhs oikogeneias poly syntoma.

Sth synexeia, o Proedros Papadopoylos eixe synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Gewrgio Iakwboy, o opoios symfwna me ton k. Karogian enhmerwse ton Proedro gia qemata poy aforoyn to Ypoyrgeio toy.

''Eixan mia syntomh synergasia, edwse tis odhgies o Proedros poy qewroyse swstes gia ton xeirismo kapoiwn qematwn kai ayto bebaia einai pragma poy qa ginetai systhmatika kai me ton Ypoyrgo Ejwterikwn kai me toys alloys Ypoyrgoys ean kai efoson to krinei aparaithto kai anagkaio'', eipe o k. Karogian.

[29] (K) Ollandia - Poylerika - Panwlh

H panwlh twn poylerikwn poy entopisqhke thn perasmenh Paraskeyh sthn kentrikh Ollandia den metadidetai ston anqrwpo. Einai, omws, ejairetika epikindynh gia ta poylerika, sta opoia metadidetai me megalh taxythta, kati analogo dhladh me thn panwlh twn xoirwn kai ton afqwdh pyreto.

[30] (K) T/K - Baptish - Gamos - Dhlwseis

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article