Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) T/k pleyra - Epistolh Anan - Apanthsh

[02] (K) Kalaqosfaira - Nikes gia AEL kai Apollwna

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Genikos Eisaggeleas - Apanthsh (1)

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Genikos Eisaggeleas - Apanthseis (2)

[06] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apanthshs (1)

[07] (K) Proedros Klhridhs - Ekproswpos - Apanthseis (2)

[08] (K) Xristofias - Eqniko Symboylio - Kopegxagh

[09] (K) Gallia - Dhmoskophsh - Toyrkikh ypochfiothta

[10] (K) Italos Presbeyths - Kypros - EE

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[13] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Ispanias - EE - Entajh Kyproy

[14] (K) Israhl - Anastolh pthsewn pros Kypro

[15] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Ypoyrgos Ygeias - Metamosxeyseis

[16] (K) Ypoyrgos Emporioy - Toyristikes epixeirhseis - Synedrio

[17] (K) Mpler - Rasmoysen - Synomilies

[18] (K) Statistikh Yphresia - Ellada - Kypros - Mnhmonio Synergasias

[19] (K) Papadopoylos - Eqniko Symboylio - Apanthsh e/k pleyras

[20] (K) GG AKEL - Dhmosiografikh diaskech - Kypriako

[21] (K) Alekos Siampos - Israhlinoi - Pthseis

[22] (K) Giwrgos Basileioy - Diaskech Typoy

[23] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh

[24] (K) Ntenktas - Mhnyma - Gamos me to zori

[25] (K) T/K hgeths - Epistolh - Grammateia OHE (1)

[26] (K) Syndesmos Melwn XAK - Ethsia Genikh Syneleysh - Omilies

[27] (K) Proedros KISOS - Sxedio Anan - EE

[28] (K) Olomeleia - Eyrwpaikh Astynomikh Yphresia - Symbash

[29] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[30] (K) Olomeleia - Apagoreysh narkwn - Symbash

[31] (K) HE - Apanthsh t/k pleyras - Epibebaiwsh

[32] (K) Kybernhsh - Epiqeseis sthn Kenya - Katadikh

[01] (K) T/k pleyra - Epistolh Anan - Apanthsh

H shmerinh hmera einai argia gia ta Hnwmena Eqnh, logw ths eorths toy ramazanioy, wstoso, toyrkikes phges aneferan oti h epistolh qa epididotan prin apo to meshmeri (topikh wra). Kataballontan prospaqeies na dieyqethqei episkech toy Anaplhrwth Genikoy Grammatea toy OHE Kieran Prentergkast, ston k. Ntenktas, poy diamenei sto jenodoxeio "Marmara".

[02] (K) Kalaqosfaira - Nikes gia AEL kai Apollwna

H AEL epeblhqh ths Totobo 87 - 67, petyxainontas etsi thn tetarth ths nikh se isariqmoys agwnes. O Apollwnas nikhse 77 - 65 th Zito Bartar kai efqase stis treis nikes se tesseris agwnes.

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Genikos Eisaggeleas - Apanthsh (1)

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Drastikh parembash Mpoys'' grafei oti se mia drastikh parembash toys prokeimenoy na petyxoyn ton triplo stoxo lyshs toy Kypriakoy, entajhs ths Kyproy kai kaqorismoy diapragmateysewn entajhs ths Toyrkias sthn EE, oi Amerikanoi kalesan dia toy Proedroy toys Tzortz Mpoys ton hgeth toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias Tagip Erntogan sthn Oyasingkton stis 10 Dekembrioy. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Giasar Giakis ejefrase xqes, meta apo synanthsh me ton Ellhna omologo toy Giwrgo Papandreoy, thn entonh epiqymia ths xwras toy gia lysh toy Kypriakoy prin apo thn Kopegxagh, alla shmeiwse oti ean ayto den katastei dynaton qa prepei na synexistei h prospaqeia amesws meta.

''H Maxh'' sto kyrio qema me titlo ''Apeilhqhke o Nikos Anastasiadhs'' grafei, epikaloymenh plhrofories poy katexei, oti o Proedros kai o Ekproswpos Typoy toy DHSY, phran prosfata apeilhtikes epistoles oi opoies efqasan taxydromikws kai tis opoies antimetwpisan cyxraima apofeygontas dhmosiopoihsh toy gegonotos, enhmerwnontas, wstoso thn astynomia. Alloy grafei oti anastatoi einai oi xiliades Karpasites apo tis plhrofories poy dierreysan symfwna me tis opoies h kybernhsh fainetai na protima na parameinei h akritikh xersonhsos ypo t/k dioikhsh kai na diapragmateytei thn ypagwgh apo e/k dioikhsh allwn katexomenwn shmera perioxwn.

O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Efere to paketo'' grafei oti thn pio synhqismenh frash twn hmerwn oti ayth einai mia ''monadikh eykairia poy den prepei na xaqei'', epanalabe kai xqes o Mark Gkrosman qewrwntas oti h sygkyria toy Elsinki dinei tis dynatothtes gia lysh, entajh kai hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia. Alloy grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs proeidopoihse xqes oti ean aporricoyme to sxedio Anan kai thn idia stigmh h Toyrkia thrhsei epoikodomhtikh stash, qa kleisei oristika h porta ths EE gia thn Kypro, shmeiwnontas parallhla oti sth Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh endexetai na breqoyme enwpion istorikwn dilhmmatwn.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Sfiggoyn th qhlia'' grafei oti "sfiggei h qhlia gyrw apo to sberko" ths Kypriakhs Dhmokratias kai enteinontai oi pieseis gia thn ypografh ths arxikhs symfwnias prin apo thn Kopegxagh, "enw kai h Aqhna symmetexei, anoikta pleon, sthn askhsh piesewn epi ths Leykwsias, me ton Ellhna YPEJ na desmeyetai enwpion Toyrkwn ajiwmatoyxwn oti h ellhnikh kybernhsh qa kanei to pan gia na kleisei to Kypriako prin apo th Synodo ths Kopegxaghs". Alloy grafei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Alekos Siampos dhlwse xqes oti h astynomia kineitai me meqodikothta xwris tympanokroysies kai diakhryjeis gia patajh toy fainomenoy ths mastigas twn narkwtikwn.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Zhtoyn wma ypografes'' grafei oti o Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mark Gkrosman, kata thn paramonh toy sto nhsi, ypedeije pros ton Proedro ths Dhmokratias oti h 12h Dekembrioy einai mia hmeromhnia poy den mporei na epanalhfqei kai pws qa prepei na ajiopoihqei. Ola, eipe o Amerikanos ajiwmatoyxos, einai ena paketo kai to pazl den mporei na anatrapei. Alloy grafei oti ligh wra prin o T/K hgeths Raoyf Ntenktas epidwsei sta HE tis parathrhseis ths toyrkikhs pleyras epi toy sxedioy Anan, eishxqh sto nosokomeio gia na bgei se dyo wres dhlwnontas oti einai entelws kala kai epanalambanontas oti ''h Kypros einai dyo krath''.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Mh mas bazete th qhlia sto laimo'' grafei oti to jekaqaro mhnyma se oloys osoi askoyn pieseis gia edw kai twra lysh toy Kypriakoy xwris na prohghqei dialogos esteile xqes o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, proeidopoiwntas oti o ''dieqnhs paragontas den mporei na mas balei th qhlia sto laimo''. Ypedeije epishs oti h Kypros qa prepei na proxwrhsei me thn entajh ths sthn EE thn erxomenh ebdomada kai sth synexeia na proxwrhsei se dialogo gia th dieyqethsh toy Kypriakoy. Alloy grafei oti arxise xqes diereynhtikh anaskafh se perioxh toy xwrioy Alaminos ths eparxias Larnakas gia entopismo xwroy tafhs opoy, symfwna me martyries, etafhsan T/K poy exasan th zwh toys thn hmera ths toyrkikhs eisbolhs sthn Kypro to 1974.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail''sto kyrio qema me titlo ''O Ntenktas perifronhse sxedia gia enothta'' grafei oti oi eykairies gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako prin apo th Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh thn erxomenh ebdomada paroysiasthkan adynates xqes meta poy oi dyo pleyres apetyxan jana xqes brady na dwsoyn apanthsh sto sxedio lyshs poy kateqese o GG twn HE Kofi Anan. Alloy grafei oti o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy epestrece xqes "qriambeyths" apo tis Bryjelles oloklhrwnontas to kleisimo kai twn teleytaiwn dyo kefalaiwn ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno.

(KYPE/AAG/GP)

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Genikos Eisaggeleas - Apanthseis (2)

Thn ejelijh ayth anakoinwse to prwi stoys dhmosiografoys o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, legontas oti "h nykta epefylasse ekplhjh".

H apanthsh ths e/k pleyras sth deyterh epistolh toy GG toy OHE Kofi Anan me sxolia kai parathrhseis epi toy sxedioy toy gia lysh toy Kypriakoy briskotan se kleisto fakelo kai doqhke sta HE gyrw sta mesanyxta apo th grammateia toy Proedrikoy, taytoxrona me thn apanthsh ths t/k pleyras.

[06] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apanthshs (1)

[07] (K) Proedros Klhridhs - Ekproswpos - Apanthseis (2)

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy anegnwse sxetikh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias poy ejhgei thn ejelijh ayth sto qema ths apanthshs ths e/k pleyras sthn epistolh toy GG ths 25hs Noembrioy.

Opws anefere o k. Papapetroy, ''o Proedros ths Dhmokratias stis 29 Noembrioy plhroforhse ton k. nte Soto oti qa htan etoimos na dwsei ta sxolia, eishghseis kai ajiwseis ths e/k pleyras amesws afoy plhroforhqei apo ton idio oti o k. Ntenktas qa ekane ton idio. Kai ejhghse toys logoys gia ayth toy th qesh. Stis 4 Dekembrioy stis 10.30 to brady thlefwnhse o k. nte Soto kai plhroforhse oti h toyrkikh pleyra qa paredide thn apanthsh ths stis 11.15 mm. Mish wra argotera, dhladh stis 11.00 mm thlefwnhse kai pali kai anefere oti h paradosh toy eggrafoy ths toyrkikhs pleyras qa ginei sth Nea Yorkh stis 11.30. Ws ek toytoy kai ypo to fws aytwn twn diabebaiwsewn, to eggrafo ths e/k pleyras edoqh ston k. nte Soto stis 11.48 mm, pros ylopoihsh ths symfwnias oti h paradosh twn eggrafwn qa ginei taytoxrona.

Shmera to prwi, peri tis 8.50, o k. nte Soto epikoinwnhse me ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro kai toy anefere oti to eggrafo ths toyrkikhs pleyras, dystyxws den paredoqh kai zhthse na enhmerwqei sxetika o Proedros ths Dhmokratias. O Proedros edwse amesws entolh ston k. Koyro na zhthsei apo ton k. nte Soto thn amesh epistrofh toy eggrafoy ths e/k pleyras, pragma poy egine stis 9.30 pm''.

''Nomizw oti ayth h symperifora ths toyrkikhs pleyras prosferetai ston kaqena alla kai sto GG gia akomh mia fora pros antlhsh symperasmatwn'', eipe o Ekproswpos.

Erwthqeis ti allaje thn apofash ths t/k pleyras, eipe oti symfwna me thn plhroforhsh apo ta HE epikalesthkan "texnikes dyskolies" kai sygkekrimena dyskolies leitoyrgias toy faj, alla aneferan oti h apanthsh qa doqei mesa stis epomenes wres.

Erwthqeis poy eixe basistei o k. nte Soto otan elege oti paredide h toyrkikh pleyra thn apanthsh ths, o k. Papapetroy eipe oti ayta ta erwthmata qa prepei na apeyqynqoyn ston k. nte Soto.

''Antilambanomai stis diabebaiwseis ths toyrkikhs pleyras'', eipe o Kybernhtikos Ekproswpos poy ejefrase thn lyph toy gia thn ejelijh.

Erwthqeis an diaforopoieitai h stash ths e/k pleyras enanti ths toyrkikhs, o k. Papapetroy apanthse arnhtika.

Allwste, prosqese, analoges symperifores kwlysiergias h e/k pleyra antimetwpizei apo toyrkikhs pleyras edw kai 28 xronia.

''To zhtoymeno einai na kamfqei ayth h logikh, gia na mpoyme se mia diapragmateysh me kalh qelhsh gia na yperboyme tis dyskolies.

[08] (K) Xristofias - Eqniko Symboylio - Kopegxagh

[09] (K) Gallia - Dhmoskophsh - Toyrkikh ypochfiothta

[10] (K) Italos Presbeyths - Kypros - EE

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 5/12/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7398          1,7502
Dolario HPA                      1,7395          1,7499
Lira Agglias                     1,1087          1,1153
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     218,0058        219,7498
Dolario Aystralias                 3,0962          3,1209
Dolario Kanada                     2,7128          2,7345
Korwna Danias                     12,9025         13,0057
Korwna Norbhgias                  12,6424         12,7435
Korwna Soyhdias                   15,7474         15,8733
Fragko Elbetias                    2,5599          2,5803

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           110,08  ( 0,47)

Synoliko Poso Synallagwn      £  2.337.292

Deikths FTSE/CYSE 20          £    908.806    442,87  ( 0,47)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    592.203    127,37  ( 0,09)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     82.207     92,83  ( 0,83)
Asfalistikoi Organismoi       £     22.115     24,57  ( 0,70)
Biomhxanikes Etaireies        £     30.119     68,62  ( 0,66)
Toyristikes Epixeirhseis      £      1.055    121,71  ( 0,83)
Emporikes Etaireies           £     45.437     21,87  ( 0,23)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     46.865     80,01  ( 2,64)
Et. Plhroforikhs              £     41.824      4,18  ( 0,72)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    157.979     24,82  (-1,08)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     14,89  ( 2,41)
Jenodoxeia                    £     66.960     54,35  ( 1,36)
Alles Etaireies               £    874.336    100,22  ( 0,51)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[13] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Ispanias - EE - Entajh Kyproy

[14] (K) Israhl - Anastolh pthsewn pros Kypro

Opws metedwsan to Galliko Praktoreio Eidhsewn kai to praktoreio eidhsewn ''Roiters'' apo to Israhl, symfwna me ton israhlino kratiko radiostaqmo, h dioikhsh ths israhlinhs politikhs aeroporias apagoreyse epishs mexri newteras eidopoihsews tis pthseis ths Cyprus Airways pros to Tel Abib.

[15] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Ypoyrgos Ygeias - Metamosxeyseis

[16] (K) Ypoyrgos Emporioy - Toyristikes epixeirhseis - Synedrio

[17] (K) Mpler - Rasmoysen - Synomilies

Opws anaferqhke, sth synanthsh toys, poy dihrkese mia wra, oi dyo hgetes ''syzhthsan ena eyry fasma qematwn kai idiaitera th dieyrynsh ths EE, enocei toy oti o k. Rasmoysen qa proedreysei ths Synodoy Koryfhs thn erxomenh ebdomada''.

[18] (K) Statistikh Yphresia - Ellada - Kypros - Mnhmonio Synergasias

[19] (K) Papadopoylos - Eqniko Symboylio - Apanthsh e/k pleyras

[20] (K) GG AKEL - Dhmosiografikh diaskech - Kypriako

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Xristofias eipe pws ''den yparxei eyqynh sthn e/k pleyra, giati ws twra den exei ginei kammia apolytws syzhthsh metajy twn dyo pleyrwn'' epi toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy poy kateqese o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan''.

[21] (K) Alekos Siampos - Israhlinoi - Pthseis

Klhqeis na sxoliasei ta osa metedwse to israhlino kratiko radiofwno peri apofashs toy Ypoyrgeioy Metaforwn gia anastolh olwn twn pthsewn israhlinwn aeroporikwn etaireiwn me proorismo twn Kypro kaqws kai pthsewn ths Cyprus Airways pros to Tel Abib apo thn erxomenh Kyriakh, o k. Siampos epeshmane pws o idios kai ajiwmatoyxoi toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Dhmokratias eixan epi toy qematos epikoinwnia me ajiwmatoyxoys toy Israhl, opotan kai ''ephlqe metajy mas amoibaia katanohsh oson afora thn asfaleia mas edw kai ta metra mas''.

[22] (K) Giwrgos Basileioy - Diaskech Typoy

Sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, o k. Basileioy ejefrase thn pepoiqhsh oti "h kalych ths diaforas sto biotiko epipedo T/K kai E/K kai h oikonomikh proodos poy qa yparjei sthn Kypro se periptwsh lyshs qa ekplhjei oloys''.

[23] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh

[24] (K) Ntenktas - Mhnyma - Gamos me to zori

[25] (K) T/K hgeths - Epistolh - Grammateia OHE (1)

[26] (K) Syndesmos Melwn XAK - Ethsia Genikh Syneleysh - Omilies

Se omilia toy sthn ethsia Genikh Syneleysh toy Syndesmoy twn Melwn toy XAK, o k. Klhridhs anaferqhke sthn chfish toy nomoy gia tis Epixeirhseis Paroxhs Ependytikwn Yphresiwn (EPEY) ton Ioylio toy 2002, kai eipe oti ayto htan ''ena shmantiko bhma toso sthn poreia ths Kyproy gia thn enarmonish oso kai gia to qesmiko plaisio poy diepei thn kefalaiagora''.

[27] (K) Proedros KISOS - Sxedio Anan - EE

[28] (K) Olomeleia - Eyrwpaikh Astynomikh Yphresia - Symbash

[29] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

O Ypoyrgos Politismoy ths Ellados Eyaggelos Benizelos, poy episkeptetai tis HPA, milhse xqes sthn eidikh synedriash ths 57hs synodoy ths Genikhs Syneleyshs gia thn Pagkosmia Politistikh Klhronomia, sthn opoia exei afierwqei to 2002.

H omilia toy Ypoyrgoy Politismoy kalyce thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, thn Politistikh Olympiada alla kai to zhthma ths epistrofhs twn marmarwn toy Parqenwna .

O k. Benizelos proteine na kaqierwqei mia hmera kaqe xrono gia thn prostasia ths Pagkosmias Politistikhs Klhronomias se dieqnes epipedo. Mia mera, kata thn opoia - opws eipe - ola ta mnhmeia poy exoyn entaxqei ston sxetiko katalogo ths UNESCO na einai prosita sto koino.

O Ypoyrgos Politismoy proteine, epishs, sth Genikh Syneleysh na symperilabei se sxetikh apofash ths eidiko oro gia thn anagkh h prostasia ths politistikhs klhronomias na kalyptetai kai apo thn anaptyjiakh bohqeia twn aneptygmenwn kratwn pros tis ligotero aneptygmenes xwres, eidika aytes gia tis opoies h prostasia ths politistikhs klhronomias mesa se synqhkes ftwxeias, ypanaptyjhs h polemoy einai mia ejairetika dyskolh ypoqesh poy syxna den qewreitai zhthma prwths proteraiothtas kaqws prohgeitai h swthria ths anqrwpinhs zwhs.

O k. Benizelos eqese enwpion ths Genikhs Syneleyshs to aithma ths Elladas - kai pleon megaloy meroys ths dieqnoys koinhs gnwmhs - gia epistrofh twn marmarwn toy Parqenwna, h opoia mazi me to neo Moyseio ths Akropolhs syndeetai amesa me thn olympiakh proetoimasia kai thn Politistikh Olympiada.

O Ypoyrgos Politismoy aneptyje thn ellhnikh protash gia makroxronio daneismo twn marmarwn kai gia thn apo koinoy syndiorganwsh ths eniaias ekqeshs twn glyptwn toy Parqenwna sto neo moyseio, ypo thn aigida toy neoy Moyseioy ths Akropolhs kai toy Bretanikoy Moyseioy,.

EPISKECH BENIZELOY STHN EKQESH METABYZANTINHS TEXNHS STO WNASSEIO

O Ypoyrgos Politismoy ths Ellados Eyaggelos Benizelos, episkefqhke xqes sto Wnasseio Idryma HPA, thn ekqesh "Metabyzantinh periodos: H Ellhnikh Anagennhsh", poy diorganwnei to Ypoyrgeio Politismoy se synergasia me to Koinwfeles Idryma Alejandros S. Wnashs.

Ekei ton ypodexqhke o Dieyqynths toy Idrymatos stis HPA, Presbhs Loykas Tsilas, o opoios ton jenaghse sto xwro kai ton enhmerwse gia toys stoxoys kai ta fetina programmata.

H shmasia ths ekqeshs ayths einai megalh giati gia prwth fora stis Hnwmenes Politeies alla kai ektos Elladas filojenoyntai monadika ekqemata ths metabyzantinhs periodoy apo to Byzantino kai Xristianiko Moyseio ths Aqhnas.

H ekqesh egkainiasthke stis 7 Noembrioy kai qa diarkesei mexri tis 8 Febroyarioy. Perilambanei 54 erga ta opoia kalyptoyn ena eyry fasma ths kallitexnikhs dhmioyrgias apo thn ptwsh ths Kwnstantinoypolhs to 1453 ews to prwto miso toy 19oy aiwna.

Mexri shmera, thn ekqesh episkefthkan perissotera apo 3.000 atoma kai, opws dhlwse o Ellhnas Ypoyrgos, "yparxei pleon ena oriako shmeio anaforas sth Nea Yorkh gia th sygxronh Ellada, poy thn ekproswpoyn oi drasthriothtes toy Idrymatos Wnash, oso kai gia thn istorikh Byzantinh Ellada, opws paroysiazetai mesa apo th sygkekrimenh ekqesh poy pragmatopoihqhke me thn epimeleia toy Byzantinoy Moyseioy Aqhnwn".

Telos, to meshmeri parakaqhse se geyma poy pareqese pros timh toy o k. Tsilas, sto opoio pareyreqhke kai o dieyqynths toy Mhtropolitikoy Moyseioy ths Neas Yorkhs Filip Nte Montempello.

SYNANTHSH ME TO NBC KAI IDRYMA NIARXOY- DHMHTRIO-PATAKI-MPLOYMPERGK

O k. Benizelos brisketai apo th Deytera sth Nea Yorkh kai ton synodeyei o Genikos Grammateas Politistikhs Olympiadas Kwnstantinos Kartalhs.

Thn Trith, o Ypoyrgos synanthqhke me ton Dieyqynth toy Idrymatos Niarxoy, k. Drakopoylo, enw eixe poly shmantikh synanthsh ergasias me to epiteleio toy NBC, to opoio ws gnwsto exei ta apokleistika dikaiwmata ths thleoptikhs kalychs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, sthn Amerikh.

Shmera to prwi qa episkeftei sthn edra ths Ieras Arxiepiskophs Amerikhs ton Arxiepiskopo Dhmhtrio kai argotera, ton Kybernhth Neas Yorkhs Tzortz Pataki kai ton Dhmarxo ths polhs Maikl Mploympergk.

Thn Paraskeyh to prwi, synodeyomenos apo ton Proedro toy Organismoy Ellhnikoy Politismoy Eygenio Giannakopoylo, qa episkeftei ta grafeia ths UNICEF. Se synenteyjh Typoy poy qa akoloyqhsei, qa anakoinwqei h enarjh shmantikhs synergasias metajy ths Politistikhs Olympiadas kai ths UNICEF.

SYMMETOXH SE SYNEDRIO STO XARBARNT

O Ypoyrgos Politismoy ths Ellados Eyaggelos Benizelos qa einai o kentrikos omilhths to Sabbato to meshmeri, sto epishmo geyma dieqnoys synedrioy toy programmatos Kokkalh, sto Panepisthmio Xarbarnt, me qema thn Ellada thn epoxh ths pagkosmiopoihshs.

O Ypoyrgos Politismoy qa anaferqei sto qema ''Ellhnismos kai Dysh stis arxes toy 21oy aiwna".

To synedrio syndiorganwnoyn stis 6 kai 7 Dekembrioy to grafeio Typoy toy Genikoy Projeneioy ths Elladas sth Bostwnh, to Idryma Eirhnhs Kempritz kai to programma Kokkalh ths Sxolhs Tzon Kenenti toy Panepisthmioy Xarbarnt.

Symmetexoyn akadhmaikoi, politikoi kai dhmosiografoi apo thn Ellada, to Belgio, to Hnwmeno Basileio kai tis Hnwmenes Politeies. To synedrio, xwrismeno se treis enothtes, ereyna kai anixneyei qemata asfaleias, oikonomias, politismoy, politikhs kai MME, se synarthsh me thn pagkosmiopoihsh.

Thn Paraskeyh to brady, se epishmo deipno, qa milhsei o dieyqynths ths Sxolhs Tzon Kenenti Dr. Joseph Nye, me qema ''H proklhsh ths pagkosmiopoihshs ton 21o aiwna'', enw thn enarjh toy synedrioy qa khryjei to Sabbato to prwi me xairetismo toy o Genikos Grammateas Enhmerwshs toy Ypoyrgeioy Typoy kai MME, Dhmhtrhs Geroy.

YPOTROFIES IDRYMATOS AQANASIADH

Eikosi ypotrofies, synolikoy posoy 10.800 dolariwn, epedwse se isariqmoys, sth diarkeia semnhs teleths, thn Kyriakh, to idryma Aqanasiadh, to opoio exei idrysei edw kai deka xronia o palaimaxos omogenhs dhmosiografos kai ekdoths ths istorikhs dekapenqhmerhs efhmeridas "Kampana", Kwstas Aqanasiadhs.

Oi 20 aristoyxoi foithtes exoyn katagwgh thn Ellada, thn Kypro kai th Boreio Hpeiro.

Sthn omilia toy, o Kwstas Aqanasiadhs anefere oti to idryma qa brisketai sthn prwth grammh, agwnizomeno gia thn anycwsh ths politistikhs drasthriothtas ths Omogeneias. Kai qa to prattei me diafaneia kai entimothta, proagontas tis pneymatikes drasthriothtes gia th syntribh kai ton ekmhdenismo twn skotadistwn.

O katagomenos apo thn Kalabaso ths Kyproy, Kwstas Aqanasiadhs, exei diakriqei stoys agwnes ths Omogeneias gia thn Kypro kai thn apokatastash ths Dhmokratias sthn Ellada kai exei polles eyergesies sthn idiaiterh patrida toy. Sta deka xronia leitoyrgias toy, to idryma ypotrofiwn exei prosferei synolika 160.000 se aristoyxoys omogeneis foithtes.

Xairetismoys sthn ekdhlwsh aphyqynan o Genikos Projenos ths Kyproy Basilhs Filippoy kai oi ekproswpoi toy idrymatos, Xrhstos Tzelios, Iwannhs Siolas kai Dhmhtrhs Ntahs.

OI PROSKOPOI BRABEYSAN ARXIEPISKOPO DHMHTRIO KAI GEN. PROJENOYS ELLADAS KYPROY

Ta Tmhmata Proskopwn ths Mhtropolitikhs Perifereias Neas Yorkhs brabeysan th Deytera sth diarkeia ekdhlwshs, sto Manxatan, ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio kai toys Genikoys Projenoys ths Elladas kai ths Kyproy, Dhmhtrh Plath kai Basilh Filippoy.

Thn ekdhlwsh, poy htan ypo thn aigida twn omogeneiakwn pararthmatwn proskopwn ths idias perifereias, diorganwsan oi omogeneis Giannhs Katsimatidhs kai Filip Kristofer kai o Proedros ths omogeneiakhs trapezas, Atlantic Bank, Tom O' Mpraian.

Oi symmetexontes sygkentrwsan perissotera apo 85.000 dolaria, poy qa diateqoyn gia tis anagkes twn proskopwn Neas Yorkhs.

Milwntas sthn ekdhlwsh, o Arxiepiskopos Dhmhtrios anaferqhke sth diapaidagwghsh poy prosferei stoys neoys o proskopismos kai ejhre th symbolh twn ellhnikwn tmhmatwn poy leitoyrgoyn se kaqe koinothta ths Ieras Arxiepiskophs Amerikhs.

PARASTASEIS TOY KENTROY ELLHNIKOY POLITISMOY

To Kentro Ellhnikoy Politismoy jekinhse stis 22 Noembrioy th fetinh xeimerinh qeatrikh periodo me tis parastaseis ths kwmwdias toy Grhgorioy Jenopoyloy, "Den eimai egw", sto Qeatraki toy KEP sthn Astoria.

Oi parastaseis qa synexistoyn mexri tis 15 Dekembrioy kai h antapokrish toy koinoy ths Omogeneias einai megalh.

Sto ergo symmetexoyn 14 melh ths qeatrikhs omadas toy KEP, enos organismoy poy me elaxisth xorhgia, xarh sto ergo pollwn eqelontwn apotelei ton monadiko organismo poy paroysiazei gia 27 synexh xronia qeatrikes parastaseis sthn Omogeneia ths Neas Yorkhs.

H skhnoqesia einai ths omogenoys Eyterphs Xaralampidh, poy skhnoqethse persi thn Anoijh to ergo toy Jenopoyloy "Etsi einai o kosmos", me rekor eisprajewn.

IDRYMA ELLHNIKOY POLITISMOY

Sta paidia afierwse ton Dekembrio to Idryma Ellhnikoy Politismoy, Neas Yorkhs, jekinwntas shmera programma ekdhlwsewn poy qa synexistei mexri tis 31 Dekembrioy.

To idryma fernei apo thn Ellada paidika biblia sthn ellhnikh kai thn agglikh kai qa paroysiasei, se synergasia me to Moyseio Ellhnikhs Paidikhs Texnhs Aqhnas, ekqesh paidikwn sxediwn kai zwgrafiwn.

Sta plaisia toy programmatos Paidia kai Texnh, to Idryma Ellhnikoy Politismoy skopeyei na dhmioyrghsei ena diaylo epikoinwnias metajy twn ellhnopaidwn kai paidiwn allwn eqnikwn katabolwn ths Neas Yorkhs.

Parallhla, qa doqoyn parastaseis koykloqeatroy, poy qa paijei to paramyqi toy syggrafea Eygenioy Tribiza, "O Phgasos kai o Mentios".

[30] (K) Olomeleia - Apagoreysh narkwn - Symbash

[31] (K) HE - Apanthsh t/k pleyras - Epibebaiwsh

[32] (K) Kybernhsh - Epiqeseis sthn Kenya - Katadikh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article