Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 24 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-06-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Eyrwpaikh Omospondia Prasinwn - Manifesto
  • [02] (K) Eyrwpaika Prasina Kommata - Chfisma
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Kypros - Italia - Symfwnies
  • [05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Skopia
  • [06] (K) EDAD - Keryneiwtes - Prosfygh enantion Toyrkias
  • [07] (K) Rolandhs - Fysiko aerio
  • [08] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio
  • [09] (K) Synomilies - Enhmerwsh nte Soto
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Papantwnioy - Xasikos - Synanthsh
  • [14] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Lin Parker - Dhlwseis Xanei
  • [15] (K) Syndesmos Kypriwn kai Filwn ths Kyproy sto Belgio
  • [16] (K) Aqhna - Basileioy - Episkech ergasias
  • [17] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Laqrometanasteysh
  • [18] (K) EE - Mikth Koinoboyleytikh - Toyrkia

  • [01] (K) Eyrwpaikh Omospondia Prasinwn - Manifesto

    Me thn prowqhsh ths organikhs kalliergeias, thn prowqhsh twn mikrwn biomhxaniwn kai epixeirhsewn se epipedo agrotiko kai me tis politikes ekeines poy exoyn na kanoyn me thn anaptyjh toy toyrismoy, asxolhqhke to Mesogeiako Synedrio ths Eyrwpaikhs Omospondias Prasinwn Kommatwn, to opoio filojenhqhke gia treis hmeres sthn Kypro.

    Oi ekproswpoi twn Eyrwpaikwn Prasinwn Kommatwn ejedwsan manifesto, sto opoio anaferontai oi kyrioteres dyskolies poy antimetwpizoyn oi mesogeiakes agrotikes perioxes, kaqws epishs kai tropoi kai eishghseis gia lysh twn problhmatwn.

    [02] (K) Eyrwpaika Prasina Kommata - Chfisma

    Thn anagkh opws h Toyrkia yposthrijei energa tis synomilies sto Kypriako me skopo thn epiteyjh mias dikaihs kai diarkoys lyshs sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, ypogrammizoyn oi Ekproswpoi twn Eyrwpaikwn Prasinwn Kommatwn.

    Me chfisma toys, to opoio egkriqhke omofwna ligo prin apo th lhjh toy Mesogeiakoy Synedrioy Eyrwpaikwn Prasinwn Kommatwn poy egine sth Droysia ths Pafoy, oi Eyrwpaioi Prasinoi epanelaban tis qeseis toys "oti ta symperasmata apo th symfwnia sto Elsinki qa prepei na isxysoyn plhrws se periptwsh poy einai adynath h epiteyjh lyshs ston prokaqorismeno xrono".

    Oi ekproswpoi twn Prasinwn Kommatwn ths Eyrwphs ekfrazoyn thn plhrh yposthrijh toys stis synomilies ws to monadiko tropo epiteyjhs mias dikaihs kai diarkoys lyshs.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi antidraseis sth dhlwsh toy Bretanoy apestalmenoy sto Kypriako Lordoy Xanei gia idrysh "neoy kratoys" sthn Kypro kai oi kataggelies toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy gia thn ekklhsiastikh perioysia, kyriarxoyn sta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn. Alla qemata poy apasxoloyn ton Typo einai h pentamerhs Ypoyrgikh Diaskech gia to fysiko aerio, h dhlwsh Anastasiadh oti oi HPA sthrizoyn tis yphresies toy GG toy OHE gia lysh toy Kypriakoy, to chfisma poy enekrinan ta Eyrwpaika Prasina Kommata gia thn Kypro kai oi diergasies twn kommatwn gia epiteyjh synergasias enocei twn proedrikwn eklogwn.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "Lysh enos kratoys prowqoyn oi HPA", grafei oti o eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston, apantwntas sta sxolia toy Bretanoy apestalmenoy Nteibint Xanei, gia dhmioyrgia neoy kratoys sthn Kypro, dhlwse oti oi HPA yposthrizoyn lysh enos kratoys. Se allo qema grafei "etoimoi na xrhsimopoihsoyn epilektika apospasmata apo to peribohto roz karne poy diathrei gia xronia o Arxiepiskopos enation synodikwn, paroysiazetai o perigyros toy, o opoios plhghke anepanorqwta apo tis kataggelies poy ektojeyse dhmosia enantion toys o Pafoy Xrysostomos, se sxesh me thn polykroth ypoqesh jepoylhmatos ths ekklhsiastikhs perioysias".

    "To Qarros" katw apo ton titlo "Anoigma Arabwn" grafei oti o Ypoyrgos Emporioy Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs qewrei poly ikanopoihtika ta apotelesmata ths pentameroys ypoyrgikhs diaskechs sto Amman ths Iordanias, sthn opoia syzhthqhke to qema ths ekmetalleyshs toy fysikoy aerioy ths perioxhs ths Anatolikhs Mesogeioy. Alloy grafei oti o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys kai oi ypoloipoi Amerikanoi ajiwmatoyxoi sthrizoyn tis yphresies toy GG toy OHE gia lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs epistrefontas apo tis HPA.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Kataggelies kai gia ekbiasmoys" grafei oti "oso proxwroyn oi meres kai oi apokalyceis me to skandalo ths lehlasias ths Ekklhsias synexizontai, to pragma xontrainei apisteyta, se shmeio poy kai h pleon orgiwdhs fantasia den qa mporoyse, mallon na problecei th synexeia". Se allo qema grafei oti to chfisma toy Mesogeiakoy Synedrioy Eyrwpaikwn Prasinwn Kommatwn poy egkriqhke xqes omofwna meta th lhjh toy trihmeroy synedrioy poy pragmatopoihqhke sth Droysia ths Pafoy, einai katapelths gia thn Toyrkia.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Tentwnoyn to sxoini", oti h krish stoys kolpoys ths Ekklhsias ths Kyproy pairnei aprobleptes diataseis kai oti o Mhtropoliths Pafoy ejakoloyqei na kathgorei ton perigyro toy Arxiepiskopoy gia kataxrhseis kai prajeis katadolieyshs ths ekklhsiastikhs perioysias. Allh eidhsh einai h synexish twn diakommatikwn diaboyleysewn gia synergasia twn kommatwn ths antipoliteyshs stis proedrikes ekloges toy 2003. Symfwna me dhlwseis toy boyleyth toy AKEL Nikoy Katsoyridh, qesh twn hgetwn twn kommatwn AKEL, DHKO kai KISOS einai oti qa prepei na yparjei katalhjh twn diadikasiwn aytwn mesa ston Ioylio.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "Eixe sygkataqesh kai twn HPA o Xanei", grafei pws oi Hnwmenes Politeies, h Bretania, ta Hnwmena Eqnh kai h Eyrwpaikh Enwsh epitaxynoyn tis prospaqeies toys me stoxo thn epiteyjh symfwnias gia lysh toy Kypriakoy stoys epomenoys mhnes kai oti o Bretanos Apestalmenos gia to Kypriako lordos Xanei den eipe tyxaia ta osa anefere gia thn idrysh enos "neoy kratoys" sthn Kypro. Alloy grafei oti lambanontai ektakta metra gia thn prolhch twn pyrkagiwn, metajy twn opoiwn perilambanetai kai h dhmioyrgia antipyrikwn zwnwn synolikoy mhkoys tetrakosiwn xiliometrwn se diafores perioxes ths ypaiqroy.

    H "Xaraygh" me ton titlo "Narkh sthn orqh lysh", grafei sto kyrio qema pws synexizontai oi antidraseis gyrw apo thn epimaxh dhlwsh toy k. Xanei, opws ekfrasthke ston thleoptiko staqmo "Toyrkiko Si-En-En", gia th dhmioyrgia "neoy kratoys" sthn Kypro sto plaisio lyshs toy Kypriakoy. H efhmerida paraqetei dhlwseis toy k. Katsoyridh oti to Kypriako odhgeitai pros mia lysh kai oti to AKEL agwnizetai wste h lysh ayth na einai h swsth kai parallhlh me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Se allo qema grafei oti "ypoboskei meizwn krish" stoys hmikratikoys organismoys kai oti ejaggellontai apergiakes kinhtopoihseis me aformh thn kaqysterhsh gia enamish xrono sthn ypografh twn syllogikwn symbasewn. (KYPE/NMA/MF/GP)

    [04] (K) Kypros - Italia - Symfwnies

    Kypros kai Italia qa ypogracoyn sto telos toy mhna dyo symfwnies poy qa pronooyn synergasia se qemata asfaleias, opws thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, thn paranomh diakinhsh proswpwn kai thn epaneisdoxh atomwn poy metabainoyn paranoma apo th mia xwra sthn allh.

    [05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Skopia

    [06] (K) EDAD - Keryneiwtes - Prosfygh enantion Toyrkias

    To Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) toy Symboylioy ths Eyrwphs qa ejetasei toys epomenoys mhnes thn aithsh triwn prosfygwn apo thn Keryneia, twn opoiwn h perioysia sta katexomena xrhsimopoieitai shmera apo ton toyrkiko katoxiko strato.

    [07] (K) Rolandhs - Fysiko aerio

    H Kypros qa filojenhsei metajy Septembrioy kai Oktwbrioy thn epomenh diaskech toy Ypoyrgwn Petrelaioy kai Energeias ths Aigyptoy ths Syrias, ths Iordanias kai toy Libanoy gia th dhmioyrgia systhmatos metaforas diaxeirishs fysikoy aerioy sthn perioxh. Qa symmetasxei epishs o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, sthn armodiothta toy opoioy empiptoyn ta qemata ayta.

    [08] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

    To Eqniko Symboylio oloklhrwse shmera th syzhthsh gia tis ejelijeis sto Kypriako kai doqhkan kateyqynthries grammes, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta thn triwrh synedria toy Swmatos.

    [09] (K) Synomilies - Enhmerwsh nte Soto

    O eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto metabainei thn prosexh ebdomada sth Nea Yorkh gia na enhmerwsei ton epikefalhs toy dieqnoys organismoy Kofi Anan gia thn poreia twn synomiliwn.

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            97,82 (-0,61)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    671.230
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   205.711    412,46 (-0,43)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £     81.905    115,29 (-0,52)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    215.849     87,29 (-0,30)
    Asfalistikoi Organismoi       £      4.166     29,73 (-1,03)
    Biomhxanikes Etaireies        £     71.856     63,21 ( 1,17)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     18.691     85,90 ( 3,92)
    Emporikes Etaireies           £     16.389     21,88 (-0,68)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      8.466     53,87 (-0,85)
    Et. Plhroforikhs              £     12.660      3,99 (-2,45)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     37.896     14,98 (-0,79)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          5     16,90 ( 0,60)
    Jenodoxeia                    £     80.077     55,35 (-3,05)
    Alles Etaireies               £     76.420     96,03 (-1,30)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

    Sto epipedo twn 97 monadwn ypoxwrhse sth shmerinh synanthsh h agora, dexomenh pieseis apo trapezikoys titloys kai genika apo baria xartia toy Xrhmatisthrioy. O Genikos Deikths kategrace mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,61%, kleinontas stis 97,82 monades. H ayjhsh poy shmeiwqhke sthn ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 671 xiliades lires, ofeiletai sto megalo agorastiko endiaferon poy paroysiasthke gia th metoxh ths Cytrustees Investments, h opoia sygkentrwse sxedon to 1/3 twn synallagwn.

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/06/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7180          1,7283
    Dolario HPA                      1,6206          1,6303
    Lira Agglias                     1,0978          1,1043
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     201,1524        202,7616
    Dolario Aystralias                 2,9038          2,9270
    Dolario Kanada                     2,5089          2,5289
    Korwna Danias                     12,7626         12,8647
    Korwna Norbhgias                  12,7221         12,8238
    Korwna Soyhdias                   15,6183         15,7432
    Fragko Elbetias                    2,5349          2,5551
    

    [13] (K) Papantwnioy - Xasikos - Synanthsh

    O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Panantwnioy shmeiwse shmera thn anagkh gia cyxraimia oson afora tis toyrkikes proklhseis kai anefere oti "shmasia exei h empedwsh ths qeshs oti h Ellada qa parameinei staqera sto pleyro ths Kyproy kai oti eimaste etoimoi gia kaqe endexomeno, alla tipota pera apo ayta".

    [14] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Lin Parker - Dhlwseis Xanei

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs proebh shmera se epishmo diabhma diamartyrias gia dyo shmeia twn dhlwsewn toy Eidikoy Antiproswpoy ths Bretanias sto Kypriako Lordoy Nteibint Xanei, th qesh toy gia dhmioyrgia neoy kratoys kai thn anafora toy se dyo laoys.

    Se dhlwseis toy meta apo synanthsh me ton Bretano Ypato Armosth Lin Parker, o k. Kasoylidhs eipe pws o k. Parker paroysiasthke "kaqhsyxastikos kai epejhghmatikos" anaforika me ta osa dhlwse o ekproswpos ths xwras toy.

    [15] (K) Syndesmos Kypriwn kai Filwn ths Kyproy sto Belgio

    Syndesmos Kypriwn kai Filwn ths Kyproy dhmioyrghqhke sto Belgio, enw xqes pragmatopoihse kai thn prwth eklogikh syneleysh, apo thn opoia proekyce eptameles dioikhtiko symboylio.

    [16] (K) Aqhna - Basileioy - Episkech ergasias

    O Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE, Giwrgos Basileioy, anaxwrei ayrio to prwi gia thn Aqhna, opoy qa pragmatopoihsei dihmerh episkech ergasias.

    [17] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Laqrometanasteysh

    H Eyrwpaikh Enwsh qa zhthsei apo polles trites xwres, metajy twn opoiwn kai thn Toyrkia, na synergastoyn stena me thn Koinothta sthn katapolemhsh ths laqrometanasteyshs.

    H Ispanikh Proedria paroysiase shmera stoys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths EE seira metrwn gia thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs, kyria xarakthristika twn opoiwn einai h koinh diaxeirish twn ejwterikwn synorwn kai h eniaia antimetwpish twn tritwn xwrwn, mesw twn opoiwn oi laqrometanastes eiserxontai sthn koinotikh epikrateia.

    [18] (K) EE - Mikth Koinoboyleytikh - Toyrkia

    O Toyrkos Ypoyrgos gia eyrwpaika qemata Soykroy Sina Gkioyrel yposthrije shmera stis Bryjelles oti "h entajh ths e/k dioikhshs sthn EE xwris lysh toy Kypriakoy den bohqaei se kammia periptwsh stis prospaqeies epilyshs toy problhmatos", prosqetontas oti "h monomerhs entajh twn E/K jefeygei apo tis dieqneis synqhkes kai synepws einai paranomh".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 17 June 2002 - 17:49:17 UTC