Browse through our Interesting Nodes of International Affairs & Organizations A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 18 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-08-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Prwtaqlhma podosfairoy - A' agwnistikh
  • [02] (K) Tsoxatzopoylos - Afijh - Dhlwseis
  • [03] (K) POMAK - PSEKA - Synedrio
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto
  • [06] (K) Presbeytes HPA, Germanias - Diapisteythria
  • [07] (K) Presbeyths Slobakias - Synenteyjh
  • [08] (K) Proedros DHSY - Magkriwths
  • [09] (K) Talat - Ntenktas - Kypriako
  • [10] (K) Kina - Neos Kyprios Presbeyths
  • [11] (K) "Afrika" - Ntenktas - "Fobos Pinoset"
  • [12] (K) Proedros Boylhs - PSEKA - POMAK - Apodhmh neolaia
  • [13] (K) Proedros Dhmokratias - PSEKA - POMAK - Apodhmh neolaia
  • [14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [15] (K) Ekproswpos - Synomilies - Synanthsh Parisioy
  • [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [17] (K) Rolandhs - Tsoxatzopoylos - Synergasia
  • [18] (K) Synomilies - HE
  • [19] (K) Proedros Dhmokratias - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas
  • [20] (K) Proedros Boylhs - Magkriwths
  • [21] (K) PSEKA - POMAK - Neolaia - Enarkthria teleth
  • [22] (K) YPEJ - Synedrio apodhmwn - Kypriako - Enhmerwsh
  • [23] (K) Ypoyrgos Paideias - Dieqnes Festibal "Kypria 2002 "
  • [24] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh
  • [25] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas
  • [26] (K) Ellhnas YFEJ - Synenteyjh Typoy
  • [27] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs - Ypoyrgos Emporioy - Koyklia
  • [28] (K) Symboylio ths Eyrwphs - Neos Monimos Antiproswpos Kyproy
  • [29] (K) KISOS - Epistolh pros Mpler - Keraies
  • [30] (K) Proedros DHKO - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas

  • [01] (K) Prwtaqlhma podosfairoy - A' agwnistikh

    Xwris isopalia kai me arketa gkol jekinhse to neo prwtaqlhma podosfairoy A'Kathgorias sthn Kypro to Sabbatokyriako poy perase. Epta omades exoyn apo treis baqmoys kai isariqmes xwris baqmoys.

    O prwtaqlhths APOEL eixe aneto Sabbatobrado afoy qriambeyse epi ths AEL me 4-0.

    H Kypelloyxos kai deyteraqlhtria Anorqwsh nikhse 4-1 thn AEK Larnakas.

    H Omonoia kerdise me 3-2 to ntermpi ths Lemesoy me ton Apollwna.

    O Eqnikos Axnas epiblhqhke me 3-1 epi ths Enwshs Newn Paralimnioy.

    H Nea Salamina epestrece stoys "megaloys" me nikh me 3-2 epi ths Alkhs.

    O Olympiakos efyge apo thn Pafo me skor 3-0 epi ths topikhs Aqlhtikhs Enwshs Pafoy.

    [02] (K) Tsoxatzopoylos - Afijh - Dhlwseis

    Kyrios skopos ths epishmhs episkechs sthn Kypro toy Ypoyrgoy Anaptyjhs ths Elladas Akh Tsoxatzopoyloy "einai h prowqhsh ths synergasias metajy twn dyo xwrwn se qemata poy aforoyn toys koinoys stoxoys gia th dhmioyrgia anaptyjiakwn stoxwn kai prooptikwn se sxesh me ton eniaio eyrwpaiko xwro", opws dhlwse o k. Tsoxatzopoylos kata thn afijh toy xqes sto Aerodromio Larnakas.

    [03] (K) POMAK - PSEKA - Synedrio

    Arxizoyn shmera sth Leykwsia oi ergasies 19oy Synedrioy twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA). Parallhla qa pragmatopoihqei to A' Pagkosmio Synedrio Apodhmhs Kypriakhs Neolaias.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To entono paraskhnio gia to Kypriako poy arxizei apo shmera me tis xwristes synanthseis toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto me ton Proedro Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, enocei ths synanthshs ths 6hs Septembrioy sto Parisi, to endexomeno askhshs apo meroys ths Elladas toy dikaiwmatos arnhsikyrias gia th dieyrynsh ths EE se periptwsh poy teqoyn proskommata sthn kypriakh ypochfiothta, h ekqesh twn empeirognwmonwn gia ta aitia ths ptwshs toy elikopteroy Bell kata thn opoia exasan th zwh toys o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Eyaggelos Flwrakhs kai tesseris alloi ajiwmatikoi einai merika apo ta qemata poy apasxoloyn to shmerino kypriako Typo.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "Fws stis prospaqeies toy K. Anan" grafei pws elpides oti to mysthrio gyrw apo tis epomenes kinhseis toy GG toy OHE sto Kypriako qa arxisei apo shmera na fwtizetai diathrei h Leykwsia kaqws shmera pragmatopoioyntai oi xwristes synanthseis toy Albaro nte Soto me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas. Alloy h efhmerida grafei oti sthn Kypro gia epishmh episkech ews tis 28 Aygoystoy brisketai apo xqes to apogeyma o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios kata thn edw episkech toy, qa ypogracei h qa monografhsei me tis kypriakes Arxes prwtokolla gia synergasia ston tomea ths ychlhs texnologias, ths biomhxanias kai ths energeias kai Mnhmonio Toyristikhs Synergasias.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Ektos tajews o Lordos Xanei" grafei oti kaqeta enantion twn senariwn poy epejergazetai h Bretania gia diplh kyriarxia kai katarghsh twn atomikwn eleyqeriwn tassontai oi arxhgoi twn kommatwn DHSY, DHKO kai KISOS. Anaferomenoi sto senario poy prowqei o Lordos Nteibint Xanei gia diplh kyriarxia, lysh toy kefalaioy "idiokthsia" me antallagh perioysiwn kai katarghsh ths eleyqeroepikoinwnias kai egkatastashs, oi treis arxhgoi ypogrammizoyn oti o k. Xanei kai h xwra toy briskontai ektos tajews. Alloy h efhmerida grafei oti o Proedros ths Epitrophs Amynas ths Boylhs elabe diabebaiwseis oti h ekqesh twn empeirognwmonwn gia ta aitia ths ptwshs toy elikopteroy Bell qa doqei sta melh ths Epitrophs Amynas sto synolo ths.

    "To Qarros" ypo ton titlo "Egklhma h atyxhma" grafei oti sto skotadi briskontai oi ereynes ths Astynomias gia thn taytothta ths atyxhs gynaikas to ptwma ths opoias breqhke sto isogeio emporikoy kentroy sth Lemeso ystera apo ptwsh apo ton pempto opws eikazetai orofo toy ktirioy. Alloy h efhmerida anaferetai se dhmosieyma ths bretanikhs efhmeridas "Sunday Telegraph" kai grafei oti ogdonta ekatommyria anqrwpoi sthn Anatolikh Eyrwph "kratoyntai omhroi" logw ths proqeshs ths Elladas na qesei beto sthn epomenh dieyrynsh ths EE ean s'aythn den symperilambanetai kai h Kypros.

    "H Shmerinh" ypo ton titlo "Lygizoyn oi asfalistikes" grafei oti katw apo to baros twn oikonomikwn problhmatwn lygizoyn h mia meta thn allh oi asfalistikes etaireies dhmioyrgwntas alysidwtes epiptwseis sthn oikonomia toy topoy. Alloy h efhmerida grafei oti entono paraskhnio jekina apo shmera gia thn synanthsh toy Parisioy poy qa pragmatopoihqei stis 6 Septembrioy metajy toy Proedroy Klhridh, toy k. Ntenktas kai toy GG toy OHE Kofi Anan. O Albaro nte Soto qa exei shmera xwristes synanthseis me ton Proedro Klhridh kai ton katoxiko hgeth enw ayrio qa epanarxisoyn oi apeyqeias synomilies.

    "O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Pieseis me basiko moxlo thn entajh" grafei oti ystates prospaqeies gia epiteyjh symfwnias mexri to Dekembrio briskontai se ejelijh apo toys mesolabhtes me prwtagwnisth to Lordo Xanei, o opoios exei to panw xeri sth diamorfwsh formoylwn gia ta legomena akanqwdh qemata. Parallhla stis Bryjelles kai stis perissoteres kybernhseis twn kratwn melwn ths Enwshs anhsyxoyn gia to endexomeno askhshs apo meroys ths Elladas toy dikaiwmatos arnhsikyrias gia th dieyrynsh se periptwsh poy teqoyn proskommata sthn kypriakh ypochfiothta. Alloy h efhmerida grafei oti foboys gia akoma mia sxolikh xronia oti ta sxolika biblia den qa paradoqoyn egkaira ekfrazoyn oi organwmenoi goneis.

    H "Xaraygh" ypo ton titlo "Me to blemma sthn 6h Septembrioy" grafei oti me tis shmerines diadoxikes synanthseis Albaro nte Soto poy efqase xqes sthn Kypro enocei ths epanenarjhs twn apeyqeias synomiliwn me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas jekina enas neos kyklos diplwmatikwn epafwn gia to Kypriako me to blemma strammeno panta sth qewroymenh ws krisimh synanthsh ths 6hs Septembrioy sto Parisi opoy o GG toy OHE Kofi Anan qa jediplwsei ta xartia toy. Alloy h efhmerida grafei oti shmerinh synanthsh metajy Ypoyrgoy Ergasias kai Syndesmoy Trapezwn anamenetai oti qa ektonwsei thn krish poy jespase ton teleytaio mhna ston trapeziko tomea.

    [05] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

    Synanthsh mias wras eixe to prwi o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Meta th synanthsh sto Proedriko Megaro den eginan dhlwseis.

    Argotera shmera o k. Nte Soto anamenetai na synanthqei sta katexomena me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

    [06] (K) Presbeytes HPA, Germanias - Diapisteythria

    O neos Presbeyths twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Kypro Michael Klosson qa dwsei ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh thn erxomenh Pempth, stis 9 to prwi.

    Mia wra enwritera o Proedros Klhridhs qa dexqei ta diapisteythria kai toy neoy Presbeyth ths Germanias Jochen Trebesch.

    [07] (K) Presbeyths Slobakias - Synenteyjh

    Ola ta politika kommata poy symmetexoyn stis diakoinotikes synanthseis poy pragmatopoioyntai sto Lhdra Palas ypo thn aigida ths presbeias ths Slobakias sthn Kypro epiqymoyn thn epilysh toy Kypriakoy, dhlwse sto KYPE o Presbeyths ths xwras Ntoysan Rosmpora, o opoios meta apo eji peripoy xronia yphresias epistrefei sthn Mpratislaba.

    [08] (K) Proedros DHSY - Magkriwths

    H Kypros brisketai sto kalytero shmeio anaforika me thn poreia entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, shmeiwse shmera sth Leykwsia o Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas Iwannhs Magkriwths.

    [09] (K) Talat - Ntenktas - Kypriako

    H hgemonia toy Raoyf Ntenktas qa prepei na termatisqei, dhlwse o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos sta katexomena Mexmet Ali Talat, epikrinontas ton katoxiko hgeth gia ta osa eipe se teleth apokalypthriwn protomhs toy Kemal Atatoyrk, sto katexomeno xwrio Nikhtas kai th stash poy threi anaforika me tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    [10] (K) Kina - Neos Kyprios Presbeyths

    O Proedros ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Zian Zemin eyxhqhke eirhnikh epilysh toy kypriakoy problhmatos, diabebaiwnontas gia th synexh yposthrijh ths xwras toy.

    H qesh toy Kinezoy Proedroy ekfrasthke se synanthsh sto Pekino me ton

    [11] (K) "Afrika" - Ntenktas - "Fobos Pinoset"

    Symfwna me prwtoselido dhmosieyma ths t/k efhmeridas "Afrika" o Raoyf Ntenktas exei kyrieyqei apo to "fobo Pinoset" kai sto fobo ayto apodidetai h apostrofh toy idioy kai twn synergatwn toy sthn entajh twn T/K sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [12] (K) Proedros Boylhs - PSEKA - POMAK - Apodhmh neolaia

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias tonise shmera oti "28 xronia apo thn eisbolh ths Toyrkias, to Kypriako, oxi mono paramenei alyto alla brisketai se ena baqy adiejodo, to opoio synthroyn h Agkyra kai o Ntenktas me thn adiallakth kai parelkystikh toys stash, apeilwntas aprokalypta na dhmioyrghsoyn krish kai na odhghsoyn se oristikopoihsh ths dixotomhshs an h Kypros ginei dekth sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Prosfwnwntas toys synedroys ths 19hs Synedrias twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) kaqws kai toy A' Pagkosmioy Synedrioy Apodhmhs Kypriakhs Neolaias, o k. Xristofias eipe oti "einai koinh h diapistwsh olwn twn politikwn dynamewn toy topoy oti ligoys mono mhnes prin apo th lhch twn telikwn apofasewn poy aforoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE to Kypriako dierxetai thn pio krisimh fash sthn opoia breqhke pote".

    [13] (K) Proedros Dhmokratias - PSEKA - POMAK - Apodhmh neolaia

    H Kypros anamenei opws o dieqnhs paragontas parembei pio oysiastika me stoxo na ejeyreqei lysh sto Kypriako prin apo thn entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, diabebaiwnontas taytoxrona pws an h toyrkikh pleyra parameinei adiallakth, h mh epiteyjh lyshs den qa ephreasei thn entajiakh poreia ths Kyproy.

    Prosfwnwntas toys synedroys ths 19hs Synedrias twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) kaqws kai toy A' Pagkosmioy Synedrioy Apodhmhs Kypriakhs Neolaias, o Proedros Klhridhs eipe oti h entajiakh poreia ths Kyproy eiserxetai sto teliko ths stadio.

    "Anamenoyme oti h oloklhrwsh ths entajiakhs poreias, me thn plhrh entajh mas sthn EE, qa pragmatopoihqei entos twn taktwn xronikwn plaisiwn", prosqese o Proedros Klhridhs.

    [14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 26/08/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7373          1,7477
    Dolario HPA                      1,6876          1,6977
    Lira Agglias                     1,1099          1,1165
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     201,8563        203,4711
    Dolario Aystralias                 3,1006          3,1254
    Dolario Kanada                     2,6290          2,6500
    Korwna Danias                     12,8886         12,9917
    Korwna Norbhgias                  12,8556         12,9584
    Korwna Soyhdias                   15,8887         16,0158
    Fragko Elbetias                    2,5524          2,5728
    

    [15] (K) Ekproswpos - Synomilies - Synanthsh Parisioy

    H ellhnokypriakh pleyra proserxetai stis synomilies me pneyma syndiallaghs kai entonh epiqymia gia ena symbibasmo, sth bash twn apofasewn poy h dieqnhs koinothta eqese gia thn epilysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    O Ekproswpos eipe pws o Proedros ths Dhmokratias qa exei kat'idian synanthsh me to GG toy OHE Kofi Anan stis 6 Septembrioy sto Parisi kai sth synexeia qa parakaqhsei se geyma ergasias poy qa paraqesei o k. Anan gia ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Prin th synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton k. Anan qa pragmatopoihqei kat'idian synanthsh toy GG toy OHE me ton k. Ntenktas.

    Anaforika me thn ayrianh synanthsh Klhridh - Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, eipe pws endexomenws o Eidikos Symboylos toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto na ypobalei kapoies eishghseis gia to pws proxwroyme para katw.

    [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            88,37  (-0,69)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          244.581
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   141.938    358,20  (-0,98)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi              87.790     98,77  (-0,66)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                      6.404     83,09  (-0,85)
    Asfalistikoi Organismoi               756     22,88  (-5,61)
    Biomhxanikes Etaireies             22.235     62,15  (-0,46)
    Toyristikes Epixeirhseis            5.791    112,03  ( 1,27)
    Emporikes Etaireies                12.157     19,24  ( 0,58)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              2.466     54,72  ( 0,57)
    Et. Plhroforikhs                    7.823      3,59  ( 2,28)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       15.792     14,12  (-0,21)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                             93     16,77  ( 9,97)
    Jenodoxeia                         20.077     48,46  (-2,24)
    Alles Etaireies                    38.763     85,46  (-1,68)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [17] (K) Rolandhs - Tsoxatzopoylos - Synergasia

    To Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy ths Kyproy kai to Ypoyrgeio Anaptyjhs ths Elladas exoyn symfwnhsei sthn anaptyjh twn metajy toys sxesewn kai synergasia se sygkekrimenoys tomeis.

    [18] (K) Synomilies - HE

    Ta Hnwmena Eqnh paroysiazontai apofasismena na ypobaloyn oloklhrwmeno eggrafo gia thn epilysh toy Kypriakoy, symfwna me kala enhmerwmenes phges, oi opoies shmeiwnoyn oti h ypobolh eggrafoy, to opoio hdh exei etoimastei kai anaqewreitai kata kairoys apo thn omada toy Albaro nte Soto, den qa ypokeitai sth sygkataqesh h mh ths mias h ths allhs pleyras.

    Opws egkyra plhroforeitai to KYPE, h paroysa diadikasia twn apeyqeias synomiliwn, metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn, poy pragmatopoioyntai sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, qa synexisei ws exei.

    Ayto poy den exei akoma jekaqarisei apo pleyras twn HE einai o xronos kataqeshs enos eggrafoy apo meroys toys, o opoios opws diafainetai qa ejarthqei apo diafores ejelijeis, opws oi anamenomenes apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro kai to apotelesma twn eklogwn sthn Toyrkia.

    [19] (K) Proedros Dhmokratias - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas

    Th baqia pisth gia entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, ejefrase o Ellhnas Ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, meta th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, kata th diarkeia ths opoias, o Proedros Klhridhs enhmerwqhke gia ta qemata poy syzhtoyntai metajy toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs ths Elladas kai toy kypriakoy Ypoyrgeioy Emporioy Biomhxanias kai Toyrismoy, sto plaisio ths synergasias toys.

    [20] (K) Proedros Boylhs - Magkriwths

    Ellada kai Kypros proetoimazontai gia to endexomeno dhmioyrgias qermoy epeisodioy apo thn toyrkikh pleyra, dhlwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Iwannhs Magkriwths.

    Se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Magkriwths eipe pws Ellada kai Kypros "pote den breqhkan toso konta, me koinoys stoxoys kai koina taktika bhmata, kai ayto ofeiletai sto oti kai oi dyo pleyres kai oles oi politikes dynameis antimetwpizoyn thn eqnikh ypoqesh xwris kommatikes optikes, xwris proswpikes optikes".

    Gi' ayto akribws, diabebaiwse "briskomaste poly konta sthn katakthsh toy megaloy eqnikoy stoxoy ths pio megalhs epityxias poy eixe ta teleytaia xronia o ellhnismos, thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    [21] (K) PSEKA - POMAK - Neolaia - Enarkthria teleth

    To jekaqaro mhnyma oti oi apodhmoi Kyprioi qa synexisoyn ton agwna toys mexri thn ejeyresh dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy, edwsan oi symmetexontes sth 19h Synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) kaqws kai sto A' Pagkosmio Synedrio Apodhmhs Kypriakhs Neolaias, poy arxisan tis ergasies toys shmera sth Leykwsia.

    [22] (K) YPEJ - Synedrio apodhmwn - Kypriako - Enhmerwsh

    Qa apoteloyse efialth gia thn Kypro mia lysh poy qa emperieixe systatika stoixeia ta opoia qa epetrepan th nomimh dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios kalese oloys se egrhgorsh, kaqws, opws eipe, oi epomenoi treis mhnes mexri th Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh, qa einai krisimoi.

    O k. Kasoylidhs proebh shmera se enhmerwsh gia to Kypriako twn apodhmwn poy symmetexoyn sth 19h Synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) kaqws kai sto A' Pagkosmio Synedrio Apodhmhs Kypriakhs Neolaias, oi ergasies twn opoiwn arxisan shmera sth Leykwsia.

    [23] (K) Ypoyrgos Paideias - Dieqnes Festibal "Kypria 2002 "

    To Ypoyrgeio Paideias aisqanetai idiaiterh ikanopoihsh giati ta "Kypria" exoyn symbalei apofasistika sthn anaptyjh ths politistikhs zwhs kai kinhshs toy topoy, dhlwse shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs, o opoios ejefrase thn ektimhsh toy gia tis aoknes prospaqeies oswn synebalan sth diorganwsh, wste h shmantikh ayth ekdhlwsh na ginei pragmatikothta.

    [24] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

    Sto trito xamhlotero epipedo olwn twn epoxwn diolisqhse sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh to ependytiko endiaferon, me thn ajia twn synallagwn na anerxetai molis stis 244 xiliades lires. Ta dyo prohgoymena arnhtika epipeda toy ogkoy synallagwn shmeiwqhkan stis 16 kai 19 toy fetinoy Aygoystoy me ton hmerhsio tziro na anerxetai stis 113 kai 238 xiliades lires, antistoixa. Para to penixro agorastiko endiaferon o Genikos Deikths perioristhke se oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,69%, kleinontas stis 88,37 monades.

    [25] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas

    H Kypros kai h Ellada mporoyn na aisqanontai arketa asfaleis na antimetwpisoyn oiondhpote endexomeno kindyno dhmioyrgias krishs sthn Kypro apo thn Toyrkia, dhlwse shmera o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    "Ekeino to opoio malista exei poly megalh shmasia einai nomizw ayth th sigoyria kai th dynamh thn opoia exoyme mesa apo th symmetoxh mas stoys syllogikoys qesmoys, eite ths EE eite toy NATO, h Ellada na thn ajiopoihsei, etsi wste to periballon edw pera na diathrhqei staqero", anefere o k. Tsoxatzopoylos.

    Eipe epishs pws efoson "h Toyrkia diekdikei kai zhta thn anabaqmish twn sxesewn ths me thn EE" ayto "mporei na to xeiristei analoga kai antistoixa h EE me tetoio tropo" wste na apofeyxqoyn opoiesdhpote dysarestes ejelijeis sthn perioxh ths Kyproy.

    Klhqeis na sxoliasei thn apoch oti to dogma toy eniaioy amyntikoy xwroy den apotelei proteraiothta opws thn epoxh poy aytos htan Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, o k. Tsoxatzopoylos epeshmane oti "tipota den exei allajei".

    "Pame staqera, me politikh h opoia einai eqnikh politikh kai desmeyei Kypro kai Ellada", tonise, bebaiwnontas oti "mporoyme na eimaste hsyxoi oti kai ta stelexh stis enoples dynameis kai sthn Kypriakh Dhmokratia kai sthn Ellada kanoyn to kalytero dynaton".

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias eipe oti me ton k. Tsoxatzopoylo antallajan apoceis se "poly filiko klima", gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kai tis prooptikes poy ayth dianoigei.

    "Exw qesei", eipe o k. Xristofias, "kai ton diko moy problhmatismo se sxesh me tis krisiakes katastaseis poy protiqetai na dhmioyrghsei h Toyrkia kai o k. Ntenktas syndeontas akribws thn entajh me thn mh lysh sto Kypriako, mh lysh gia thn opoia 100% thn eyqynh ferei h epektatikh politikh ths Toyrkias kai toy k. Ntenktas".

    "Exoyme problhmatistei apo koinoy", synexise o k. Xristofias, "gia diafora anagkaia senaria, ta opoia qa prepei na epejergastoyme ws antimetra wste na prokatalaboyme arnhtikes ejelijeis ki an einai dynaton na dhmioyrghsoyme pio qetikes ejelijeis gia thn Kypro kai ton lao, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys".

    O k. Tsoxatzopoylos eipe oti enhmerwse ton k. Xristofia "apo ena allo posto, mia allh eyqynh" ayto toy Ypoyrgoy Anaptyjhs ths Elladas. "Kinoymaste kai pali epiqetika", eipe, "alla gia thn koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh, gia thn ikanothta ths Kypriakhs Dhmokratias mesa apo th synergasia mas na entaxqei ston eyrwpaiko xwro kai na mporesei isotima me tis alles eyrwpaikes xwres na diamorfwsei tis ejelijeis ta epomena xronia".

    "Einai pragmati mia megalh proklhsh kai mia megalh allagh poy brisketai mprosta mas", shmeiwse, prosqetontas oti ayth "syndeetai kai me polloys kindynoys kai me polla problhmata kai me polles dyskolies".

    "H ikanothta mas ayth thn periodo na analysoyme, na problecoyme, na kinhtopoihqoyme gia na diamorfwsoyme thn kalyterh dynath ejelijh einai nomizw kaqhkon mas", anefere o k. Tsoxatzopoylos.

    "Eimaste ypoxrewmenoi oloi na katabaloyme kaqe prospaqeia kai fysika prepei kai h toyrkikh pleyra na antilhfqei oti diamorfwnei ena eynoikotero periballon gia thn Toyrkia h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh", epeshmane.

    "Giati mporei h prooptikh ayth", prosqese, "na leitoyrghsei ws mia gefyra poy qa anoijei telika kai ton dromo ths Toyrkias pros thn EE kati to opoio epiqymei idiaitera o toyrkikos laos".

    [26] (K) Ellhnas YFEJ - Synenteyjh Typoy

    "Oi sxeseis Elladas kai Kyproy briskontai sthn kalyterh toys stigmh se ola ta epipeda", diapistwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Iwannhs Magkriwths, se dhlwseis toy sto plaisio synenteyjhs Typoy poy edwse sth Leykwsia, meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sthn Kypro.

    O k. Magkriwths anefere oti eixe thn eykairia na syzhthsei ta dyo qemata gia ta opoia hrqe sto nhsi kai poy aforoyn toys omogeneis apo xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs alla kai th diorganwsh ekdhlwsewn stis eyrwpaikes prwteyoyses, gia thn probolh toy kypriakoy politismoy.

    H idea twn politistikwn ekdhlwsewn poy exoyn stoxo na katadeijoyn thn enothta toy kypriakoy kai eyrwpaikoy politismoy, synanthse kaqolikh apodoxh sthn Kypro, eipe o Ellhnas YFEJ, shmeiwnontas pws syzhthse to qema enwritera shmera me ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Oyranio Iwannidh.

    [27] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs - Ypoyrgos Emporioy - Koyklia

    Ta pente stelexh ths Eqnikhs Froyras (EF), me epikefalhs ton prwhn Arxhgo Eyaggelo Flwrakh, poy exasan th zwh toys apo th syntribh toy moiraioy elikopteroy Mpel 206 "yphrethsan ena stoxo entagmeno sthn eqnikh strathgikh ths Elladas kai ths Kyproy poy einai h endynamwsh ths Kypriakhs Dhmokratias mesa apo thn prowqhsh ths amynas kai thn prooptikh entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh", dhlwse o Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas, Akhs Tzoxatzopoylos.

    O k. Tzoxatzopoylos synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh, metebh nwris to apogeyma sta Koyklia ths Pafoy, opoy kateqese stefani sto shmeio ths syntribhs toy elikopteroy Mpel 206, poy odhghse sto qanato ton prwhn Arxhgo ths EF Eyaggelo Flwrakh kai alla tessera stelexh twn enoplwn dynamewn.

    [28] (K) Symboylio ths Eyrwphs - Neos Monimos Antiproswpos Kyproy

    To shmantiko rolo toy Symboylioy ths Eyrwphs sthn eyryterh diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs, mia och ths opoias einai kai h kaqierwsh ths apodoxhs ths efarmoghs kai apotelesmatikhs prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn se oloklhrh thn Eyrwph, tonise o neos Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Nikolaos Aimilioy.

    Epididontas ta diapisteythria toy ston Anaplhrwth Geniko Grammatea toy Organismoy Hans-Christian Kruger, o k. Aimilioy ypogrammise synama thn anagkaiothta efarmoghs olwn twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    [29] (K) KISOS - Epistolh pros Mpler - Keraies

    Epistolh pros ton Prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler me thn opoia zhtei thn proswpikh parembash toy gia epilysh toy zhthmatos egkatastashs ths keraias twn Bretanwn ston ygrobiotopo Akrwthrioy apesteile o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy, thn peramenh ebdomada.

    [30] (K) Proedros DHKO - Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas

    H Ellada einai o kyrios prwtagwnisths gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse shmera o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, prosqetontas oti "me th stenh synergasia, thn allhloenhmerwsh kai ton allhlosxediasmo prepei na eimaste aisiodojoi oti h entajh qa ginei".

    O Ellhnas Ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios synanthqhke to apogeyma me ton k. Papadopoylo, anefere oti enhmerwse ton Proedro toy DHKO gia tis prospaqeies poy kanoyn oi kybernhseis Kyproy kai Elladas ayth thn periodo, wste na baloyn tis baseis mias synergasias enocei tis prooptikhs entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 26 August 2002 - 17:50:15 UTC