Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kypros - Tsant - Diplwmatikes sxeseis

[02] (K) Kypello OYEFA - Kypriakes omades

[03] (K) Kasoylidhs - Gkrosman

[04] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[05] (K) Kasoylidhs - Ypoyrgikh Synanthsh Adesmeytwn

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[07] (K) Andreas Xristofidhs - Ekdhlwsh timhs

[08] (K) ATHK - Dieqnhs kai kinhth thlefwnia - Meiwseis telwn (1)

[09] (K) HPA - Kypros - Amoibaia nomikh arwgh

[10] (K) Bretania - Baseis - Entajh

[11] (K) Bretania - Prasinoi - Keraia

[12] (K) Ypoyrgos Oikonomias Polwnias - Episkech - Anabolh

[13] (K) Papandreoy - Nte Soto - Kypriako - Eggrafo Ntenktas

[14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[15] (K) Apeyqeias Synomilies - Edafiko

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[17] (K) 1h Oktwbrioy - Dejiwsh Proedrikoy zeygoys

[18] (K) Pagkosmia Naytilia - Penqhmero afierwma

[19] (K) Eyrwmesogeiako Synedrio GLOBE - Kypros

[20] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[21] (K) Proedros XAK - Kwdikas Etairikhs Diakybernhshs

[22] (K) Dromolajia - Byzakia - Anaskafes

[23] (K) YPES - Ampelopoylia

[24] (K) Agios Gewrgios Pegeias - Anaskafes

[25] (K) Eyaggelos Benizelos - Mexmet Ali Mpirant

[26] (K) Dhmarxoi toy Kosmoy - Aqhna - Dhmarxos Leykwsias

[27] (K) EE - Synedrio - Emporia anqrwpwn - Kypriakh antiproswpeia

[28] (K) Ypoyrgos Emporioy - Rwsia - Qewrhseis diabathriwn

[29] (K) Proedros KISOS - Epistrofh - Dhlwseis

[01] (K) Kypros - Tsant - Diplwmatikes sxeseis

[02] (K) Kypello OYEFA - Kypriakes omades

[03] (K) Kasoylidhs - Gkrosman

H amerikanikh qesh ekfrasthke apo ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn, armodio gia politikes ypoqeseis, Mark Gkrosman, o opoios eixe hmiwrh synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Iwannh Kasoylidh.

Se dhlwseis toy sto KYPE o k. Kasoylidhs ejefrase ikanopoihsh gia thn egkardia synomilia poy eixe me ton Amerikano ajiwmatoyxo, ypogrammizontas oti "epanabebaiwqhke h stash twn HPA, toso oson afora thn epiqymia toys na symbaloyn sthn epilysh toy Kypriakoy kai kyriws gia thn yposthrijh toys sthn entajh ths Kyproy sthn EE".

H syzhthsh kalyce tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy kai gia entajh ths Kyproy sthn EE, mesa sta xronodiagrammata toy parontos "paraqyroy eykairias" poy yparxei.

Sthn arxh ths synanthshs, se syntomh teleth, egine h antallagh twn Organwn Epikyrwshs ths Synqhkhs gia Amoibaia Nomikh Arwgh se Poinika Qemata metajy ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths kybernhshs twn Hnwmenwn Politeiwn Amerikhs.

Apantwntas se erwthsh, o k. Kasoylidhs tonise oti den yparxei dosh alhqeias sta dhmosieymata toy ellhnikoy Typoy, oti dhqen oi HPA blepoyn qetika kapoia shmeia twn protasewn Ntenktas.

"Proswpika stis synanthseis poy eixa me treis Amerikanoys ajiwmatoyxoys den diapistwsa opoiadhpote prospaqeia eite wraiopoihshs, h anabaqmishs h prowqhshs twn toyrkikwn qesewn, h opoiadhpote entypwsh oti aytes symballoyn sthn epilysh toy Kypriakoy".

[04] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[05] (K) Kasoylidhs - Ypoyrgikh Synanthsh Adesmeytwn

Sthn omilia toy o k. Kasoylidhs enhmerwse toys omologoys toy gia tis prosfates ejelijeis sto Kypriako, tonizontas oti para thn kalh qelhsh kai apofasistikothta poy epideiknyei o Proedros Klhridhs stis apeyqeias synomilies, h toyrkikh pleyra den epideiknyei diaqesh na metabalei thn adiallakth stash ths sto Kypriako.

O Proedros Klhridhs, eipe o Kyprios Ypoyrgos, symmetexei stis apeyqeias synomilies aytes me kalh qelhsh kai apofasistikothta gia thn epiteyjh mias eirhnikhs lyshs mesa apo diapragmateyseis, poy qa epitrecei thn epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy ths, qa diasfalisei ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn politwn ths kai qa termatisei thn jenh katoxh. "Dystyxws", tonise, "h toyrkokypriakh pleyra den exei akoma deijei kamia proqesh allaghs, ths apo makron adiallakths qeshs ths, gegonos poy se arketes periptwseis exei anagnwrisqei apo thn dieqnh koinothta".

O k. Kasoylidhs ypenqymise oti to Symboylio Asfaleias, sthn teleytaia toy dhlwsh ths 9hs Ioylioy 2002, anagnwrise oti "h toyrkokypriakh pleyra yphrje ligotero epoikodomhtikh sth mexri twra proseggish ths kai exei arnhqei na yposthrijei to stoxo ths epilyshs twn oysiwdwn qematwn mexri to telos Ioynioy". Prosqese oti to Symboylio Asfaleias ypogrammise entona thn anagkh h toyrkikh pleyra na ergasqei me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea wste aytos na mporesei na etoimasei ta systatika merh mias synolikhs dieyqethshs poy na lambanei plhrws ypoch ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

O Ypoyrgos Ejwterikwn aphyqyne ekklhsh sthn toyrkikh pleyra "na adrajei thn eykairia kai na akoysei to kalesma ths dieqnoys koinothtas na ergasqei mazi mas gia mia symfwnia basismenh sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, poy kaloyn gia mia dizwnikh, dikoinotikh Dhmokratia ths Kyproy me mia kyriarxia, yphkoothta kai dieqnh proswpikothta".

"Eimaste eygnwmones sta melh toy Kinhmatos", eipe o k. Kasoylidhs, "ta opoia exoyn katadikasei tis toyrkikes prospaqeies gia nomimopoihsh ths diaireshs toy nhsioy, ws apotelesma xrhshs stratiwtikhs bias", shmeiwnontas oti oi prospaqeies twn Toyrkwn gia aposxish "dhmioyrgoyn ena epikindyno prohgoymeno gia olh th dieqnh koinothta".

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Eyrwtoyrkikh krish apeilei th dieyrynsh", oti stis Bryjelles anaptyssetai entonos problhmatismos gia tis endexomenes antidraseis ths toyrkikhs kybernhshs sthn periptwsh entajhs ths Kyproy xwris lysh toy Kypriakoy kai oi opoies qa mporoysan na dhmioyrghsoyn problhmata sthn omalh dieyrynsh ths EE. Symfwna me thn efhmerida, oi elpides ths Toyrkias gia kaqorismo hmeromhnias enarjhs twn entajiakwn ths diapragmateysewn me thn EE oloena kai apomakrynontai. Alloy grafei oti h proxqesinh periptwsh biasmoy Agglidas, poy paraqerize sthn perioxh Agias Napas, lambanei terasties diastaseis sto ejwteriko kai ekfrazontai foboi oti qa epiferei dysmeneis synepeies sthn toyristikh kinhsh pros thn Kypro.

"H Maxh" sto kyrio qema me titlo "Prokalei o Papapetroy", grafei pws o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy me tis xqesines toy dhlwseis gia to kynhgi ampelopoyliwn, afhse aixmes enantion twn boyleytwn poy yposthrizoyn toys kynhgoys kai oti milhse "gia laikismo kai dhmagwgia". H efhmerida xarakthrizei tis dhlwseis aytes ws "proklhsh pros to laiko aisqhma kai tis xiliades twn Kypriwn poy asxoloyntai me to patroparadoto kynhgi twn ampelopoyliwn me joberga". Allh eidhsh einai oti anoigei kai sthn Kypro o fakelos "17N", meta tis martyries poy akoysthkan apo ton thleoptiko staqmo "Megka" gia paroysia twn feromenwn ws melwn ths organwshs ayths sthn Kypro, kata thn persinh xronia.

O "Poliths", katw apo ton titlo "Kai o Arxhgos sto mikroskopio", grafei oti "polytelh metaxeirismena aytokinhta ta opoia anhkoyn ston Arxhgo ths Astynomias Andrea Aggelidh qa breqoyn sto mikroskopio twn telewneiakwn Arxwn". Alloy grafei oti kai epishma h Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy taxqhke xqes yper ths ypochfiothtas toy Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy, gia thn proedria ths Dhmokratias.

"H Shmerinh" me ton titlo "Mystikes synanthseis", grafei sto kyrio qema oti oi Nomikoi Symboyloi toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, Alekos Markidhs kai Moymtaz Soizal, eixan dyo mystikes synanthseis sth zwnh katapayshs toy pyros kai oti skopos twn synanthsewn htan h ejeyresh tropoy "gia thn praktikh epilysh sygkekrimenoy qematos, kata tropo poy na ikanopoiei kai tis dyo pleyres". Alloy grafei oti entono paraskhnio anaptyxqhke xqes gyrw apo thn proqesh ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy na probei se drastikes meiwseis telwn.

"O Fileleyqeros", sto kyrio qema ypo ton titlo "Polemos xarakwmatwn", grafei pws se ejelijh brisketai entono paraskhnio se diafora epipeda kai me prwtagwnistes toys Aggloamerikanoys kai ta Hnwmena Eqnh, toso gia to Kypriako oso kai gia thn entajh ths Kyproy sthn EE. H efhmerida anaferetai se xqesinh xwristh synanthsh Markidh - Soizal sto aerodromio Leykwsias, enw, opws anaferei, "aifnidiastika" metabainei sthn Aqhna thn erxomenh Deytera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto. Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs apofasise termatismo ths ejetashs kaqe aithmatos pros thn kybernhsh apo thn 1h Septembrioy kai kaq' olh thn proeklogikh periodo mexri tis proedrikes ekloges toy Febroyarioy 2003.

H "Xaraygh" me ton titlo "2 ek. lires parapanw!" grafei sto kyrio qema pws h agora tessarwn taxyplown skafwn gia thn Astynomia qa stoixisei sto Dhmosio dyo ekatommyria lires parapanw (apo th xamhloterh prosfora), epeidh h Epitroph Prosforwn, apo ena synolo 20 prosforwn apo 7.696.966 lires mexri 17.067.754 lires, epeleje oxi mia apo tis xamhloteres alla thn 11h pio akribh prosfora, ycoys 9.621.278 lirwn. Alloy grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio enekrine xqes ton ethsio kratiko proypologismo gia to 2003, o opoios qa einai elleimmatikos kata 679,3 ekatommyria lires, me esoda 2.389 dis. lires kai dapanes 3.068 dis. lires.

H agglofwnh "Cyprus Mail" katw apo ton titlo "Andras krateitai gia to biasmo toyristrias", grafei oti enas 26xronos dyths apo to Liopetri synelhfqh xqes kai eteqh ypo krathsh gia oktw hmeres se sxesh me th diereynomenh apo thn Astynomia ypoqesh apagwghs, biasmoy kai kakopoihshs mias 22xronhs Bretanidas. Allh eidhsh einai oti, opws eipe xqes o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, h kybernhsh qa dwsei ena epiprosqeto poso 250.000 lirwn ston Kypriako Syndesmo Aytokinhtoy gia na diorganwsei to epomeno Rali Kyproy.

(KYPE/NMA/GP)

[07] (K) Andreas Xristofidhs - Ekdhlwsh timhs

[08] (K) ATHK - Dieqnhs kai kinhth thlefwnia - Meiwseis telwn (1)

Milwntas se dhmosiografikh diaskech gia thn paroysiash twn newn meiwmenwn telwn, o Proedros ths ATHK Eystaqios Papadakhs dhlwse oti h ATHK desmeyetai "na akoloyqhsei mia sygxronh kai kostostrefh timologiakh politikh".

O k. Papadakhs anefere pws ta nea telh ths dieqnoys thlefwnias, ta opoia qa isxysoyn apo thn 1h Oktwbrioy toy 2002 gia klhseis apo staqera thlefwna sthn Kypro pros staqera thlefwna toy ejwterikoy, paroysiazoyn "shmantikes meiwseis" gia toys kyrioys thlefwnikoys proorismoys.

Opws eipe o Proedros ths ATHK gia thn Ellada ta telh meiwnontai sto 44%, gia to Hnwmeno Basileio h meiwsh anerxetai sto 50%, gia th Germania sto 60%, gia tis Hnwmenes Politeies sto 50% kai gia thn Aystralia h meiwsh anerxetai sto 78%.

[09] (K) HPA - Kypros - Amoibaia nomikh arwgh

[10] (K) Bretania - Baseis - Entajh

Ekproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse sto KYPE oti "oi synomilies proxwroyn omala kai h bretanikh pleyra einai ikanopoihmenh apo thn proodo poy exei epiteyxqei".

[11] (K) Bretania - Prasinoi - Keraia

To ethsio synedrio twn Prasinwn, poy pragmatopoihqhke sthn polh Lankaster, enekrine thn perasmenh Kyriakh eidiko chfisma, sto opoio zhteitai h amesh diakoph twn ergasiwn gia thn egkatastash apo to bretaniko strato yperkeraias ycoys 200 metrwn sto Akrwthri.

[12] (K) Ypoyrgos Oikonomias Polwnias - Episkech - Anabolh

Symfwna me thn Presbeia ths Polwnias sthn Kypro, h episkech toy Ypoyrgoy anablhqhke logw ektaktwn ypoxrewsewn poy proekycan sthn Polwnia.

[13] (K) Papandreoy - Nte Soto - Kypriako - Eggrafo Ntenktas

O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Panos Mpegliths epishmane shmera oti h synanthsh ayth pragmatopoieitai se mia idiaitera shmantikh periodo gia to Kypriako kai entassetai stis entatikes diaboyleyseis toy Kofi Anan kai toy symboyloy toy, enocei ths neas synanthshs poy qa exei o GG toy OHE me ton Proedro Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas stis 3 kai 4 Oktwbrioy sth Nea

[14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/9/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7390          1,7494
Dolario HPA                      1,7052          1,7154
Lira Agglias                     1,0983          1,1048
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     207,0128        208,6689
Dolario Aystralias                 3,0933          3,1180
Dolario Kanada                     2,6804          2,7018
Korwna Danias                     12,8994         13,0025
Korwna Norbhgias                  12,7158         12,8175
Korwna Soyhdias                    1,5812          1,5938
Fragko Elbetias                    2,5469          2,5672

[15] (K) Apeyqeias Synomilies - Edafiko

Symfwna me plhrofories toy KYPE, qa syzhthqei to edafiko stis dyo synanthseis poy apomenoyn prin th nea synanthsh poy qa exei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas stis 3 kai 4 Oktwbrioy sth Nea Yorkh.

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            85,86   (-0,12)

Synoliko Poso Synallagwn      £    286.839

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP    99.716    342,64  ( 0,00)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £     56.987     94,67  (-0,17)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £      4.375     80,78  (-0,17)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.398     20,57  ( 1,03)
Biomhxanikes Etaireies        £    114.336     62,98  ( 0,59)
Toyristikes Epixeirhseis      £     15.120    107,92  ( 0,41)
Emporikes Etaireies           £     10.802     18,93  ( 0,16)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      2.090     57,49  ( 0,21)
Et. Plhroforikhs              £      3.253      3,72  ( 0,81)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     13.414     13,20  (-1,05)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         19     15,18  ( 2,02)
Jenodoxeia                    £     31.147     48,21  (-0,29)
Alles Etaireies               £     30.831     81,29  (-0,48)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[17] (K) 1h Oktwbrioy - Dejiwsh Proedrikoy zeygoys

[18] (K) Pagkosmia Naytilia - Penqhmero afierwma

[19] (K) Eyrwmesogeiako Synedrio GLOBE - Kypros

[20] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[21] (K) Proedros XAK - Kwdikas Etairikhs Diakybernhshs

Milwntas sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, o k. Sabbidhs eipe oti stoxos toy Kwdika, o opoios qa enhmerwnetai kai qa megalwnei me th bohqeia olwn twn forewn poy emplekontai sth leitoyrgia toy qesmoy, qa einai h megisth dynath ejasfalish twn symferontwn twn ependytwn kai apotelesma toy qa einai h syneisfora sthn endynamwsh twn ependytwn, sthn eykoloterh proselkysh jenwn ependytwn kai sth genikoterh beltiwsh ths leitoyrgias toy xrhmatisthriakoy qesmoy.

[22] (K) Dromolajia - Byzakia - Anaskafes

To ktirio einai orqogwnioy sxhmatos me diastaseis 7 metra platos kai toylaxiston 15 metra mhkos.

[23] (K) YPES - Ampelopoylia

[24] (K) Agios Gewrgios Pegeias - Anaskafes

[25] (K) Eyaggelos Benizelos - Mexmet Ali Mpirant

[26] (K) Dhmarxoi toy Kosmoy - Aqhna - Dhmarxos Leykwsias

H Diaskech, poy jekina shmera kai oloklhrwnetai thn Kyriakh, 22 Septembrioy, pragmatopoieitai sta plaisia ths anabaqmishs toy dieqnh roloy poy diadramatizoyn oi poleis toy kosmoy kai ths prowqhshs toy neoy mhtropolitikoy roloy poy protiqetai na paijei h Aqhna ypo to fws kai twn Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004.

[27] (K) EE - Synedrio - Emporia anqrwpwn - Kypriakh antiproswpeia

Sto synedrio, oi ergasies toy opoioy oloklhrwnontai ayrio, h Kypros ekproswpeitai apo antiproswpeia me epikefalhs ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Lazaro Sabbidh.

Sth shmerinh parembash toy ek meroys ths kybernhshs, o k. Sabbidhs anaferqhke idiaitera sta metra poy lambanei h kybernhsh gia thn antimetwpish ths emporias anqrwpwn kai thn prostasia twn qymatwn, kaqws kai sthn prosfath nomoqesia poy exei yioqethqei sta plaisia ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

[28] (K) Ypoyrgos Emporioy - Rwsia - Qewrhseis diabathriwn

[29] (K) Proedros KISOS - Epistrofh - Dhlwseis

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article