Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-02-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Pampafios Syndesmos Amerikhs - Piter Pappas
  • [03] (K) Spyros Pisynos - Synaylies
  • [04] (K) Proedros Boylhs - Proedros Synaspismoy
  • [05] (K) Anaplhrwths Proedros DHSY - Proedros Synaspismoy
  • [06] (K) Nikos Kwnstantopoylos - Arxiepiskopos
  • [07] (K) Ekproswpos - Kypriako - Synomilies
  • [08] (K) Ypoyrgeio Amynas - "OLYMPOS 2002"
  • [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [10] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Megales zhmies
  • [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Synaspismoy
  • [13] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Danias - Kypros
  • [14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Apofash - Afganikes Aerogrammes
  • [15] (K) GG OHE - Toyrkos YPEJ - Dhlwsh ajiwmatoyxoy OHE
  • [16] (K) Ypoyrgos Amynas - Enisxysh katoxikoy stratoy
  • [17] (K) KISOS - Syntonistikh Epitroph Dhmwn kai Swmateiwn Keryneias

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To Kypriako kai h endexomenh paratash ths problepomenhs diakophs twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, h prosgeiwsh toyrkikwn metagwgikwn aeroskafwn sto paranomo aerodromio toy katexomenoy Leykonoikoy, oi proedrikes ekloges toy 2003 kai h syzhthsh gia ta onomata twn piqanwn ypochfiwn, h egkataleich toy jenodoxeioy "Filojenia" kai oi parembaseis poy ephreazoyn dysmenws prostateyomenes periballontika perioxes einai merika apo ta qemata twn shmerinwn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Mayrh lista melwn sto AKEL", oti h hgesia toy kommatos exei katartisei katalogo stelexwn kai melwn toy AKEL, oi opoioi kathgoroyntai gia "paragontismo" kai gia "stayroqhria", enw "prwtofanhs" qewreitai kai h antidrash poy paroysiazetai stis tajeis twn melwn toy kommatos sthn endexomenh yposthrijh ths ypochfiothtas toy Proedroy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy stis prosexeis proedrikes ekloges. Alloy grafei oti synerxetai shmera to prwi to Geniko Symboylio ths PASYDY prokeimenoy na egkrinei th symfwnia gia to neo kratiko misqologio.

    "H Maxh" sto kyrio qema katw apo ton titlo "Prooptikh Klhridh kai to 2003", grafei oti "entypwsh kai problhmatika" prokalesan oi xqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Gewrgias Kwsta Qemistokleoys, symfwna me tis opoies "o Proedros Klhridhs den eipe akoma thn teleytaia toy lejh, oson afora tis proqeseis toy gia tis proedrikes ekloges toy 2003". Se allo qema grafei oti o Ypoyrgos Emporioy Nikos Rolandhs parelabe apo ton Proedro ths AHK katalogo ston opoio perilambanontai "146 metrhtes stoys opoioys yparxei eylogh ypocia oti shmeiwqhke parembash" gia ypokloph hlektrikoy reymatos.

    O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Ktizoyn mesa stis alykes", grafei pws, para thn ypografh ths dieqnoys periballontikhs symbashs "Ramsar", to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn "zhthse kratiko temaxio, to opoio brisketai entos ths prostateyomenhs zwnhs ths Alykhs Larnakas, gia anegersh jenodoxeiakhs monadas", enw to symboylio ths AEK Larnakas zhthse "poleodomikh adeia kata parekklish gia ghpedo kalaqosfairas". Allh eidhsh einai oti h diakoph sth diadikasia twn apeyqeias synomiliwn Klhridh Ntenktas, poy arxika eixe programmatisqei na ginei metajy 21hs kai 25hs Febroyarioy, qa parataqei ejaitias ths enhmerwshs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia tis ejelijeis sto Kypriako, h opoia exei programmatisqei na ginei stis 26 Febroyarioy.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema me titlo "Ekrhjh proedrologias" oti para th gnwmh twn politikwn arxhgwn oti einai poly nwris na arxisei h proergasia gia tis proedrikes ekloges, exoyn jekaqarisei oti "epidiwjh toy AKEL einai h trimerhs synergasia me to DHKO kai to KISOS" enw sto komma, "yparxei dixognwmia gia to poios qa einai o ypochfios", oti "sto KISOS yparxoyn endoiasmoi gia thn ajiopistia toy AKEL", oti to DHKO "fainetai na emmenei sthn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy" kai oti o DHSY "einai anoiktos gia dialogo me oloys". Se allh eidhsh grafei oti "sto deytero kai oysiastiko" meros ths prospaqeias gia th forologikh metarryqmish, emplekontai aythn thn ebdomada ta kommata.

    "O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Metagwgika sto Leykonoiko", grafei sto kyrio qema oti gia prwth fora to teleytaio diasthma, oi Toyrkoi ekanan xrhsh toy paranomoy stratiwtikoy aerodromioy sto Leykonoiko, sto opoio prosgeiwqhke ariqmos barewn metagwgikwn aeroskafwn, poy proerxontai apo bash sta notia mikrasiatika paralia. Se allh eidhsh grafei oti 22 "diastayrwseis - skotwstres" apo tis 432, exei proepilejei h Troxaia Arxhgeioy Astynomias gia na topoqethsei hlektronikes kameres me tis opoies qa parakoloyqoyntai olo to 24wro.

    H "Xaraygh" me ton titlo "Idoy katanthma", grafei sto kyrio qema oti to jenodoxeio "Filojenia" sth Leykwsia, to opoio h kybernhsh eixe yposxeqei apo to 1999 pws qa to metatrecei se biblioqhkh, "exei egkataleifqei entelws afylakto, me apotelesma na mporei opoios to qelhsei na eiselqei se ayto kai na afairesei anenoxlhtos opoiodhpote perioysiako stoixeio toy jenodoxeioy". Se allo qema grafei oti o Proedros toy "Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy" Nikos Kwnstantopoylos, episkeptetai apo shmera mexri kai tis 8 Febroyarioy thn Kypro kai oti, ektos apo thn politikh kai qrhskeytikh hgesia toy topoy, qa exei synanthseis me proedroys h ekproswpoys twn toyrkokypriakwn kommatwn.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema ypo ton titlo "Dwste ena xrono adeia sth mhtera" oti h boyleyths toy DHSY Elenh Qeoxaroys sxediazei na ypobalei sth Boylh protash gia paratash ths adeias toketoy apo tesseris mhnes se ena xrono, alla oi ergodotes ferontai na antidroyn yposthrizontas thn apoch oti qa einai dysbastakto to baros gia thn oikonomia. Alloy grafei oti mporei o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy na exei ypodeijei thn Kofinoy ws xwro ypodoxhs aqigganwn, oi katoikoi toy xwrioy, wstoso, antidroyn sfodra, enw o xwros "den qwreitai idanikos". (KYPE/GSA/NMA/GP)

    [02] (K) Pampafios Syndesmos Amerikhs - Piter Pappas

    Ton kypriakhs katagwghs megaloepixeirhmatia, Piter Pappas, Proedro toy Tameioy Paidiwn ths Kyproy kai twn Ellhnoamerikanwn Repoymplikanwn, timhse sthn ethsia xoroesperida toy, o Pampafios Syndesmoy Amerikhs.

    [03] (K) Spyros Pisynos - Synaylies

    Sth mikrh epilekth omada twn anaplhrwtwn maestrwn ths Filarmonikhs Orxhstras ths Neas Yorkhs sygkatalegetai gia prwth fora enas sympatriwths mas, o Spyros Pisynos, o opoios qa brisketai ayto to mhna sthn Kypro gia na dieyqynei sto qeatro "Rialto" thn opera toy Motsart "Cosi fan tutte" kai gia prwth fora thn Kratikh Orxhstra Dwmatioy Kyproy. Qa paroysiasqei epishs, sta mesa Aprilioy, ws pianistas, ermhneyontas moysikh dwmatioy, plaisiwmenos apo toys Vienna String Soloists.

    [04] (K) Proedros Boylhs - Proedros Synaspismoy

    Taytismenes einai oi qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy gia th lysh toy Kypriakoy, ektima o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios synanthqhke shmera me ton Proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantopoylo.

    "O Synaspismos ths Aristeras kai ths Proodoy einai apo qesh arxhs dipla ston kypriako lao gia lysh, h opoia qa antapokrinetai sta symferonta kai toy kratoys ws tetoioy, alla kai toy laoy, E/K kai T/K", eipe o k. Xristofias.

    [05] (K) Anaplhrwths Proedros DHSY - Proedros Synaspismoy

    Th diapistwsh oti o Proedros toy Synaspismoy kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos, alla kai oloklhros o politikos kosmos ths Elladas, einai panta etoimos na bohqhsei kai na synergastei gia thn prowqhsh toy eqnikoy mas qematos, ekane shmera o Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Panagiwths Dhmhtrioy.

    [06] (K) Nikos Kwnstantopoylos - Arxiepiskopos

    O Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos, dhlwse shmera, ystera apo synanthsh toy me ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo, oti "h ekklhsia mporei na symbalei apofasistika sthn diamorfwsh klimatos proseggishs anamesa stis dyo koinothtes (sthn Kypro), etsi wste to Kypriako na brei th dikaih lysh toy". Ypogrammise parallhla pws prepei to Kypriako "na pacei na diaiwnizetai ws ena problhma eisbolhs kai katoxhs kai na ejasfalistei h eirhnikh symbiwsh twn katoikwn oloy toy nhsioy kai o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn.

    [07] (K) Ekproswpos - Kypriako - Synomilies

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti den exei oloklhrwqei h syzhthsh toy kefalaioy ths asfaleias, h opoia diejagetai sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn sto Kypriako.

    O Ekproswpos, o opoios apantoyse se sxetikh erwthsh, problece oti to qema ths asfaleias "qa katalabei olo to meros h shmantiko meros kai ths ayrianhs syzhthshs".

    [08] (K) Ypoyrgeio Amynas - "OLYMPOS 2002"

    Arxizei ayrio h programmatismenh askhsh epi xartoy toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Froyras, me thn epwnymia "OLYMPOS 2002", h opoia qa diarkesei mexri kai tis 14 Febroyarioy.

    [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           120,66 (-2,26)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  2.353.424
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.305.607    498,05 (-2,45)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    579.392    138,41 (-2,36)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     63.044    112,36 (-2,36)
    Asfalistikoi Organismoi       £     18.441     45,13 (-2,51)
    Biomhxanikes Etaireies        £     70.578     53,41 (-1,18)
    Toyristikes Epixeirhseis      £    196.352     82,43 (-2,01)
    Emporikes Etaireies           £    107.414     29,38 (-2,13)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     26.284     53,00 (-1,12)
    Et. Plhroforikhs              £     35.044      7,73 (-1,40)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    379.982     25,98 (-3,20)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        390     25,16 ( 3,03)
    Jenodoxeia                    £    178.779     72,30 (-1,46)
    Alles Etaireies               £    293.758    126,91 (-3,00)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [10] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 05/02/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7308          1,7411
    Dolario HPA                      1,5065          1,5155
    Lira Agglias                     1,0582          1,0645
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     199,5346        201,1308
    Dolario Aystralias                 2,9443          2,9678
    Dolario Kanada                     2,4033          2,4225
    Korwna Danias                     12,8456         12,9483
    Korwna Norbhgias                  13,6040         13,7128
    Korwna Soyhdias                   15,9814         16,1092
    Fragko Elbetias                    2,5526          2,5730
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Megales zhmies

    Megales apwleies ths tajhs toy 2,26% kategrace o Genikos Deikths kata th shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh, me toys ependytes na epididontai se reystopoihseis twn metoxikwn ajiwn, anejarthtoy kefalaiopoihshs. O Genikos Deikths ekleise stis 120,66 monades enw xwris diaforopoihsh, se sxesh me thn prohgoymenh synanthsh paremeine, h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke sta 2,3 ekatommyria lires.

    [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Synaspismoy

    O Synaspismos ths Aristeras kai ths Proodoy yposthrizei oti h Kypros prepei na mpei sthn EE ws eniaio kratos, xwris proskommata, xwris proypoqeseis, xwris dilhmmata ths teleytaias stigmhs, dhlwse o Proedros toy kommatos Nikos Kwnstantopoylos meta thn antallagh apocewn poy eixe shmera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidh gyrw apo tis ejelijeis stis apeyqeias synomilies, thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kai ton ellhnotoyrkiko dialogo.

    [13] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Danias - Kypros

    Fqanei ayrio sthn Kypro gia epishmh dihmerh episkech o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Danias Per Stig Moller.

    [14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Apofash - Afganikes Aerogrammes

    To Ypoyrgiko Symboylio kata th shmerinh toy synedria ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh enekrine th lhch twn anagkaiwn metrwn gia plhrh symmorfwsh ths Kypriakhs Dhmokratias pros ta chfismata 1388 (2002) kai 1390 (2002) toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn gia arsh twn apagoreytikwn metrwn kata twn Afganikwn Aerogrammwn ARIANA kai diaforopoihsh twn kyrwsewn poy exoyn epiblhqei sto Afganistan antistoixa.

    [15] (K) GG OHE - Toyrkos YPEJ - Dhlwsh ajiwmatoyxoy OHE

    O GG toy OHE Kofi Anan enhmerwse ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ismail Tzem, kata th xqesinh toys synanthsh sthn edra toy dieqnoys organismoy, gia tis teleytaies ejelijeis anaforika me tis apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, opws dhlwse sth Nea Yorkh ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [16] (K) Ypoyrgos Amynas - Enisxysh katoxikoy stratoy

    H enisxysh toy katoxikoy stratoy ekpempei "ena poly sobaro mhnyma gia th poreia twn synomiliwn" tonise se shmerines dhlwseis toy o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, prosqetontas oti oi energeies aytes twn Toyrkwn den peiqoyn gia tis proqeseis toys, oti dhladh qeloyn, opws oi idioi lene, lysh kai proxwroyn pros ayth thn kateyqynsh.

    [17] (K) KISOS - Syntonistikh Epitroph Dhmwn kai Swmateiwn Keryneias

    To KISOS den prokeitai se kamia periptwsh na apodexqei lysh toy Kypriakoy, h opoia na parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qemeliwdeis eleyqeries, poy perilambanoyn to dikaiwma ths eleyqerhs egkatastashs, ths eleyqerhs diakinhshs kai ths aproskopths askhshs toy dikaiwmatos perioysias, diabebaiwse o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy, ystera apo synanthsh poy eixe arga to apogeyma me th Syntonistikh Epitroph twn katexomenwn Dhmwn kai Swmateiwn ths eparxias Keryneias.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 5 February 2002 - 18:50:08 UTC