 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-10Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Boylh - Proypologismos - Oloklhrwsh syzhthshsSynexizetai kai oloklhrwnetai shmera sthn olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn h syzhthsh toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2003 poy arxise proxqes to apogeyma.[02] (K) Kalaqosfaira - AEL - ProkrishThn prokrish sto Fainal For toy Eyrwpaikoy Kalaqosfairikoy Kypelloy Notias Perifereias katafere na sfragisei h AEL meta th deyterh nikhs me 95 78 epi ths Mprotnio Bosnias, xqes brady sth Lemeso.[03] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH ayrianh synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy Dhmokratikoy Synagermoy gia tis proedrikes ekloges, oi dhlwseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia gia ton ypochfio ths synergasias AKEL - DHKO Tassoy Papadopoyloy, oi kinhseis poy anamenontai apo thn Agkyra sto Kypriako, oi xqesines epafes toy GG toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer sthn Kypro kai h ekdosh 1.200 diabathriwn se T/K apo thn Kypriakh Dhmokratia einai merika apo ta kyria qemata poy proballontai stis shmerines kypriakes efhmerides.H ''Alhqeia'' me titlo ''Kaqarh apofash gia Klhridh sto Anwtato'' grafei oti safh einai ta mhnymata poy stellontai apo oles tis eparxies ths Kyproy gia kaqarh apofash toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY ayrio Sabbato, yper ths ypochfiothtas Klhridh stis proedrikes ekloges. Alloy grafei oti o GG toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer se dhlwseis toy kata thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro eipe oti qewrei ton Proedro Klhridh ws ton "katallhlotero politiko gia oloklhrwsh twn diapragmateysewn gia to Kypriako". ''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Apofaseis enothtas'' grafei oti sthn ayrianh synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY anamenetai oti qa lhfqoyn apofaseis enothtas, kaqws to komma proetoimazetai enocei twn proedrikwn eklogwn toy Febroyarioy. Se allo qema anaferei oti me bash stoixeia ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias (Eurostat) to kata kefalh eisodhma twn katoikwn ths Kyproy se monades agorastikhs dynamhs gia to 2001 antistoixei sto 74% toy eyrwpaikoy mesoy oroy. O ''Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Anwtato mperdema'' anaferetai sthn ayrianh synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY, opoy, opws grafei h efhmerida, anamenetai na doqei "pragmatikh maxh" oxi mono gia ton ypochfio poy qa yposthrijei telika to kybernwn komma stis proedrikes ekloges, alla kai gia th diadikasia poy qa akoloyqhqei gia th diadikasia toy ypochfioy. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos eqese xqes qema ekloghs neoy Arxiepiskopoy kai yposthrije oti oloklhrh h politikh hgesia katanoei thn anagkaiothta ayth. ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Treis protaseis sto DHSY'' grafei oti kata th synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY qa teqoyn treis protaseis ek twn opoiwn h prwth einai ayth toy Politikoy Grafeioy gia yposthrijh ths ypochfiothtas Klhridh, h deyterh gia yposthrijh ths ypochfiothtas Markidh kai h trith ayth toy Xristodoyloy Taramoynta, o opoios dhlwse oti qa proteinei na afeqoyn ta melh na sthrijoyn eleyqera ton ypochfio ths areskeias toys ths prwth Kyriakh, enw th deyterh Kyriakh o enas ypochfios na sthrijei ton allo. Alloy anaferei oti to Grafeio toy Genikoy Eforoy Proedrikhs Ekloghs anakoinwse oti oi ypochfiothtes gia thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias qa ypoblhqoyn stis 17 Ianoyarioy 2003 sto jenodoxeio ''Xilton'' sth Leykwsia. ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Entypwsiakos eligmos'' grafei oti h Agkyra etoimazetai gia entypwsiako eligmo pros to Kypriako enocei ths epanenarjhs twn synomiliwn thn erxomenh ebdomada kai prosqetei pws para to gegonos oti oi stratiwtikoi den paroysiazontai etoimoi gia kinhseis taktikhs einai profanes oti o Albaro nte Soto qa einai o prwtos poy qa enhmerwqei shmera sthn Agkyra gia tis proqeseis ths toyrkikhs pleyras. Alloy grafei oti o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos paroysiazontas tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ths EE, dhlwse oti antikroyomena einai ta mhnymata poy erxontai apo thn Toyrkia kai prepei na analyontai poly prosektika apo Aqhna kai Leykwsia. H ''Xaraygh'' me titlo ''O Tassos bebaios nikhths'' grafei oti o GG toy AKEL dhlwse pws kamia sxesh den exoyn me sygxrones antilhceis oi topoqethseis toy Alekoy Markidh, enw ejefrase th bebaiothta oti o nikhths twn proedrikwn eklogwn qa einai o Tassos Papadopoylos. Alloy grafei oti h neolaia toy DHSY kalese Proedro Klhridh kai Aleko Markidh na symfwnhsoyn na aposyrei enas ek twn dyo thn ypochfiothta toy, enw h NEDHSY qewrei pws oroshmo gia thn telikh apofash toy kommatos den qa einai to Anwtato Symboylio poy qa synelqei ayrio alla h 17h Ianoyarioy, hmera ypobolhs twn ypochfiothtwn gia tis proedrikes ekloges. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema oti aganakthsh prokalese epeisodio poy synebh se sxoleio ths Leykwsias otan egkyos daskala anagkasthke na metabei se gynaikologikh klinikh afoy eixe dexqei klwtsia sthn koilia apo maqhth ths. Alloy grafei oti me nees mazikes kinhtopoihseis sta katexomena proeidopoihsan xqes ton Raoyf Ntenktas oi arxhgoi twn t/k politikwn kommatwn poy phran meros sth synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas me to GG toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer. H agglofwnh ebdomadiaia efhmerida ''The Cyprus Weekly'' sto kyrio qema me titlo ''Kanenas symbibasmos gia ta dikaiwmata'', grafei oti o GG toy StE Balter Sbimer kata th diarkeia ths epishmhs episkechs toy sto nhsi esteile to jekaqaro mhnyma oti ''h lysh toy Kypriakoy prepei na lambanei plhrws ypoch thn Eyrwpaikh Synqhkh gia ta Anqrwpina Dikaiwmata''. Alloy grafei oti h kypriakh kybernhsh anakoinwse xqes oti kata toys teleytaioys mhnes ejedwse 1.200 diabathria se T/K kai opws dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy anamenetai oti qa ayjhqoyn oi aithseis apo T/K gia apokthsh diabathrioy ths Kypriakhs Dhmokratias. H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' ypo ton titlo ''o Klhridhs sigoyros nikhths th deyterh Kyriakh'' anaferetai se thlefwnikh dhmoskophsh, h opoia egine gia logariasmo sygkekrimenoy idrymatos kai deixnei oti o Glaykos Klhridhs pairnei to probadisma me 39%, o Tassos Papadopoylos 31%, o Alekos Markidhs 13%, o Giannakhs Omhroy 4%, o Nikos Koytsoy 2%, enw 11% apanthsan oti den apofasisan akoma. Se allo qema grafei oti Kypros kai Ellada telika ikanopoihsan to pagio aithma ths Genikoy Eisaggelews toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs Karlas ntel Ponte kai thn efodiasan me ola ta stoixeia ntokoymentwn twn dekadwn logariasmwn ths oikogeneias toy Slompotan Milosebits kai ajiwmatoyxwn toy prwhn kaqestwtos ths Gioygkoslabias. H ebdomadiaia efhmerida ''Syntakths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''O kabgas gia to paplwma'' oti oi yposthriktes toy Alekoy Markidh plhqainoyn enw sto Anwtato Symboylio toy DHSY odhgeitai h kontra poy jespase anamesa sthn pyramida toy kommatos kai polloys boyleytes. Se allo qema h efhmerida grafei oti symfwna me plhrofories ths h apofash toy Proedroy Klhridh gia epanadiekdikhsh ths proedrias eixe lhfqei hdh apo to kalokairi, enw yposthrizei oti to sxedio Anan den ypoblhqhke symptwmatika th xronikh ekeinh periodo, "alla htan apotelesma meqodeysewn". (KYPE/AAR/ELA/AAG/GP)[04] (K) Alekos Markidhs - Kypriako - Proedrikes''Den prokeitai na aposyrqei h dikh moy ypochfiothta'', dhlwse shmera o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs.[05] (K) ''Geni Tsag'' - KPE - T/K hgethsTo Kinhma Patriwtikhs Enothtas kalei ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas ''h na ypogracei to sxedio Anan h na jekoympistei'', symfwna me thn t/k ebdomadiaia efhmerida ''Geni Tsag'', ekfrastiko organo toy Kinhmatos.[06] (K) Katexomena - SyllalhthrioEpistolh me thn opoia enhmerwnoyn ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti ''oi T/K epaysan pleon na ton empisteyontai'', epedwse xqes h Platforma ''ayth h xwra einai dikh mas'', se ekproswpo toy legomenoy ''proedrikoy'' sta katexomena.[07] (K) Londino - E/K - T/K - KyprosSynanthsh ekproswpwn ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias kai eyreias antiproswpeias toyrkokypriakwn organwsewn Bretanias poy egine xqes brady sto Kypriako Koinotiko Kentro, katelhje sthn apofash gia anaptyjh synergasias metajy twn dyo koinothtwn sth Bretania pros yposthrijh twn kinhtopoihsewn twn Toyrkokypriwn sthn Kypro kai ths prospaqeias gia lysh toy Kypriakoy.[08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/01/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7321 1,7424 Dolario HPA 1,8200 1,8309 Lira Agglias 1,1318 1,1385 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 217,7928 219,5351 Dolario Aystralias 3,1421 3,1672 Dolario Kanada 2,8198 2,8423 Korwna Danias 12,8541 12,9569 Korwna Norbhgias 12,5330 12,6332 Korwna Soyhdias 15,8359 15,9625 Fragko Elbetias 2,5237 2,5438 [09] (K) Shmiths - Pronti - Synenteyjh TypoyO Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths apekleise shmera opoiodhpote endexomeno periplokwn anaforikws me thn Kypriakh Dhmokratia, kata thn ypografh ths symfwnias prosxwrhsews twn newn melwn ths Eyrwpaikhs Enwsews, stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.[10] (K) Proedros Klhridhs - Organwseis KarpasiasO Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, Nikos Falas, dhlwse pws o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs diabebaiwse toys ekproswpoys twn organwsewn ths Karpasias oti qa diapragmateytei gia na mhn allajei se baros ths Karpasias to anaqewrhmeno sxedio Anan.''H diabebaiwsh poy exoyme kai h safestath yposxesh apo ton Proedro einai oti oydepote qa ypoxwrhsei sto qema ths Karpasias'', eipe o k. Falas, meta th synanthsh poy eixan me ton Proedro Klhridh, melh organwsewn, koinotikwn symboyliwn kai idrymatwn ths Karpasias. Kata th synanthsh zhthqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias opws to tmhma ekeino ths Karpasias, poy pronoeitai apo to anaqewrhmeno sxedio Anan, na meinei ypo e/k dioikhsh kai an einai efikto na epektaqei kalyptontas oloklhrh th xersonhso ths Karpasias. [11] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwshNea mikrh ptwsh se pososto 0,38% kategrace h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh teleytaia synanthsh ths ebdomadas, me to agorastiko endiaferon na paramenei se idiaitera xamhla epipeda. O Genikos Deikths ekleise stis 94,61 monades, enw h ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 462 xiliades lires.[12] (K) Topoqethseis boyleytwn - Kratikos proypologismos 2003Me anafores sthn amyntikh qwrakish ths Kypriakhs Dhmokratias, sthn apofash ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy sthn EE alla kai se qemata ths eswterikhs diakybernhshs opws ta metra sthrijhs anaphrwn kai anajiopaqoyntwn synexisthke to prwi sth Boylh twn Antiproswpwn h syzhthsh gia ton kratiko proypologismo toy 2003.[13] (K) Ekproswpos - Toyrkia - Nea proseggishO Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy ektima pws h kybernhsh qa prepei na anamenei merikes meres prin sxoliasei th nea proseggish ths Toyrkias, opws ayth diatypwqhke se dhlwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, enw den apekleise to endexomeno na bgei kati kalo apo ayth thn proseggish.O Ekproswpos xarakthrise ''elpidoforo'', ek prwths ocews, to gegonos oti h Agkyra proanaggellei allagh sth mexri shmera politikh ths sto Kypriako. Se erwthsh ean exei kapoio sxolio gia th nea proseggish ths Toyrkias, o Ekproswpos eipe pws ''qa prepei na perimenoyme na doyme me megalo endiaferon to ti qa akoysoyme apo thn Agkyra.'' [14] (K) Agkyra - Nte Soto - AfijhThn elpida oti mporei na breqei mia lysh toy Kypriakoy thn teleytaia stigmh, ejefrase o eidikos symboylos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Albaro nte Soto, milwntas shmera se dhmosiografoys sto aerodromio ths Agkyras.``Mporei na ftasoyme se mia lysh thn teleytaia stigmh. Dystyxws, den egine katorqwto na ejeyreqei mia lysh mexri shmera. To sxedio paroysiasthke stis pleyres. Elpizw oti qa aposteiloyn tis apanthseis toys syntoma'', eipe o k. nte Soto. [15] (K) Ypoyrgeio Oikonomikwn - Oikonomia - IrakSe periptwsh polemikhs syrrajhs sto Irak ''h Kybernhsh qa prowqhsei ta katallhla metra gia tonwsh ths oikonomikhs drasthriothtas, analoga me tis sygkekrimenes peristaseis kai thn ektash toy problhmatos, opws allwste epraje, me epityxia, meta ta gegonota ths 11hs Septembrioy'', anaferetai se shmerinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.[16] (K) Genikos Eisaggeleas - Epitropes HEH syzhthsh sthn ad hoc texnikh epitroph gia th nomoqesia, epi toy nomosxedioy poy kateqese h ellhnokypriakh pleyra anaforika me thn pneymatikh idiokthsia, se sxesh me ta onomata gewgrafikhs proeleyshs, exei sxedon oloklhrwqei, dhlwse sto KYPE o epikefalhs ths e/k pleyras stis texnikes epitropes, Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs.O k. Markidhs eipe epishs oti thn prosexh Deytera h epitroph qa syzhthsei nomosxedio poy kateqese shmera h ellhnokypriakh pleyra kai afora ta metra kai staqma. [17] (K) Toyrkia - Nte Soto - Zigial - KypriakoThn apolyth anagkh na arxisoyn epeigontws diapragmateyseis kai na yparjei kapoio teliko apotelesma sto Kypriako, tonise o eidikos symboylos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako, Albaro Nte Soto, meta th synanthsh toy me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Oygoyr Zigial, sthn Agkyra.Apantwntas se erwthsh an prokeitai na ginei kapoia allagh stis protaseis Anan, o k. nte Soto eipe: ``An oi pleyres symfwnhsoyn gia allages, tote qa mporoyse na allajei to sxedio kata dikaio kai isorrophmeno tropo''. O k. nte Soto shmeiwse oti qa metabei thn prosexh ebdomada sthn Kypro kai tonise oti oi pleyres qa mporoysan na arxisoyn diapragmateyseis epishs thn prosexh ebdomada. Stis 16 Aprilioy qa ypografoyn ta eggrafa gia entajh sthn EE kai stoxo apotelei h entajh sthn Enwsh mias enwmenhs Kyproy, eipe o nte Soto, opws metedwse to thleoptiko diktyo NTV. [18] (K) Ypoyrgeio Oikonomikwn - Probleceis gia 2003Shmantikh epitaxynsh toy ryqmoy oikonomikhs anaptyjhs to 2003, o opoios qa anelqei sto 4,2%, se sygkrish me to 2,3% toy 2002, problepei to Ypoyrgeio Oikonomikwn.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.