Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kypriako - Synomilies - Nea synanthsh

[02] (K) Ekloges - Epaggelmaties moysikoi - Adamos Katsantwnhs

[03] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas - Kypros - Irlandia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) ''Xoyriet'' - Proedros Klhridhs - Synenteyjh

[06] (K) Perdikhs - Kypriako - Proedrikes ekloges

[07] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Proedroy Klhridh - ''Xoyriet''

[08] (K) Kypros - Kina - Toyrismos

[09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[10] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Goyeston sthn ''Kipris''

[11] (K) Xrhmatisthrio - Tetarth sth seira ptwsh

[12] (K) Proedros Boylhs - Dhlwsh

[13] (K) Ekproswpos - Ntenktas - Dhmochfisma

[14] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Xristofia - OHE

[15] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Maoyrer - Enarmonish

[16] (K) Ekproswpos - Dhlwseis nte Soto - Ekloges

[17] (K) Proedros EDH - Ekloges - OHE

[18] (K) Toyrkos YPEJ - Kypriako - T/K hgeths

[19] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Eyrw - XAK - Kypriako

[20] (K) Omhroy - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

[21] (K) Markidhs - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

[22] (K) Papadopoylos - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

[23] (K) Xristofias - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

[24] (K) Swtos Zakxaios - Flwrida - Brabeio

[25] (K) EE - Zwnh eyrw - Plhqwrismos

[26] (K) Proedros EDH - Arxhgos KPE

[27] (K) KEA - Chfoforoi ejwterikoy

[28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - 5h Ypoyrgikh Diaskech

[29] (K) Ypoyrgoi Periballontos - Kypros - Ellada - Toyrkia

[30] (K) Papadopoylos - Epiteleio - Syskech

[31] (K) Toyrkia - Antiproedros - Kypriako

[32] (K) Mhtsopoylos - Stelexh DHSY - Markidhs

[33] (K) DHKO - Ypoyrgoi - Proeklogikh ekstrateia

[34] (K) EE - KAP - Endiamesh anaqewrhsh - Protash Epitrophs

[35] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[36] (K) Markidhs - Xristofias - Kopegxagh - Apanthsh

[37] (K) Koytsoy - Periodeia - Pafos

[38] (K) Rally Kypros 2003 - Prwto stis protimhseis

[39] (K) Omhroy - DEOK - Basilopita

[40] (K) Ypografh Synqhkhs Hlysiwn - 40xrona - Dejiwsh

[01] (K) Kypriako - Synomilies - Nea synanthsh

[02] (K) Ekloges - Epaggelmaties moysikoi - Adamos Katsantwnhs

Se anakoinwsh toy, o Syndesmos Moysikwn Ammoxwstoy, Larnakas kai Leykwsias poy leitoyrgei kai ws Pagkyprios, aitiologei thn apofash anaferontas oti ''o Adamos Katsantwnhs einai o monos apo toys ypochfioys Proedroys poy endiaferetai pragmatika gia ta problhmata toy kladoy twn epaggelmatiwn moysikwn."

Opws anaferoyn oi epaggelmaties moysikoi, o k. Katsantwnhs, ''ws Proedros twn moysikwn ta teleytaia pente xronia, agwnisthke sklhra gia thn ajioprepeia toys, gia th prowqhsh lyshs twn problhmatwn kai thn apokatastash toy kaloy onomatos twn moysikwn mesa sthn kypriakh koinwnia''.

Lhfqhke epishs ypoch to gegonos oti ''sto programma toy Adamoy Katsantwnh yparxei eidikh kai oloklhrwmenh protash poy anaferetai stoys epaggelmaties moysikoys''.

[03] (K) Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas - Kypros - Irlandia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Metwpo me ta HE anoije o Xristofias'', grafei oti "metwpo" me ta Hnwmena Eqnh kindyneyei na anoijei h Kypros, logw ths kritikhs poy o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias espeyse na askhsei enantion ths Grammateias toy dieqnoys organismoy epeidh o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai o ekproswpos toy GG, Frent Ekxarnt proeidopoihsan oti an den ejeyreqei lysh sto Kypriako mexri telos Febroyarioy qa einai "tragwdia" kai qa akoloyqhsei "skotadi" sto Kypriako. Alloy grafei oti h nea politikh sto Kypriako poy ejhggeile prosfata h Agkyra kai arxise hdh na prowqeitai, lambanei ypoch ths ws bash gia symfwnia to montelo poy anaferetai sto sxedio twn HE.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Pyrgos ths Babel h polymerhs'' grafei oti stis tajeis twn chfoforwn ths trimeroys synergasias AKEL- DHKO KISOS kai stoys arti prosteqentes Oikologoys Periballontistes ''epikratei krish kai sygxysh''. Epikaloymenh politikoys kykloys, h efhmerida prosqetei oti "ta kommata ayta ferontai na paroysiazoyn diaforetikh eikona kai na yioqetoyn allh politikh apo ayth poy paradosiaka presbeyan". Alloy grafei oti h kybernhsh qa dapanhsei ekatontades ekatommyria lires gia thn aposynarmologhsh twn egkatastasewn twn Ellhnikwn Xhmikwn Biomhxaniwn sto Basiliko kai th dhmioyrgia sth qesh toys toy Energeiakoy Kentroy kai toy termatikoy gia to fysiko aerio.

O ''Poliths'' me titlo ''Alla kolpa twra o Raoyf'' grafei sto kyrio qema oti ''entonos problhmatismos'' epikratei se Aqhna kai Leykwsia mprosta sto endexomeno na proxwrhsei h toyrkikh pleyra sthn ypografh toy sxedioy Anan, prin apo thn ekpnoh toy xronodiagrammatos ths 28hs Febroyarioy. ''H anhsyxia'' twn dyo pleyrwn estiazetai sto gegonos oti h toyrkikh pleyra afhse na nohqei, pros jenoys diplwmatikoys kykloys, oti endexetai na apodexqei to sxedio Anan meta to dhmochfisma sta katexomena poy topoqeteitai gyrw stis 20 Febroyarioy. Alloy h efhmerida epimenei stis plhrofories ths, para to oti h kybernhsh dhlwse xqes "agnoia", gia th drash kyklwmatos sta katexomena, me synergates stis eleyqeres perioxes poy apospoyse me ekbiasmoys megala posa apo T/K poy epiqymoysan na apokthsoyn diabathrio ths Kypriakhs Dhmokratias.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Se kloio o nte Soto'' grafei oti ''fwties'' anacan sto proeklogiko skhniko oi dhlwseis ajiwmatoyxwn twn HE me tis opoies blepoyn tragwdies kai skotos an den lyqei to Kypriako mexri tis 28 Febroyarioy, enw o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kalei ton Proedro Klhridh na zhthsei ejhghseis apo ta HE. Alloy grafei oti o diapragmateyths ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy Leopolt Maoyrer dhlwse xqes ystera apo synanthsh me ton YPEJ Iwannh Kasoylidh oti h 28h Febroyarioy einai shmantikh hmeromhnia sthn entajiakh diadikasia giati qa ypoblhqei h synqhkh prosxwrhshs h opoia akoloyqws qa epikyrwqei stis 16 Aprilioy.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Foboi gia kinhsh mat'' grafei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas energopoiei toys mhxanismoys toy ceydokratoys gia th dienergeia dhmochfismatos stis 20 Febroyarioy prin epiteyxqei symfwnia sto Kypriako. Prosqetei oti oi kinhseis aytes dhmioyrgoyn problhmata se Aqhna kai Leykwsia kaqws mia tetoia energeia qa prokalesei periplokes sth diadikasia twn diapragmateysewn. Alloy grafei oti speira arxaiokaphlwn ktypa piqano kat' entolh syllektwn h laqremporwn se apomonwmenes ekklhsies tis opoies proepilegei, klebontas sygkekrimena kommatia poy piqano na entopisan apo fwtografies h se epitopoy episkech.

H ''Xaraygh'' katw apo ton titlo ''Enwnei ton lao'' grafei oti h Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy elabe thn apofash na yposthrijei thn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy dieyrynontas etsi ton hdh platy kyklo dynamewn poy synaspizontai gyrw apo ton ypochfio ths antipoliteyshs kai ths allaghs. Prosqetei oti o epikoinwniologos Giannhs Loylhs "klhqhke espeysmena" sthn Pindaroy, opoy pragmatopoihqhke syskech toy epikoinwniakoy epiteleioy kai edwse epitaktika odhgies gia eyqeies boles kata Tassoy Papadopoyloy. Se allo qema grafei xwris aitiologia kai xwris na enhmerwqoyn oi ephreazomenoi to Ypoyrgeio Oikonomikwn meiwse ton ariqmo twn qesewn proagwghs ajiwmatikwn ths Eqnikhs Froyras apo 350 se 160.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me titlo ''Sklhrotera metra ths EE kata twn 'foroapatewnwn''' grafei oti oi Ypoyrgoi Oikonomikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasisan xqes brady na epibaloyn nea, pio aysthra, metra enantion oswn epixeiroyn na ejapathsoyn thn eforia, apokrybontas tis kataqeseis toys se alles xwres ths EE. Se allo qema h efhmerida anaferetai sthn episkech sthn Kypro klimakioy ths EE, ypo ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths EE gia thn entajh ths Kyproy Leopolnt Maoyrer, sto plaisio periodikoy elegxoy gia efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy sthn prajh.

H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' me titlo ''Metrhta 50 ekatommyria lires exoyn oi ependytikes'' grafei oti oi egkekrimenes ependytikes etaireies exoyn sthn katoxh toys 49,36 ekatommyria lires se metrhta poy antiproswpeyoyn to 21,5% toy synolikoy energhtikoy toys, symfwna me stoixeia toy xrhmatisthrioy gia thn periodo poy elhje stis 31 Dekembrioy 2002. Alloy h efhmerida anaferei oti me xqesinh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy anoije o dromos gia symmetoxh ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy sto doryforiko programma Hellas Sat, an kai oi dyskolies den ejelipan, kaqws qa prepei na ejasfalistei kai h egkrish ths Boylhs mexri arxes Martioy, h opoia diekoce tis ergasies ths enocei proedrikwn eklogwn.

(KYPE/KST/GP)

[05] (K) ''Xoyriet'' - Proedros Klhridhs - Synenteyjh

[06] (K) Perdikhs - Kypriako - Proedrikes ekloges

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Presbeyth ths Slobakias sthn Kypro Gian Barso, o k. Perdikhs eipe oti ''se ayto (to dikaiwma) prepei na staqoyme me epimonh'', prosqetontas oti ''ean o Proedros Klhridhs den qelei na staqei giati biazetai na exei mia lysh to syntomotero, emeis den qa ton akoloyqhsoyme, gi' ayto kai den ton chfizoyme''.

Klhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh sthn efhmerida ''Xoyriet'' ths Kwnstantinoypolhs, o k. Perdikhs afoy shmeiwse oti den exei ypoch tis dhlwseis toy Proedroy Klhridh, anefere tis qeseis toy Kinhmatos sto qema ths egkatastashs twn prosfygwn sta spitia toys.

O k. Perdikhs eipe oti ''den mporei kaneis na stamathsei 150 h 200.000 Eyrwpaioys ean qelhsoyn se pente me deka xronia na egkatastaqoyn, symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno, sthn Keryneia kai stis perioxes ths boreias Kyproy''.

''Emeis sthn idia mas thn patrida na mhn mporoyme na egkatastaqoyme ston Apostolo Andrea kai na mporei o Germanos, o Slobakos kai o Polwnos'', dierwthqhke o k. Perdikhs, prosqetontas oti ''ayta den mporoyn na ginoyn apodekta estw kai ean ta ypogracei o Proedros Klhridhs''.

Aytos'', synexise ''kapoia stigmh qa fygei apo th zwh, kaneis den einai aqanatos, kai einai ta paidia mas kai emeis oi idioi poy qa kalestoyme na biwsoyme aythn thn adikia''.

O k. Perdikhs eipe oti ''kai ean emeis poy qa thn exoyme ypogracei (th lysh) mporei na th biwsoyme, ta paidia mas den einai sigoyro oti qa th biwsoyn aythn thn adikia kai mporei na antidrasoyn kai ayth h antidrash na ferei ayta poy zoyme kai mesa sthn Eyrwph, opws einai h eqnikh diaxwrismoi kai oi antipalothtes''.

Klhqeis na sxoliasei anafores gia thn apofash toy kommatos na yposthrijei ton ypochfio gia thn proedria ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o k. Perdikhs eipe oti ''oi dyo politikoi xwroi, twn EDH kai toy DHSY, ektimoyn oti h yposthrijh poy dwsame ston k. Papadopoylo einai krisimh, giati einai ayth h stagona poy qa jexeilisei to pothri kai qa dwsei th nikh stis dynameis ths allaghs, stis dynameis ths kentroaristeras''.

''Gia ayto'', synexise, ''kai exoyn jekinhsei mian prospaqeia, epiqetikh, enantia sto Kinhma se mia prospaqeia na meiwsoyn th shmasia ayths ths yposthrijhs pros ton Tasso Papadopoylo''.

[07] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Proedroy Klhridh - ''Xoyriet''

H ''Xoyriet'' stegase to sxetiko dhmosieyma ypo ton titlo ''Prosoxh na mhn fygei. Na meinei o Ntenktas''.

''O titlos me ton opoion paroysiase h efhmerida th synenteyjh toy Proedroy einai akrws paraplanhtikos kai antiqetos me ta osa exei anaferei o Proedros ths Dhmokratias sth synenteyjh toy. Kai oyte tekmhriwnetai apo to keimeno ths synenteyjhs'', dhlwse kata thn enhmerwsh twn dhmosiografwn o k. Papapetroy.

Antiqeta, prosqese, ''o Proedros ths Dhmokratias se ayth th synenteyjh se sxesh me to sygkekrimeno qema ekeino poy ekame einai apantwntas kai topoqetoymenos qewrhtika oti h allagh synomilhtwn mporei na shmainei kaqysterhsh h na dwsei eykairia gia kwlysiergia stis synomilies, sth synexeia kai apantwntas se sygkekrimenes erwthseis anaferqhke safestata stis meqodeyseis toy k. Ntenktas gia na apofygei tis pieseis twn T/K kai na parameinei agkistrwmenos sthn ejoysia''.

Opws anefere o k. Papapetroy, o Proedros Klhridhs eipe sth synenteyjh toy: ''Den einai bebaio oti qa aposyrqei o Ntenktas. O Ntenktas einai ejypnos anqrwpos. Eipe (o Ntenktas) h 'boylh' moy edwse mian ejoysia. An den kataferw na kamw tis tropopoihseis poy qeloyme na kamoyme sto sxedio qa paw sth 'boylh'. Qa zhthsw apo th 'boylh' na pame sto 'lao'. An o 'laos' pei nai parola ayta qa fygw. Gia ayto stis dhlwseis toy Ntenktas yparxoyn polla kena ta opoia qa mporoysan na ton swsoyn apo toy na ypobalei paraithsh''.

''Kata synepeia qa hqela na diaceysw ayto ton titlo ths efhmeridas'', prosqese o Kybernhtikos Ekproswpos.

Erwthqeis gia allo shmeio ths synenteyjhs Klhridh sth ''Xoyriet'' se sxesh me to qema ths epistrofhs twn prosfygwn, o k. Papapetroy anefere pws o Proedros Klhridhs eipe: ''Exw tis amfibolies moy kata poson ena proswpo poy hlqe apo ena xwrio kai egkatastaqhke se mia polh qa fygei apo thn polh na paei pisw sto xwrio. Isws kai na qelei na epistrecei omws. Isws kai na mhn qelei. Isws kai na qelei na kamei xrhsh aytoy toy dikaiwmatos toy kata tis qrhskeytikes giortes, ta Xristoygenna, thn Prwtoxronia, tis diakopes toy kalokairioy. Omws nomizw oti oyte oi E/K qa epistrecoyn mazika sto borra, oyte oi T/K sto noto. Prwta oi anqrwpoi qa hqelan na doyn pws qa diamorfwqei h nea tajh pragmatwn poy qa dhmioyrghqei. Gia paradeigma na qeloyn na doyn pws qa lysoyn to problhma poy afora ta sxoleia twn paidiwn toys k.a.''.

O Kybernhtikos Ekproswpos prosqese pws o Proedros epeshmane pws qewrei oti yparxei kosmos o opoios mporei na qelhsei na epistrecei kai kosmos poy mporei na qelhsei na mhn epistrecei.

[08] (K) Kypros - Kina - Toyrismos

[09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            94,28  (-0,52)

Synoliko Poso Synallagwn      £    392.802

Deikths FTSE/CYSE 20          £    176.297    371,47  (-0,23)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    145.472    107,34  (-0,84)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     22.126     81,12  (-1,12)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.554     19,91  (-3,35)
Biomhxanikes Etaireies        £     12.984     63,38  (-0,63)
Toyristikes Epixeirhseis      £      5.863    102,38  (-2,21)
Emporikes Etaireies           £        286     19,29  (-0,62)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     10.571     74,17  ( 2,76)
Et. Plhroforikhs              £      6.854      3,24  (-0,61)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     12.665     18,96  (-0,78)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     14,53  (-0,95)
Jenodoxeia                    £      8.982     46,81  ( 0,13)
Alles Etaireies               £     43.431     86,05  (-0,69)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[10] (K) Ekproswpos - Synenteyjh Goyeston sthn ''Kipris''

[11] (K) Xrhmatisthrio - Tetarth sth seira ptwsh

[12] (K) Proedros Boylhs - Dhlwsh

[13] (K) Ekproswpos - Ntenktas - Dhmochfisma

[14] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Xristofia - OHE

Sxoliazontas xqesinh dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs kai Genikoy Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o opoios kalese ton Proedro Klhridh na ypodeijei sta Hnwmena Eqnh na mhn parembainoyn sta eswterika ths Kyproy, o k. Papapetroy anefere pws o Proedros ths Dhmokratias "me ekplhjh akoyse" ton k. Xristofia "na ton kalei oysiastika na anakalesei se tajh ton ekproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE, ton k. nte Soto, dioti dhqen parembainei stis ekloges''.

''O Proedros ths Dhmokratias den exei diapistwsei opoiesdhpote parembaseis toy k. nte Soto h toy OHE h toy k. Anan stis ekloges kai asfalws den prokeitai na zhthsei apo ton k. nte Soto otidhpote'', synexise o Kybernhtikos Ekproswpos.

Epanelabe thn ekklhsh toy Proedroy Klhridh pros oloys ''na afhsoyn ta Hnwmena Eqnh ejw apo thn proeklogikh toys ekstrateia''.

''As analogistoyn oloi tis eyqynes toys. As mhn traymatisoyn tis sxeseis Kyproy - OHE. As katalaboyn, kai ayto to diakhryssan oloi mexri prosfata, oti o OHE einai to shmantikotero mas oplo kai to shmantikotero mas ergaleio stis prospaqeies gia na lysoyme to Kypriako kai as katanohsoyn oloi oti oi ekloges qa teleiwsoyn se liges meres alla oi opoiesdhpote plhges stis sxeseis mas me ta Hnwmena Eqnh piqanon na parameinoyn kai na sfragisoyn tis prospaqeies mas na ajiopoihsoyme ton OHE gia lysh toy Kypriakoy'', synexise o k. Papapetroy.

Erwthqeis an yparxei proqesh o Proedros Klhridhs na proskalesei ton Proedro ths Boylhs gia na syzhthsoyn to olo qema alla kai gia na enhmerwsei ton k. Xristofia, o k. Papapetroy anefere pws ''otan yparxei kati kainoyrgio gia to opoio qa prepei na enhmerwqei o k. Xristofias kai bebaiws kai to Eqniko Symboylio o Proedros speydei kai to kanei''.

''Peran toytoy, o k. Xristofias epeleje dhmosies topoqethseis kai gia ayto htan apolyta anagkaia h dhmosia topoqethsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai h dhmosia toy ekklhsh. Apo ekei kai pera qelw na elpizw oti to qema lhgei edw kai oti den qa doqei synexeia apo toys emplekomenos sthn proeklogikh ekstrateia alla den mporw na apokleisw kai alles prospaqeies sto mellon gia na ejasfalistei ayto poy leei o Proedros pros thn kateyqynsh twn kommatwn'', prosqese o k. Papapetroy.

Klhqeis na pei an h ekklhsh toy Proedroy Klhridh na afeqoyn ta Hnwmena Eqnh ektos ths proeklogikhs ekstrateias apeyqynetai kai sto epiteleio toy Proedroy ths Dhmokratias, o k. Papapetroy apanthse: ''Nomizw oti to epiteleio toy den exei kamei tipote apolytws para na parakalei thn antipoliteysh na afhsei ta Hnwmena Eqnh ektos proeklogikoy agwna''.

''Pote kanenas apo osoys yposthrizoyn thn ypochfiothta Klhridh den eida na emplekei ta Hnwmena Eqnh ston proeklogiko agwna. Oi pieseis pros toys T/K, pros thn toyrkikh pleyra, h ejoysiodothsh pros ton Proedro na diapragmateytei ws tis 28 Febroyarioy shmainei oti qa prepei na kamoyme kai kalh xrhsh twn dynatothtwn poy mas prosferoyn ta Hnwmena Eqnh me tis topoqethseis toys'', prosqese o Kybernhtikos Ekproswpos.

Anefere, epishs, pws ''einai apo tis elaxistes fores, isws h monadikh sthn istoria toy Kypriakoy, poy ta Hnwmena Eqnh paizoyn ena rolo poy prospaqei na piesei tis ejelijeis sthn allh pleyra kai kapoioi epeidh qeloyn na metrhsoyn chfoys prospaqoyn na ejoydeterwsoyn aytes tis pieseis''.

Erwthqeis gia to qema ths enhmerwshs toy Eqnikoy Symboylioy, o Kybernhtikos Ekproswpos epeshmane pws ''ekeino to opoio elexqh einai oti meta thn kaqodo toy k. nte Soto, an yparxei kati kainoyrgio poy den jeroyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy, qa sygklhqei gia na enhmerwqei''.

''Den yphrje opoiadhpote allagh stis qeseis mas anaforika me ta shmeia poy qeloyme na allajoyn h na syzhthqoyn apo to sxedio Anan. Einai ta idia opws ta qesame apo tis 4 Dekembrioy kai ta gnwrizei para poly kala kai o k Xristofias kai oi arxhgoi olwn twn allwn kommatwn'', anefere o k. Papapetroy.

Prosqese pws oydeis arxhgos kommatos apesteile opoiandhpote epistolh ston Proedro gia na toy zhthsei na sygkalesei to Eqniko Symboylio.

[15] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Maoyrer - Enarmonish

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta th synanthsh poy eixe me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh, me thn paroysia kai toy Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian ban nter Mir, o k. Maoyrer ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn proodo poy exei epitelesei h Kypros stoys tomeis ths enarmonishs poy sxetizontai kyriws me th forologikh metarryqmish kai ta krithria entajhs ths Kyproy sth zwnh toy eyrw.

[16] (K) Ekproswpos - Dhlwseis nte Soto - Ekloges

''Safestata einai synexeia twn piesewn poy o Genikos Grammateas toy OHE arxise na askei gia prwth fora sthn istoria toy Kypriakoy epi toy k. Ntenktas, kalwntas toys T/K na synexisoyn na ton piezoyn, na synexizoyn na zhtoyn thn paraithsh toy mexri na ejaleifqoyn ta empodia poy empodizoyn th lysh toy Kypriakoy'', eipe o k. Papapetroy.

Prosqese pws ''einai mesa se ayta ta plaisia poy synexizei thn prospaqeia profanws o k. nte Soto me th synenteyjh kai qa htan adianohto emeis aytes tis pieseis na speydoyme na tis ejoydeterwsoyme thn stigmh poy oloi leme, kai etsi htan gia mia oloklhrh zwh, agwnizomaste na peisoyme ta Hnwmena Eqnh kai alloys oti prepei na askhsoyn pieseis apotelesmatikes kai na mhn periorizontai apla se logia apenanti ston Ntenktas kai sthn Toyrkia''.

Klhqeis na pei an ta Hnwmena Eqnh qa kataqesoyn neo anaqewrhmeno sxedio meta tis ekloges, anejarthta apo to apotelesma twn eklogwn, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe pws ''den yparxei kammia plhroforia h syzhthsh gia anaqewrhmeno eggrafo''.

''Yparxoyn syzhthseis anaforika me to ti oi dyo pleyres qeloyn na diapragmateytoyn kai na allajoyn sto sxedio Anan, to anaqewrhmeno poy exoyme enwpion mas. Tipote allo'', prosqese.

[17] (K) Proedros EDH - Ekloges - OHE

''Qewrw oti exoyme ypoxrewsh na prostatecoyme ta Hnwmena Eqnh kai tis sxeseis ths Kyproy me ta Hnwmena Eqnh. Den prepei na jexname oti xwris th bohqeia twn Hnwmenwn Eqnwn kai ths dieqnoys koinothtas einai adynaton na ejeyreqei lysh sto Kypriako'', eipe o k. Basileioy milwntas ystera apo synanthsh me ton arxhgo toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas Almpai Ntoyrtoyran.

O k. Basileioy ejefrase thn eyxh kai thn elpida oti ''den qa synexistei oiadhpote syzhthsh gyrw apo ayto to qema, giati sigoyra den ejyphretei''.

Erwthqeis an h dhlwsh ayth kateyqynetai pros ton Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o k. Basileioy eipe oti o idios den anaferqhke se atoma.

[18] (K) Toyrkos YPEJ - Kypriako - T/K hgeths

Milwntas sthn agglofwnh efhmerida Turkish Daily News, o k. Giakis eipe oti sta katexomena yparxei enas dhqen "nomima eklegmenos proedros" o opoios exei oristei apo th legomenh "boylh" ws diapragmateyths.

[19] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Eyrw - XAK - Kypriako

Se dhlwseis toy sto Ypoyrgeio Oikonomikwn kai klhqeis na sxoliasei tis aixmes enantion ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs kai ta osa legontai sth diarkeia proeklogikwn syzhthsewn kai omiliwn gia eyqynes toy Ypoyrgeioy toy gia thn katastash sto XAK, o k. Klhridhs eipe oti oi syzhthseis kai ta sxolia ayta gia to XAK den prosferoyn tipota ayth thn stigmh, enw thn kypriakh oikonomia genika th zhleyoyn polles ypochfies gia entajh xwres, alla kai krath melh ths EE.

[20] (K) Omhroy - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

Afoy dieykrinise oti to sxolio toy telei ypo thn airesh ths alhqeias toy dhmosieymatos, o k. Omhroy prosqese oti ''einai pragmatika ekplhktiko o k. Klhridhs na prosferei sthrijh ston etoimorropo k. Ntenktas''.

[21] (K) Markidhs - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

Sxoliazontas th synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn efhmerida ''Xoyriet'' Kwnstantinoypolhs, o k. Markidhs eipe pws ''akoma kai an allajei h politikh ths Agkyras, o k. Ntenktas to exei dhlwsei oti an ton anagkasoyn na proxwrhsei pros kateyqynsh lyshs, sthn opoia o idios den pisteyei, qa paraithqei''.

[22] (K) Papadopoylos - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

Sxoliazontas th synenteyjh, o k. Papadopoylos, afoy eipe oti ''prepei na doyme to keimeno kai na diapistwsoyme ean swsta apodoqhkan ta osa exei pei o Proedros ths Dhmokratias", anefere oti h epiqymia gia paramonh toy k. Ntenktas sthn hgesia ths t/k pleyras ''erxetai se antiqesh me oles tis dhlwseis poy eginan me diadhlwseis h me epishmes dhlwseis twn T/K sympatriwtwn mas".

[23] (K) Xristofias - Proedros Klhridhs - ''Xoyriet''

''Anamenw thn antidrash toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ekproswpoy ths kybernhshs'', eipe o k. Xristofias kai anefere oti ''mia aplh diaceysh den einai arketh''.

[24] (K) Swtos Zakxaios - Flwrida - Brabeio

[25] (K) EE - Zwnh eyrw - Plhqwrismos

Opws prokyptei apo ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eurostat, sthn Ellada katagrafhke to tetarto chlotero pososto ths eyrwzwnhs, sthn opoia th xeiroterh epidosh eixe h Irlandia me 4,6%, kai akoloyqhsan h Portogalia kai h Ispania me 4%.Tis kalyteres epidoseis eixan h Germania me 1,1%, to Belgio me 1,3% kai h Finlandia me 1,7%.

[26] (K) Proedros EDH - Arxhgos KPE

O k. Ntoyrtoyran ejefrase thn antiqesh toy me thn proqesh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na dienerghsei sta katexomena dhmochfisma gia th lysh toy Kypriakoy, prin th lysh toy problhmatos sth bash toy sxedioy Anan.

[27] (K) KEA - Chfoforoi ejwterikoy

To KEA anaferei oti ''oi Kyprioi polites poy diamenoyn sto ejwteriko einai ypoxrewmenoi eite na tajidecoyn eite na mhn askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma, poy shmainei apokleismo kapoiwn politwn apo th dhmokratikh diadikasia epiloghs ths hgesias toy topoy h kataspatalhsh ekatommyriwn lirwn wste na metaferoyn chfoforoys".

''H meqodos ayth oysiastika eynoei toys kommatikoys ypochfioys twn opoiwn ta kommata poy toys yposthrizoyn spataloyn ta xrhmata poy toys dinontai ws enisxysh apo ta kratika tameia gia na ejasfalisoyn tis chfoys twn Kypriwn toy ejwterikoy'', anaferetai sthn anakoinwsh.

[28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - 5h Ypoyrgikh Diaskech

[29] (K) Ypoyrgoi Periballontos - Kypros - Ellada - Toyrkia

[30] (K) Papadopoylos - Epiteleio - Syskech

Meta th syskech, poy krathse mia peripoy wra, o k. Papadopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy epeidh oi dynameis ths allaghs katorqwsan na dwsoyn sto kosmo ''to mhnyma ths enothtas enos toso eyrews fasmatos twn politikwn dynamewn toy topoy''.

O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eipe oti ''qa ergastoyme sklhra wste me thn eklogh toy k. Papadopoyloy na exoyme lysh sto Kypriako sth bash toy sxedioy Anan, biwsimh kai leitoyrgikh'' kai gia na efarmostei ena programma ''filolaikhs politikhs eksygxronismoy ths kypriakhs koinwnias, to opoio qa qetei to aplo anqrwpo sto kentro ths prosoxhs ths diakybernhshs''.

O Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy eipe oti ''o kypriakos laos dikaioytai ena kalytero mellon, ena mellon eirhniko kai dhmioyrgiko'' kai prosqese oti ''h ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy ekfrazei to aithma ths metarryqmishs, toy eksygxronismoy kai ths eisodoy ths Kyproy se mia nea epoxh''.

O Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs anefere oti oi dynameis poy yposthrizoyn th biwsimh anaptyjh enanti ths akraths kai mhxanistikhs antimetwpishs toy anqrwpoy kai toy periballontos sthrizoyn thn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy, tis dynameis ths kentroaristeras se ayth th megalh prospaqeia gia apallagh apo mia diakybernhsh, h opoia antimetwpise ta qemata ths zwhs twn anqrwpwn se ayto ton topo me enan tropo apanqrwpo''.

O Proedros ths Epaljhs Anasygkrothshs Kentroy Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti ''h Epaljh syntassetai anepifylakta me tis eyryteres dynameis ths antipoliteyshs me stoxo thn enallagh sthn ejoysia, gia beltiwsh kai proodo kai to kalo kaqe polith ths Dhmokratias''. Prosqese oti ''empisteyomaste ton Tasso Papadopoylo oti qa leitoyrghsei ws Proedros olwn twn Kypriwn''.

[31] (K) Toyrkia - Antiproedros - Kypriako

[32] (K) Mhtsopoylos - Stelexh DHSY - Markidhs

O k. Mhtsopoylos anaferqhke se "synexizomenes dhlwseis stelexwn toy kommatos, poy anaferontai me tropo ypotimhtiko pros thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh", kai eipe oti ''to elaxisto poy qa anemene kapoios einai mia stoixeiwdhs aytosygkrathsh kai h apofygh askhshs dhmosias kritikhs, polles fores yponomeytikhs, poy ginetai oplo sta xeria ths antipoliteyshs kai dystyxws plhttei kairia to kyros kai thn ajioprepeia toy idryth kai istorikoy hgeth ayths ths paratajhs, pros ton opoio ofeiloyme polla''.

Prosqese oti h apofash kapoiwn stelexwn "na agnohsoyn tis qemeliwdeis dhmokratikes diadikasies, na perifronhsoyn th boylhsh ths syntriptikhs pleiochfias ths organwmenhs bashs, opws ayth ekfrasthke me thn apofash toy Anwtatoy Symboylioy, kai na proxwrhsoyn se proswpikes epiloges, den toys apodesmeyei apo thn stoixeiwdh ypoxrewsh sebasmoy ths dhmokratikhs deontologias, ths enothtas kai ths ajioprepeias ths paratajhs''.

Erwthqeis an qa lhfqoyn peiqarxika metra enantion twn stelexwn ekeinwn, o k. Mhtsopoylos eipe pws ''den htan stis proqeseis mas kai den einai stis proqeseis mas h lhch peiqarxikwn metrwn".

Ejalloy, o Ekproswpos Typoy toy DHSY anefere oti "oi dhlwseis poy synthroyn to klima polemikhs pros ta Hnwmena Eqnh den prosferoyn kammia yphresia sthn eqnikh mas ypoqesh, alla antiqeta einai anwfeles kai antiparagwgikes''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Alekoy Markidh anaforika me toys xeirismoys toy Proedroy Klhridh sto Kypriako, o k. Mhtsopoylos eipe oti ''einai anepitrepto kai antideologiko na askeitai mia dhmosia kritikh sth bash syzhthsewn poy ginontai sto plaisio toy Eqnikoy Symboylioy''.

Se erwthsh an o k. Markidhs einai orqo na einai kai o symboylos toy Proedroy Klhridh stis diapragmateyseis, eipe pws ''emeis empisteyomaste apolyta thn krish kai toys xeirismoys toy Proedroy ths Dhmokratias, o opoios exei apodeijei me thn empeiria toy ola ayta ta xronia oti mporei na exei ton apolyto elegxo ths diapragmateytikhs omadas''.

[33] (K) DHKO - Ypoyrgoi - Proeklogikh ekstrateia

Se anakoinwsh toy, to DHKO anaferei pws enw anagnwrizei kai sebetai ta politika dikaiwmata twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy opws kai toy kaqe polith, ''qewrei thn entonh kai entatikh proeklogikh drasthriothta twn Ypoyrgwn ths kybernhshs Klhridh idiaitera proklhtikh kai entelws aparadekth''.

''Ws ek ths qesews toys kai twn ejoysiwn poy exoyn oi Ypoyrgoi, endexomenws na pairnoyn apofaseis kai na askoyn politikh kata tropo poy ephreazoyn th boylhsh yfistamenwn toys kai ephreazomenwn apo tis apofaseis toys, apospwntas etsi chfoys yper toy k. Klhridh'', prosqetei to DHKO.

To DHKO anaferei oti me thn emplokh twn Ypoyrgwn sthn proeklogikh drasthriothta toy Proedroy Klhridh, ''to fainomeno ths akybernhsias poy xarakthrizei thn paroysa diakybernhsh exei genikeyqei se baqmo poy exei odhghqei se plhrh sxedon paralysh o kybernhtikos mhxanismos''.

[34] (K) EE - KAP - Endiamesh anaqewrhsh - Protash Epitrophs

H aposyndesh ths paragwghs apo thn primodothsh allazei th filosofia ths KAP, dedomenoy oti oi Eyrwpaioi paragwgoi qa eisprattoyn pleon thn enisxysh oxi me bash thn ethsia paragwgh, alla ypo morfh epitaghs, to ycos ths opoias qa ypologizetai me bash mian periodo anaforas (2000-2002).

Deyterh allagh me amesh epiptwsh sto eisodhma twn megalwn paragwgwn einai h metafora porwn apo tis enisxyseis pros tis diarqrwtikes parembaseis. Dhladh, qa meiwqoyn oi enisxyseis kai ena megalo meros twn xrhmatwn qa doqei sta krath melh gia xrhmatodothsh programmatwn anaptyjhs ths ypaiqroy.

[35] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[36] (K) Markidhs - Xristofias - Kopegxagh - Apanthsh

Apantwntas stis dhlwseis toy Genikoy Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, se sxesh me ta gegonota ths Kopegxaghs, o k. Markidhs anefere: ''Oydepote eipa oti einai o k. Shmiths poy mas efere thn eidhsh peri ths prosklhsews gia diapragmateysh tis teleytaies wres pro toy apogeymatos ths 13hs Dekembrioy sthn Kopegxagh''.

O k. Markidhs eipe pws o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto eixe pei ston idio oti ''pleon ta Hnwmena Eqnh den metroyn meres, alla metroyn wres, oti exoyn etoimasei ta panta gia entatikes diapragmateyseis wrwn kai oti endexetai ta melh na klhqoyn gia diapragmateysh akoma kai stis treis to prwi''.

Opws eipe o k. Markidhs, metaferontas thn eidhsh ayth pros thn e/k pleyra, ''yphrje apo orismenoys exqrikotath antidrash'', oxi pros ton idio alla "pros th qesh nte Soto na mas kalesei gia diapragmateysh''.

Anefere pws htan syntaytismenos me thn apoch oti ''qa htan adianohto na aporricoyme prosklhsh gia diapragmateysh, eite stis treis to prwi, eite stis 10.30 to prwi opws htan h prosklhsh, eite stis 2.00 to meshmeri poy den htan prosklhsh''.

Anaferomenos sta gegonota sxetika me th diadikasia twn diapragmateysewn sthn Kopegxagh, o k. Markidhs eipe oti ta mesanyxta ths 12hs Dekembrioy kai epeidh o Proedros Klhridhs koimotan, o k. nte Soto ton enhmerwse thlefwnika pws ton eixe episkefqei o legomenos ''ypoyrgos ejwterikwn'' twn katexomenwn Taxsin Ertoygroylogloy, o opoios ton eixe diabebaiwsei oti einai ejoysiodothmenos kai na diapragmateytei kai na ypogracei lysh an katalhjoyn oi diapragmateyseis.

Prosqese pws o k. nte Soto toy eipe oti o k. Ertoygroylogloy eixe epibalei erwthma pros thn e/k pleyra an qa ton dexotan h oxi ''ws ton diapragmateyth ths allhs pleyras''.

Opws ejhghse o k. Markidhs, diabibase pros ton Proedro Klhridh grapto shmeiwma, me to opoio ton enhmerwne gia tis ejelijeis kai, afoy o Proedros sygkalese synedriash stis 8 to prwi me ta paronta melh toy Eqnikoy Symboylioy, apofasise na steilei mhnyma pros ton Ellhna Prwqypoyrgo na erqei na synedriasei apo koinoy me thn e/k antiproswpeia, protoy anaxwrhsei apo to jenodoxeio gia thn teleytaia fash ths entajhs.

''Hrqe o Prwqypoyrgos kai kata th syzhthsh kapoios apo th nyn trimerh eipe kai bebaiws k. Prwqypoyrge an mas kalesoyn gia diapragmateysh qa einai adianohto na mhn pame'', anefere o k. Markidhs kai prosqese pws ''oloi diabebaiwsan ton Prwqypoyrgo apo koinoy oti se periptwsh poy qa erxotan prosklhsh gia diapragmateysh qa antapokrinomeqa qetika''.

Se o,ti afora thn prosklhsh gia diapragmateysh, o k. Markidhs eipe oti ''hrqe prosklhsh na steiloyme antiproswpeia, dioti o Proedros Klhridhs eixe dhlwsei oti den mporei na diapragmateytei me opoiondhpote allo apo ton k. Ntenktas, kai efoson o k. Ntenktas den htan parwn, opws o k. Ntenktas qa estelle kapoion allon, etsi kai h dikh mas pleyra qa estelle kapoion allo''.

Anaforika me th synanthsh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Danias, o k. Markidhs eipe: ''Den phga gia na prosexw ton k. Tziwnh poy htan hdh ekei...Opoioidhpote isxyrizontai oti phga gia na prosexw mhpws erqei kai mhpws den erqei o k. Ertoygroylogloy paizoyn bromero paixnidi se baros mas...Gia diapragmateysh phga kai diapragmateysh qa ekamna ean paristato anagkh na kanw''.

O k. Markidhs dierwthqhke ''ti shmainei h frash na mhn prospaqei o k. Markidhs na to paizei diekdikhtikos otan htan enas ej' aytwn poy hqele aman - aman na pame gia diapragmateyseis''. Eipe oti ''symfwna me thn politikh ayth filosofia, opoios qelei na paei gia diapragmateyseis den einai diekdikhtikos''.

Sth synexeia dierwthqhke "pws o k. Papadopoylos diabebaiwnei ton kypriako lao oti qa diapragmateytei to sxedio me stoxo na brei lysh'' kai prosqese: ''Qa pacei na einai diekdikhtikos epeidh qa eiselqei se diapragmateysh; H legoyme pleon o,ti qeloyme gia skopoys fthnhs proeklogikhs politikhs propagandas'', symplhrwse.

Oson afora th dhlwsh Xristofia oti synexarh ton Proedro Klhridh dioti me toys xeirismoys toy efere ton politiko qriambo ths Kopegxaghs, o k. Markidhs dierwthqhke kai pali ''poioys xeirismoys ekane o k. Klhridhs otan hmastan sthn Kopegxagh kai dia poioys xeirismoys ton xeirokrothse o k. Xristofias''.

[37] (K) Koytsoy - Periodeia - Pafos

Egkainiazontas to prwto proeklogiko toy grafeio sthn Pafo, sth gwnia twn odwn Eyagoroy kai Kanarh sthn Pafo, sthn paroysia toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy, o k. Koytsoy eipe oti oi NEO apedeijan sta epta xronia ths paroysias toys pws ''yparxei entimh kai kaqarh sxesh me toys polites'' kai oti apoteloyn ''dynamh ajiopistias''.

Symfwna me anakoinwsh toy kommatos, o k. Koytsoy eipe oti ''emeis dinoyme thn orqh epilogh, th nea diastash sto Kypriako, th nea apoch sthn koinwnia, th nea poreia sthn Eyrwph''.

Anaferomenos sth synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn toyrkikh efhmerida ''Xoyriet'', o k. Koytsoy eipe oti ''den mporei o Kybernhtikos Ekproswpos na prospaqei na emfanizetai ws o amyntoras twn symferontwn twn T/K kai thn idia stigmh o Proedros na diafwnei me thn apomakrynsh toy Ntenktas''.

[38] (K) Rally Kypros 2003 - Prwto stis protimhseis

[39] (K) Omhroy - DEOK - Basilopita

Milwntas kata to kocimo ths basilopitas ths DEOK, o k. Omhroy eipe oti to KISOS ''metexei se aytes tis ekloges me emfash stis politikes toy gia eksygxronismo kai metarryqmish gia omalh enswmatwsh sto neo eyrwpaiko periballon, gia syneth kai diekdikhtikh diaxeirish toy eqnikoy mas qematos''.

Symfwna me anakoinwsh toy KISOS, o k. Omhroy eipe oti qemata sta opoia prepei na epikentrwqei h prosoxh einai h ajiokratia, h xrhsth dioikhsh, h patajh twn skandalwn, ths diafqoras kai ths diaplokhs, h ish metaxeirish twn politwn, h anabaqmish toy roloy twn newn kai twn gynaikwn sth dhmosia zwh, kai h efarmogh toy Sxedioy Ygeias.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Omhroy anefere oti h lysh prepei na einai leitoyrgikh kai biwsimh, na termatizei thn paranomh toyrkikh katoxh, na epanenwnei thn Kypro, na katoxyrwnei tis qemeliwdeis eleyqeries kai ta anqrwpina dikaiwmata, kai na diasfalizei thn eniaia ekproswphsh ths xwras mesa se ena omospondiako systhma.

[40] (K) Ypografh Synqhkhs Hlysiwn - 40xrona - Dejiwsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article