Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Apeyqeias synomilies - Nea synanthsh

[02] (K) Koinopoliteiakoi Agwnes - Dyo xrysa gia thn Kypro

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Interreg - Xrhmatodothsh

[05] (K) Karabas - Laphqos - Ekdhlwseis

[06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - PADEE

[07] (K) Eqnarxhs Makarios - Monh Kykkoy - Mnhmosyno

[08] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Prosforodotes - Aerodromia

[11] (K) Dhmarxos polhs Jacksonville - Epeteios eisbolhs

[12] (K) Agrotes - Kinhtopoihseis - Apokoph dromwn

[13] (K) Xrhmatisthrio - Terma shmera stis ptwseis

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Proedros Boylhs - Eyrwpaioi Koinoboyleytikoi- Keraia Bretanwn

[16] (K) DHKO - Yposthrijh ypochfiothtas Tassoy Papadopoyloy

[17] (K) EE - Kypros - Ekleise to miso kefalaio ths gewrgias

[01] (K) Apeyqeias synomilies - Nea synanthsh

[02] (K) Koinopoliteiakoi Agwnes - Dyo xrysa gia thn Kypro

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "To Markidh kathgoroyn oi 'F.T.' gia ton Taso" anaferetai sthn apanthtikh epistolh toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh sthn efhmerida "Fainansial Taims", h opoia ton kathgorei oti prosfere kalych sto dikhgoriko grafeio toy Tasoy Papadopoyloy, apallassontas ton apo tis kathgories se sxesh me to spasimo toy empargko kata ths Gioygkoslabias. Sthn epistolh toy o k. Markidhs anaferei, symfwna me thn efhmerida, oti den mporei na ginei poinikh ereyna enantion toy k. Papadopoyloy, xwris prohgoymenh adeia toy Anwtatoy Dikasthrioy, giati einai boyleyths. Alloy grafei oti ta syntrimmia toy moiraioy elikopteroy ths Eqnikhs Froyras metaferontai shmera sthn Ellada gia na ypoblhqoyn se ergasthriakoys elegxoys.

"H Maxh" sto basiko qema ypo ton titlo "Syntrofikoi korioi" grafei oti me dhlwseis toy o Epitimos Proedros toy KISOS Basos Lyssaridhs epibebaiwse tis kataggelies poy ekane to perasmeno Sabbato o ajiwmatoyxos toy Kinhmatos, Marinos Sizopoylos "sxetika me parakoloyqhseis thlefwnwn apo to DHKO kai to AKEL". O k. Lyssaridhs dhlwse, symfwna me thn efhmerida, oti "anti na mas parakoloyqoyn oi kybernwntes, mas parakoloyqoysan oi en dynamei etairoi mas". Alloy grafei oti oi agrotes qa pragmatopoihsoyn shmera apo tis 10 mexri tis 11 to prwi mazikes proeidopoihtikes kinhtopoihseis kai qa apokocoyn kyries odikes arthries, zhtwntas lysh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn.

O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Me Omhroy kai barka thn elpida" grafei oti to KISOS, meta th xqesinobradinh apofash toy Politikoy Grafeioy, epibebaiwse oti den katerxetai aytonoma stis ekloges, alla prosblepei pleon sth syspeirwsh twn mikrwn kommatwn gyrw apo thn ypochfiothta Omhroy kai fysika sthn ylopoihsh ths ejaggelqeisas yposthrijhs toy DHSY. Alloy grafei oti me stoxo thn apofygh endexomenhs krishs kai thn katoxyrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE, h Aqhna parembainei pros toys 14 etairoys ths sthn Enwsh, zhtwntas kaqorismo xronodiagrammatos enarjhs entajiakwn diapragmateysewn EE Toyrkias.

"H Shmerinh" sto kyrio qema, ypo ton titlo "Sygkroysh stis Trapezes" grafei oti dysoiwnes ejelijeis diagrafontai ston trapeziko tomea ta prosexh eikositetrawra, kaqws h syntexnia twn trapezikwn ypallhlwn anamenetai na parei shmera to apogeyma sobares apofaseis gia lhch apergiakwn metrwn stis emporikes trapezes, zhtwntas thn ikanopoihsh aithmatwn toys sto plaisio ananewshs ths syllogikhs symbashs. Alloy grafei oti rekor ejasfalishs qesewn sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata ths Kyproy kai ths Elladas shmeiwqhke fetos, kaqws 5.558 ypochfioi eidan xqes me anakoyfish ton kwdiko toys ariqmo ston katalogo twn epityxontwn.

"O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Bryjelles kaloyn Klhridh Ntenktas" grafei oti h Epitroph Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy exei apofasisei na kalesei to Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas gia dhmosia syzhthsh gia to Kypriako kai tis prooptikes epilyshs toy enocei kai ths entajhs. H protash, prosqetei, den exei akoma diabibasqei wstoso oi dyo pleyres exoyn bolidoskophqei. Se allo qema grafei oti dyo ekproswpoi ths EE qa afixqoyn sthn Kypro me skopo na parakoloyqhsoyn epi dyo mhnes kata poso h Kypriakh Dhmokratia symmorfwnetai me tis odhgies gia patajh toy fainomenoy topoqethshs jobergwn kai diktywn.

H "Xaraygh" ypo ton titlo "Eixame symfwnhsei" grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias se dhlwseis toy xqes apokalyce oti kata thn teleytaia koinh synanthsh me toys Tasso Papadopoylo kai Giannakh Omhroy, oi treis hgetes eixan katalhjei sthn ypochfiothta toy Proedroy toy DHKO. Kata thn efhmerida, o k. Xristofias eipe oti "ayto poy apemene htan oi apofaseis twn syllogikwn organwn twn kommatwn mas". Alloy grafei oti o Dhmarxos Ammoxwstoy Kikhs Kazamias aphyqyne ekklhsh idiaitera stoys neoys na dwsoyn to parwn toys sth megalh anatikatoxikh ekdhlwsh stis 3 Aygoystoy sto odofragma ths Deryneias.

H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei oti xqes diejagontan ereynes gia ejakribwsh twn synqhkwn toy pnigmoy toy dixronoy koritsioy sto ydroparko Fasoyrioy sth Lemeso. Prosqetei oti h Astynomia anefere oti h Aqhnoyla Qeodwroy breqhke apo to nono ths Xristodoylo Xristodoyloy meta tis 6 to apogeyma se pisina toy ydroparkoy. Se allo qema grafei oti h kybernhsh xqes dia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy jekaqarise oti oi kypriakes Arxes den eixan gnwsh gia spasimo toy empargko poy epebalan ta Hnwmena Eqnh sth Gioygkoslabia kai prosqese oti h ereyna poy diejagetai apo to Geniko Eisaggelea qa jekaqarisei thn ypoqesh.

(KYPE/MF/KST/GP)

[04] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Interreg - Xrhmatodothsh

[05] (K) Karabas - Laphqos - Ekdhlwseis

Se anakoinwsh toys, oi diorganwtes kaloyn toys Laphqiwtes kai Karabiwtes na laboyn meros stis ekdhlwseis poy "basiko stoxo exoyn thn apodosh timhs stoys pesontes kai agnooymenoys mas kai thn epanabebaiwsh ths pisths kai ths qelhshs mas gia synexh agwna mexri thn epistrofh kai th dikaiwsh".

[06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - PADEE

[07] (K) Eqnarxhs Makarios - Monh Kykkoy - Mnhmosyno

[08] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

Opws dhlwse sto KYPE o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmera "syzhthqhke to edafiko, eipe tis apoceis toy o k. Ntenktas kai qa epanelqoyme emeis thn Paraskeyh to prwi".

Eipe, epishs, oti syzhthqhke to qema twn agnooymenwn kai oti h syzhthsh qa synexistei thn Paraskeyh to prwi.

Stis synomilies gia to Kypriako, poy pragmatopoioyntai sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, pareyriskontan apo e/k pleyras o k. Papapetroy, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/07/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7338          1,7442
Dolario HPA                      1,7060          1,7162
Lira Agglias                     1,0897          1,0962
-----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     203,4881        205,1160
Dolario Aystralias                 3,1317          3,1567
Dolario Kanada                     2,6733          2,6946
Korwna Danias                     12,8731         12,9760
Korwna Norbhgias                  13,0132         13,1173
Korwna Soyhdias                   15,9805         16,1083
Fragko Elbetias                    2,5266          2,5468

[10] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Prosforodotes - Aerodromia

O k. Neofytoy desmeythke oti h kybernhsh qa anakoinwsei to "legomeno protimhteo ependyth" prin apo to telos toy 2002, jekaqarizontas oti den prokeitai na doqei paratash xronoy sthn hmeromhnia ypobolhs twn prosforwn poy lhgei stis 25 Oktwbrioy.

[11] (K) Dhmarxos polhs Jacksonville - Epeteios eisbolhs

[12] (K) Agrotes - Kinhtopoihseis - Apokoph dromwn

[13] (K) Xrhmatisthrio - Terma shmera stis ptwseis

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            83,22 ( 1,70)

Synoliko Poso Synallagwn      £    996.905

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   446.487    347,59 ( 2,43)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    351.785     95,05 ( 1,82)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     33.074     81,71 ( 2,57)
Asfalistikoi Organismoi       £    142.436     22,84 (-1,04)
Biomhxanikes Etaireies        £     35.633     59,70 ( 1,02)
Toyristikes Epixeirhseis      £      4.574     84,92 ( 6,11)
Emporikes Etaireies           £     23.835     18,60 ( 0,32)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     78.135     51,75 ( 1,11)
Et. Plhroforikhs              £     23.991      3,04 ( 3,05)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     96.295     11,75 (-1,34)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      1.250     15,37 ( 3,02)
Jenodoxeia                    £     52.608     47,02 ( 2,89)
Alles Etaireies               £     86.474     78,61 ( 2,04)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Proedros Boylhs - Eyrwpaioi Koinoboyleytikoi- Keraia Bretanwn

Sthn epistolh toy o Proedros ths Boylhs ekfrazei thn pepoiqhsh oti oi ajiwmatoyxoi, pros toys opoioys apeyqynei thn ekklhsh toy, qa peisqoyn gia th sobarothta kai thn epeigoysa fysh twn ejelijewn kai oti qa askhsoyn thn epirroh toys yposthrizontas staqera tis prospaqeies ths Kyproy gia apotroph endexomenhs katastrofhs sto periballon h kai thn aqrwpinh ygeia apo tyxon ylopoihsh ths apofashs twn Bretanwn.

[16] (K) DHKO - Yposthrijh ypochfiothtas Tassoy Papadopoyloy

[17] (K) EE - Kypros - Ekleise to miso kefalaio ths gewrgias

Thn Kypro ekproswphse o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, o opoios se omilia toy sth synanthsh diabebaiwse oti mexri thn 1h Ianoyarioy 2003 h Kypros qa mporesei na ekplhrwsei tis desmeyseis ths se sxesh me thn yioqethsh toy koinotikoy kekthmenoy.

Opws eipe o k. Basileioy, sto plaisio ayto mexri to telos toy xronoy qa yioqethqoyn synolika 751 nomoi enw mexri twra exoyn yioqethqei apo th Boylh twn Antiproswpwn 446 nomoi kai apofaseis.

O k. Basileioy anaferqhke sto shmantiko ergo poy exei epiteyxqei mexri stigmhs apo nomoqetikhs pleyras, toso apo pleyras kybernhshs oso kai apo pleyras Boylhs, tonizontas oti h Kypros ayjhse shmantika to ryqmo enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

Taytoxrona epeshmane tis prospaqeies poy ginontai gia thn enisxysh ths dioikhtikhs ikanothtas h opoia einai anagkaia gia thn efarmogh toy kekthmenoy.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Basileioy shmeiwse pws den exei akoma epiteyxqei kamia proodos stis apeyqeias synomilies kai diabebaiwse oti h Kypros qa synexisei tis prospaqeies ths gia lysh toy Kypriakoy prin to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs ton prosexh Dekembrh. Eipe akomh oti oi prospaqeies gia lysh qa synexistoyn kai "an ayto den katastei dynaton (lysh prin thn entajh) kai prosxwrhsoyme sthn EE".

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article