Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-17

Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Thursday, 21 November 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Raoyf Ntenktas - Ygeia
[02] (K) Symboylio Asfaleias - Ekqesh - Kypros
[03] (K) 3h Epitroph Genikhs Syneleyshs OHE - Paidia egklwbismenwn
[04] (K) YPEJ Soyhdias - Kypros - EE
[05] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
[06] (K) EE - EUROCONTROL - Ypografh prosxwrhshs
[07] (K) Pros Syndromhtes
[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[09] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh
[10] (K) Proedros Klhridhs - Nte Soto - Synanthsh
[11] (K) Proedros Klhridhs - Anaxwrhsh - Dhlwseis (1)
[12] (K) Proedros Klhridhs - Aqhna - Anaxwrhsh - Dhlwseis (2)
[13] (K) Katadikh Toyrkokypriwn dhmosiografwn - Eyrwpaikh Epitroph
[14] (K) Albaro nte Soto - Afijh apo Toyrkia - Kypriako
[15] (K) Proedros Klhridhs - Afijh sthn Aqhna
[16] (K) Finlandos YPEJ - Anaxwrhsh - Kypriako
[17] (K) Ypoyrgos Petrelaioy Syrias - Kypros
[18] (K) Proedros Boylhs - Proedros aystriakoy Koinoboylioy

[01] (K) Raoyf Ntenktas - Ygeia

O ekproswpos Typoy toy Presbyterianoy Nosokomeioy toy Panepisthmioy Koloympia Brian Dotson, apantwntas se erwthsh toy KYPE sxetika me to pote qa ejelqei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, anefere oti akomh den yparxei kati neotero.

[02] (K) Symboylio Asfaleias - Ekqesh - Kypros

H mh efarmogh apo to Symboylio Asfaleias twn idiwn toy twn chfismatwn meiwnei thn apotelesmatikothta kai to kyros toy, dhlwse o Antiproswpos ths Kyproy sth Genikh Syneleysh, Presbhs Kwnstantinos Moysioytas, milwntas sthn olomeleia toy swmatos, me qema thn ekqesh toy Symboylioy Asfaleias pros th Genikh Syneleysh kai th dieyrynsh twn melwn toy.

[03] (K) 3h Epitroph Genikhs Syneleyshs OHE - Paidia egklwbismenwn

Tis terasties dyskolies poy antimetwpizoyn ta paidia twn egklwbismenwn ths Karpasias ej aitias twn empodiwn poy egeirei h synexizomenh toyrkikh stratiwtikh katoxh, epishmane apo to bhma ths 3hs Epitrophs ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, h Antiproswpos ths Kyproy sthn Epitroph Phneloph Erwtokritoy.

H Kypria Antiproswpos, milwntas sthn Epitroph gia ta paidia, ekane idiaiterh anafora sta egklwbismena paidia Ellhnokypriwn, ta opoia, opws eipe, ypoxrewnontai na apoxwristoyn tis oikogeneies toys molis apofoithsoyn apo to Dhmotiko Sxoleio, gia na synexisoyn th deyterobaqmia ekpaideysh toys stis perioxes poy briskontai ypo ton elegxo ths kybernhshs.

[04] (K) YPEJ Soyhdias - Kypros - EE

H Soyhdia yposthrizei tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia epilysh toy Kypriakoy kai exei ws stoxo na dei mia epanenwmenh Kypro na ginetai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lindh.

Eipe akoma pws oi entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia qa jekinhsoyn otan h xwra antapokriqei plhrws sta politika krithria ths Kopenxaghs.

Th qesh ayth diatypwse apantwntas se erwthseis poy ypebale h syntajh ths istoselidas toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Soyhdias, me aformh th dhmosiopoihsh ths ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis 9 Oktwbrioy 2002 gia th dieyrynsh.

Erwthqeisa ti qa apoginei h aithsh ths Kyproy gia entajh sthn EE an den ejeyreqei lysh sto Kypriako, h k. Lindh shmeiwse oti diejagontai synomilies metajy twn merwn sthn Kypro ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

[05] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/10/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

EYRW 1,7420 1,7524 Dolario HPA 1,6997 1,7098 Lira Agglias 1,0943 1,1008

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

GEN Iapwnias 212,9826 212,6704 Dolario Aystralias 3,0861 3,1107 Dolario Kanada 2,6816 2,7030 Korwna Danias 12,9315 13,0349 Korwna Norbhgias 12,8977 12,0008 Korwna Soyhdias 15,8031 15,9295 Fragko Elbetias 2,5531 2,5735

[06] (K) EE - EUROCONTROL - Ypografh prosxwrhshs

Th Synqhkh Prosxwrhshs ths Eyrwpaikhs Enwshs ston Organismo Elegxoy Enaerias Kykloforias sthn Eyrwph (Eurocontrol), ypegrace shmera ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Noefytoy.

[07] (K) Pros Syndromhtes

Parakaloyntai oi syndromhtes opws agnohsoyn thn eidhsh me titlo "EE - EUROCONTROL - Synqhkh Prosxwrhshs", giati epanalhfqhke ek paradromhs. H idia eidhsh eixe apostalei stis 9 Oktwbrioy 2002.

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy



O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            83,81  ( 0,38)

Synoliko Poso Synallagwn      �    425.641

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   265.965    318,84  ( 0,62)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         �    179.142     89,00  ( 0,95)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     17.440     76,97  (-0,57)
Asfalistikoi Organismoi       �      1.885     19,05  (-0,57)
Biomhxanikes Etaireies        �     47.379     60,29  ( 0,08)
Toyristikes Epixeirhseis      �      4.851     98,68  (-0,72)
Emporikes Etaireies           �     19.602     18,98  ( 0,32)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �     28.467     61,22  ( 0,81)
Et. Plhroforikhs              �      1.288      3,31  (-1,19)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �      4.943     16,16  ( 4,06)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �        000     15,10  (-1,69)
Jenodoxeia                    �     18.340     46,78  (-0,19)
Alles Etaireies               �     67.124     81,53  (-1,52)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[09] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh

Se qetiko edafos me th lhjh ths shmerinhs synanthshs anhlqe h xrhmatisthriakh agora. O Genikos Deikths kategrace mikrh ayjhsh se pososto 0,38%, kleinontas stis 83,81 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto poso twn 425 xiliadwn lirwn.

[10] (K) Proedros Klhridhs - Nte Soto - Synanthsh

Synanthsh diarkeias mishs wras eixe shmera sto Aerodromio Larnakas o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto.

H synanthsh pragmatopoihqhke amesws meta thn epistrofh toy k. nte Soto apo thn Agkyra, opoy synanthqhke me ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs kybernhshs kai syzhthse to Kypriako.

[11] (K) Proedros Klhridhs - Anaxwrhsh - Dhlwseis (1)

Oi synanthseis sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn den fainetai oti qa epanarxisoyn prin tis 15 Noembrioy, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas prin thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, o Proedros eipe akoma pws o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto den efere otidhpote apo thn Agkyra poy o idios (o Proedros) den gnwrize prohgoymenws.

O Proedros Klhridhs epanelabe oti o GG toy OHE Kofi Anan den exei apofasisei kata poso qa ypobalei sxedio lyshs gia to Kypriako.

[12] (K) Proedros Klhridhs - Aqhna - Anaxwrhsh - Dhlwseis (2)

O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto epistrefontas apo tis epafes toy sthn Agkyra, ''den efere tipote to opoio den gnwriza prohgoymenws'', dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, prosqetontas pws logw periplokwn sthn ygeia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, oi apeyqeias synomilies den problepetai na epanarxisoyn prin tis 15 Noembrioy.

''Apo oti moy elexqh apo ton k. nte Soto, h megalyterh piqanothta einai oti den qa exoyme apeyqeias synanthseis prin thn 15h Noembrioy'', eipe o Proedros Klhridhs se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas ligo prin thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, gia epafes me thn ellhnikh kybernhsh kai ta koinoboyleytika kommata.

Prin thn anaxwrhsh toy, pragmatopoihqhke synanthsh mishs wras metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Albaro nte Soto, o opoios epestrece sthn Kypro meta apo to tajidi sthn Toyrkia.

[13] (K) Katadikh Toyrkokypriwn dhmosiografwn - Eyrwpaikh Epitroph

O armodios gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, Germanos Epitropos Gkoynter Ferxoigken, apantwntas se sxetikh grapth erwthsh toy eyrwboyleyth toy Synaspismoy Alekoy Alabanoy, ekfrazei th lyph ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn katadikh toy ekdoth, alla kai enos dhmosiografoy ths efhmeridas "Afrika" gia dhmosieysh arqroy enantion toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

Opws tonizetai sthn apanthsh "h Epitroph pisteyei oti to dikaiwma eleyqerhs ekfrashs apotelei ena apo ta basika qemelia mias dhmokratikhs koinwnias. H eleyqeria ths ekfrashs, opws diasfalizetai apo thn Eyrwpaikh Symbash gia ta Anqrwpina Dikaiwmata, kai ermhneyetai apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, den kalyptei mono tis eyrews apodektes ws anwdynes plhrofories kai idees alla kai ekeines poy einai dynato na prosbaloyn, na skandalisoyn h na enoxlhsoyn."

[14] (K) Albaro nte Soto - Afijh apo Toyrkia - Kypriako

Thn ektimhsh oti, para to mikro xroniko diasthma poy apomenei mexri to Dekembrio, yparxei arketos xronos gia thn epiteyjh mias politikhs dieyqethshs toy Kypriakoy, diatypwse shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE, Albaro nte Soto.

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh toy apo thn Agkyra, mesw Aqhnas, o k. nte Soto eipe oti sthn Toyrkia eixe mia makra kai xrhsimh synanthsh me Toyrkoys ajiwmatoyxoys kai oti, stis arxes ths erxomenhs ebdomadas, qa metabei sthn Aqhna, prokeimenoy na exei epafes me thn ellhnikh kybernhsh.

[15] (K) Proedros Klhridhs - Afijh sthn Aqhna

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs efqase sthn ellhnikh prwteyoysa opoy ayrio qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, ton opoio kai qa enhmerwsei gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Kata th diarkeia ths trihmerhs paramonhs toy sthn Aqhna, o Proedros Klhridhs qa synanthqei kai me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.

[16] (K) Finlandos YPEJ - Anaxwrhsh - Kypriako

O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Fnilandias Erkki Tuomioja kalese tis dyo pleyres sthn Kypro na ekmetalleytoyn to paraqyro eykairias poy paroysiazetai gia mia dieyqethsh sto Kypriako, proeidopoiwntas taytoxrona oti endexomenws na mhn emfanistei jana tetoia eykairia sto eggys mellon.

Anaxwrwntas apo thn Kypro meta thn oloklhrwsh trihmerhs epishmhs episkechs to nhsi, o k. Tuomioja ejefrase thn apoch oti oi epomenes ebdomades qa einai apofasistikes kai eipe oti to mhnyma poy edwse kata tis epafes toy sthn Kypro pros tis dyo pleyres, htan na anoijoyn to paraqyro eykairias poy paroysiasthke.

[17] (K) Ypoyrgos Petrelaioy Syrias - Kypros

O Ypoyrgos Petrelaioy kai Oryktwn Porwn ths Syrias Doktwr Ibrahim Haddad qa pragmatopoihsei episkech sthn Kypro stis 3 Noembrioy, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh.

[18] (K) Proedros Boylhs - Proedros aystriakoy Koinoboylioy

Ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE einai shmantika kai desmeytika gia kaqe xwra, dhlwse shmera o Proedros toy Koinoboylioy ths Aystrias Xaints Fiser, prosqetontas pws olh h politikh hgesia ths Aystrias einai yper ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Fiser efqase shmera to apogeyma sthn Kypro gia tetrahmerh epishmh episkech kai eixe argotera synanthsh mias wras me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o opoios ejefrase thn eygnwmosynh ths Kyproy pros ton idio ton k. Fiser kai to lao ths Aystrias, gia th symparastash toys ston agwna ths Kyproy gia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy OHE kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy.

''Den qa apodexqoyme thn idea oti oles oi xwres einai ises alla orismenes einai pio ises'', eipe o k. Fiser se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys meta th synanthsh me ton k. Xristofia, ejhgwntas oti to rhto ayto einai apo to biblio 'H farma twn zwwn' toy Tziortz Orgoyel.

Ypogrammise oti oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE ''einai desmeytikes se kaqe periptwsh kai gia kaqe xwra''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article