Cyprus News Agency: News in Greek, 02-11-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Eqniko Symboylio - Kypriako - Synedria

[02] (K) Aqhna - Tagip Erntogan - Episkech

[03] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Ypochfies xwres - Kasoylidhs

[04] (K) Iera Synodos - Sxedio Anan - Aporrich

[05] (K) Proedros Klhridhs - Logiola nte Palaqio

[06] (K) Podosfairo - Kypros - Malta

[07] (K) HPA - Rompert Antrioys - Sxedio Anan

[08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh

[09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[10] (K) Antiproswpeia Boylhs - Eyrwpaiko Koinoboylio

[11] (K) Antiproedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Kypriakh naytilia

[12] (K) PG KISOS - Sxedio Anan

[13] (K) Foithtes, Maqhtes - Epeteios Polytexneioy - Amerikanikh Presbeia

[14] (K) Foithtes, Maqhtes - Amerikanikh Presbeia - Chfisma

[15] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[16] (K) Xanei - Kypros

[17] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

[18] (K) Erntogan - Shmiths - Synanthsh (1)

[19] (K) Ellhnas YPEJ - Arxiepiskopos Xristodoylos - Kypriako

[20] (K) Antiproedros ADHK - Sxedio Anan

[21] (K) Erntogan - Shmiths - Synanthsh (2)

[22] (K) Aeroporikh Symfwnia - Kypros -Sri Lanka

[23] (K) Synanthsh twn ``15'' me toys ``10'' - Iwannhs Kasoylidhs

[24] (K) Ekproswpos Epitrophs - Dhlwseis Erntogan sta katexomena

[25] (K) Antiproedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Diaskech Typoy

[26] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[27] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[28] (K) Symboylio Ypoyrgwn EE - Ypochfies xwres

[29] (K)Tomas Goyeston - Agkyra - Episkech

[30] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[01] (K) Eqniko Symboylio - Kypriako - Synedria

[02] (K) Aqhna - Tagip Erntogan - Episkech

[03] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Ypochfies xwres - Kasoylidhs

Sthn koinh ayth synanthsh, sthn opoia apo kypriakhs pleyras qa labei meros o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, qa syzhthqoyn epishs gewrgika qemata, oi koinotikes xrhmatodothseis meta th dieyrynsh, kai alles ekkremothtes poy yparxoyn.

[04] (K) Iera Synodos - Sxedio Anan - Aporrich

H Iera Synodos me anakoinwsh poy ekdoqhke meta th synedria toy Swmatos sta grafeia ths Mhtropolhs Keryneias sth Leykwsia, ''kataggellei th stash toy GG twn HE, ws apadoysa pros tis arxes tis opoies einai tetagmenos na threi''.

''O GG toy OHE einai entolodoxos dia th diafylajh ths dieqnoys eirhnhs kai enothtas kai qa eprepe na einai qematofylakas twn arxwn kai apofasewn toy OHE kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias kai toy dieqnoys dikaioy kai oxi ekbiastika na epiballei piestika xronodiagrammata pros epilysh sobarwn dieqnwn problhmatwn'', anaferetai sthn anakoinwsh.

Opws shmeiwnetai, ''gia thn Ekklhsia ths Kyproy aparaithth proypoqesh ths zhtoymenhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, ektos apo th mia kyriarxia, th mia iqageneia kai th mia dieqnh ekproswphsh, einai h lysh ayth na einai dikaih kai leitoyrgika biwsimh kai na prosferei asfaleia se olo ton kypriako lao, Ellhnes, Toyrkoys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys''.

''H proteinomenh lysh me ta polla arnhtika stoixeia poy periexei katastrathgei to dikaiwma eleyqerhs diakinhshs, egkatastashs kai idiokthsias, nomimopoiei kai monimopoiei toys paranomoys epoikoys par' olo oti to dieqnes dikaio qewrei ton epoikismo ws 'sobaro egklhma kata ths eirhnhs ths asfaleias kai ths anqrwpothtas', akyrwnei to dikaiwma epistrofhs olwn twn prosfygwn stis patrogonikes toys esties kai me to dikaiwma toy 'beto' poy problepetai kata tis treis ejoysies, ejiswnei to 82% toy e/k plhqysmoy me to 18% toy t/k, kaqistwntas th lysh adikh kai leitoyrgika mh biwsimh'', anaferetai sthn anakoinwsh.

H Iera Synodos kalei ton kypriako Ellhnismo se egrhgorsh, epagrypnhsh, alla kai se enothta, omocyxia, sympagh sympnoia kai adelfosynh.

''S' aytes tis krisimes dramatikes wres poy diakybeyetai to mellon ths patridas mas, oyte politikes filodojies xwroyn, oyte kommatika symferonta'', shmeiwnei h anakoinwsh kai prosqetei oti ''laos kai hgesia enwmenoi san ena swma me synantilhch kai omocyxia, epiballetai na antitajoyme granitenia th groqia ths enothtas, xwris na afhsoyme kamia kerkoporta gia adelfoktones dixonoies anoixth, giati ayto qa einai oleqros kai h katastrofh ths Kyproy''.

To Swma tonizei akomh oti ''h anagkastikh apallotriwsh kai h antallagh perioysiwn einai enantia se kaqe arxh dikaioy''. Prosqetei pws ''h mh apoxwrhsh olwn twn jenwn strateymatwn apo th nhso, prwtistws de twn katoxikwn kai h dialysh ths Eqnikhs Froyras, dhmioyrgei aisqhma anasfaleias ston kypriako ellhnismo kai apeilei amesa thn epibiwsh toy''.

[05] (K) Proedros Klhridhs - Logiola nte Palaqio

[06] (K) Podosfairo - Kypros - Malta

O agwnas, o opoios qa diejaxqei sto GSP, qa arxisei stis epta to apogeyma.

[07] (K) HPA - Rompert Antrioys - Sxedio Anan

Milwntas to brady toy Sabbatoy se dhmosiografikh diaskech, ligo prin toy aponemhqei to 25o Ethsio Omhreio Brabeio ths Xiakhs Omospondias Amerikhs, o k. Antrioys anaferqhke stis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy.

[08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh

Sth shmerinh synedria symmetexoyn o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kai o Ekproswpos Typoy Nikos Katsoyridhs, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs kai apo to DHKO o Proedros toy Tassos Papadopoylos kai o Anaplhrwths Proedros Nikos Kleanqoys. To KISOS ekproswpeitai apo ton Proedro toy Kinhmatos Giannakh Omhroy kai ton epitimo Proedro toy Baso Lyssaridh.

Sth synedria symmetexoyn epishs o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy kai o boyleyths toy kommatos Xristos Klhridhs, o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy kai o Prwtos Antiproedros twn EDH Giwrgos Xristofidhs, enw apo to ADHK symmetexoyn o Proedros toy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs kai to melos toy Kinhmatos Giwrgos Lykoyrgos. To Kinhma Oikologwn Periballontistwn ekproswpeitai apo ton Niko Klhridh kai ton Ntino Paspallidh.

[09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Antidrash sthn trieth symproedria'' grafei oti ena apo ta oysiastika empodia sthn epiteyjh lyshs me bash to sxedio Anan apotelei h pronoia gia trieth metabatikh periodo sth diarkeia ths opoias oi hgetes twn dyo pleyrwn qa leitoyrgoyn ws symproedroi ths Kyproy, epibebaiwse xqes o Proedros Klhridhs, apokalyptontas oti enhmerwse hdh ta HE gia th diafwnia toy me thn pronoia ayth. Alloy grafei oti o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths qa dwsei shmera sto nikhth twn toyrkikwn eklogwn, hgeth toy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs Tagip Erntogan, o opoios episkeptetai thn Aqhna, to mhnyma ''bohqhste mas, na sas bohqhsoyme''.

''To Qarros'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Qyella shmera sto Eqniko'' grafei oti "qyellwdhs" anamenetai h shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, to opoio synerxetai sthn pio krisimh synedria apo thn idrysh toy apo ton Arxiepiskopo Makario ligo meta thn katastrofh toy 1974. Sth synedria qa katateqoyn oi qeseis twn kommatwn gia to sxedio Anan, kaqws shmera qa prepei na doqei h apanthsh sto GG toy OHE gia to sxedio toy. Alloy grafei oti me diafwnies poy bghkan kai ejw apo thn aiqoysa opoy synedriazan ta armodia swmata toy DHKO kai toy KISOS lhfqhke xqes h apofash kai twn dyo kommatwn opws proteinoyn shmera sto Eqniko Symboylio na ginei apodekto pros syzhthsh to sxedio Anan.

O ''Poliths'' me titlo sto kyrio qema ''Krisima nai kai oxi'' grafei oti sto parapente ths kaqoristikhs an kai, epishmws, oxi desmeytikhs gia ton Proedro ths Dhmokratias synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, to politiko sterewma diamorfwnei apoch kai diamorfwnetai ekfrazontas thn enanti toy sxedioy Anan. To DHKO kai to KISOS edwsan to prasino fws gia thn apodoxh toy sxedioy ws bash diapragmateyshs, enw oi NEO kai oi Oikologoi apofasisan thn aporrich toy. Alloy grafei oti o Proedros ths Dhmokratias oloklhrwse xqes tis epafes toy sthn Aqhna, exontas ejasfalisei thn elladikh yposthrijh stis diapragmateyseis poy prokeitai na diejagei me thn t/k pleyra epi toy sxedioy Anan.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Kyma toyrkikwn ekbiasmwn'' grafei sto kyrio qema oti h kybernhsh qa breqei enwpion kymatos ekbiasmwn prin thn Kopegxagh, poy einai synafeis me to sxedio Anan kai thn entajh ths Kyproy sthn EE. Prosqetei oti hdh oi Toyrkoi sthrizontai paraskhniaka stoys Amerikanoys, oi opoioi symfwna me plhrofories ths efhmeridas qa xrhsimopoihsoyn to xronodiagramma poy problepei to sxedio Anan gia na zhthsoyn thn anabolh ths entajhs ths Kyproy sthn EE. Se allo qema grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas epestrece espeysmena sto nosokomeio gia epipleon ejetaseis afoy o Toyrkos giatros poy ton synodeyei diapistwse oti o pyretos, anti na pesei anebhke.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Kai pali sth Nea Yorkh'' grafei oti o GG toy OHE exei orisei ranteboy ston Proedro Klhridh kai ston T/K hgeth sta telh Noembrioy gia mia telikh dokimh prin apo thn ypografh ths prwths symfwnias stis 12 Dekembrioy. H prosklhsh, prosqetei, periexetai stis epistoles poy diabibase stis dyo pleyres thn perasmenh Deytera mazi me to sxedio toy gia synolikh lysh o Kofi Anan. Se allo qema grafei oti h Iera Synodos sth prwth ths synedria meta th makra asqeneia toy Arxiepiskopoy kai apoysiazontos toy prokaqhmenoy ths Ekklhsias apofasise xqes omofwna thn kathgorhmatikh aporrich toy sxedioy Anan.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Ena 'nai' kai ena 'oxi''' grafei oti to Eqniko Symboylio kata th shmerinh krisimh synedria toy anamenetai oti qa topoqethqei qetika sthn apodoxh toy sxedioy Anan ws bash gia diapragmateysh kai arnhtika sta xronodiagrammata, ta opoia krinontai asfyktika kai den prosferontai gia oysiastikh diapragmateysh. Prosqetei oti to Eqniko Symboylio qa ejetasei kai thn oysia toy sxedioy. Se allo qema grafei oti yparxoyn graptes anafores kai kataggelies edw kai tria xronia, enantion anwterwn ajiwmatikwn ths Astynomias gia kataxrhsh ejoysias, oi opoioi ebgazan paranoma allodapes apo to stop list, oi opoies oxi mono den diereynhqhkan, alla oi emplekomenoi exoyn epibrabeyqei kai phran proagwgh.

(KYPE/MF/KST/GP)

[10] (K) Antiproswpeia Boylhs - Eyrwpaiko Koinoboylio

[11] (K) Antiproedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Kypriakh naytilia

[12] (K) PG KISOS - Sxedio Anan

Shmerinh anakoinwsh toy KISOS anaferei pws to PG toy kommatos exei probei se mia prwth meleth kai ektimhsh toy eggrafoysxedioy toy k. Anan kai exei entopisei tis arnhtikes pronoies poy dystyxws den einai liges kai tis opoies qa kataqesei kai qa analysei shmera sto Eqniko Symboylio.

[13] (K) Foithtes, Maqhtes - Epeteios Polytexneioy - Amerikanikh Presbeia

[14] (K) Foithtes, Maqhtes - Amerikanikh Presbeia - Chfisma

[15] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

Ayto anakoinwse, meta to peras ths shmerinhs triwrhs synedrias toy Swmatos, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas pws to Eqniko Symboylio epanebebaiwse thn proshlwsh ths e/k pleyras sthn ejeyresh, xwris kaqysterhsh, mias eirhnikhs lyshs toy Kypriakoy, mesw diapragmateysewn twn dyo koinothtwn, ypo thn aigida toy GG toy OHE.

To Eqniko Symboylio, opws eipe o k. Papapetroy, diapistwnei oti ej antikeimenoy ta xronodiagrammata poy exoyn protaqei periorizontai asfyktika kai ws ek toytoy oi hmeromhnies den qa prepei na qewroyntai desmeytikes.

H epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa pragmatopoihqei thn Pempth 28 Noembrioy, stis 9 to prwi.

[16] (K) Xanei - Kypros

[17] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

[18] (K) Erntogan - Shmiths - Synanthsh (1)

[19] (K) Ellhnas YPEJ - Arxiepiskopos Xristodoylos - Kypriako

[20] (K) Antiproedros ADHK - Sxedio Anan

[21] (K) Erntogan - Shmiths - Synanthsh (2)

[22] (K) Aeroporikh Symfwnia - Kypros -Sri Lanka

Opws anakoinwse shmera to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn sxetiko mnhmonio ypografhke stis 15 Noembrioy, meta thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn me tis armodies arxes ths Sri Lanka.

[23] (K) Synanthsh twn ``15'' me toys ``10'' - Iwannhs Kasoylidhs

Basiko antikeimeno ths shmerinhs synanthshs htan h ejetash olwn twn qematwn poy paramenoyn se ekkremothta sta kefalaia ths Gewrgias kai toy Proypologismoy, peripoy treis ebdomades prin apo th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs.

[24] (K) Ekproswpos Epitrophs - Dhlwseis Erntogan sta katexomena

Apantwntas se sxetikh erwthsh poy aforoyse ton isxyrismo toy nikhth twn toyrkikwn eklogwn Tagip Erntogan to Sabbato sta katexomena, oti h Kypros prepei na entaxqei taytoxrona me thn Toyrkia, o k. Fol dhlwse oti: ``H entajh mias xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh den mporei na ejartatai apo thn entajh mias allhs xwras''.

[25] (K) Antiproedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Diaskech Typoy

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, h k. nte Palaqio ejefrase thn apoch oti yparxei pantote periqwrio gia eyelijia, prosqetontas xarakthristika pws to sxedio Anan ''den rixnei to koinotiko kekthmeno ejw apo to paraqyro.''

[26] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/11/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7426          1,7530
Dolario HPA                      1,7566          1,7671
Lira Agglias                     1,1117          1,1183
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     212,5916        214,2923
Dolario Aystralias                 3,1220          3,1469
Dolario Kanada                     2,7753          2,7975
Korwna Danias                     12,9234         13,0267
Korwna Norbhgias                  12,7320         12,8338
Korwna Soyhdias                   15,7823         15,9085
Fragko Elbetias                    2,5542          2,5746

[27] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           108,93    ( 0,34)

Synoliko Poso Synallagwn      £  2.337.227

Deikths FTSE/CYSE 20          £    834.940    430,47  (-0,03)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    456.466    122,89  ( 0,15)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £    122.470     93,71  ( 0,15)
Asfalistikoi Organismoi       £     21.653     24,26  (-0,82)
Biomhxanikes Etaireies        £     48.978     70,08  ( 1,33)
Toyristikes Epixeirhseis      £     28.157    127,01  (-0,13)
Emporikes Etaireies           £     41.844     22,39  ( 1,22)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     36.309     73,07  ( 0,65)
Et. Plhroforikhs              £     45.343      4,10  (-0,73)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    147.310     27,24  ( 2,95)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        210     15,97  (-1,36)
Jenodoxeia                    £     66.467     53,63  (-1,12)
Alles Etaireies               £    753.860    102,00  (-0,07)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[28] (K) Symboylio Ypoyrgwn EE - Ypochfies xwres

H epishmh ekdoxh gia thn epilogh ths Prwtomagias toy 2004 ws hmeromhnias gia th dieyrynshs kai oxi ths 1hs Ianoyarioy 2004, einai oti qa dieykolynqoyn xronika arketes xwres, wste na epikyrwsoyn egkaira apo ta koinoboylia toys tis prajeis prosxwrhshs.

[29] (K)Tomas Goyeston - Agkyra - Episkech

Oi idies phges anaferoyn oti den exei wstoso oristikopoihqei to programma twn epafwn toy me to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn.

[30] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Sth diarkeia ths ekdhlwshs timhqhkan gia thn prosfora toys ston ellhnismo kai sto kardiologiko kentro, o palaimaxos omogenhs giatros dr. Antwnhs Basilas ki o epixeirhmatias kai filanqrwpos, Stefanos Tserpelhs, o opoios anakoinwse sthn ekdhlwsh nea dwrea toy pros to kentro, ycoys 100.000 dolariwn.

To Kardiologiko Kentro ``Kyrhneia'', me dieyqynth ton Ellhnoamerikano giatro Basileio Tenet (didymo adelfo toy dieyqynth ths CIA), htan mia idea toy proedroy ths PSEKA kai toy Pagkyprioy Syndesmoy Amerikhs, Filip Kristofer, me skopo afenos na apokthsei prosbash h ellhnoamerikanikh koinothta se ena sobaro iatriko kentro ki afeteroy, se mia periodo poy oi Toyrkoi alloiwnoyn thn ellhnikh politistikh klhronomia ths Kyproy, to onoma ths Kyrhneias poy doqhke sto kentro na qymizei stoys Amerikanoys thn katoxh ths idiaiterhs toy patridas, thn opoia oi aeimnhstoi goneis toy den ajiwqhkan na janadoyn.

Milwntas xqes sthn ekdhlwsh, o k. Kristofer epleje to egkwmio twn dyo timwmenwn proswpwn, alla ki oloklhrhs ths omogeneias, poy agkaliase to kentro kai to sthrizei me th gennaiodwria ths.

``To kentro prowqei ta ellhnika idanika ths koinothtas mas kai mas qymizei oti to onoma ths Kyrhneias prepei na diathrhqei aiwnia'', eipe sthn omilia toy o Proedros ths PSEKA, kai melos toy symboylioy toy idrymatos.

O Presbhs Swtos Zakxaios metefere sthn ekdhlwsh toys xairetismoys toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai thn ektimhsh toy kypriakoy laoy pros toys organwtes, gia to paradeigma poy dinoyn.

Xairetismoys epishs aphyqynan, o Proedros toy Nosokomeioy Neas Yorkhs sto Koyins, Stiben Mils, o dieyqynths toy ``Kyrhneia'' dr Tenet, h boyleyths Karolin Maloni, oi Ellhnoamerikanoi politeiakoi boyleytes, Mixalhs Giannarhs kai Matqaios Myrwnhs, o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Sabbas Tsibikos kai h megalh dwrhtria toy idrymatos, Gewrgia Kaloeidh.

Nea Yorkh - Politistikh Olympiakh Ebdomada --------------------------------------------- Jekinhse to Sabbato to brady, sto Palaio Telwneio toy Manxatan, me resital ths dieqnoys fhmhs Ellhnoamerikanidas pianistrias Ritas Mpoympoylidoy, h Politistikh-Olympiakh Ebdomada, poy diorganwnei to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy (SAE), se synergasia me th Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy kai to Geniko Projeneio ths Elladas sth Nea Yorkh.

Thn ekdhlwsh sthn opoia paresthsan ekproswpoi toy SAE opws kai Ellhnikwn Omospondiwn Swmateiwn ths Neas Yorkhs kai Neas Iersehs, prologhse o Genikos Projenos ths Elladas sth Nea Yorkh Dhmhtrios Plaths.

O Genikos Projenos anaferqhke sthn emprakth sthrijh ths ellhnikhs kybernhshs pros to SAE kai tis omogeneiakes organwseis gia thn ylopoihsh aytoy toy kykloy ekdhlwsewn.

Sth synexeia periegrace to xarakthra twn politistikwn ekdhlwsewn, oi opoies qa diarkesoyn ews tis 24 Noembrioy, tonizontas parallhla th shmasia toys afenos gia th synexeia twn desmwn ths mhteras patridas me ton apodhmo Ellhnismo, afeteroy gia thn probolh toy politismoy mas toso anamesa stoys apodhmoys, oso kai eyrytera sto amerikaniko koino.

Xairetismo aphyqyne ki o grammateas toy SAE Kyriakos Maragkoydakhs.

Ta epishma egkainia ths Politistikhs ebdomadas qa ginoyn ston idio xwro, apo ton Ypoyrgo Aigaioy N. Shfoynakh, shmera to brady.

H ebdomada ellhnikwn politistikwn ekdhlwsewn Qa symperilabei to Perifereiako Synedrio toy SAE (22-24 Noembrioy 2002) sto opoio qa parastei o YFYPEJ I. Magkriwths kai o epikefalhs ths Ellhnikhs Epitrophs Olympiakhs Ekexeirias presbhs St. Lamprinidhs. Sthn Ellhnikh Politismikh Ebdomada symmetexoyn epishs ekproswpoi toy Aqhna 2004, enw qa ginei dialejh twn kaqhghtwn Korre, Filippidh kai Toyrnikiwth. O k. Magkriwths qa milhsei thn Pempth to brady se panomogeneiakh ekdhlwsh.

Sto ktirio toy Palaioy Telwneioy leitoyrgoyn ekqeseis fwtografias gia toys prwtoys Ellhnes metanastes sthn Amerikh, ton kypriako politismo kaqws ki h syllogh Dolianith, apo olympiaka antikeimena ki antigrafa arxaiwn antikeimenwn apo Olympiades.

Parastaseis ---------------- Doqhke xqes brady, me megalh epityxia, h prwth apo tis dyo parastaseis ths kypriakhs hqografias ''Agapes kai Kahmoi'', apo th qeatrikh omada ths thleoptikhs ekpomphs ''H Kypros mas'', se skhnoqesia Petroy Petridh. H epomenh parastash qa doqei thn epomenh Kyriakh, sto Xiwtiko Spiti, sthn Astoria.

Ekqesh Fwtografias ---------------------- Pragmatopoioyntai thn Trith ta egkainia ths ekqeshs fwtografias, me qema, ''Monasthria kai Ekklhsies ths Kyproy'', sthn aiqoysa dejiwsewn toy Kaqedrikoy Naoy ths Agias Triadas toy Manxatan. H ekqesh diorganwnetai apo thn Kypriakh Omospondia Amerikhs, thn PSEKA kai to Geniko Projeneio ths Kyproy kai ta egkainia qa telesei o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas.

(KYPE/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article