Download Greek Fonts & Instructions for your computer Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-04-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Proedros Boylhs - Epafes - Oyasingkton
  • [02] (K) Proedros Dhmokratias - Giwrgos Basileioy
  • [03] (K) Germanos Anaplhrwths YPEJ - Kypros - EE
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Proedros Boylhs twn Ellhnwn - Arxiepiskopos Amerikhs
  • [06] (K) Qeofiloy - MKE EE-Kyproy
  • [07] (K) YFEJ Elladas - Kypriakos politismos - Probolh
  • [08] (K) Proedros Klhridhs - Epitroph toy OHE - Palaistinioi
  • [09] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Apeyqeias synomilies
  • [10] (K) Proedros DHSY - Kypriako - EE
  • [11] (K) Giwrgos Basileioy - Belgio
  • [12] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Oloklhrwqhke h synanthsh
  • [13] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras
  • [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [15] (K) Organwseis Neolaias - Synaylia allhleggyhs
  • [16] (K) Mesh Anatolh - Dieqnhs synanthsh
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh
  • [18] (K) Ralli Kypros - Pyretwdeis proetoimasies
  • [19] (K) Proedros DHSY - Dhlwseis - Epistrofh apo Londino
  • [20] (K) Proedros Klhridhs - Politistikh Anaptyjh

  • [01] (K) Proedros Boylhs - Epafes - Oyasingkton

    Synanthseis me th Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Amerikanoy Proedroy Kontoliza Rais, ton Anaplhrwth Symboylo Eqnikhs Asfaleias Stib Xantlei ton Eidiko Syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston kai melh toy amerikanikoy Kogkresoy eixe kata thn prwth hmera ths episkechs toy sthn amerikanikh prwteyoysa o Proedros ths kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    Arga xqes to apogeyma kata thn ejodo toy apo th synanthsh sto Leyko Oiko o Proedros ths Boylhs se dhlwseis toy to KYPE sxoliase tis synanthseis toso sto Leyko Oiko, oso kai enwritera xqes sto Steit Ntipartment me ton k. Goyeston.

    Sto Leyko Oiko o k. Xristofias eixe ektenh syzhthsh me ton Anaplhrwth Symboylo Eqnikhs Asfaleias Stib Xantlei sthn opoia proshlqe kai h Symboylos Eqnikhs Asfaleias toy Proedroy Mpoys, Kontoliza Rais.

    [02] (K) Proedros Dhmokratias - Giwrgos Basileioy

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs synanthqhke to prwi me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy. Sth synanthsh egine antallagh apocewn gia to qema twn kefalaiwn toy koinotikoy kekthmenoy poy prokeitai na kleisoyn gia thn Kypro thn erxomenh Paraskeyh, stis Bryjelles.

    [03] (K) Germanos Anaplhrwths YPEJ - Kypros - EE

    Sta deka nea krath poy qa entaxqoyn sthn EE kata thn epomenh dieyrynsh prepei na symperilambanetai kai h Kypros, tonise o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Kristof Tsepel, se dhlwseis toy meta tis synomilies poy eixe sto Berolino me ton Ellhna Ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Giwrgo Pasxalidh.

    "Epiqymoyme bebaia na yparjei prwta epilysh twn antiqesewn metajy twn Ellhnwn kai twn Toyrkwn sto nhsi", anefere o Germanos Anaplhrwths YPEJ, prosqetontas pws "gia na epiteyxqei ayto prepei oles oi pleyres na einai proqymes gia symbibasmoys".

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th dhmosionomikh staqerothta stis ypo entajh xwres, oi proeidopoihseis pros thn t/k koinothta toy Koinotikoy Epitropoy, armodioy gia thn dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, h synanthsh toy GG toy Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, h proqesh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn HPA na mhn syzhthsoyn to Kypriako stis synomilies HPA - EE, einai merika apo ta qemata poy probalei o shmerinos kypriakos Typos.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Shma kindynoy apo EE gia ton toyrismo" grafei oti h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th dhmosionomikh staqerothta stis ypo entajh xwres proeidopoiei oti "h meiwmenh toyristikh kinhsh sthn Kypro mporei na odhghsei se epibradynsh toy ryqmoy anaptyjhs kai dieyrynshs toy emporikoy elleimmatos". Alloy grafei oti o Koinotikos Epitropos, armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken proeidopoihse thn t/k koinothta oti h entajh ths Kyproy xwris epilysh toy problhmatos qa exei ws apotelesma th synexish kai isws kai thn enisxysh ths politikhs kai oikonomikhs apomonwshs toys.

    "H Maxh" me kyrio titlo "Sta oria ths apognwshs" grafei oti "makrainei o katalogos me ta onomata twn ependytwn oi opoioi odhghqhkan sthn aytoktonia logw ths megalhs lehlasias sto XAK, kata tis xronies 2000 -2001. To prosfato peristatiko toy aytoxeira oikogeneiarxh sth Lemeso, anebazei ton ariqmo stoys 46". Se allh eidhsh h efhmerida grafei oti o Ypoyrgos Ergasias Andreas Moysioyttas, kata th xqesinh synedria toy Ergatikoy Symboyleytikoy Swmatos, eishghqhke ayjhsh twn katwtatwn misqwn kata 4,2%. O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "H Toyrkia sth meggenh ths EE" grafei oti sth xqesinh synedria toy Symboylioy Syndeshs EE - Toyrkias, oi "15" kalesan thn Agkyra na symbalei pros thn kateyqynsh lyshs toy Kypriakoy, enw ypenqymizontas thn apostash poy xwrizei th xwra apo ta krithria ths Kopegxaghs afhsan metewro ta aithma ths gia kaqorismo xronodiagrammatos enarjhs entajiakwn diapragmateysewn. Se allh eidhsh grafei oti h Boylh den protiqetai na apodesmeysei to kondyli gia thn agora israhlinwn mh epandrwmenwn kataskopeytikwn aeroplanwn, oyte kai to kondyli gia thn agora paraktiwn rantar apo thn idia xwra.

    "H Shmerinh" me kyrio titlo "Nosokomeio ntrophs" grafei oti h procesinh symforhsh stis Prwtes Bohqeies sto Nosokomeio Lemesoy kai h amesh anagkh metaforas triwn kardiopaqwn se polyklinikh ths polhs gia na mporesoyn na swqoyn ejorgise to Dieyqynth ths Kardiologikhs Klinikhs Mixalh Mhna kai anagkase ton Ypoyrgo Ygeias na episkeftei ta mesanyxta to Tmhma twn Prwtwn Bohqeiwn. "To peristatiko ayto hlqe na epibebaiwsei peristatiko ths perasmenhs ebdomadas otan apo sobarh ameleia exase th zwh toy o Oikonomos Stylianos Papastylianoy". Alloy anaferei oti tesseris eidikes qermikes kameres qa topoqethsei syntoma to Tmhma Daswn ston Akama gia entopismo pyrkagiwn.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "EE - HPA afhnoyn ektos to Kypriako" grafei oti to Kypriako den qa dialambanetai telika stis synomilies koryfhs Hnwmenwn Politeiwn - Eyrwpaikhs Enwshs, oi opoies qa pragmatopoihqoyn stis 2 Maioy sthn Oyasingkton. Diplwmatikes phges shmeiwnan pws h apofash ayth yioqethqhke meta apo prwtoboylia ths Oyasingkton, h opoia kai proteine ton periorismo twn qematwn poy qa syzhthqoyn. Se allh eidhsh h efhmerida anaferetai sth dihmerh Dieqnh Diaskech gia to Mesanatoliko poy arxise xqes sth Leykwsia, me th symmetoxh peran twn 150 antiproswpwn apo peripoy 100 xwres kai organismoys.

    H "Xaraygh" me prwtoselido titlo "Entonoterh parembash" grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias zhthse apo to GG toy OHE Kofi Anan entonoterh parembash kai askhsh epirrohs wste ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias na kinhqoyn pros thn kateyqynsh ths Toyrkias gia na yparjei allagh sth stash Agkyras kai Ntenktas. Alloy grafei oti ekatontades gynaikes se ekdhlwsh allhleggyhs pros ton palaistiniako lao sygkentrwqhkan ces ejw apo thn israhlinh Presbeia ajiwnontas ton termatismo ths israhlinhs eisbolhs sthn Palaistinh.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" sto basiko qema grafei oti o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs anefere pws, ystera apo ta tria kroysmata ths asqeneias twn Legewnariwn, poy shmeiwqhkan se jenodoxeio ths Pafoy, ta jenodoxeia qa pernoyn apo neo elegxo apo ton Kypriako Organismo Toyrismoy. Alloy grafei oti oi odhgoi twn forthgwn synexisan to mplokarisma twn dromwn toy limanioy ths Lemesoy, afoy den breqhke lysh sto aithma toys gia plhrh eisodo stoys dromoys kleidia apo kai pros th biomhxanikh perioxh toy Ycwna.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Financial Mirror" sto kyrio qema me titlo "Stis 14.000 anerxontai oi energes yperakties" grafei oti tis 54.000 mporei na efqasan oi adeies poy ejedwse h Kentrikh Trapeza se etaireies dieqnwn drasthriothtwn apo to 1975 mexri shmera, alla o ariqmos twn energwn etaireiwn fqanei molis tis 14.000. Alloy grafei oti o Proedros ths Enwshs Syntaktwn Andreas Kannaoyros dhlwse pws mexri to telos toy etoys anamenetai na oloklhrwqei h anegersh ths Dhmosiografikhs Estias sth Leykwsia, to kostos ths opoias anerxetai peripoy sto enamisi ekatommyrio lires.

    (KYPE/DN/KST/GP)

    [05] (K) Proedros Boylhs twn Ellhnwn - Arxiepiskopos Amerikhs

    "Prwth eqnikh mas ypoqesh shmera einai h entajh ths Kyproy sthn EE me taytoxronh apofygh ths oristikhs dixotomhshs toy nhsioy me thn ekbiastika apeiloymenh apo thn Toyrkia enswmatwsh twn katexomenwn sthn toyrkikh epikrateia".

    [06] (K) Qeofiloy - MKE EE-Kyproy

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Presbhs Qeofilos Qeofiloy, ekproswphse thn Kypro se proparaskeyastikh synanthsh ths antiproswpeias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sth Mikth Koinoboyleytikh Epitroph (MKE) Kyproy, poy pragmatopoihqhke xqes stis Bryjelles.

    [07] (K) YFEJ Elladas - Kypriakos politismos - Probolh

    Ekstrateia pagkosmias probolhs toy kypriakoy politismoy qa analhfqei enocei ths entajhs ths Kyproy sthn EE anakoinwse sth Nea Yorkh o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Magkriwths.

    [08] (K) Proedros Klhridhs - Epitroph toy OHE - Palaistinioi

    H kypriakh kybernhsh yposthrizei thn efarmogh twn chfismatwn kai apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Palaistiniako kai thn apokatastash ths eirhnhs sth Mesh Anatolh, thn aposyrsh twn israhlinwn dynamewn apo tis katexomenes perioxes kai th systash dieqnoys ereynhtikhs epitrophs gia tis wmothtes poy diaprattontai eis baros toy palaistiniakoy laoy.

    [09] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Apeyqeias synomilies

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs perase liga lepta prin tis 10 to prwi sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias gia thn trith synanthsh toy me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio toy tritoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    [10] (K) Proedros DHSY - Kypriako - EE

    Thn elpida oti h diadikasia gia thn entajh ths Kyproy sthn EE qa proxwrhsei kanonika me thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn ejefrase sto Londino o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs.

    [11] (K) Giwrgos Basileioy - Belgio

    Apolyta swsth xarakthrise th qesh toy Epitropoy ths EE, ypeyqynoy gia th dieyrynsh, Gkoynter Ferxoigken, o epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, anaxwrwntas to prwi gia to Belgio.

    [12] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Oloklhrwqhke h synanthsh

    Oloklhrwqhke stis 11.30 h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, h trith toy tritoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    [13] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/04/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7318          1,7421
    Dolario HPA                      1,5379          1,5471
    Lira Agglias                     1,0649          1,0712
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     200,6831        202,2885
    Dolario Aystralias                 2,8644          2,8873
    Dolario Kanada                     2,4272          2,4466
    Korwna Danias                     12,8665         12,9694
    Korwna Norbhgias                  13,2158         13,3215
    Korwna Soyhdias                   15,8173         15,9438
    Fragko Elbetias                    2,5453          2,5656
    

    [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           105,25 (-0,56)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.330.715
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   636.550    439,31 (-1,24)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    324.989    121,41 (-0,91)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     89.399     92,44 ( 0,47)
    Asfalistikoi Organismoi       £     51.509     33,87 (-1,22)
    Biomhxanikes Etaireies        £     36.034     59,85 ( 0,64)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     23.081     71,35 (-1,26)
    Emporikes Etaireies           £     30.871     25,26 ( 0,16)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    124.015     52,70 (-0,70)
    Et. Plhroforikhs              £     25.120      5,26 (-5,73)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    109.306     19,15 (-1,69)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        155     18,29 ( 3,80)
    Jenodoxeia                    £    104.267     67,02 (-0,40)
    Alles Etaireies               £    303.906    105,11 ( 0,31)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [15] (K) Organwseis Neolaias - Synaylia allhleggyhs

    Pallaiko xarakthra qa exei h synaylia allhleggyhs ston palaistiniako lao, poy qa pragmatopoihqei thn prosexh Deytera, stis 8 to brady sto Panepisthmio Kyproy, dhlwse shmera o Genikos Grammateas ths EDON Giwrgos Loykaidhs.

    [16] (K) Mesh Anatolh - Dieqnhs synanthsh

    Th qesh oti h Eyrwpaikh Enwsh kai oi HPA qa eprepe na energhsoyn nwritera kai pio apotelesmatika sto Mesanatoliko, ejefrasan akadhmaikoi kai politikoi analytes sth shmerinh trith synedria sto plaisio ths dieqnoys diaskechs gia thn eirhnh sth Mesh Anatolh, poy arxise xqes sth Leykwsia ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

    Oi pieseis poy dexqhkan oi trapezikes metoxes anestrecan thn arxika anodikh poreia poy paroysiase h agora sth shmerinh synanthsh, me apotelesma o Genikos Deikths na kleisei me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,56%, ypoxwrwntas stis 105,25 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta xamhla epipeda twn 1,3 ekatommyriwn lirwn.

    [18] (K) Ralli Kypros - Pyretwdeis proetoimasies

    Oi pyretwdeis proetoimasies gia th diejagwgh toy Ralli Kypros 2002, sth Lemeso, poy gia trith synexh xronia entassetai sto kalentari toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, synexizontai liges mono wres prin apo thn enarjh ths megalhs ayths eorths toy mhxanokinhtoy aqlhtismoy.

    Me synolika 66 symmetoxes, symperilambanomenwn kai twn plhrwmatwn twn eji ergostasiakwn omadwn, oi odhgoi qa dwsoyn th maxh apo tis 18 21 Aprilioy sthn proklhsh poy proballoyn oi eidikes diadromes sthn Kypro.

    [19] (K) Proedros DHSY - Dhlwseis - Epistrofh apo Londino

    Jekaqarh paroysiazetai h topoqethsh ths Eyrwphs sthn thrhsh toy xronodiagrammatos se o,ti afora tis apeyqeias synomilies, ektima o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, o opoios qewrei pws kai oi Hnwmenes Politeies fainetai na askoyn pieseis sthn Toyrkia pros ayth thn kateyqynsh.

    [20] (K) Proedros Klhridhs - Politistikh Anaptyjh

    Oktw kai pleon ekatommyria lires qa diateqoyn fetos, mesw toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy, gia politistikh anaptyjh se sygkrish me tesseramisi peripoy ekatommyria poy dapanhqhkan to 1999, anakoinwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kata thn teleth aponomhs twn ethsiwn Timhtikwn Xorhghmatwn se 29 ergates toy pneymatos, poy pragmatopoihqhke sto Proedriko Megaro.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 17 April 2002 - 17:49:21 UTC