Read the Maastricht Treaty (Maastricht, 7 February 1992) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-05-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Bretanida Eyrwboyleyths - Toyrkia - Kypros - EE
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) "Sismik" - Apoploys
  • [04] (K) HPA - Apodhmoi
  • [05] (K) Moysioyttas - Yp. Koinwnikwn Asfalisewn Libyhs
  • [06] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Toyrkoy Prwqypoyrgoy
  • [07] (K) Ekproswpos - "Sismik"
  • [08] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - ESK
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [10] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Ekproswpos - Kypriako
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos
  • [14] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Telwneio - FPA - Istoselida
  • [15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros KEA
  • [16] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies - Enarjh
  • [17] (K) Eyrwkoinoboylio - Synanthsh - Anakoinwsh - Kypros
  • [18] (K) Giwrgos Basileioy - Ollandia - Episkech
  • [19] (K) Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Kypros - Episkech
  • [20] (K) Markidhs - Mpantler - Kasoylidhs - Tromokratia
  • [21] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Lhjh synanthshs
  • [22] (K) Giwrgos Basileioy - Ollandia - Epistrofh

  • [01] (K) Bretanida Eyrwboyleyths - Toyrkia - Kypros - EE

    Th qesh oti h EE den prepei na arxisei entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia enosw h xwra ayth diathrei strateymata sthn Kypro, ejefrase h Bretanida Eyrwboyleyths Tereza Biliers, melos ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) EE - Kyproy.

    Anaferomenh sth Synodo ths MKE poy pragmatopoihqhke thn perasmenh ebdomada sthn Kypro, h k. Biliers epanelabe th qesh oti h symperilhch ths Kyproy sto prwto kyma dieyrynshs einai megalhs shmasias.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako, oi toyrkikes apeiles gia dhmioyrgia qermoy epeisodioy, o kataploys toy toyrkikoy wkeanografikoy Sismik sta xwrika ydata ths Kyproy, h eidikh synedria toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias ths Toyrkias meqayrio me apokleistiko qema to Kypriako, oi antidraseis twn Keryniwtwn gia thn pwlhsh twn perioysiwn toys apo to katoxiko kaqestws kai to qema poy proekyce me to arnisio kreas kai ta noshleythria, einai ta qemata poy kata kyrio logo apasxoloyn tis efhmerides ths Leykwsias.

    H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema ypo ton titlo "Apotelesma ton Ioynio, synomilies mexri Dekembrio" oti o Proedros Klhridhs jekaqarise xqes ta xronodiagrammata twn diapragmateysewn, dhlwnontas pws to periqwrio diejagwghs twn synomiliwn mporei na dieyrynqei mexri kai ton erxomeno Dekembrio, dedomenoy oti ton Ioynio qa yparjei ena oysiastiko apotelesma. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy ejefrase xqes thn apofasistikothta ths Elladas na energopoihsei tis pronoies toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, ean proklhqei apo thn Toyrkia qermo epeisodio sthn Kypro.

    "H Maxh" ypo ton titlo "Se epifylakh gia to 'Sismik'" grafei oti enw to "Sismik" meres twra kineitai sta xwrika ydata ths Kyproy, Aqhna kai Leykwsia arkoyntai na dhlwnoyn oti parakoloyqoyn thn katastash kai probainoyn sta katallhla diabhmata. Prosqetei oti xqes to prwi to toyrkiko skafos apepleyse apo to katexomeno limani ths Keryneias kai symfwna me plhrofories katepleyse sto limani Ammoxwstoy. Se allo qema grafei oti ta kaysima paramenoyn stis idies times toylaxiston mexri ta mesa Ioynioy, meta th meiwsh toys sth dieqnh agora.

    O "Poliths" katw apo ton titlo "Ypoptes syntages gia arni me ftera" grafei oti to basiko symperasma poy prokyptei apo tis dhlwseis twn armodiwn gyrw apo to zhthma me ta 8.000 kila arnisioy kreatos, poy paraggelletai, paralambanetai kai omws den katanalwnetai apo asqeneis, einai to "alaloym" poy epikratei sta noshleythria toy topoy se o,ti afora thn trofodosia. Se allo qema grafei oti o Proedros ths Dhmokratias zhthse kai elabe gnwmateysh apo to Geniko Eisaggelea gia to qema toy diorismoy toy Xristoforoy Tornarith ws eidikoy astynomikoy, apo ton Arxhgo ths Astynomias.

    "H Shmerinh" ypo ton titlo "Antepiqesh Keryniwtwn" grafei oti oi Keryniwtes pernoyn sthn antepiqesh gia na yperaspisqoyn tis perioysies toys, tis opoies ekmetalleyetai paranoma o Attilas. Prosqetei oti ta metra poy apofasisan na laboyn einai: h syzhthsh toy qematos sthn Epitroph Prosfygwn ths Boylhs ayrio, prosfygh sto Eyrwpaiko Dikasthrio kai parembash sto Eyrwpaiko Koinoboylio apo to opoio qa zhthqei na parei qesh. Se allo qema grafei oti ta epixeirhmata poy eqesan oi dhmosioi ypallhloi pros yposthrijh toy aithmatos toys gia katarghsh ths apogeymatinhs ergasias ths Pempths to Ioynio, "ejagriwse" xqes thn Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs.

    "O Fileleyqeros" me ton titlo "Apofasizoyn gia Kypro oi strathgoi" grafei sto kyrio qema oti to Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias synerxetai meqayrio se eidikh synedria me apokleistiko qema to Kypriako, gia to opoio anamenetai oti qa yioqethsei apofaseis epi qematwn taktikhs. Allh eidhsh einai oti ta rwsika epiqetika elikoptera "MIL Mi 35", poy apekthse h Kypriakh Dhmokratia edw kai ena xrono peripoy, briskontai se plhrh epixeirhsiakh etoimothta. Symfwna me thn efhmerida, ta elikoptera ayta, edw kai arketo kairo, epandrwnontai ej oloklhroy apo kypriaka plhrwmata.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Oristiko oxi se DHSY" grafei pws o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy dieceyse oti sto Politiko Grafeio toy kommatos syzhthqhkan xqes onomata ypochfiwn gia tis proedrikes ekloges, enw diatypwse safestata thn proqesh gia synergasia me tis dynameis ths antipoliteyshs kai anefere oti to programma toy KISOS den qa epidoqei sto DHSY. Se allo qema grafei oti epestrece xqes sthn Kypro h koinoboyleytikh antiproswpeia, h opoia me epikefalhs ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia pragmatopoihse epishmh episkech sthn Kina, fernontas mazi ths thn epanabebaiwsh ths Kinas gia yperaspish ths edafikhs akeraiothtas kai anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema oti oi jenodoxoi, kata th xqesinh ethsia Genikh toys Syneleysh, epekrinan thn kybernhsh gia "adraneia" sthn asxhmh poreia toy kypriakoy toyrismoy, anaferontas pws h efetinh krish qa epiferei zhmies sthn toyristikh biomhxania kai apwleies eisodhmatwn 400 peripoy ekatommyriwn lirwn. Alloy grafei gia tis prospaqeies kai ta erga poy ginontai sthn palaia Leykwsia gia apomakrynsh odofragmatwn kai allwn empodiwn se dromoys poy efaptontai ths grammhs katapayshs toy pyros, etsi wste na anoijoyn jana kai na dieykolynoyn th diakinhsh twn politwn stis geitonies aytes ths hmikatexomenhs polhs. (KYPE/NMA/MF/GP)

    [03] (K) "Sismik" - Apoploys

    To toyrkiko wkeanografiko skafos "Sismik" apepleyse xqes brady apo to katexomeno limani ths Ammoxwstoy, opoy ellimenisqhke thn Kyriakh.

    [04] (K) HPA - Apodhmoi

    Ayjhqhke o ariqmos twn katoikwn twn HPA poy dhlwnoyn oti exoyn ellhnikh katagwgh, symfwna me ta stoixeia ths apografhs toy 2000, poy doqhkan aythn thn ebdomada sth dhmosiothta.

    [05] (K) Moysioyttas - Yp. Koinwnikwn Asfalisewn Libyhs

    [06] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Toyrkoy Prwqypoyrgoy

    H Kypros einai anapospasto meros toy eyrwpaikoy politismoy kai ajiwn, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit, o opoios eixe yposthrijei oti h Kypros den apotelei meros ths Eyrwphs kai oti h EE den qa prepei na asxoleitai me to Kypriako.

    "Einai fanero apo tis topoqethseis toy k. Etzebit peri gewgrafikhs diaforas Eyrwphs kai Kyproy kai oti h Kypros den apotelei meros ths Eyrwphs oti stereitai stoixeiwdwn gnwsewn istorias kai politismoy", shmeiwse o k. Papapetroy, prosqetontas oti oi astoxes dhlwseis toy k. Etzebit prokaloyn apogohteysh kai lyph.

    [07] (K) Ekproswpos - "Sismik"

    H Kypros den qa paijei to paixnidi ths Toyrkias oyte qa pesei sthn pagida na emplakei se kriseis axreiastes oi opoies yphretoyn mono tis toyrkikes epidiwjeis, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    O Ekproswpos eipe oti toyrkiko wkeanografiko skafos "Sismik" apepleyse xqes brady apo to katexomeno limani ths Ammoxwstoy, opoy ellimenisthke thn Kyriakh, me boreia kateyqynsh.

    [08] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - ESK

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/05/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7236          1,7339
    Dolario HPA                      1,5967          1,6062
    Lira Agglias                     1,0946          1,1011
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     198,6610        200,2502
    Dolario Aystralias                 2,8433          2,8660
    Dolario Kanada                     2,4450          2,4645
    Korwna Danias                     12,8056         12,9080
    Korwna Norbhgias                  12,7480         12,8499
    Korwna Soyhdias                   15,7324         15,8582
    Fragko Elbetias                    2,5175          2,5376
    

    [10] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs tonizei pros toys jenoys oti den mporei na diapragmateyetai th lysh toy Kypriakoy thn teleytaia stigmh ths qhteias toy, me skopo na piesei ta pragmata oso to dynato pio entona pros thn kateyqynsh na yparjoyn to syntomotero dynato ejelijeis, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            99,78 ( 0,38)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    571.906
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   263.149    419,79 ( 0,41)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    183.945    118,13 ( 0,37)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     20.435     86,31 ( 0,15)
    Asfalistikoi Organismoi       £     12.953     31,35 ( 0,10)
    Biomhxanikes Etaireies        £     24.607     58,51 ( 1,12)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      9.309     79,37 (-1,61)
    Emporikes Etaireies           £     24.384     22,67 ( 0,94)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      4.022     53,80 ( 0,82)
    Et. Plhroforikhs              £     16.256      4,39 (-2,44)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     48.351     15,95 ( 0,95)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      3.340     17,08 ( 0,00)
    Jenodoxeia                    £     69.601     59,45 ( 0,24)
    Alles Etaireies               £    129.317    100,21 (-0,02)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [12] (K) Ekproswpos - Kypriako

    H kybernhsh kataballei kaqe dynath prospaqeia gia na lysei to Kypriako mesa apo synomilies kai eirhnikes diadikasies, proseggish h opoia apotelei monodromo kai den qa egkatalhfqei "pote kai gia tipote", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

    Neo arnhtiko rekor sto agorastiko endiaferon shmeiwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh, opoy h ajia twn synallagwn katrakylhse stis 571 xiliades lires. Se antiqesh, wstoso, me th xamhlh synallaktikh drasthriothta h agora plhsiase akomh perissotero tis 100 monades, kaqws o Genikos Deikths kategrace oriakh anodo ths tajhs toy 0,38%, kleinontas stis 99,78 monades.

    [14] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Telwneio - FPA - Istoselida

    Apo shmera tiqetai sth diaqesh toy koinoy h istoselida toy Tmhmatos Telwneiwn kai ths Yphresias Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA), poy apotelei meros ths prospaqeias twn dyo tmhmatwn gia eksyxronismo kai enarmonish toys me to eyrwpaiko kekthmeno. H dieyqynsh ths istoselidas einai www.mof.gov.cy/ce

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs eipe oti h leitoyrgia ths istoselidas apotelei "aparaithth drasthriothta kaqe sobaroy organismoy toy idiwtikoy h toy dhmosioy tomea, afoy apotelei ena anoixto paraqyro, apo to opoio to koino mporei na blepei ti ginetai se ayton ton organismo".

    [15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros KEA

    Th sthrijh toy stoys xeirismoys toy Proedroy ths Dhmokratias gia to Kypriako, efoson aytoi briskontai sta plaisia twn omofwnwn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy toy 1989, diabibase shmera mesw toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, o Proedros toy KEA Antwnhs Pasxalidhs.

    [16] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies - Enarjh

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs perase stis 16:55 sthn perioxh toy Aerodromioy Leykwsias gia synanthsh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio toy tetartoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    Oi synomilies diejagontai sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    [17] (K) Eyrwkoinoboylio - Synanthsh - Anakoinwsh - Kypros

    Thn elpida oti qa ejeyreqei mia synolikh dieyqethsh gia to mellon ths Kyproy kai oti oloklhrh h Kypros qa mporesei na entaxqei sthn EE, ekfrazoyn se koinh anakoinwsh toys oi symmetexontes stis ergasies ths 13hs Synanthshs toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn xwrwn poy symmetexoyn sth diadikasia ths dieyrynshs.

    [18] (K) Giwrgos Basileioy - Ollandia - Episkech

    O Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy oloklhrwse shmera thn episkech toy sthn Ollandia, kata thn opoia eixe thn eykairia na paroysiasei thn pragmatikothta gyrw apo thn Kypro kai na tonisei oti h entajh ths xwras sthn EE oxi mono den qa dhmioyrghsei problhmata alla antiqetws qa symbalei sthn antimetwpish diaforwn problhmatwn kaqws kai sth staqerothta kai thn asfaleia sthn perioxh.

    [19] (K) Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Kypros - Episkech

    Episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei thn erxomenh Pempth o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Loykas Apostolidhs.

    [20] (K) Markidhs - Mpantler - Kasoylidhs - Tromokratia

    Zhthmata poy aptontai ths patajhs ths dieqnoys tromokratias alla kai ths anagkhs gia peraiterw synergasia se dieqnes epipedo pros to skopo ayto me th symbolh kai ths Kyproy, syzhthsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Presbeyths twn HPA sthn Kypro, Ntonalnt Mpantler.

    [21] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Lhjh synanthshs

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs eixe to apogeyma synanthsh diomisi wrwn me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio toy tetartoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako. Symfwna me plhrofories kata th synanthsh syzhthqhkan qemata poy aptontai ths ptyxhs ths asfaleias.

    Oi synomilies diejagontai sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    [22] (K) Giwrgos Basileioy - Ollandia - Epistrofh

    To Kypriako den qa prepei na prokalei anhsyxies ean den exei lyqei mexri thn hmera entajhs ths Kyproy sthn EE, dioti kai sthn periptwsh ths Irlandias to problhma den fobize thn EE kai malista h entajh synebale sthn epiteyjh lyshs, dhlwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo thn Ollandia, o k. Basileioy eipe oti, oson afora thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, exei symfwnhqei na kleisei kai to kefalaio toy antagwnismoy, pragma poy shmainei pws apomenei twra "mono miso kefalaio gia diapragmateysh", poy afora th gewrgia.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 28 May 2002 - 17:49:20 UTC