 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-04Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyTo endexomeno oi nees keraies twn Bretanwn ston ydrobiotopo Akrwthrioy na mporoyn na apokentrwsoyn to megalytero meros twn systhmatwn epikoinwnias ths Eqnikhs Froyras, oi isxyrismoi toy T/K oti katexei eggrafo sto opoio yposthrizontai oi toyrkikes qeseis gia th dhmioyrgia dyo kratwn sto nhsi, h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia tmhmatikh anaptyjh ths perioxhs toy Akama, h ypografh mnhmoniwn synergasias Kyproy kai Iran kai oi diergasies twn kommatwn ws pros thn epilogh ypochfioy gia tis proedrikes ekloges einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Lysh mesa sto 2002 blepei o Nte Soto", oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto ejefrase xqes thn pepoiqhsh oti einai dynaton na ejeyreqei lysh sto Kypriako kata toys prosexeis mhnes, dieykrinise pantws oti den yparxei aythn th stigmh oloklhrwmeno plaisio lyshs. Alloy grafei oti shmera symplhrwnontai 26 xronia apo thn idrysh toy DHSY kai pws o Proedros toy kommatos, Nikos Anastasiadhs, paroysiase xqes se synenteyjh Typoy tis protaseis gia tropopoihsh toy katastatikoy toy kommatos. "H Maxh", sto kyrio qema me titlo "Oxi stoys xoyligkanismoys Matsakh", grafei pws o Ypoyrgos Ejwterikwn ejapelyse xqes frastikh epiqesh enantion toy boyleyth toy DHKO Marioy Matsakh gia ton tropo me ton opoio antidra stis energeies twn Bretanwn gia egkatastash neas megalhs keraias sthn perioxh Akrwthrioy. Ston YPEJ apanthsan me dhlwseis toys toso o k. Matsakhs, oso kai o boyleyths twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs. Allh eidhsh einai oi proagwges poy anakoinwqhkan sthn Astynomia kai o tropos me ton opoio tis dexthke to astynomiko swma. Symfwna me plhrofories ths efhmeridas, ton Arxhgo ths Astynomias Andrea Aggelidh, poy apoxwrei se dyo mhnes, qa ton diadexqei o nyn Yparxhgos Tasos Panagiwtoy. O "Poliths", katw apo ton titlo "Barys kaygas Aberwf - Rolandh", grafei sto kyrio qema oti yphrje antallagh epixeirhmatwn se entono yfos metajy twn Ypoyrgwn Emporioy kai Sygkoinwniwn kata th xqesinh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, sxetika me th mia adeia kinhths thlefwnias poy qa doqei sto plaisio ths fileleyqeropoihshs twn thlepikoinwniwn kai ws pros to an qa prepei na symmetasxei kai h Arxh Hlektrismoy Kyproy h oxi. Alloy grafei gia tis xqesines dhlwseis toy Danoy Prwqypoyrgoy Anters fon Rasmoysen, o opoios paroysiazontas to programma ths danezikhs proedrias, eipe oti to Kypriako einai ena apo ta problhmata ths dieyrynshs. "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Qriler me th 17 Noembrh", pws h Ellhnikh Astynomia proebh xqes se megalhs klimakas ereyna se diamerisma sthn Aqhna, to opoio xrhsimopoioyse ws krhsfygeto h paranomh organwsh "17 Noembrh". Sto diamerisma breqhkan opla, royketes, entypo yliko kai hlektronikos ypologisths. Allh eidhsh einai oi apofaseis poy anamenetai na parei shmera to Ypoyrgiko Symboylio gia epilysh twn problhmatwn twn agrotwn, enw ta agrotika ayta zhthmata qa syzhthqoyn shmera to prwi kai sthn Koinoboyleytikh Epitroph Gewrgias. Se xqesinh epeisodiakh syskech twn agrotwn sto Frenaros ekfrasthke h apofasistikothta toy agrotikoy kosmoy na diekdikhsei dynamika thn amesh ikanopoihsh twn aithmatwn toys. "O Fileleyqeros" sto kyrio toy qema me titlo "Keraies: Plhttoyn thn Eqnikh Froyra", grafei oti empeirognwmones kybernhtikwn yphresiwn kai ypeyqynoi gia thn asfaleia amyntikwn systhmatwn ypogrammizoyn synafws oti oi nees keraies twn Bretanwn mporoyn ana pasa stigmh na apokentrwsoyn to megalytero meros twn systhmatwn epikoinwnias ths Eqnikhs Froyras. Alloy grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas kanei logo gia ena neo eggrafo poy toy exei diabibastei apo jenoys diplwmates to opoio, opws isxyrizetai, yposthrizei tis toyrkikes qeseis gia dyo krath sthn Kypro. "H Xaraygh" sto kyrio ths qema me titlo "Pros telikh symfwnia" grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias anefere xqes oti h KE toy kommatos sth xqesinh polywrh ths synedria aneptyje ta dika ths symperasmata kai problhmatismoys gia tis mexri shmera diaboyleyseis ths antipoliteyshs ws pros thn epilogh ypochfioy gia tis epikeimenes proedrikes ekloges. Alloy grafei oti se 248 ek. lires anerxontai synolika ta kefalaia poy antlhqhkan apo tis 83 etairies poy ypebalan aithsh gia eisagwgh sto XAK, symfwna me stoixeia toy Proedroy toy XAK poy katateqhkan xqes sthn Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs. [02] (K) Kofi Anan - Albaro nte Soto - SynanthshSynanthsh 40 peripoy leptwn eixan xqes brady se jenodoxeio sth Biennh o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai o eidikos symboylos toy gia to Kypriako, Albaro nte Soto.[03] (K)"Kipris" - Karabostasi - Nayphgeio[04] (K) Dhmarxos Ammoxwstoy - Antikatoxikes ekdhlwseisEikosioktw xronia meta th biaia arpagh ths Ammoxwstoy apo ta toyrkika strateymata, o Dhmos ths polhs diorganwnei synaylies qymhshs kai agwna, ypo to geniko titlo "Ta tragoydia ths patridas moy", oi opoies qa pragmatopoihqoyn sto Khpoqeatro Lemesoy kai sthn Plateia Geroskhpoy stis 16 kai 17 Ioylioy 2002 antistoixws.Opws dhlwse sto KYPE o Dhmarxos Ammoxwstoy Kikhs Kazamias, stis synaylies symmetexoyn o Kyprios synqeths Marios Tokas, symfwnikh orxhstra ypo th dieyqynsh toy Giwrgoy Pagiath, oi tragoydistes Manwlhs Mhtsias, Kwstas Xatzhxristodoyloy kai Maria Alejioy kai h xorwdia toy Arh Lemesoy, ypo th dieyqynsh toy Marinoy Mitella. Qa akoystoyn apospasmata apo toys kykloys tragoydiwn toy Marioy Toka, "Ammoxwstos Basileyoysa", "Qeogennhtwr Maria", "Fwnh Patridas" kai "Cyxh te kai Swmati". O k. Kazamias eipe oti mesw aytwn twn ekdhlwsewn, o Dhmos Ammoxwstoy stellei to mhnyma pws "estw kai an perasan 28 xronia apo thn toyrkikh eisbolh, epibebaiwnetai h synexish ths karterias sto baqmo poy na mhn epitrapei na sbhstei h elpida gia epistrofh sta katexomena edafh mas". [05] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 04/07/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7210 1,7313 Dolario HPA 1,6802 1,6902 Lira Agglias 1,1019 1,1085 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 201,6033 203,2161 Dolario Aystralias 3,0128 3,0369 Dolario Kanada 2,5740 2,5945 Korwna Danias 12,7710 12,8731 Korwna Norbhgias 12,5892 12,6899 Korwna Soyhdias 15,6845 15,8099 Fragko Elbetias 2,5183 2,5384 [06] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - SynedriaMe thn ajiologhsh toy tetartoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn qa asxolhqei to Eqniko Symboylio, to opoio klhqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh na synelqei to prwi ths Paraskeyhs 12 Ioylioy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.Opws anakoinwse o k. Papapetroy, o Proedros ths Dhmokratias "exei kalesei nea syskech toy Eqnikoy Symboylioy gia tis 12 Ioylioy stis 9 to prwi". [07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Danoy Prwqypoyrgoy"Den yparxei kanena problhma," me tis dhlwseis toy Danoy Prwqypoyrgoy Anters Fogk Rasmoysen oti to Kypriako einai ena apo ta tria problhmata poy aforoyn th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy k. Rasmoysen, h xwra toy opoioy askei ayto to ejamhno thn proedria ths EE, o k. Papapetroy xarakthrise "ikanopoihtiko" to gegonos oti o Danos Prwqypoyrgos epanelabe thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Elsinki oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy. [08] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 93,17 ( 0,70) Synoliko Poso Synallagwn £ 306.604 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 155.215 395,81 ( 0,57) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 84.401 111,94 ( 0,85) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 7.080 84,15 ( 0,48) Asfalistikoi Organismoi £ 3.838 27,92 (-1,24) Biomhxanikes Etaireies £ 31.815 60,76 ( 0,56) Toyristikes Epixeirhseis £ 23.971 82,17 ( 0,33) Emporikes Etaireies £ 15.572 19,92 (-0,35) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 7.860 53,20 ( 1,74) Et. Plhroforikhs £ 8.086 3,22 (-0,31) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 18.876 13,79 ( 1,32) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 819 15,66 (-1,88) Jenodoxeia £ 23.594 51,32 ( 0,88) Alles Etaireies £ 60.999 88,48 ( 0,28) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [09] (K) Ekproswpos - Dhmosieymata - KypriakoOi Hnwmenes Politeies diabebaiwsan kathgorhmatika th Leykwsia, oti den exoyn kamia sxesh me endexomeno sxedio lyshs toy Kypriakoy, to opoio na problepei dyo kyriarxies, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.Kata thn enhmerwsh dhmosiografwn, o k. Papapetroy anaferqhke se dhmosieymata ston toyrkiko Typo gia thn yparjh amerikanikoy sxedioy poy na pronoei anagnwrish toy ceydokratoys h kai dhlwseis poy feretai na exei kanei o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas oti toy exoyn doqei idees h sxedia ta opoia problepoyn gia dyo kyriarxies. O Ekproswpos tonise oti o idios exei epikoinwnhsei me thn amerikanikh presbeia sth Leykwsia, h opoia dhlwnei "kathgorhmatika oti h amerikanikh pleyra den exei kamia sxesh me tetoia pragmata gia ta opoia yparxei isxyrismos". [10] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdhMe mikra kerdh ekleise h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh me ton hmerhsio ogko synallagwn na dexetai neo plhgma. O Genikos Deikths kategrace mikra kerdh ths tajhs toy 0,7%, kleinontas stis 93,17 monades. Tessera kai pleon xronia pisw epestrece h ajia twn synallagwn, ystera apo th nea syrriknwsh poy ypesth shmera, ypoxwrwntas stis 306 xiliades lires.[11] (K) Ekproswpos - OHE - KypriakoH kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy, ejefrase thn ektimhsh oti h eikona poy dhmioyrghqhke kai stoys prohgoymenoys gyroys twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, opoy emmesa h kai amesa daktylodeixneto thn toyrkikh pleyra ws ypaitia ths elleichs proodoy sto Kypriako, qa emfanistei me pio entono tropo kai se sxesh me ayto to gyro.O k. Papapetroy eipe, wstoso, oti se periptwsh poy ta Hnwmena Eqnh akoloyqhsoyn thn politikh ths mh epirrichs eyqynwn, ayto "den qa ikanopoiei thn kybernhsh ean den deijoyn ti exei ginei mexri shmera" kai ypogrammise pws to shmantikotero einai oti se tetoia periptwsh qa meiwsoyn akomh perissotero tis piqanothtes epityxias ths diadikasias. [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy Finlandias - EpiskechFqanei th Deytera sthn Kypro o Ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Finlandias Jari Vilen gia dihmerh epishmh episkech.[13] (K) Olomeleia - Oxhmata - Wres odhghshs kai anapayshsOmofwna h Olomeleia ths Boylhs chfise shmera nomo kai enekrine kanonismoys gia thn enarmonish ths kypriakhs nomoqesias me to eyrwpaiko kekthmeno kai th ryqmish twn wrwn odhghshs kai anapayshs twn odhgwn orismenwn kathgoriwn oxhmatwn poy ekteloyn metafores epibatwn kai agaqwn.[14] (K) Olomeleia - Syntagma - Tetarth tropopoihshMe apoxh twn boyleytwn Xristoy Klhridh twn Newn Orizontwn kai Giwrgoy Perdikh twn Oikologwn Periballontistwn, h Olomeleia chfise shmera nomo poy tropopoiei to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias gia skopoys enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno kai eidikotera me th Synqhkh gia thn Eyrwpaikh Enwsh kai to katastatiko gia to Eyrwpaiko Systhma Kentrikwn Trapezwn kai prokeimenoy na epiteyxqei h anejarthtopoihsh ths Kentrikhs Trapezas Kyproy.Eidikotera, me to nomo ayto, tropopoioyntai ta arqra 118 kai 119 toy Syntagmatos, poy einai apo ta mh qemeliwdh, kai problepetai na mhn einai dhmosioi ypallhloi o Dioikhths kai Ypodioikhths ths Kentrikhs Trapezas kai na mhn payontai opotedhpote apo ton Proedro ths Dhmokratias, alla ypo oroys poy kaqorizei symboylio toy opoioy proedreyei o Proedros toy Anwtatoy Syntagmatikoy Dikasthrioy me melh enan Ellhna kai enan Toyrko Dikasth toy Anwtatoy Syntagmatikoy Dikasthrioy. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.