 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-04-08Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Klhridhs - Ntenktas - Albaro nte SotoXwristes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas qa exei shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto.O ajiwmatoyxos toy OHE epestrece xqes apo th Nea Yorkh, opoy enhmerwse to GG toy OHE Kofi Anan kai ta melh toy Symboylioy Asfaleias gia ta apotelesmata toy deyteroy gyroy twn apeyqeias synomiliwn. [02] (K) Podosfairo - 23h agwnistikhTo APOEL nikhse xqes thn Enwsh Newn Paralimnioy me 2-0, kanontas ena akomh shmantiko bhma sthn poreia toy gia katakthsh toy fetinoy titloy. Ston allo xqesino agwna, h Aqlhtikh Enwsh Pafoy synetrice ektos edras ton oyrago Ermh Aradippoy me 4-1. Me th lhjh ths 23hs agwnistikhs h baqmologia diamorfwqhke ws ejhs: APOEL 54 Anorqwsh 49 AEL 47 Omonoia 44 Apollwnas 36 ENP 36 Eqnikos Axnas 36 AEK 35 Olympiakos 33 Alkh 31 AEP 31 Eqnikos Assias 17 Doja 9 [03] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH apagoreysh apo tis israhlines arxes se eji Kyprioys boyleytes kai dhmosiografwn poy toys synodeyan na metaboyn sto arxhgeio toy Giaser Arafat sth Ramala, h epistrofh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto xqes sto nhsi gia synexish twn apeyqeias synomiliwn, h anamenomenh ayjhsh ths timhs twn kaysimwn kata 3 sent kai oi plhrofories gia anasxhmatismo einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines kypriakes efhmerides.H "Alhqeia" sto kyrio qema ypo ton titlo "Aposyrqeite twra, oxi ayrio" grafei oti syntomh apoxwrhsh twn israhlinwn dynamewn apo ta palaistiniaka edafh eixe yposxeqei o Prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron kata thn proxqesinh thlefwnikh toy epikoinwnia me ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys, o opoios xqes zhthse apo ton k. Saron h apoxwrhsh toy Israhl na jekinhsei xwris kaqysterhsh twra, oxi ayrio. Alloy grafei oti oxi mono stis politikes kai astikes ypoqeseis qa ginetai apodekth h ej akohs martyria pros ejetash sta dikasthria, alla kai gia tis poinikes, symfwna me to nomosxedio poy katateqhke sth Boylh apo th Nomikh Yphresia. "To Qarros" me prwtoselido titlo "Apraktoi gyrisan oi boyleytes" grafei oti to Israhl apagoreyse sthn ejamelh diakommatikh antiproswpeia ths kypriakhs Boylhs na eiselqei sto edafos toy gia na metaboyn sth Ramala, wste na ekfrasoyn th symparastash ths Kyproy ston Palaistinio hgeth Giaser Arafat kai h apostolh, mazi me toys dhmosiografoys, epestrece xqes ystera apo pentawrh paramonh sto aerodromio toy Tel Abib aprakth. Alloy grafei oti h kybernhsh anhggeile xqes efarmogh nomoqesias poy problepei epidoma teknoy kai stis triteknes oikogeneies. O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Anastatwsh sth Boylh" grafei oti "anastatwsh" metajy twn boyleytwn prokalese to xqesino dhmosieyma ths efhmeridas oti kapoioi synadelfoi toys prowqhsan en agnoia ths Olomeleias ths Boylhs, tropopoihsh nomoqesias me stoxo na diasfalisoyn th mh katabolh h kai thn epistrofh dasmoy gia polytelh aytokinhta poy agorasan kai o kybismos twn opoiwn einai megalyteros apo o,ti o nomos kaqorizei. Alloy grafei oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto epestrece xqes apo th Nea Yorkh enocei ths epanenarjhs twn apeyqeias synomiliwn ayrio Trith. "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema me titlo "Allages sthn kybernhsh" oti neo proswpo qa apokthsei h kybernhsh me thn anadomhsh poy o Proedros Klhridhs anamenetai na pragmatopoihsei to amesws prosexes diasthma, me eswterikes metakinhseis ypoyrgwn kai ejwterikes prosqhkes. Alloy shmeiwnei pws thn Pempth to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy qa kataqesei sth Boylh protash gia ayjhsh ths timhs twn kaysimwn, poy anamenetai na kymanqei sta 3 sent ana litro. "O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Apokalyptoyme to 'orama' Ntenktas" anaferei pws to "orama" ths toyrkikhs pleyras gia lysh toy Kypriakoy sthrizetai sto monimo diaxwrismo twn dyo koinothtwn kai sthn esaei paroysia ths Toyrkias sto nhsi. Sto eggrafo poy kateqese o k. Ntenktas sto deytero gyro twn synomiliwn perigrafetai h morfh lyshs poy epidiwkei h toyrkikh pleyra, me thn anagnwrish dyo kratwn, ta opoia qa dhmioyrghsoyn ena neo synetairismo. Se allo qema grafei oti opws exei diafanei h bash ths zhmias ston toyrismo gia fetos qa einai toylaxiston ena ekatommyrio ligoteres afijeis. H "Xaraygh" grafei sto kyrio qema me titlo "Oxi sto rokanisma toy xronoy" oti o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kalese xqes to Symboylio Asfaleias na steilei jekaqaro mhnyma sthn Agkyra kai sto katoxiko kaqestws oti den qa anexqei to paignidi rokanismatos toy xronoy stis apeyqeias synomilies gia epiteyjh lyshs sto Kypriako. Alloy anaferetai sth xqesinh ekdhlwsh mnhmhs kai timhs twn Nterbis Ali Kabazogkoy kai Kwsta Misiaoylh sto Dali, kata thn opoia o GG toy AKEL anefere pws h qysia toys apotelei symbolo agwna gia mia leyterh kai enwmenh Kypro. (KYPE/MK/KST/GP)[04] (K) Giwrgos Basileioy - Oyasingkton - EpafesThn amerikanikh prwteyoysa episkeptetai o prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgos Basileioy.[05] (K) Ekproswpos - Israhl - ParastaseisH kypriakh kybernhsh katadikase shmera dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy th stash twn arxwn toy Israhl apenanti se antiproswpeia ths Boylhs xqes, otan epexeirhse na eiselqei sth xwra.O Ekproswpos tonise pws tetoioy eidoys symperifora den proagei tis omales sxeseis metajy twn dyo kratwn kai anakoinwse oti o Presbeyths toy Israhl klhqhke sto Ypoyrgeio Ejwterikwn opoy qa ginoyn oi sxetikes parastaseis gia to xqesino symban. "H kybernhsh qelei na katadikasei to gegonos oti h antiproswpeia ths Boylhs den egine dynato na eiselqei sto Israhl, oti etyxe metaxeirishs poy isodynamoyse me askhsh cyxologikhs bias kai oti eteqh sta diabathria twn boyleytwn sfragida oti apagoreyetai h eisodos," dhlwse o Ekproswpos meta thn prwinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto. [06] (K) Proedros Dhmokratias - Anasxhmatismos - DiaceyshO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dieceyse kathgorhmatika dhmosieymata poy ton feroyn na probainei se anasxhmatismo ths kybernhshs, me grapth toy dhlwsh, poy anegnwse to meshmeri stoys dhmosiografoys o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.[07] (K) Proedros Klhridhs - Indos YFEJO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke shmera ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Indias Omar Amptoylax. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.[08] (K) GD Ypoyrgeioy Ejwterikwn - Presbeyths IsrahlO Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Presbhs Xristodoylos Pasiardhs, synanthqhke sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, me ton Presbeyth toy Israhl sthn Kypro Mikael Eligkal, o opoios se dhlwseis toy apefyge na anaferqei sta osa synebhsan me thn kypriakh koinoboyleytikh antiproswpeia poy prospaqhse na episkefqei th Ramala, alla empodisthke apo tis Arxes toy Israhl. Epi toy qematos, eipe, qa ekdoqei anakoinwsh apo thn israhlinh presbeia entos ths hmeras.O k. Eligkal anefere oti eixe mia "poly epoikodomhtikh synomilia" me ton k. Pasiardh "sto plaisio twn poly kalwn kai filikwn sxesewn poy diathroyme me thn Kypro. Syzhthsame", prosqese, "gia tis dimereis mas sxeseis kai, bebaiws, gia thn katastash sth Mesh Anatolh". [09] (K) ESK - Epistolh - Israhlinos PrwqypoyrgosH Enwsh Syntaktwn Kyproy (ESK), me epistolh ths pros ton Israhlino Prwqypoyrgo Ariel Siaron, diamartyretai entona gia thn "ayqaireth apagoreysh" se pente Kyprioys dhmosiografoys kai antiproswpeia ths kypriakhs Boylhs na eiselqoyn sto Israhl, meta thn afijh toys sto aerodromio Mpen Gkoyrion.[10] (K) Proedros Dhmokratias - Anasxhmatismos - Diaceysh (2)Me grapth dhlwsh, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dieceyse kathgorhmatika plhrofories toy Typoy oti qa probei se anasxhmatismo tis prosexeis meres kai shmeiwse pws exei plhrh empistosynh stoys Ypoyrgoys toy.Sth dhlwsh, thn opoia anegnwse stoys dhmosiografoys o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Proedros ejefrase lyph gia ta sxolia poy ginontai ston Typo se baros dyo ek twn Ypoyrgwn toy kai katasthse safes oti o idios asxoleitai kata kyrio logo me to Kypriako kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. [11] (K) Proedros Boylhs - Israhl - Epistolh diamartyriasEpistolh diamartyrias qa aposteilei o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias pros ton omologo toy sthn Knesset (israhlinh Boylh) Abraam Mpoyrgk me thn opoia ekfrazei thn "entonotath" diamartyria toy Swmatos gia thn "aparadekth energeia" twn israhlinwn arxwn na mhn epitrecoyn thn eisodo xqes se ejamelh koinoboyleytikh antiproswpeia sto Israhl me skopo na metabei sth Ramala kai na synanthqei me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat.[12] (K) Ekproswpos - Kypriako - EnergeiesAdika kathgoreitai h kybernhsh oti den probainei stis aparaithtes energeies gia na enhmerwnei swsta th dieqnh koinothta kai thn Eyrwpaikh Enwsh anaforika me tis apeyqeias synomilies, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.O Ekproswpos tonise pws einai gnwsth h pragmatikh eikona stis synomilies kai ypenqymise prosfates dhlwseis gia th qetikh stash toy Proedroy ths Dhmokratias stis synomilies. [13] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/4/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7317 1,7420 Dolario HPA 1,5191 1,5282 Lira Agglias 1,0603 1,0666 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 199,2767 200,8709 Dolario Aystralias 2,8797 2,9027 Dolario Kanada 2,4125 2,4318 Korwna Danias 12,8606 12,9634 Korwna Norbhgias 13,2220 13,3277 Korwna Soyhdias 15,6268 15,7518 Fragko Elbetias 2,5342 2,5544 [14] (K) Proedros Klhridhs - Dhlwsh Ntenktas - HEO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse shmera oti den antapokrinontai sthn pragmatikothta ta osa feretai na dhlwse o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, oti dhladh den epitrepei ston Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto na ypobalei protaseis sto trapezi twn diapragmateysewn prin apo ton Ioynio.[15] (K) Presbeia Israhl - Boyleytes - AnakoinwshH israhlinh Presbeia sth Leykwsia anaferei se anakoinwsh ths pws h apofash ths kypriakhs koinoboyleytikhs antiproswpeias na episkefqei th Ramala "elhfqh xwris prohgoymeno syntonismo me to Israhl".Sthn anakoinwsh shmeiwnetai pws otan egine gnwsth h epiqymia twn melwn ths antiproswpeias na episkefqoyn th Ramala kai na synanthqoyn me to Giaser Arafat, "elaban th dieykrinish oti h Ramala eixe khryxqei 'Apagoreymenh Stratiwtikh Perioxh' kai epomenws den qa kaqistato dynath h synanthsh toys me to Giaser Arafat". Para tayta, h apostolh jekinhse, prostiqetai sthn anakoinwsh. [16] (K) Proedros Klhridhs - Biblio syllyphthriwn[17] (K) KISOS - Israhl - Koinoboyleytikh antiproswpeiaThn "apreph kai proklhtikh energeia" toy Israhl na apagoreysei thn eisodo se kypriakh diakommatikh koinoboyleytikh antiproswpeia, katadikazei me anakoinwsh toy to Kinhma Sosialdhmokratwn (KISOS).[18] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - Tajidi stis HPAKrisimo xarakthrise to neo gyro twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako poy arxizei ayrio o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, kaqws se ayton to gyro "qa diafanei an telika qa ginoyn oi metakinhseis" ths toyrkikhs pleyras kai "qa spasei to adiejodo" sto Kypriako.Opws eipe, qa diafanei epishs "an kai pws qa paremblhqei", mesw toy ekproswpoy toy, o GG toy OHE Kofi Anan, o amerikanikos paragontas, o bretanikos paragontas kai to Symboylio Asfaleias twn HE. [19] (K) Kypriako Naytiliako Symboylio - Genikh SyneleyshSthn apofasistikothta ths kybernhshs na anabaqmisei to kyros ths Kypriakhs Shmaias kai ths Kypriakhs Naytiliakhs Dioikhshs, anaferqhke shmera o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy, metaferontas xairetismo toy Proedroy ths Dhmokratias sthn 13h Ethsia Genikh Syneleysh toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy, poy pragmatopoihqhke sth Lemeso.Anaferomenos sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn dhlwse oti logw ths proodoy ths xwras mas sto naytiliako tomea, symplhrwqhke stis 17 Maioy 2001 to Kefalaio gia tis Qalassies Metafores kai ejefrase thn pepoiqhsh oti to Kypriako Nhologio kai h Kypriakh Naytiliakh Biomhxania qa synexisoyn na anaptyssontai. [20] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwshNea shmantikh ptwsh se pososto 1,70% kategrace h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh, ypoxwrwntas stis 107,86 monades, ws apotelesma twn piesewn poy dexqhkan ta "baria xartia" toy xrhmatisthrioy kai kyriws oi trapezikoi titloi. O hmerhsios ogkos synallagwn paremeine sta xamhla epipeda, kaqws diamorfwqhke sta 1,7 ekatommyria lires.[21] (K) Kyprios YPEJ - YFEJ IndiasTh baqia desmeysh ths Indias sthn kyriarxia, thn asfaleia kai thn edafikh akeraiothta ths Kyproy epanabebaiwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Indias Omar Amptalla, shmeiwnontas oti h xwra toy einai desmeymenh sthn efarmogh twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias gia thn epilysh toy Kypriakoy.Sto plaisio koinhs dhmosiografikhs diaskechs me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, o k. Amptalla eipe epishs oti Kypros kai India energoyn apo koinoy gia na pragmatopoihqei episkech sthn Kypro fetos toy Prwqypoyrgoy ths Indias Atal Mpexari Batzpagi. [22] (K) Bretanos YFEJ - Kypros - EpiskechDihmerh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei stis 10 kai 11 Aprilioy o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia qemata Kyproy kai dieyrynshs ths EE, Piter Xein.[23] (K) Organwseis - Palaistiniako - ChfismaKoino chfisma gia to Palaistiniako, sto opoio apaitoyn "ton ameso kai xwris oroys termatismo ths israhlinhs eisbolhs stis aytonomes palaistiniakes perioxes kai thn amesh apoxwrhsh twn israhlinwn strateymatwn apo aytes", edwsan shmera sth dhmosiothta oi politikes organwseis neolaias EDON, NEDHSY, NEDHK, Neolaia Sosialdhmokratwn kai oi Neoi Oikologoi, kaqws kai oi foithtikes organwseis POFNE kai FEPAN kai h Pagkypria Syntonistikh Epitroph Maqhtwn,[24] (K) Presbhs HPA sthn Ellada - KypriakoOi Hnwmenes Politeies einai etoimes na bohqhsoyn th diadikasia epilyshs toy Kypriakoy me opoio tropo mporoyn, dhlwse o Presbeyths twn HPA sthn Ellada Tomas Miller, kata th diarkeia omilias toy se synedrio poy pragmatopoieitai sthn Oyasingkton.[25] (K) Ekproswpos - OHE - Apeyqeias synomiliesEneseis zwhs sth diadikasia twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako anamenei o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy apo ta Hnwmena Eqnh, o opoios shmeiwse oti h e/k pleyra anamenei oti h episkech toy Bretanoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Piter Xein sthn Kypro qa "energhsei ws fwnh pieshs panw sthn toyrkikh pleyra".[26] (K) Albaro nte Soto - Kypriako - Diaskech TypoyO Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto ejefrase thn pepoiqhsh oti yparxei edafos gia aisiodojia se o,ti afora thn epilysh toy Kypriakoy, epishmainontas oti ta symferonta olwn twn endiaferomenwn merwn ton odhgoyn sto na pisteyei pws ta merh epiqymoyn mia lysh. Ejefrase, epishs, thn pepoiqhsh oti lyseis yparxoyn se ola ta problhmata.Se dhmosiografikh diaskech poy edwse shmera sto Lhdra Palas, o k. nte Soto erwthqeis an ta HE einai etoima na dwsoyn sta dyo merh kapoia eggrafa h idees gia lysh, eipe oti "eimaste etoimoi na bohqhsoyme ta merh me opoiondhpote tropo zhthqei, eite aytos einai oysiastikos einai diadikastikos". Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.