Write to us with Feedback for the HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-01-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Ekproswpos OHE - Synomilies - Kypriako
  • [02] (K) KSSE - Ekqesh Mparsoni
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Proedros KSSE - Kypriako
  • [05] (K) Kypros - Seismikh donhsh
  • [06] (K) EDAD - Apologismos - Toyrkia
  • [07] (K) Symboylio ths Eyrwphs - YPEJ - Ypoqesh Loizidoy
  • [08] (K) Kypros - Aigyptos - Ypografh Prwtokolloy
  • [09] (K) Ekproswpos - Diaceysh - Isxyrismoi - Toyrkikos Typos
  • [10] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [11] (K) Proedros DHKO - Kypriako
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Anodos
  • [14] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs HPA
  • [15] (K) Proedros Klhridhs - Proedros DHSY
  • [16] (K) Giannakhs Omhroy - Kypriako
  • [17] (K) Andreas Xristoy - Dhmosieyma "Kiprisli"
  • [18] (K) Mhtsopoylos - "Kiprisli"
  • [19] (K) StE - Chfisma - Ejeyresh formoylas - Kypriako
  • [20] (K) Proedros ND - Kypriako

  • [01] (K) Ekproswpos OHE - Synomilies - Kypriako

    Me oligologh typikh dhlwsh, h anaplhrwths ekproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE Mari Okampi anakoinwse xqes brady thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn sth Leykwsia.

    Opws eipe "h prwth apo tis programmatismenes taktikes proswpo me proswpo synomilies metajy toy Ellhnokyprioy hgeth Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntektas, arxisan shmera. Oi synomilies poy lambanoyn xwra sthn prostateyomenh apo ta Hnwmena Eqnh perioxh, sth Leykwsia, pragmatopoioyntai sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea gia thn Kypro Albaro nte Soto".

    H k. Okampi prosqese oti "meta th synanthsh ths perasmenhs Tetarths, kai oi dyo hgetes symfwnhsan na synantwntai kaqe Deytera, Tetarth kai Paraskeyh stis 5 mm. Opws symfwnhqhke kai apo toys dyo, den anamenetai anakoinwsh Typoy".

    (KYPE/AZ/GP)

    [02] (K) KSSE - Ekqesh Mparsoni

    H ekqesh gia thn "Katastash sthn Kypro" toy Oyggroy eishghth ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Antras Mparsoni, kaqws kai h ekqesh Ollandoy eishghth Erik Gioyrgkens gia thn "Efarmogh twn Apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn" briskontai sto epikentro toy kypriakoy endiaferontos kata thn prwth synodo ths KSSE gia to 2002, poy pragmatopoieitai apo tis 21 - 25 Ianoyarioy sto Strasboyrgo.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Anamesa sta kyriotera qemata toy shmerinoy kypriakoy Typoy einai h xqesinh proswpo me proswpo synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, oi antidraseis stoys isxyrismoys t/k efhmeridas peri dikoinotikhs omadas poy etoimase sxedio lyshs toy Kypriakoy, h ejixniash ths ypoqeshs klophs oplismoy apo fylakio ths Eqnikhs Froyras, kai ta problhmata poy antimetwpizoyn ta limania me apotelesma na katafeygoyn ploia se alles xwres gia ejyphrethsh.

    H "Alhqeia", ypo ton titlo "Dyo senaria gia ta opla", grafei oti plhrws ejixniasqeisa mesa se 48 wres qewreitai apo thn Astynomia kai thn Eqnikh Froyra h ypoqesh klophs oplismoy apo fylakio ths perioxhs Eyryxoy, afoy entopisthke o oplismos se dyo diaforetika shmeia kai synelhfqhkan kai oi treis drastes. Grafei oti me anoikth atzenta diejagontai oi synomilies gia to Kypriako kai oti Klhridhs kai Ntenktas symfwnhsan pws h proswpo me proswpo diapragmateysh qa toys dwsei thn eykairia gia oysiastiko pare-dwse.

    "H Maxh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Diwxnoyme ploia", oti dhmioyrgoyntai problhmata sta kypriaka limania, me apotelesma na mhn ejyphretoyntai ta ploia poy proseggizoyn se ayta kai na katafeygoyn se alles geitonikes xwres, opws egine thn perasmenh Trith sto limani Larnakas, opoy shmeiwqhke epeisodio metajy limenergatwn kai axqoforwn kata thn ekfortwsh ixqyaleyroy apo ploio, to opoio telika katefyge sth Bhryto. Se allo qema anaferei oti o Ergodotikos Syndesmos Trapezwn, se synergasia me toys ergazomenoys stis trapezes kai me thn Astynomia, apofasise th lhch aysthrwn metrwn asfaleias stis trapezes.

    O "Poliths", ypo ton titlo "Se neo polemo oi yperagores", grafei oti se synaspismo me thn elladikh etaireia Systash A.E. proxwroyn oi mikromesaies kypriakes yperagores, me skopo na antepejelqoyn stis dyskoles synqhkes poy dhmioyrgoyntai sthn kypriakh agora. Grafei oti o T/K hgeths feretai na eipe ston Proedro Klhridh kai ton Albaro nte Soto pws den qa paqei o,ti epaqe to 1974, yposthrizontas oti den qa apodexqei "na krathsoyn to neo kratos oi E/K" se periptwsh dialyshs toy.

    "H Shmerinh", me ton titlo "Ptyxia 'maimoy'", grafei sto kyrio qema pws xorhgoyntai ptyxia ej apostasews, mesw Diadiktyoy, apo mh anagnwrismenes yphresies kai enanti katabolhs xrhmatwn, ta opoia den anagnwrizontai apo to Kypriako Symboylio Anagnwrishs Titlwn Spoydwn kai oti sxetikes kataggelies diereynwntai apo to Ypoyrgeio Paideias. Alloy grafei gia to dhmosieyma t/k efhmeridas, symfwna me to opoio omades E/K kai T/K epanaproseggistwn symmetexoyn se sxedio lyshs toy Kypriakoy, sto opoio doqhke h onomasia "Hnwmenes Politeies Kyproy".

    "O Fileleyqeros" grafei, sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Ejoysies: Ek peritrophs", oti oi mesolabhtes sto Kypriako eynooyn to diamerismo ejoysiwn anamesa stis dyo koinothtes, eite me plhrh allagh toy politikoy systhmatos, eite me to shmerino kai oti kleidi gia to qema twn ejoysiwn apotelei h protash gia ek peritrophs proedria. Se allo qema grafei oti h Eqnikh Froyra einai etoimh na efarmosei tis pronoies dieqnoys symbashs gia thn apagoreysh ths paragwghs, metaforas, apoqhkeyshs kai xrhshs twn narkwn kata proswpikoy, amesws molis h Boylh chfisei ton kyrwtiko nomo.

    H "Xaraygh", ypo ton titlo "Terastio xasma", grafei oti o Ekproswpos Typoy toy AKEL Nikos Katsoyridhs, apantwntas se dhlwseis toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY gia sygkybernhsh twn dyo kommatwn, ypedeije oti oi sygkekrimenes anafores ajiwmatoyxwn toy kybernwntos kommatos ginontai "ek toy ponhroy". Grafei oti o Proedros Klhridhs kai o T/K hgeths, ypo th skia t/k dhmosieymatwn peri dikoinotikhs omadas poy etoimase sxedio lyshs toy Kypriakoy, syzhthsan xqes tis ejoysies kai tis armodiothtes.

    H agglofwnh "Cyprus Mail", sto kyrio qema me titlo "Oi hgetes synantwntai katw apo aysthrh nea syskotish", grafei oti oi hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro jekinhsan xqes mia nea diadikasia apeyqeias synomiliwn gia thn epanenwsh ths nhsoy, me thn prwth toys apo mia seira synanthsewn poy qa ginontai treis fores thn ebdomada, opws eixe symfwnhqei thn perasmenh Tetarth. Allh eidhsh einai oti h kybernhsh, mesa ston epomeno mhna, anamenetai na prokhryjei to diagwnismo pollwn ekatommyriwn lirwn gia th diaxeirish twn aerodromiwn, symfwna me dhlwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy.

    [04] (K) Proedros KSSE - Kypriako

    Ekklhsh ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia ejeyresh lyshs sto Kypriako ekane me dhlwsh toy sto KYPE o neoeklegeis Proedros ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Peter Sinter.

    "To mhnyma poy qa estelna stoys dyo hgetes qa htan: parakalw breite mia lysh", eipe o neos Proedros ths Syneleyshs. O aystriakhs katagwghs Peter Sinter ejefrase thn etoimothta toy na episkefqei thn Kypro ean ayto qa bohqoyse sthn ejeyresh lyshs.

    [05] (K) Kypros - Seismikh donhsh

    Isxyrh seismikh donhsh megeqoys 5.8 baqmwn sthn klimaka Rixter shmeiwqhke shmera stis 6.55 to prwi. To epikentro toy seismoy entopisthke sth qalassia perioxh, 350 xiliometra dytika twn aktwn ths Pafoy.

    Symfwna me anakoinwsh toy Tmhmatos Gewlogikhs Episkophshs, o seismos egine elafra aisqhtos kyriws apo enoikoys chlwn ktiriwn sthn Pafo, sth Lemeso kai th Leykwsia. Den exoyn anaferqei opoiesdhpote zhmies.

    (KYPE/ELA/GP)

    [06] (K) EDAD - Apologismos - Toyrkia

    Ayjhsh kata treis xiliades paroysiasan to perasmeno etos oi ypoqeseis enwpion toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) me thn Toyrkia na einai h xwra me tis perissoteres ypoqeseis poy ekkremoyn sto Dikasthrio.

    [07] (K) Symboylio ths Eyrwphs - YPEJ - Ypoqesh Loizidoy

    H Ej Ypoyrgwn Epitroph toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE), afoy epanejetase thn ypoqesh Titinas Loizidoy enantion ths Toyrkias, epanalambanei th qemeliwdh shmasia poy prosdidei sthn thrhsh twn ypoxrewsewn twn kratwn-melwn ths, oson afora thn Eyrwpaikh Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai idiaitera thn ypoxrewsh toys na symmorfwnontai me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD).

    [08] (K) Kypros - Aigyptos - Ypografh Prwtokolloy

    Dimereis epafes kai diaboyleyseis ston politiko, oikonomiko kai episthmoniko tomea perilambanei, metajy allwn, to Prwtokollo Diaboyleysewn poy ypegrafh shmera metajy Kyproy kai Aigyptoy sto plaisio endynamwshs twn filikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

    [09] (K) Ekproswpos - Diaceysh - Isxyrismoi - Toyrkikos Typos

    H kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy, dieceyse kathgorhmatika isxyrismoys ths agglofwnhs toyrkikhs efhmeridas "Turkish Daily News" oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas symfwnhsan, dhqen, sth dhmioyrgia enos "neoy kratoys".

    [10] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 22/01/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7309          1,7412
    Dolario HPA                      1,5306          1,5397
    Lira Agglias                     1,0712          1,0776
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     205,1386        206,7797
    Dolario Aystralias                 2,9436          2,9671
    Dolario Kanada                     2,4587          2,4783
    Korwna Danias                     12,8548         12,9576
    Korwna Norbhgias                  13,6683         13,7776
    Korwna Soyhdias                   15,9784         16,1062
    Fragko Elbetias                    2,5418          2,5621
    

    [11] (K) Proedros DHKO - Kypriako

    O Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos dhlwnei realisths se sxesh me thn ekbash twn apeyqeias synomiliwn Klhridh - Ntenktas, gia to Kypriako kai shmeiwnei oti oi plhrofories oti syzhtoyntai kata tis apeyqeias synomilies qemata ek peritrophs proedrias, prokaloyn anhsyxia.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           127,12 ( 0,17)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.765.777
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   744.284    515,68 ( 0,92)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    186.681    141,24 ( 0,66)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    116.922    122,09 ( 0,24)
    Asfalistikoi Organismoi       £     22.214     48,34 (-0,37)
    Biomhxanikes Etaireies        £     96.312     55,52 ( 0,98)
    Toyristikes Epixeirhseis      £    138.356     93,08 (-0,10)
    Emporikes Etaireies           £     57.921     31,40 ( 0,19)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      6.803     55,00 ( 0,40)
    Et. Plhroforikhs              £     14.652      8,35 ( 1,34)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    371.253     28,44 (-0,52)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     24,91 ( 0,36)
    Jenodoxeia                    £    154.173     77,43 (-1,39)
    Alles Etaireies               £    493.993    137,86 ( 0,20)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Anodos

    Oriaka kerdh se pososto 0,17%, para to periorismeno agorastiko endiaferon, katafere na shmeiwsei shmera h xrhmatagora, ystera apo epta kata seira ptwtikes synanthseis. O Genikos Deikths ekleise stis 127,12 monades, enw o synolikos ogkos synallagwn, xwris na jefygei apo ta xamhla epipeda twn teleytaiwn ebdomadwn, diamorfwqhke sta 1,7 ekatommyria lires.

    [14] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs HPA

    O Amerikanos Presbhs sth Leykwsia Ntonalnt Mpantler apefyge shmera na anaferqei sta symperasmata twn Amerikanwn apo tis ews twra synanthseis toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, shmeiwnontas pws aytes briskontai sta arxika toys stadia.

    [15] (K) Proedros Klhridhs - Proedros DHSY

    Einai poly nwris gia symperasmata, alla kai gia enhmerwsh twn arxhgwn twn kommatwn gia thn poreia twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, ektima o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs, o opoios egine shmera dektos apo ton Proedro Klhridh.

    [16] (K) Giannakhs Omhroy - Kypriako

    O Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy dhlwse oti "einai laqos gia opoiondhpote na mpainei se leptomereies syntagmatikoy xarakthra poy aforoyn sthn lysh toy Kypriakoy" kai na ginontai syzhthseis gia edafikes dieyqethseis "giati otan syzhtame leptomereies dinoyme lanqasmena mhnymata".

    [17] (K) Andreas Xristoy - Dhmosieyma "Kiprisli"

    To Eqniko Symboylio kai mono prepei na trofodotei ton Proedro ths Dhmokratias me protaseis kai eishghseis anaforika me thn epilysh toy Kypriakoy eipe shmera o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, klhqeis na sxoliasei to xqesino dhmosieyma ths t/k efhmeridas "Kiprisli", poy ferei omada E/K kai T/K na exoyn epejergastei sxedio syntagmatos gia lysh toy Kypriakoy.

    [18] (K) Mhtsopoylos - "Kiprisli"

    "To pronomio paragwghs idewn skecewn, einai ena pronomio kai dikaiwma poy exoyn oloi oi polites toy topoy", dhlwse o Ekproswpos Typoy toy DHSY, Tasos Mhtsopoylos, apantwntas se dhlwseis toy Koinoboyleytikoy Ekproswpoy toy AKEL, Andrea Xristoy, anaforika me to dhmosieyma ths t/k efhmeridas "Kiprisli", poy ferei omada E/K kai T/K na exei epejergastei sxedio syntagmatos gia lysh toy Kypriakoy.

    [19] (K) StE - Chfisma - Ejeyresh formoylas - Kypriako

    Ekklhsh pros ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas opws symbaloyn sthn ejeyresh formoylas poy qa epitrecei se oloklhro ton plhqysmo ths Kyproy na epwfelhqei apo thn entajh ths xwras sthn EE kai opws kata tis synomilies gia to Kypriako epikentrwqoyn se sygkekrimena politika qemata, aphyqyne shmera me chfisma ths h Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), ekfrazontas thn pepoiqhsh oti, para thn apofash toy Elsinki, mia politikh symfwnia gia to mellon ths Kyproy, metajy twn dyo pleyrwn einai dynath kai epiqymhth prin thn entajh sthn EE.

    To chfisma egkriqhke me syntriptikh pleiochfia (me 93chfoys yper, 4 kata kai 2 apoxes) kai basizetai panw sthn ekqesh gia thn "Katastash sthn Kypro" toy Oyggroy eishghth sthn KSSE gia thn politikh katastash sthn Kypro Antras Mparson. Kalei epishs tis toyrkikes arxes na mhn ejapolyoyn apeiles enantion ths Kypriakhs Dhmokratias sxetika me thn entajh ths Kyproy sthn EE, prin thn ejeyresh politikhs lyshs kai na peisoyn toys T/K hgetes oti h mellontikh entajh ths Kyproy sthn EE exei pleonekthmata kai gia tis dyo koinothtes.

    Shmeiwnetai oti kata th diwrh syzhthsh ypoblhqhkan 16 tropologies. Apo tis 5 tropologies ths kypriakhs pleyras egkriqhkan oi tesseris kai apo tis 9 toyrkikes tropologies egkriqhke mono mia.

    H KSSE shmeiwnei me ikanopoihsh oti meta apo makra periodo adiejodoy oi hgetes twn dyo koinothtwn eishlqan se mia seira proswpo me proswpo synomiliwn, sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia thn Kypro Albaro nte Soto, me stoxo thn ejeyresh dieyqethshs sth dienejh "h opoia paramenei ena apo ta pleon eyaisqhta problhmata ths Eyrwphs pros epilysh".

    Sto chfisma kaloyntai oi dyo hgetes na synergastoyn me kalh pisth stis prospaqeies gia diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

    Oson afora tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias to chfisma shmeiwnei oti prepei na synexisoyn tis prospaqeies toys gia symmetoxh ths t/k koinothtas stis entajiakes diapragmateyseis me thn EE kai enhmerwsh twn T/K gia ta ofelh apo thn entajh.

    [20] (K) Proedros ND - Kypriako

    O Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs diatypwse shmera thn ektimhsh pws yparxei "mia diaforetikh proseggish apo thn toyrkokypriakh pleyra" sto Kypriako, epishmainontas wstoso pws "to krisimo erwthma einai kata poson ayto synista allagh politikhs h an einai epikoinwniako eyrhma gia na dhmioyrghqei h aisqhsh oti kati allazei ws pros to poios prosferei kales yphresies sthn anazhthsh lysews, kai me tropo ayto na moirastei to baros twn piesewn, kai ayto na pesei kai sthn ellhnikh pleyra kai sthn Kypriakh Dhmokratia".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 22 January 2002 - 18:49:20 UTC